CCF20080708039

K6, mp M25.RH226,MRtH.<Ql 106,31,29,109,S0,3Z,i3^4,37,RM3 35,36    30

7    30 2? ?3 34

35

36,33

37

o

kJ,

16, 77

T1J2J3, T4.T5J8 T101, T102

0/07, D102, Dl03

1.    Gniazda i wyprowadzenia tranzystorów pokazano od strony montażu Buchsen-und Transistorencmscblusse roń der Montageseite aus gesehen fne^ga u bubogu mpangucmopob norajoHbt co cmopoHbi MOnmanm

2.    Wciśnięcie dowolnego klawisza powoduje załączenie wyłącznika St Beim Betdtigen einer beliebigen Taste schaltet St. ein Hamamue ahjóow Ktiabuuia bbipibaem coegunenue bbiKAtoeumenn Cm.

Odczyt

3. Napięcia stale mierzone w położeniu Gleichspannungen gemessen in Stellung

nocToswHbie uanpsioiceHufi, it3MepneMbie g nOAOMenuu

s—v    Głośnik dodatkowy

Zusatzlautsprecber AononHumenbHbii ipoMKOiobopumenb

Wskaźnik wysterowania Aassteuerungsanzeiger Ymjamenb ypoban janucu

8-0 '5

□

Wiedergabe

BocnpoagbegeHue

zaois

Aufnabme

3anua>

4. Napięcie mierzone względem korpusu bez wysterowania przyrządem ^ 20 kQjV Spannungsmessung ohne Signal mit 20 kOhm/V - Spannungsmesser

HatipnoKenun u3MepneMbie no omoMenwo k Kop-nycy 6e3 ho.au.huh cuenaAa, npuóopOM c BXodnbLM conpoTUBAenueM ^ 20 kom/b.

\y

Gn3

P1 -Regulator sitg głosu i poziomu zapisu „WIM" Pl-Lautstarkeregler und Aufhahmepegelregler„WZM"

PJ-Pezyjumop auiu jbyna u ypobuu janucu „WZM"

P2-Regulator barwy dżwigka„TÓN"

P2 ~ Klanyfarbenregler „TON"

P2~ Peiynnmop renSpa jbymJON"

PNi -Regulator prąOu podkładu PNi - Yomagnetisierungsstromregter RN1 ~ Pezynnmop mota nogHawmubawap

RN2- Regulator punktu pracy stopnia końcowego

PN2 - Arbsitspunktregler der Endstufe

RN2~ Peiyrwmop padom matm okohcwow maraga yciuiumena

RN3~ Regulator czułości wskaźnika wysterowania

RN3 - Empfindlichkeitregler des Aussteuerungsarrzeigers

RN3-Pezymmop eybcmbumenbHocmu ynajamena ypobus janucu

RN4-Regulator obrotów silnika

RN4 - Motordrehźablregler

RN4~Pezynamop cwpocmu oóopomob gbura mena

Zastrzega się możliwość zmian w schemacie

Anderungen im Schaltbi/d vorbehalten

Osmabmen ja codou npabo bbegeuua ujMeneHau b czsms

Schemat magnetofonu MK~125 Schaltbild Kassetten-Tonbandgerat MK-125 CxeMa MaiHumorpona MK-125