ÿþD R L E S T E R F . S U M R A L L
N I E Z W Y K AY P R Z Y P A D E K C L A R I T Y
N I E Z W Y K AY P R Z Y P A D E K C L A R I T Y
( P R A W D Z I W A H I S T O R I A O P T A N I A )
1
N i e z w y k By p r z y p a d e k o p t a n i a C l a r i t y w
w i z i e n i u V i l a n u e v a
U D O K U M E N T O W A N A H I S T O R I A O P T A N I A
S P I S T R E ZC I
S P I S T R E ZC I
T R A G I Z M M AO D Z I E O C Z E G O {Y C I A C L A R I T Y V I L L A N E U V A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
P O B Y T C L A R I T Y W W I Z I E N I U B I L I B I D I J E J O P T A N I E P R Z E Z D E M O N Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
ZM I E R D D W U O S Ó B N I E W I E R Z C Y C H W N A D P R Z Y R O D Z O N N A T U R Z J A W I S K A O P T A N I A . . . . . . . 5
R O Z P A C Z L I W E W O AA N I E O P O M O C D O ZR O D O W I S K S P O AE C Z N Y C H I R E L I G I J N Y C H ZW I A T A . . . . . . . . 7
M O J A M I S J A , J A K O M I S J O N A R Z A P R O T E S T A N C K I E G O W W A L C E Z E Z AE M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
B Ó G W Z Y W A D O P O D J C I A W A L K I Z D E M O N A M I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
W AA ZC I W A W A L K A Z D E M O N A M I P O P R Z E Z M O D L I T W I P O S T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
P O P R Z E Z W Y T R W A A M O D L I T W O D N O S Z Z W Y C I S T W O N A D D E M O N A M I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
R O Z S T R Z Y G A J C A W A L K A S A M E J C L A R I T Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
M E D I A I N F O R M U J S P O AE C Z E O S T W O O T Y M N I E Z W Y K AY M W Y D A R Z E N I U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5
S P O T K A N I A Z W I E R N Y M I I G AO S Z E N I E S AO W A B O {E G O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7
D A L S Z E L O S Y C L A R I T Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8
S I E D E M P R A W D D L A K A {D E G O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0
M O D L I T W A D O B O G A
' P a n i e B o |e W s z e c h m o g c y , k t ó r y w s z y s t k i c h p r o w a d z i s z d o d o b r e g o , j a g r z e s z n i k b a r d z o m
d a l e k o o d c i e b i e o d s z e d B p r z e z z Bo [c i m o j e , d z i k u j t o b i e , |e [ m i p r z y p r o w a d z i B n a d r o g
d o b r , p r z e t o | p r o s z c i N a j s Bo d s z y J e z u , a b y [ s i r a c z y B z m i Bo w a d n a d e m n , k t ó r y [ n a
k r z y |u s t a B s i z a k r w a w i o n y , i p e Bn y b o l e [c i . I p r o s z c i p r z e z p i d r a n t w o i c h , i p r z e z
b o l e [c i k t ó r e z p r z e b i c i a g w o zd z i d o s e r c a t w e g o w c h o d z i By , p r z e z k t ó r e r a c z m i z a c h o w a d
d n i a d z i s i e j s z e g o , |e b y m n i e u p a d B w g r z e c h y . D a j m i t e | m o c i s i B s p r z e c i w i d s i z a s t r z a Bo m
n i e p r z y j a c i e l s k i m , i m |n i e p o w s t a d , j e [l i b y m i s i p r z y t r a f i Bo w p a [d w g r z e c h . '
' P a n i e B o |e m ó j , k t ó r e m u n i e m a s z n i c n i e p o d o b n e g o , i k t ó r y w s z y s t k o m o |e s z , d a j m i s i B d o
c z y n i e n i a d o b r y c h u c z y n k ó w , i |e b y m w n i c h m ó g B d o k o o c a t r w a d .
2
T R A G I Z M M AO D Z I E CC Z E G O {Y C I A C L A R I T Y V I L L A N E U V A
S i e d e m n a s t o l e t n i a C l a r i t a V i l l a n e u v a m i a Ba t r a g i c z n e |y c i e . N i e p a m i t a o j c a .
N i e w i e c z y u m a r B, c z y o p u [c i B j e j m a t k . H i s t o r i a , k t ó r c h c p r z e d s t a w i d , z m i e n i Ba
d u c h o w y " k l i m a t n a F i l i p i n a c h , g d y w n a s t p s t w i e u w o l n i e n i a C l a r i t y p r z y j Bo
C h r y s t u s a , j a k o s w o j e g o Z b a w i c i e l a 1 5 0 . 0 0 0 l u d z i .
J e j m a t k a b y Ba s p i r y t y s t k i p r o f e s j o n a l n w r ó |b i t k . D z i e w c z y n a d o r a s t a Ba ,
o g l d a j c s e a n s e p r o w a d z o n e p r z e z m a t k , k o m u n i k u j c s i z d e m o n a m i , k t ó r e
w m a w i a By j e j , |e s d u c h a m i z m a r By c h . W y c h o w a n a z o s t a Ba n a j a s n o w i d z a ,
p r z e p o w i a d a j c e g o p r z y s z Bo [d s w o i m k l i e n t o m . K i e d y C l a r i t a m i a Ba o k o Bo
d w u n a s t u l a t , s t r a c i Ba m a t k . S t a Ba s i d z i e c k i e m u l i c y , w k r ó t c e p r o s t y t u t k w
s t o l i c y F i l i p i n , M a n i l i . L o k a l n e w s z e t e c z n i c e b y By j e j n a u c z y c i e l k a m i .
