chinski (2)

8 TYDZIEŃ 1

Rozgrzewka

Okienko „Rozgrzewka" pojawia się na początku każdej lekcji. Służy do powtórki materiału i przygotowuje do nowego tematu.

Nihao

Dzień dobry

Niegdyś Chińczycy pozdrawiali się przez gong-shoit, tj. zaciskanie jednej ręki w pięść i obejmowanie jej drugą na wysokości klatki piersiowej. Gestowi temu często towarzyszył lekki ukłon. Przed otwarciem na Zachód nieznane były uściski dłoni i pocałunki na powitanie, choć obecnie widuje się je coraz częściej.

i

Zapamiętaj

Naucz się podanych zwrotów. Następnie zasłoń tekst chiński skrzydełkiem okiadki i powtórz z pamięci.

I

j

Mf,

nihao, wodę mingzi shi Han Hong

Mf;

hen gaoxing renshi ni

i- bil: zaoshang hao

ift hib wanshang hao

wodę mingzi shi...

łKia)>slAiklft\:. hen gaoxing renshi ni

tm

zaijian wan an

WWA.

mingtianjian

Dzień dobry (rano).

Dobry wieczór.

Nazywam się...

Miło mi pana/panią poznać.

Do widzenia.

Dobranoc.

Do jutra.

I

M

nihao, wodę mingzi shi Luohote Bakę 'er

Dzień dobry. Nazywam się Han Hong.

Dzień dobry. Nazywam Miło mi pana poznać, się Robert Baker.

POWITANIA, PRZEDSTAWIANIE SIĘ 9

Zastosuj w rozmowie

Uzupełnij dialog. Przeczytaj chińskie zdania i odpowiedz, korzystając z podpowiedzi. Następnie zasłoń tekst z prawej strony skrzydełkiem okładki i powtórz dialog z pamięci.

wanshang hao Dobry wieczór. Powiedz: Dobry wieczór.

m kif.

wanshang hao

Powiedz: Miło mi pana poznać.

hen gaoxing renshi ni

mingtian jian

Hf, tRia.    #UL.

hao, mingtian jian    zaijian

wodę mingzi shi Yan Junmeng Nazywam się Yan Junmeng.

Si Warto wiedzieć Chińczycy najczęściej przedstawiają się, używając najpierw nazwiska (np. Han), a dopiero później imienia (np. Han Hong). Jednak przywykli do tego, że cudzoziemcy przedstawiają się odwrotnie (np. Jan Kowalski). Bezpośrednie pytanie o imię jest nietaktem, dlatego warto uważać podczas przedstawiania się. Kiedy mówi się o kimś w sytuacji nieoficjalnej, do nazwiska często dodaje się ,,Xiao’' lub „Lao” w zależności od wieku danej osoby w odniesieniu do mówiącego. Na przykład, jeżeli Han Hong wydaje się młodsza, nazwiemy ją „Xiao Han” jeżeli starsza lub wyższa rangą, to dla okazania szacunku użyjemy „Lao Han”.

mm

Rozmowa nieoficjalna

Do jutra.

Tak, do jutra.

Do zobaczenia.