DSC
01 (5)

zyków obcych, według której automatyzacja struktur jest w zasadzie zbyteczna (f Pattern practice), ponieważ to, co uczeń zdobył poprzez „wgląd” jest łatwiej repro* dukowalne. Stąd też ostra krytyka ćwiczeń typu pattern practice.

f Laboratorium językowe, f Pole, f Psychologia intro-spekcyjna.

Lit.: Aura bel 1968: Bandura 1972:76 n.; Bigge 1964; Flugel/West 1 1964:204 n.; Lambert 1956; Tomaszewski 1968:71 n ; Neisser 1967.

Psychologia topologiczna f Poznawcza teoria pola PTN

f Polskie Towarzystwo Neofilologiczne

R

Raport Colemana

ang. Coleman Report; franc. (łe) rapport de Coleman; niem. (der) Coleman Report; ros. raport Kołemana.

Przedstawiony w roku 1929 przez Algernona Cole* mana raport o stanie nauczania nowożytnych języków obcych w Stanach Zjednoczonych (The Teaching of Modem Foreign Languages in the United States. [W:] Publieatione of the American and Canadian Committeet on Modem Languages, vol. 12, New York). Raport ten sugerował, ii z uwagi na małą ilość godzin nauczania w dwuletnich liceach amerykańskich (high-schoolĄ nauka języka obcego powinna ograniczać się do nauki czytania w tym języku (reading knowledge).

Wysoki prestiż tego raportu, sporządzonego dzięki dotacji Fundacji Carnegie’ego spowodował, iż wielu

nauczycieli języków obcych w Stanach Zjednoczonych przez szereg lat przyjmowało bez zastrzeżeń postulat nauczania wyłącznie czytania w języku obcym (reading objectiue).

UL: Carroll lB63a:172, 243, 24B; Szulc 1876:58.

Beakcja

ang. rcaponsc; frant (la) rhctlm; niem. (dla) Reaktton, (dla) Rcsponse; ros. reofccfja.

Każda czynność żywego organizmu, wywołana przez jakikolwiek f bodziec. Reakcje mogą być: instynktowną (np. wydzielanie śliny u psa na widok pokarmu), lub nabyte (np. salutowanie przez żołnierza na widok wyższego rangą). Oba typy reakcji mogą być: ruchowe, fizjologiczne lub (u człowieka) słowne (f Zachowanie werbalne).

B. F. Skinner dzieli reakcje na: f respondenty, czyli reakcje odruchowe i t operanty, czyli reakcje pozornie bezbodżcowe.

f Behawioryzm, f Bodziec, f Nawyk, f Warunkowanie. Lit.: HBrmann 1967:219; Tomaszewski 1868, 1975.

Beakcja emitowana t Operant

Beakcja spontaniczna t Operant

Beakcja sprowokowana t Respondent Realizacji reguła t Gramatyka straty fikacyjna Bealność psychologiczna

utg. psychological reality; frant (la) rkaUU piyckoioptgM; akia. (dia) payctoiogtecfca RNUMt; ros. ptichologićtakmM realno#.

W f psycholingwistyce hipoteza, że kategorie lingwistyczne posiadają bezpośrednie odbicie w psychice

— 201 —