293016900

17

3. Struktura prac dyplomowych

3.2. Wybrane elementy merytoryczne prac dyplomowych

3.2.1. Język prac dyplomowych

Praca dyplomowa to sprawozdanie redagowane dopiero po osiągnięciu celu pracy, dlatego nawet te jego fragmenty, które w momencie ich pisania dotyczą przyszłych działań dyplomanta, powinny być pisane w czasie przeszłym. Przykładowo, jeżeli opisując metodykę badań doświadczalnych autor pracy napisze: „wyniki tych eksperymentów zostaną opisane w kolejnym rozdziale", to z punktu widzenia czytelnika zabrzmi to nielogicznie, ponieważ czytelnik już egzemplarz pracy trzyma w rękach i z jego punktu widzenia „wyniki eksperymentów” już zostały opisane. Rekomendacje dotyczące narracji w treści poszczególnych części prac dyplomowych przedstawiono w tabeli 4.

Część pracy	Charaktery styczne zw roty	Komentarz
Wprowadzenie	Jest” „występuje” „ma miejsce”	Głównie czas teraźniejszy, ponieważ opisuje się obiekty, stany lub zjaw iska trwające stale
Przegląd literatury	„uważa”, „zdaniem autora”, „szczegółowy opis zamieszczono w”. Jak podano w normie”	Głównie czas teraźniejszy, ponieważ stw ierdza się fakty istniejące. Pojawia się czas przeszły w miejscach przytaczania poglądów autorów cytowanych publikacji
Cel i zakres	„głównym celem pracy' było", „w ramach pracy wykonano”	Czas przeszły, forma bezosobowa
Wybór metody badań lub procedury' postępowania przy realizacji celu pracy	„Dla realizacji celu badań należało rozpatrzyć następujące zagadnienia metodyczne:”	Czas przeszły, forma bezosobowa
Opis wybranej metodyki	„postanowiono wykonać” „zdecy dowano się na przeprowadzenie, ponieważ"	Czas przeszły, fonna bezosobowa
Wyniki badań	„wykonano pomiary”, „zmierzono", „przedstawiono"	Czas przeszły, fonna bezosobowa
Instrukcje użytkowania, opisy opracowanych procedur	„ten element można zamontow ać", „po ustawieniu takich nastaw uzyskuje się”	Czas teraźniejszy, forma bezosobowa
Podsumowanie i wnioski	„z uzyskanych wyników badań wynikają następujące wnioski", „można stwierdzić"	Czas teraźniejszy', forma bezosobowa
Przesłanki do dalszy ch badań, rekomendacje	Jeżeli zajdzie potrzeba, należy”	Czas przyszły, tryb warunkowy