W t a k i e j a t m o s f e r z e w z r a s t a Ba d o s i e d e m n a s t e g o r o k u |y c i a , b d c s t a By m
b y w a l c e m b a r ó w i t a w e r n M a n i l i . P e w n e j n o c y o g o d z i n i e d r u g i e j , n a j e d n e j z
d o l n y c h u l i c M a n i l i p o p e Bn i Ba b Bd , o f e r u j c s w e u s Bu g i p o l i c j a n t o w i w c y w i l n y m
u b r a n i u i z o s t a Ba u m i e s z c z o n a w w i z i e n i u B i l i b i d .
P O B Y T C L A R I T Y W W I Z I E N I U B I L I B I D I J E J O P T A N I E
P R Z E Z D E M O N Y
D w a d n i p o u w i z i e n i u d z i e w c z y n y , w y d a r z y Bo s i n a j d z i w n i e j s z e z j a w i s k o w
t r z y w i e k o w e j h i s t o r i i w i z i e n i a B i l i b i d . M Bo d a p r o s t y t u t k a z a c z Ba b y d c i |k o b i t a
p r z e z n i e w i d z i a l n e i s t o t y .
W y d a w a Bo s i , |e b y By o n e d w i e ; a j e d n a z n i c h w i e l k a n i c z y m p o t w ó r , d r u g a
z n a c z n i e m n i e j s z a . C z y i s t n i a By o n e w i n n y m w y m i a r z e ? D l a c z e g o m c z y By t
d z i e w c z y n ? Z a t a p i a By s w o j e k By i z b y g Bb o k o , p o z o s t a w i a j c k r w a w i c e r a n y .
R ó w n o c z e [n i e a t a k o w a By s z y j , p l e c y , n o g i i r a m i o n a . N a c a By m c i e l e b y Bo p e Bn o
s i n i a k ó w o d u d e r z e o , t w o r z y By s i k r w i s t e p l a m y .
S i e d e m n a s t o l e t n i a w i zn i a r k a p r z e r a zl i w i e k r z y c z a Ba i m d l a Ba z b ó l u .
S t r a |n i c y o r a z l e k a r z e p r z y b i e g a l i s By s z c j e j k r z y k i . I n n e w s p ó Bw i zn i a r k i w s k a z a By
n a w i j c s i z b ó l u , o k r u t n i e c i e r p i c d z i e w c z y n . Z a b r a n o j d o w i z i e n n e g o
s z p i t a l a n a o b s e r w a c j i l e c z e n i e . W s z y s c y l e k a r z e z g o d n i e s t w i e r d z i l i , |e n i e
w i d z i e l i c z e g o [ p o d o b n e g o n i g d y d o t d . T e d z i w n e a t a k i z a c z By p o j a w i a d s i
k a |d e g o d n i a k u z a s k o c z e n i u w s z y s t k i c h o b s e r w a t o r ó w .
D r M a r i a n o B . L a r a , w i z i e n n y l e k a r z z e z w a l a B w i e l u o s o b o m n a o g l d a n i e
t e g o n i e c o d z i e n n e g o z j a w i s k a . L e k a r z e z F i l i p i n , C h i n , A m e r y k i , p r o f e s o r o w i e
3
u n i w e r s y t e t ó w i i n n i f a c h o w c y z o s t a l i w e z w a n i , b y z b a d a d s y t u a c j . R e p o r t e r z y
w i e l u g a z e t i s t a c j i r a d i o w y c h p r z y b y l i , b y p r z y j r z e d s i b l i |e j w y d a r z e n i o m i p i s a d
a r t y k u By n a t e n t e m a t . N a w e t k a r y k a t u r z y [c i z a c z l i r y s o w a d i s t o t y n a p o d s t a w i e
o p i s u C l a r i t y , k i e d y t o r t u r y p o w t a r z a By s i k a |d e g o d n i a .
O t o j e d n o z e s p r a w o z d a o , z a c z e r p n i t e z D a i l y M i r r o r : M i e j s c o w a
w i zn i a r k a w p r a w i Ba w z a k Bo p o t a n i e p o l i c j i l e k a r z y m e d y c y n y , o p o w i a d a j c o
d w u d i a b e l s k i c h p o s t a c i a c h , b i j c y c h j o s t a t n i e j n o c y . S i e r |a n t G u i l e r m o A b a d z e
s z c z e g ó Ba m i o p i s y w a B, j a k d z i e w c z y n a b y Ba b i t a o k o Bo d w u d z i e s t u r a z y i z k a |d
c h w i l , k i e d y k t o [ z a d a w a B j e j r a n y , p r z e r a zl i w i e k r z y c z a Ba .
C l a r i t a o d p o w i a d a Ba n a p y t a n i a z g r o m a d z o n y c h t Bu m n i e o b s e r w a t o r ó w b e z
s i By , a l e s e n s o w n i e . N a g l e n a j e j t w a r z y o d b i Bo s i p r z e r a |e n i e i c i e r p i e n i e , j a k b y
s t a n Ba w Ba [n i e n a p r z e c i w s w o i c h g n b i c i e l i . W k r ó t c e s k o o c z y Ba z a w z i c i e s i
b r o n i d , s Ba b a i p ó Bp r z y t o m n a w p a d Ba w r a m i o n a , p o d t r z y m u j c y c h j o s ó b . P o
o d z y s k a n i u s i B, p o w i e d z i a Ba , |e j e d e n z n i c h b y B p o t |n y , z k r c o n y m i w Bo s a m i n a
g Bo w i e , p i e r s i a c h i r a m i o n a c h , |e m i a B w i e l k i e , p r z e n i k l i w e o c z y i d w a k By . J e g o g Bo s
w y d a w a B g Bb o k i e e c h o . O k r y t y b y B c z y m [ c z a r n y m . O s t a t n i o C l a r i t a o t r z y m a Ba
c i o s y n a k o l a n a c h . P i e r w s z y r a z z d a r z y Bo s i , |e z o s t a Ba u d e r z o n a w n i |s z c z [d
c i a Ba . I n n e r a n y p o j a w i a By s i n a s z y i , r a m i o n a c h , r k a c h . O b s e r w a t o r z y u p a r c i e
t w i e r d z , |e b y l i p r z y n i e j , k i e d y t o s i d z i a Bo . "
P o d o b n e s p r a w o z d a n i e p o j a w i Bo s i w M a n i l a C h r o n i c i e " . O t o j e g o
f r a g m e n t y : O k o Bo 2 5 k o m p e t e n t n y c h o s ó b , w Bc z a j c s z e f a p o l i c j i , C o l . C e s a r a
L u c e r a , m ó w i , |e t o w y j t k o w o r e a l i s t y c z n y , a z a r a z e m z d u m i e w a j c y i
p r z e r a |a j c y p r z y k Ba d k o b i e t y b i t e j d o s z a l e o s t w a p r z e z n i e w i d z i a l n e i s t o t y .
