Cim F 4057 0012

. X vnuuw«(K cbrccili roft;,,. mc Bojepr.«) v|ł<ra<inv.fu, '^! '*

. poftfńlu&jtc/^cbcjtbniaj,.. COfcu-ai j£ jnmfs, mon mc.

^J pcjrdjobjibo mimttnlitbyft,-,

nu )tt'OKmiVy c;Ci munv.igcmi «t>' u [eto icfj efraimie.

(ciec let) biUcto ic|l obemme.

, iccjb<.ttiiomud)n.'<ilo/*c54t_Bl), uf ftot c |» v(tr.tonmi lubjtimt.

•ma.-,.

a ttw

•.<*•«. u.

dft» 6-v a.

* J.m«.*UM7»

tr '*1)10: ło. V‘6. Prvjp.i.\».io. ^f Ci rtflocjffwlirf trKiwincnuocjy

mit tht frbmyr fotrimtcfci ro&ti ccmmcob&anuii ct>e fen meboiła/ uf ndarabw'i bo bicwcfn* ofiarą ftera inccrUt b*c epnfooiMbcjgiji

e»fc. Uf

f 4 2t on icy obpowtebii iac r;cfl 11 u tc|łb«mpo|lan icbnc boomcc fto rc3P»ncly3bomu Ijracltłicpo. ir 2tlc ona prirf-ebtsy /bała mu cb> wali mówiąc panu potnej mi.

2* 21 ontcyobpoTvtcbaiacr3cff tlić ujl bobra r;ecj braC d>Ub b>icćt/y _{m rr}, miotać pi^cfjcjent(tom. c.9miu 2- 3atym onac3<fła/ Cafci icjl pa nic / 2lbon'iem yfjcśctiuta icb?a o? brobtny ftl>orcpabam3|l^otu pa'/ now id).

₂h Ccoy obpowicbatac 3c3ttor3cH iey/0 iticwiajlo trielPatujltriard 1, fwota/ntediarii (ic (Ibamc tafo cb'/ ccf3 / X r3bromona ic|l córka uy ob ottevpobsmv.

19 * 213c3itopof3cbf;v 3 tatr.tabpriy^ ftcbl nabmoi ^c d5alilcvtVic/y pby n>|lapdua poręficbjial tam. jo t iCcby fdo bo n tepo mcific;pro> mdb3cttic Ittbn/maicc 3foba cbro> . mc / jlcpe / iticme / ttiebol f jiu / v \\vi f3vd> wiete/Vmiotali tcvncp3c5U'/ fowed)/ vV3brcivit u.

31    <Cat 13 tif wielkie 3promab3ęmc Itt bubsiwoiraio/ wibjac 13 mcmi me wia/niebotfśni 3browtfa chromi chebja/llcptwibja/ y, d>n\tUlilbo'/ pa^uaclfkicpo.

32    2t    wc?wawf;v vc5ttiow

fwoid>/rjefl/ tTTam iithoóc nab t’iit 3promab3enicm litbit/abowicm mitrs^bni trwaic prjy mmc /a mc mau cob.* iceii/ 21 tticchct id> opuót ctc bc3 pokarmu, abrw brobje nic v|lali.

31 C bebt mu cjckli fcjitiowie iepo ^f 5 kabK mojem mieć tba k wicie d)U y box’ u a p u,ty ni ab .*fmy tak wielkie 3promab3enic nakarmili 34 X r3ekl im 303110 / VOiclc ntaćic d)lcbow;‘ 21 o mej: k l i/@ t cbm io r 0/ y trod>* rybek.

Cbcbvro|V.ijal ontmu 3groma'/

❖ *r

bjcnmlubuótcdc ni jtemi.    9.

ir, j? W3ial ono dieomioro d)leba /y r.*by/ a pbv pob3tcfowa!/ 3lamal/y

bal vc jiiiom fwoim/a Ycbiiowic oj- ..........

nemu 3proniab3cimtłubu.    jo 3akoj nicro.utmtećie / jem tram

3? 3ebifccDnvfjvfcy/anafvccmfa/ nic o cblcbic powubdal abyććie (1« X 3ebrali co 3bm\de rlomkow (Irieplikwafu ^aryscufsow y0a^ buccufsowtf

jlOlł.H '-V    ?V'"'

Ikstućofjawpilttrd).

