86 (104)

1

Bau der Mauer: Massenflucht Olympia 1972: Terroranschlag, ais Geisel nehmen, befreien Fali der Mauer: Grenziibergang, vor Freude weinen, Demonstration Mondlandung: Fernsehnacht,

Landung, Mondmission 2

Ic, 2i, 3g, 4m, 5l, 6a, 7k, 8e, 9b, lOf, llh, 12d, 13]

3

kommen/przychodzić/Dann kam der Schock.

uberfallen/napadać/Terroristen uberfielen die israelische Mannschaft. fordern/żądać/Sie forderten die Freilasssung von 200 Gefangenen. beginnen/zaczynać/Am 13.8.1961 begann die DDR eine Bauer zu bauen. fluchten/uciekać/Viele DDR-Biirger fluchteten in den Westteil der Stadt. geschehen/stać się/Das geschah aus politischen bzw. wirtschaftlichen Grunden.

landen/lądować/Der erste Mensch landete auf dem Mond. sitzen/siedzieć/10 Milionen Bundesburger saBen vor dem TV-Geraten.

stattfinden/odbywać się/Am 4. November 1989 fand die gróBte Demonstration statt. sich versammeln/zbierać się/Eine Million Menschen versammelten sich auf dem Alexander Platz.

4

starben: sterben/saBen: sitzen/ sprach: sprechen/rief... an: anrufen/ wollte: wollen/konnte: konnen/ geschah: geschehen/kam: kommen/ uberfielen: uberfallen/spielte: spielen/fliichteten: fluchten/baute: bauen/wirkte sich ... aus: sich auswirken/ofnete: offnen/empfingen: empfangen/musste: mussen/durfte: durfen/blieben, bleiben/wohnten: wohnen

5

sagen: ich sagte, du sagtest, er, sie, es sagte, wir sagten, ihr sagtet, sie, Sie sagten

spielen: ich spielte, du spieltest, er, sie, es spielte, wir spielten, ihr spieltet, sie, Sie spielten

wollen: ich wollte, du wolltest, er, sie, es wollte, wir wollten, ihr wolltet, sie, Sie wollten

k a 1 L u- \

kamen: kh konnte, du konntest, er, s'e. es connte, wir konnten, ihr or.niei; sie_r Sie konnten ■ ; ~ ~f -    . ou <amst, er, sie, es

<=~    -<amen, ihr kamt, sie, Sie

kamen

sprechen: ich sprach, du sprachst, er, sie, es sprach, wir sprachen, ihr spracht, sie, Sie sprachen

6

horen, słuchać, horte, hat... gehort/ sagen, powiedzieć, sagte, hat... ge-sagt/spieien, grać, spielte, hat... gespielt/fragen, pytać, fragte, hat... gefragt/machen, robić, machte, hat ... gemacht/weinen, płakać, weinte, hat... geweint/wohnen, mieszkać, wohnte, hat... gewohnt/antworten, odpowiadać, antwortete, hat... geantwortet/landen, lądować, landete, ist... gelandet/beginnen, zaczynać, begann, hat... begonnen/ bleiben, zostawać, blieb, ist... geblie-ben/begreifen, rozumieć, begriff, hat... begriffen/sterben, umierać, starb, ist gestorben/sprechen, mówić, sprach, hat... gesprochen/sitzen, siedzieć, saB, ist/hat... gesessen/ gehen, chodzić, ging, ist... gegangen/ sehen, widzieć, sah, hat... gesehen/ kommen, przychodzić, kam, ist... gekommen/nehmen, brać, nahm, hat ... genommen/uberfallen, napadać, uberfiel, hat... uberfallen/stattfinden, odbywać się, fand ... statt, hat... stattgefunden/anrufen, dzwonić, rief... an, hat... angerufen/bringen, przynosić, brachte, hat... gebracht/ denken, myśleć, dachte, hat... gedacht

7

2i, 3f, 4h, 5b, 6j, 7a, 8c, 9k, lOg, Ile

2.    Immer mehr DDR-Burger fluchteten in den Westen.

3.    Palastinensische Terroristen nahmen israelische Sportler ais Geiseln.

4.    Die Polizei versuchte, die Geiseln zu befreien.

5.    Am 21. Juli 1969 landete der erste Mensch auf dem Mond.

6.    Uber 10 Millionen Zuschauer saBen vor den 7V-Geraten.

7.    Armstrong und Aldrin blieben 22 Stunden auf dem Mond.

8.    Bemd nahm seinen Ausweis und ging los.

9.    Unter dem Druck der protes-tierenden Burger óffnete die DDR

die Grenzubergange.

10.    Am 4. November 1989 fand eine groBe Demonstration statt.

11.    Am 9. November 1989 fiel die Mauer.

8

Transkrypcja po ćwiczeniu 9

9

Transkrypcja:

Ais ich 13 war, begann ich ais Schneiderin zu arbeiten. Ich musste 12 Stunden taglich arbeiten, auch samstags. Am Sonntag ging ich zunachst in die Kirche, und dann, bei schónem Wetter, ging ich mit meinen Freundinnen weg. Wir machten schóne Wanderungen im Wald; oder wir fuhren mit dem Rad an den Bodensee (ich wohnte namlich in der Nahe von Friedrichshafen). Dort badeten wir oder wir spielten Volleyball. Danach aBen wir unsere Brótchen und tranken Apfelsaft. Es war sehr schón und wir hatten immer viel SpaB.

10

2.    Nachdem ich das Abitur gemacht hatte, begann ich Biologie zu stu-dieren.

3.    Nachdem ich Deutsch gelernt hatte, fuhr ich zum 1. Mai nach Deutschland.

4.    Nachdem ich Flausaufgaben gemacht hatte, durfte ich gestem ausgehen.

5.    Nachdem die DDR die Grenzubergange geóffnet hatte, konnte Bemd nach West-Berlin fahren.

6.    Nachdem ich nach Plause zuriick-gekommen war, rief ich Flerrn Meier an.

7.    Nachdem die Astronauten 22 Stunden auf dem Mond geblieben waren, kehrten sie zur Erde zu-ruck.

11

Przykładowe rozwiązanie:

..., musste ich jeden Tag von 15 bis 16 Uhr lernen.

..., durfte ich nicht allein weggehen.

..., konnte ich schon Klavier spielen.

..., konnte ich noch nicht Englisch sprechen.

..., wollte ich nach Paris fahren.

..., wollte ich nicht allein zu Flause bleiben.