P o k a z a Ba o n a [l a d y u d e r z e o n a c a By m s w o i m c i e l e , k t ó r e n i e z o s t a By z a d a n e p r z e z
c z Bo w i e k a , c o m o g p o t w i e r d z i d w s p o m n i a n i [w i a d k o w i e . . . "
O t o , c o n a p i s a B T h e M a n i l a T i m e s n a s t p n e g o d n i a : , C l a r i t a V i l a n u e v a
z o s t a Ba z n o w u d w u k r o t n i e p o b i t a w o b e c n o [c i l e k a r z y i t r z y d z i e s t o o s o b o w e g o
p e r s o n e l u m e d y c z n e g o , b a d a j c y c h j m i d z y 1 4 - t a 1 6 - t g o d z i n w c z o r a j s z e g o
p o p o Bu d n i a . T o w a r z y s z k i z c e l i o p o w i a d a By , |e n o c w p a d Ba n a g l e w s z a B, k i e d y
o d m ó w i By j e j p o d a n i a w o d y . P o t e m V i l l a n u e v a w z i Ba s t o j c y p r z y o k n i e d o g ó r y
d n e m a l u m i n i o w y k u b e k i p i Ba z n i e g o . ( P i Ba z p u s t e g o k u b k a ! ) W s p ó Bw i zn i a r k i
o p o w i a d a By d a l e j , |e C l a r i t a p o r w a Ba n a g l e s t a t u e t k [w i t e j r o d z i n y i b y Ba b l i s k a
r z u c e n i a n i o b e t o n o w p o d Bo g , a l e c h w y c i By j z a r c e i w y r w a By p o s |e k .
D z i e s i d m i n u t p ó zn i e j j a k i [ p o l i c j a n t k r z y k n B d o n i e j , b y p o w i e d z i a Ba s w o i m
w y m y [l o n y m z By m d u c h o m " , |e w y z y w a i c h n a p o j e d y n e k . W n i e d Bu g i m c z a s i e
d z i e w c z y n a w p a d Ba z n o w u w s z a B, p r ó b u j c z a a t a k o w a d p o l i c j a n t a i u s p o k o i Ba s i
4
d o p i e r o , g d y z o s t a B o d e s Ba n y . J e j t w a r z p o w r ó c i Ba d o n o r m a l n e g o w y g l d u , a l e c a Ba
b y Ba j e s z c z e b a r d z o o s Ba b i o n a i r o z t r z s i o n a . W y z n a Ba s w o i m k o l e |a n k o m z c e l i , |e
t a j e m n i c z e i s t o t y p o w r ó c d o n i e j o 2 . 0 0 n a d r a n e m . . .
K o l e j n y a t a k b y B b a r d z i e j o k r u t n y . D r C a b r e i r a p o w i e d z i a B, a b y A l f o n s o ,
A q u i n o , p o m o c n i k z k o s t n i c y , t r z y m a B j z a r a m i o n a , p o d c z a s g d y i n n i o b s e r w o w a l i
u w a |n i e . N a g l e d z i e w c z y n a s p o j r z a Ba n a l e w o , p o t e m n a s u f i t i c o [ z a c z Bo j b i d p o
r a m i o n a c h . K i e d y p o c z u Ba s i l e p i e j w y s z e p t a Ba d o A q u i n o : - T a t a , n a s a i l a l i m n g
k a m a y m o ( T o j e s t p o d t w o i m i r k a m i ? ) . A q u i n o p o d n i ó s B r c e i n a r a m i o n a c h
V i l l a n u e v y p o j a w i By s i , j a k s t w i e r d z i B d r C a b r e i r a , [l a d y p o g r y z i e n i a , k t ó r e b y By
j e s z c z e w i l g o t n e o d [l i n y . J e d e n z p r z y g l d a j c y c h s i s t u d e n t ó w z r o b i B z d j c i e t u |
p o a t a k u . N a s t a w i B a p a r a t n a n a j l e p s z o s t r o [d , b y m ó c s f o t o g r a f o w a d w y r a zn i e
o d c i s k i z b ó w . "
U n i t e d P r e s s I n t e r n a t i o n a l i i n n e [w i a t o w e i n s t y t u c j e p r z e k a z u i n f o r m a c j i
z a c z By s i i n t e r e s o w a d s p r a w i s z e r o k o j r o z p o w s z e c h n i a d . J e d n o z e
s p r a w o z d a o m ó w i , j a k t o p e w i e n d o k t o r z a r z u c i B C l a r i c i e c h d z d o b y c i a r o z g Bo s u .
D z i e w c z y n a u t k w i Ba w n i m s w o j e z i m n e o c z y i p o w i e d z i a Ba : J u t r o u m r z e s z . " L e k a r z
n i e p o c z u B s i w c a l e g o r z e j , a l e n a s t p n e g o d n i a w y z i o n B d u c h a b e z o z n a k
j a k i e j k o l w i e k c h o r o b y . D z i e n n i k i p o d a By t e | i n f o r m a c j e o p o d o b n y c h p r z y p a d k a c h
[m i e r c i p o z e t k n i c i u z C l a r i t .