F. V A N G: M A T r H AE I*

it 21 piotrobpovwcbdtactmi/r$cFl' • pdnteitflidty tc(l/k«$miprjydćbo

siebie po trobacb.

19 21 on powic&jul/ Cbobf 3?tvy*

(lapitrfs* piotr jtcbM' cbobjil pc* _g niobach 'dbf prjtfjcbl oo 3ej«fc. i o v wibjoc tnetr pmatrotrwy jlrft (u/21 pbv itti pocjal ronać/3aw©lat ₍ mowmc. panie jaebowaymu. i». 2ln'ncOc*ae eCtagnawfty tsU/ jacbwyćilpo: iU uflrmi/ O mato i° * 21 n^,ejwa\vf*,y wielkiego ?proma4, vfa tac*/prgecfjc* wątpił?    bj€niaUtb$i/rj€flmi/@liicl)ayci< a

«2 21 abyontwcfdiwlobj/ vCid>nct    rojumicrcic.

triAtr.    n* W ic t© co twbob ji w rfhl/pokala

n 21 ci f cor^y btti w loojt' prjrfa&ł ’ ćwieku/ ale to co wydjobji 5 rft/ fjv bali mitcbwalt mówiącprał p^f^la człowieka. wbMtmeóic|tfyn»ojr.    «• prjyfhpuiac vc$nioiric ic»

5+ X pr?tprati'nvf3r fu / prjrfjli bo pO/rjcfli mit. IDiefj se 5ary3«tf?o> jtemte <£>c ncjartt.    ^{tvic v}flTf$**^wf$y t^oflowo/ obrajc^

ir 21 pojnawfjy po tu rjowie mierfea    ^1,1 i**

oncco/pcflalipowfj-rbcronrfprjt n t 2loitobpowicbdiacr5cH/XDf$d; t-j._h l«plev tramie. rpr$rnic|li mii wfjy    fte fabjenie Ftorepo mc fabsil (Dćicc

tftrronr tu >U mułu    moy mcbiefli/wykorjemoncbcbjic.

3* # prosili po aby t u rfyylfo botyf ali 14.    ©pndtfic ie/ftfflcpi wobjowic tur ..

frata pt.if:c;aiepo 2l Irorjyfic k©U flcprd>/ 2t (lepy icfliby (leptpopro wiekborkach (V;ad>owaiit.    wabjil/obabtrawbotwpabne.

21 piotr obpowicbittac/rjcfl nut/

"    ‘'    ‘ vo.

om

corf F mCbflWn_fr>ier.\(’-X ndfy * JcftcUa ttic rOJUltllC^iC/ H ttfjdFa ca Tri ^łPir tffr.-ołi^tTłuelu&n-    rjcc^ ftbora trebobji w t»|łba/ w

brjncbIbsic/ybotv»yd?Obubyn'any Ptyp* rjucona^

diobiilibo^eui |g 2(lctyr?cc3Tftorcn^łyd)Ob}a fa 3 Jcrtiu.lcm 3famcpo fcrcapod)Ob3a/ypofalaia (ł nufror^r nau> <3loi\'icłr<u

^ ciyfidctricy^d 19 ^ 2tbon^,icm$fcrcdrryd)Ob3C5tcmy> 8wM1*-‘-TseiifjOTriC/ino fli /morbcrlla^a/ cub3olo|ltra/ ni to n\fic.    <jy|^b^i / Jrabiulba^a/falfjytrc

( cm.i rc;mo'vicf^oi pr3cftcpu> ówiabcctwa/bUtinicrlłtra. iarlłb nv» jUrfsyd^ 2(bomem nic 20 <Cyć fa r3CC3y ttore poFalaiac3lc*» vmyrc*aia rcht frt»yd) gbv dłlcb icb;a.    mc£a/ale icó^ nic fmywfjy raf/ejto

1. 21 on oopotrubatcc    im/ <£30 triefd nre połala.