ZM I E R D W U O S Ó B N I E W I E R Z C Y C H W N A D P R Z Y R O D Z O N
N A T U R Z J A W I S K A O P T A N I A
O t o , c o p r z y d a r z y Bo s i d w o m m |c z y z n o m :
D n i a 1 6 m a j a d o B i l i b i d p r z y b y B d r M a n u e l R a m o s , p r a g n c w i d z i e d s i z
w i zn i a r k . O t w a r c i e m ó w i B, |e n i e w i e r z y w n a d p r z y r o d z o n n a t u r t e g o z j a w i s k a .
K p i B z t e j s p r a w y p r z e d i n n y m i , s t o j c n a s t a n o w i s k u , |e j e s t t o r o d z a j k i e p s k i e g o
k a w a Bu . Z g o d n i e z t y m , c o m ó w i [w i a d k o w i e , d o s z Bo d o j e g o s p o t k a n i a z C l a r i t i
u s By s z a B, |e w k r ó t c e u m r z e . O t e j s a m e j p o r z e , n a s t p n e g o d n i a n i e |y B. L e k a r z
d o k o n u j c y o g l d z i n z w Bo k o [w i a d c z y B, |e [m i e r d n a s t p i Ba n a s k u t e k a t a k u s e r c a .
K o l e j n o s o b , k t ó r a t a k |e z m a r Ba b y B s t r a |n i k w i z i e n i a , k a p i t a n A n t o n i o
G a n i b i , w s t o p n i u n a c z e l n e g o o f i c e r a . B y B o n o p i e k u n e m C l a r i t y i z a z w y c z a j
w y d a w a B z e z w o l e n i a n a o g l d a n i e j e j p r z e z r ó |n e g r u p y l e k a r z y . B e z w t p i e n i a b y B
c z a s a m i p o d i r y t o w a n y z a c h o w a n i e m d z i e w c z y n y . K i e d y p r z e d s t a w i B j d o k t o r o w i
R a m o s i e , C l a r i t c z o Bg a Ba s i p o d j e g o b i u r k i e m , g d z i e d z i a Bo s i c o [ d z i w n e g o . C o
c h w i l w y b u c h a Ba [m i e c h e m i p o r u s z a Ba s i , j a k b y k t o [ w o d z i B d e l i k a t n i e p a l c a m i
5
p o j e j c i e l e . G d y w y s z Ba s p o d b i u r k a , p o p r o s i Ba k a p i t a n a o m e t a l o w y k r u c y f i k s ,
k t ó r y z a w s z e n o s i Ba z e s o b . Z a p y t a Ba : - K a p i t a n i e G a n i b i , g d z i e j e s t m ó j k r u c y f i k s ?
- j k l i w i e m ó w i c i p o w o l i , j a k z a w s z e , k i e d y b y Ba p o d w p By w e m m o c y
d e m o n i c z n y c h . O d p o w i e d z i a B: - N i e w i e m .
S p o j r z a Ba n a d ó B, g d z i e p r z e d c h w i l l e |a Ba , p o t e m z n o w u n a k a p i t a n a i
p o w i e d z i a Ba : - P o s z u k a j w s w o i c h k i e s z e n i a c h , b y d m o |e m a s z g o t a m .
A b y j u s a t y s f a k c j o n o w a d , k a p i t a n w y w r ó c i B k i e s z e n i e n a d r u g s t r o n i
o d r z e k B: - Z o b a c z , n i e m a m n i c z e g o w k i e s z e n i a c h .
S c h o w a B j e z p o w r o t e m , a o p t a n a d z i e w c z y n a s p o j r z a Ba n a n i e g o d z i w n i e i
j k l i w y m g Bo s e m z a p y t a Ba z n o w u : - K a p i t a n i e m o g z o b a c z y d j e s z c z e r a z ? !
P o c z u B z i m n y d r e s z c z n a p l e c a c h , p o n i e w a | g d y s i g a B p o n o w n i e d o k i e s z e n i ,
d o t k n B m e t a l o w e g o k r u c y f i k s u . D a B g o d z i e w c z y n i e , a o n a w y r z e k Ba : - K a p i t a n i e ,
n i e d r a |n i j m n i e w i c e j a l b o b d z i e t o t w ó j k o n i e c !
P o t e m z g o d n i e z o [w i a d c z e n i e m k i l k u [w i a d k ó w , p o w i e d z i a Ba m u , |e u m r z e ,
p o d o b n i e , J a k d r R a m o s . R z e c z y w i [c i e , k a p i t a n G a n i b i z a c h o r o w a B, a d r L a r a n i e
m ó g B z n a l e zd p r z y c z y n y c h o r o b y . K i e d y c i g l e n a r z e k a B i t r a c i B n a w a d z e , w y s Ba n o
g o n a o d p o c z y n e k . W k r ó t c e k a p i t a n z w i d B p o p r o s t u j a k k w i a t n a s Bo o c u i o d s z e d B.
N i c z Be g o n i e o d n a l e z i o n o w j e g o c i e l e - p o p r o s t u d u c h w n i m u m a r B.
N a m i a s t o p a d B s t r a c h , k i e d y w i e [c i r o z p r z e s t r z e n i a By s i . D z i e w c z y n a b y Ba
n i e t y l k o p r o s t y t u t k , j a k m ó w i o n o , a l e t e | c z a r o w n i c i m o g Ba r z u c i d k l t w n a
c z Bo w i e k a , a t e n u m i e r a B.
C o n a p r a w d s i d z i a Bo ? S k d p o c h o d z i By t e z Be d u c h y ? W i k s z y z n i c h , j a k
m ó w i Ba C l a r i t , b y B r z e c z y w i [c i e p o t |n y , c z a r n y i b a r d z o o w Bo s i o n y . M i a B k By , c o
p o t w i e r d z i B d o k t o r , b a d a j c [l a d y u k s z e o n a c i e l e d z i e w c z y n y . M n i e j s z y z n i c h ,
p r a w i e j a k k a r z e B, w s p i n a B s i p o n i e j , b y u d e r z a d p o w y |e j p a s a . O b a d u c h y l u b i By
r a n i d j w m i e j s c a b a r d z o u m i [n i o n e , t z n . : p l e c y , t y l n e c z [c i n ó g , g ó r n e r k .
Z o s t a w i a By g Bb o k i e , b o l e s n e r a n y .
D o k t o r L a r a i j e g o a s y s t e n c i p o w o Ba l i w i e l u r ó |n y c h o b s e r w a t o r ó w , s p o [r ó d
n i c h l e k a r z y m e d y c y n y , c h i r u r g ó w , p s y c h i a t r ó w l p r o f e s o r ó w z d a l e k o w s c h o d n i c h
u n i w e r s y t e t ó w o r a z z u n i w e r s y t e t u w S a n t o T h o m a s . N i k t z n i c h n i e w i d z i a B
w c z e [n i e j c z e g o [ p o d o b n e g o , n i e b y B [w i a d k i e m d e m o n i c z n e g o o p t a n i a .
6
R O Z P A C Z L I W E W O AA N I E O P O M O C D O ZR O D O W I S K
S P O AE C Z N Y C H I R E L I G I J N Y C H ZW I A T A
N i e w i e d z i a n o j a k r o z w i z a d t e n p r o b l e m . W s z y s c y z a s t a n a w i a l i s i , k t o
b d z i e n a s t p n o f i a r j e j k l t w y . D r L a r a i j e g o p e r s o n e l w y s Ba l i n a c a By [w i a t
d e p e s z : P r z y b d zc i e i p o m ó |c i e n a m . P r o s i m y o p o m o c ! " O t r z y m a l i w
o d p o w i e d z i o k o Bo 3 . 0 0 0 l i s t ó w z k r a j ó w p o g a o s k i c h . Z a w i e r a By o n e r ó |n e s u g e s t i e ,
c o d o d a l s z e g o p o s t p o w a n i a z C l a r i t .
N i e b y Bo |a d n y c h o d p o w i e d z i z k r a j ó w c h r z e [c i j a o s k i c h . C z y w i d z i s z j a k m y ,
c h r z e [c i j a n i e b y w a m y u [p i e n i ? W i a d o m o [d r o z e s z Ba s i n a c a By [w i a t . T r z y t y s i c e
t e l e g r a m ó w n a d e s z Bo , w i k s z o [d z J a p o n i i i I n d i i , m ó w i c y c h o t y m , c o u c z y n i d z
n i e w i d o c z n y m p o t w o r e m b i j c y m d z i e w c z y n . A l e |a d e n c h r z e [c i j a o s k i k r a j n i e
n a d e s Ba B p r o p o z y c j i r o z w i k Ba n i a s y t u a c j i .
P o p r o s z o n o k o g o [ z M a n i l i , a b y p r z y s z e d B i u d z i e l i B p o m o c y . J e d y n
o d p o w i e d z o t r z y m a n o o d g r u p y s p i r y t y s t ó w , k t ó r z y o [w i a d c z y l i , |e n k a j J a n
C h r z c i c i e l . U r z d n i c y p o p r o s i l i i c h , a b y o p u [c i l i w i z i e n i e .
M O J A M I S J A , J A K O M I S J O N A R Z A P R O T E S T A N C K I E G O W
W A L C E Z E Z AE M
J a b y Be m n a s t p n y m , k t ó r y w k r o c z y B n a s c e n . P r a c o w a Be m w t a m t y m
c z a s i e , j a k o m i s j o n a r z n a F i l i p i n a c h . P o t r z e c h t y g o d n i a c h s t r a s z n y c h t o r t u r
r e p o r t e r r a d i a p r z y b y B d o B i l i b i d i n a g r a B j e d n z s e s j i , w k t ó r e j u c z e s t n i c z y l i l e k a r z e
b a d a j c y C l a r i t . R e p o r t a | z a p r e z e n t o w a Bo l o k a l n e r a d i o , t u | p o i n f o r m a c j a c h , o
g o d z i n i e d z i e s i t e j . B y B t o p i e r w s z y r a z , g d y u s By s z a Be m o t y m p i e k l e " w w i z i e n i u
B i l i b i d . R e d a k t o r z y u m i e s z c z a l i w t y m c z a s i e n a p i e r w s z y c h s t r o n a c h g a z e t
i n f o r m a c j e n a t e n t e m a t , a l e j a b y Be m z b y t z a j t y p r a c w k o [c i e l e , a b y j e c z y t a d .
N i e m o |l i w y m b y Bo j e d n a k , b y m p r z e g a p i B t a k i n f o r m a c j . C h o d z i Be m p o
p o k o j u w o Ba j c d o B o g a , a b y u w o l n i B t b i e d n d z i e w c z y n w w i z i e n i u . I m d Bu |e j
s i m o d l i Be m , t y m w i k s z y c i |a r o d c z u w a Be m n a d u s z y . P o w i e d z i a Be m : - B o |e , j e [l i
d i a b e B j e s t w t e j d z i e w c z y n i e , T y m o |e s z g o w y p d z i d ! P r o s z , u c z y o t o !
P o d Bu |s z e j m o d l i t w i e , P a n p r z e m ó w i B d o m o j e g o s e r c a : - J e [l i t y p ó j d z i e s z
d o w i z i e n i a i b d z i e s z m o d l i B s i o n i , u c z y n i t o .
N i e z a s t a n a w i a j c s i o d p o w i e d z i a Be m : - N i e , B o |e . N i e m o g t a m p ó j [d , w
|a d n y m w y p a d k u . B y l i t a m n a u k o w c y , p r o f e s o r o w i e , e k s p e r c i , a n a w e t s p i r y t y [c i ,
7
p r ó b u j c y p o m ó c t e j d z i e w c z y n i e i c a Ba p r a s a s k i e r o w a Ba s i p r z e c i w k o n i m . N i e
m o g t e g o z r o b i d .