mn t:;me prjcfłcpmc^ic rojlfajanic 21. *X w<f3Cbfjy 3C3110 j Oitab/ po? «m-r J>o}cpr3C3r|ldwctraf3rf    f^cbtTrfłroneCyciiy^yoomt.

i. 2tbot\3i:m 25op pr3yta3al / mo* 22. 2lotonicma(^ba Cb^n^ncyf^^ mac. '€3cicrcatmpoTmotFtrrt»o mfjcbfjy }Cnrd)fraion?/3att*C'tatrt ic/21 ftobe 3tor3cc3^lofcuabomat momactnicrmt/jmituyficnabcm'/ ce/^murciamcd>iirrmr3c.    na panie *3ynu rjatuioow/corfd

•. 21 wtpomcbaćic/ ^rborrbf rjefl moia 6<f3tobytVA obcbynbla vbri^

Ofcu abo muce/ ^arem Ptorefob/ C30na.

wictbcbt otiaroTr.d/wfpomoionbt 21 21 on nie obpowicbjiat «cy bv(lo* _g ^ur^^c b:icf3/d>o^b^niecaliorcaftrepoa^ tra:Ccbypr3y(lapnrf3y rcsmotric _i4,m* bomatfi frooicy(prjcbfu nuwinun iepoprodili po motriac / * (Dbprarf ew«* b<o>ic).    ia/abowicmtvol« Janami.

2(ondb> ^w

mc lubu/aviabl .v lobi/yprjci^ d>at bokraiowtUaaba 1 .

i!),

* Itf * * *t * *

1 • 'R r xfł u n prant t v f to ryt c u rp uft.ilit 6.

TC rtatifc id). S- riKumtturhntftc ucimow fbwtcb.i" Cht«AltpratvD3m*atvitirt tu/ ciwlcfcińolfl.n. igoytiirmutt coconr.at fifrrtre.Chwal-itg6.i$. gafowi ma u b^ćrcimoirK itg«.

'pttrfjy 5<im« uf?owu y 0a»

) bticeitf3ctrtc ku fscc po prodili po abi? int?ita '/

1 mit $ nieba ck\i 3al.

21 on obpowtcbaicc rjcfI im / tPy mówicie/(0by wieczór icjt tl>o na popobc / bo fu niebo czerwieni, j 21 lauobjis btbjie niepopoba • 2(bo wicnt niebo fi< cierwicmpodymur/ nc pokn*ći lubjie/ pojławc nieba ro;fab:ićvmicCtc /^A a snamion cjay _A Zl>u^_r PMIt ^ fownicmbśećic.    itii e» nwotorói

4. 2\0b5rtyłUy^Ctib30tojnV/?ndmic niebtelhenmybu niaf3uka/alc3ncmitniebcb3ie mu tb«wnerou. bano/ i icbno jnamic ono 3onaf3<i ^{ 3«n*^;*»*N proroku / jjopuóćm^y ic pofjcbl prcc3.

21 pbv Ycsniowie pr3yj>li t»o /HTar:s.t».i4.' fcrupicpobr3cpu/ 3apamut^aliwy- Łnt• »• t•

} iac dtlebow.

,\’r3ckl im3<ins/25ac;ćied(1 r?e$ ćic jukwafu ^acyjcufjow y 0atu /

ccitfjow*.

. 21 oniro3mawialintt'cb3yfoba r3c kac/tliew{i<lifmyd)lebd.

,    £0 wiebjflc ^rrltbito rjett im /

£03 miebjy foba mowićie / o mato yfaiacy/jeóćte d)lcbow nic wjuli^

3efjcjejnicrosmniećic cni parnie rac ic oitcpopućiorpa cblcba/ypicći tyficcy lubu/y takocćic wicie fofsow nabralić

co’H :o|-ou-^    .

jk bfU'trch FtborsTKblicjtbcrsy ii Ccbł porojumuli/jt mt mctril trf!-cc mijotw/opco<} mcTOiafłl) y «by|it(łrj<gliFtodftid)Icbcn-«po,m bjmttF.    ItitńuFi 3'ptyjtnfjctp y 0nb«««»

onu •rnrfzr óiló jnromdbjC fjOW«