B ó g n i e o d p o w i e d z i a B m i n a t o , a l e o d r z e k B: - J e [l i t a m p ó j d z i e s z i b d z i e s z
s i m o d l i B, J a j u w o l n i ! O s t a t e c z n i e z d e c y d o w a Be m , |e n a s t p n e g o r a n k a p ó j d
t a m i p o m o d l s i o t d z i e w c z y n .
W m i e [c i e t a k i e j w i e l k o [c i j a k M a n i l a , i w i z i e n i u o t a k i c h m a m u c i c h
p r o p o r c j a c h j a k B i l i b i d , n i e j e s t Ba t w o z a Ba t w i d w i d z e n i a z j a k [ o s o b . P o d r o d z e
d o m i a s t a , n a s t p n e g o r a n k a z a t r z y m a Be m s i w d o m u z n a j o m e g o a r c h i t e k t a ,
L e o p o l d o C o r o n e l a . N a m o j p r o [b z a d z w o n i B d o b u r m i s t r z a L a e s o n a i p o p r o s i B w
m o i m i m i e n i u o u m o |l i w i e n i e w i d z e n i a z d z i e w c z y n . B u r m i s t r z b y B p r z y c h y l n i e
n a s t a w i o n y d o m o j e j p r o p o z y c j i m o d l i t w y o C l a r i t , a l e o s o b i [c i e n i g d y w i c e j n i e
c h c i a B s i z n i s p o t k a d ! J e d y n y m j e g o w a r u n k i e m b y Ba z g o d a l e k a r z a , M a r i a - n o
L a r y , d o r a d c y d o s p r a w m e d y c y n y d e p a r t a m e n t u p o l i c j i w M a n i l i . P a n C o r o n e l n i e
z n a B D r L a r y , a l e i n n y m ó j p r z y j a c i e l , p a n D o m i n g o S a p e d a , p r z e d s i b i o r c a
b u d o w l a n y , z n a B g o i p o p r o s i B o u m o |l i w i e n i e m i s p o t k a n i a . O s t a t e c z n i e z g o d z o n o
s i n a w i d z e n i e .
P r z y b y l i [m y d o B i l i b i d i z o s t a l i [m y e s k o r t o w a n i d o k o s t n i c y . P i e r w s z r z e c z ,
j a k u j r z a Be m , b y B n i e b o s z c z y k l e |c y n a p By c i e . O t o c z e n i e w y g l d a Bo s t r a s z n i e .
I n n e c i a Bo l e |a Bo z a w i n i t e w k o c u n a n o s z a c h , c z e k a j c n a s w o j k o l e j . N a s t o l e
s t a B t u z i n l u b w i c e j s Bo i k ó w , z z a n u r z o n y m i w a l k o h o l u r ó |n y m i c z [c i a m i c i a Ba
l u d z k i e g o . P o t e m d o w i e d z i a Be m s i , |e b y Bo t o p r z e z n a c z o n e d l a s t u d e n t ó w
m e d y c y n y .
S i e d z c w d Bu g i e j i p o n u r e j k o s t n i c y , s By s z a Be m D r L a r , p r o f e s o r a i d y r e k t o r a
W y d z i a Bu P a t o l o g i i i M e d y c y n y n a M a n i l a C e n t r a l U n i v e r s i t y w S a n t o T h o m a s ,
k t ó r y p r z y z n a B, |e w s w o j e j t r z y d z i e s t o - o [m i o l e t n i e j p r a k t y c e l e k a r s k i e j , d o k o n a B
8 . 0 0 0 a u t o p s j i i n i g d y n i e z a a k c e p t o w a B m y [l i o s i Ba c h n a d p r z y r o d z o n y c h ,
i s t n i e j c y c h w e w s z e c h [w i e c i e .
J e d n a k , t o d z i e c k o , z b i t e w i e l o k r o t n i e p r z e z d i a b Ba , w p r a w i Bo g o w
z a k Bo p o t a n i e i z m i e n i Bo j e g o f i l o z o f i |y c i a . O d w r ó c i B s i d o m n i e i p o w i e d z i a B: -
W i e l e b n y , m a m d z i [ t y l e p o k o r y , b y p r z y z n a d s i , |e j e s t e m p r z e r a |o n y .
Z d a Be m s o b i e s p r a w , |e p i e r w s z r z e c z , j a k p o w i n i e n e m z r o b i d , b y Bo
p r z e k o n a n i e d r L a r y , |e w i e m , c o r o b i d i j a k p o m ó c t e j d z i e w c z y n i e . Z a c z Be m
p o w o l i : - D o k t o r z e L a r a , s t y l k o t r z y s i By w e w s z e c h [w i e c i e . S i Ba d o b r a - t o s i Ba
t w ó r c z e g o i d o b r e g o B o g a . J e s t s i Ba l u d z k a , d a n a c z Bo w i e k o w i t u n a z i e m i . I s t n i e j e
8
t e | t r z e c i a s i Ba , J e s t t o s i Ba z Ba , w r o g a c z Bo w i e k o w i i B o g u , g r o zn a m o c d i a b Ba . S i By t e
s r e a l n e i o d c z u w a l n e w o k ó B n a s .
- C z y m y [l i p a n , |e C l a r i t a d z i a Ba p o d m o c B o |? D r L a r a p o k r c i B w o l n o g Bo w i
o d r z e k B: - N i e , n i e p o d B o | m o c .
- C z y s d z i p a n , z a t e m z w Ba s n w i e d z o l u d z i a c h , |e d z i a Ba j a k j a k i k o l w i e k i n n y
c z Bo w i e k ? - N i e , j e j p o s t p o w a n i e n i e j e s t l u d z k i e .
- P o z o s t a Ba n a m , z a t e m j e s z c z e t y l k o j e d n a s i Ba . O n a m u s i p o z o s t a w a d p o d m o c
d i a b Ba ! P o t e m d r L a r a w y t Bu m a c z y B, |e d o t y c h c z a s o w e d o [w i a d c z e n i e i
w y k s z t a Bc e n i e m e d y c z n e n i e p r z y g o t o w a Bo g o n a s p o t k a n i e z j a k [ n a d p r z y r o d z o n
s i B. K o n t y n u o w a Be m : - D o k t o r z e L a r a , j e [l i j e s t w e w s z e c h [w i e c i e s i Ba z Ba , n a d
k t ó r n i e m a k o n t r o l i s i By d o b r a , n a s z [w i a t r o z p a d n i e s i . J e [l i i s t n i e j e z By , n a d
k t ó r y m n i e m o |n a w |a d e n s p o s ó b p a n o w a d , j e s t o n p o t |n i e j s z y o d d o b r e g o . T a k
n i e m o |e b y d . J e [l i t a d z i e w c z y n a m a d e m o n a w s o b i e , J e z u s C h r y s t u s m o |e j
u w o l n i d z t e j m o c y .
P r z e c z y t a Be m m u z M a r k a 1 6 : 1 7 , A t a k i e z n a k i t o w a r z y s z y d b d t y m ,
k t ó r z y u w i e r z y l i : w i m i e n i u m o i m d e m o n y w y g a n i a d b d . . . " - C z y w i e r z y p a n w
t o ? D r L a r a s p o j r z a B n a m n i e . - W i e r z .
K t o n a m t e r a z p o m o |e ? - p o w i e d z i a B. B i s k u p F i l i p i n , k s i |a z c e n t r u m
l e c z e n i a w B a c l a r a n i w s z y s c y i n n i o d m ó w i l i m o d l i t w y o n i , d l a t e g o m y [l a Be m , |e
w s p a r c i e z e s t r o n y r e l i g i i , j e s t t u n i e m o |l i w e .
P o w i e d z i a Be m , |e b d z a d o w o l o n y , j e [l i p o z w o l i m i p r z y j [d i m o d l i d s i o
d z i e w c z y n . D o k t o r o d r z e k B, |e b d z i e r a d , w i d z c m n i e t u t a j . P r o s i Be m , b y |a d n e
l e k a r s t w a n i e b y By p o d a w a n e d z i e w c z y n i e w c z a s i e , g d y b d m o d l i B s i o n i , i a b y
|a d n a i n n a g r u p a l u d z i n i e c z y n i Ba t e g o o r a z n i e o f e r o w a Ba j a k i e j k o l w i e k i n n e j
p o m o c y . J e [l i J e z u s j u z d r o w i , O n m u s i o t r z y m a d c a B c h w a B.
Z g o d z i B s i . U s t a l i Be m , |e m o d l i t w a o d b d z i e s i n a s t p n e g o d n i a , o 8 . 3 0
r a n o . N i e s p o |y w a Be m n i c o d p o p r z e d n i e g o w i e c z o r a , w i c n i e j a d Be m r ó w n i e | l
t e g o d n i a , c a By c z a s s p d z a j c n a m o d l i t w i e i c z y t a n i u S Bo w a B o |e g o .
B Ó G W Z Y W A D O P O D J C I A W A L K I Z D E M O N A M I
N a s t p n e g o r a n k a p o w r ó c i Be m d o w i z i e n i a B i l i b i d . W c h o d z c w t e p o s p n e
m u r y , c z u Be m j a k b y m i a Bo d z i [ d o j [d d o s p o r u , m i d z y B o g i e m E l i a s z a i p r o r o k a m i
B a a l a m , a w s z y s c y o b s e r w a t o r z y p o z n a j , |e P a n j e s t B o g i e m . S t a r e B i l i b i d , z e
s w o j k r w a w h i s t o r i , b y Bo d z i [ [w i a d k i e m n o w e j d l a n i e g o w a l k i . W t y m m i e j s c u
H i s z p a n i e w i z i l i s w o j e o f i a r y . J a p o o c z y c y p r z e t r z y m y w a l i n i e z l i c z o n y c h
9
o k r u t n i k ó w . A m e r y k a o s c y m i s j o n a r z e n i e m a l u m i e r a l i z g Bo d u , d o c z a s u
w y z w o l e n i a . O b e c n i e , z a j e g o m u r a m i s s e t k i t y c h , k t ó r z y z Ba m a l i p r a w o . M ó w i c
k r ó t k o , n i e j e s t t o m i e j s c e z b y t z a c h c a j c e d o m o d l i t w y o u w o l n i e n i e .
T a m t e j s z e g o p o r a n k a , s z e d B z e m n a r c h i t e k t n a s z e g o k o [c i o Ba , L e o p o l d o
C o r o n e l , k t ó r y b y B k a t o l i k i e m . Z d o k t o r e m L a r a p r z y s z e d B p r o f e s o r z U n i w e r s y t e t u
n a D a l e k i m W s c h o d z i e . K i e d y w e s z l i [m y d o b l o k u k o b i e t , z o b a c z y Be m p o l i c j a n t ó w ,
r e p o r t e r ó w , r e p r e z e n t u j c y c h l o k a l n e i z a g r a n i c z n e c z a s o p i s m a , f o t o g r a f ó w i w i e l e
i n n y c h o s ó b .
D i a b e B m ó w i B d o m n i e : T a k j a k c i p o w i e d z i a Be m - t e r a z z r o b i s z z s i e b i e
p a j a c a ! " C z u Be m j a k b y t o b y B k o n i e c w s z y s t k i e g o , i d c z d o k t o r e m L a r a w d ó B,
z a k u r z o n y m i i m g l i s t y m i k o r y t a r z a m i . P r z e c h o d z c p r z e z o s Bo n i t e d r u t e m
k o l c z a s t y m b r a m y m i j a Be m w i e l u w a r t o w n i k ó w . Z a m n p o d |a B t Bu m r ó |n y c h
l u d z i , k t ó r z y s a m i n i e w i e d z i e l i , c z e g o s i m o g s p o d z i e w a d . B y Be m j e d y n y m
p r o t e s t a n t e m w c a Be j t e j g r u p i e . K i e d y z g r o m a d z i l i [m y s i w k a p l i c z c e d l a
w i zn i a r e k , z n a l a z Bo s i t a m o k o Bo s t u w i d z ó w . O d k r y Be m , |e b y l i p r z y j a c i e l s k o
n a s t a w i e n i , a n a w e t w y d a l i m i s i s y m p a t y c z n i .
W i k s z o [d z n i c h w i d z i a Ba s t r a s z n e [l a d y z b ó w n a c i e l e d z i e w c z y n y . J u |
z d |y l i o b e j r z e d p o r a |k w s z y s t k i c h l e k a r z y , p s y c h i a t r ó w i s p i r y t y s t ó w . N i g d y
j e d n a k n i e s By s z e l i , a b y k t o [ m o d l i B s i o c h o r i o p t a n p r z e z d e m o n a .
M a Ba k a p l i c z k a m i a Ba z a k r a t o w a n e o k n a , b a r d z o z w y c z a j n y k a t o l i c k i o Bt a r z n a
j e d n y m j e j k o o c u i d r e w n i a n e Bó |k o o r a z p a r d r o b n y c h k r z e s e B, p r a w d o p o d o b n i e
z r o b i o n y c h r c z n i e . I n n y m i s Bo w y , b y Bo t o p o n u r e i b r z y d k i e m i e j s c e . K i e d y w s z y s c y
z g r o m a d z i l i [m y s i t a m , d r L a r a p r z y p r o w a d z i B C l a r i t . D z i e w c z y n a w e s z Ba d o
[r o d k a , z a c z Ba w o l n o i d o k Ba d n i e o b s e r w o w a d k a |d o s o b . ( P r z y p u s z c z a l n i e
s z u k a Ba l e k a r z y , k t ó r z y n a l e g a l i , a b y d i a b e B z n o w u j p o b i B. ) G d y p r z y s z Ba k o l e j n a
m n i e , j e j o c z y r o z s z e r z y By s i i u t k w i w s z y w e m n i e w z r o k , p o w i e d z i a Ba : N i e l u b i
c i ! " T o b y By p i e r w s z e s Bo w a , j a k i e d i a b e B s k i e r o w a B d o m n i e p r z e z j e j u s t a . P ó zn i e j
j e s z c z e w i e l e r a z y u |y w a B j e j u s t d o p r z e k l i n a n i a m n i e , B o g a i k r w i J e z u s a
C h r y s t u s a .
M ó w i Ba w j z y k u a n g i e l s k i m , j e d n a k , g d y z o s t a Ba u w o l n i o n a , m u s i a Be m z n i
r o z m a w i a d z a p o m o c t Bu m a c z a , p o n i e w a | n i e b y Ba w s t a n i e r o z m a w i a d p o
a n g i e l s k u . K i e d y t o p o w i e d z i a Ba , u s i a d Ba , a j a p o d s z e d Be m b l i s k o d o n i e j i
p o w i e d z i a Be m : - C l a r i t o , j e s t e m t u , a b y u w o l n i d c i s p o d d i a b e l s k i e j m o c y w
i m i e n i u J e z u s a C h r y s t u s a , S y n a B o |e g o .
1 0
W AA ZC I W A W A L K A Z D E M O N A M I P O P R Z E Z M O D L I T W I P O S T
N a g l e d z i e w c z y n a w p a d Ba w e w [c i e k Bo [d . - N i e ! N i e ! O n i m n i e z a b i j ! -
k r z y c z a Ba . J e j c i a Bo s t a Bo s i s z t y w n e i s t r a c i Ba p r z y t o m n o [d . W p r a w i Bo t o w
z a k Bo p o t a n i e l e k a r z y , k t ó r z y n i e w i e d z i e l i , j a k z i n t e r p r e t o w a d j e j z a c h o w a n i e , a l e j a
m a j c j u | d o c z y n i e n i a z d i a b Be m , z n a Be m j e g o b Ba z e o s t w a . W z i Be m j e j g Bo w
m o c n o w o b i e r c e i k r z y k n Be m : - W y c h o d zc i e z n i e j , n i e c z y s t e i z Be d u c h y .
O p u [d c i e j w i m i e n i u J e z u s a C h r y s t u s a !
Z n o w u o g a r n B j s z a B. Z a c h w i l , p o r a z p i e r w s z y p o w r ó c i Ba z t r a n s u . Z e
Bz a m i , c i e k n c y m i p o p o l i c z k a c h , b Ba g a Ba , a b y m j z o s t a w i B s a m i p o k a z a Ba m i
p r z e r a |a j c e [l a d y u k s z e o n a r a m i o n a c h i s z y i , k t ó r e z o s t a By j e j z a d a n e w t y m
m o m e n c i e . B y Be m z s z o k o w a n y . Zl a d y z b ó w b y By t a k g Bb o k i e , |e a | m a Be |y Bk i p o d
s k ó r p o p k a By .
Z a m i a s t c z u d s i o p u s z c z o n y , z a p o m n i a Be m , |e o t a c z a j m n i e n i e w i e r z c y i
s z e d Be m d a l e j , k u n a j w i k s z e j w a l c e m o j e g o |y c i a . N i g d y n i e w i d z i a Be m c z e g o [ t a k
p r z e r a |a j c e g o . D i a b e B p r z e k l i n a B B o g a , a j a n a k a z y w a Be m m u o d e j [d , m ó w i c , |e
B ó g j e s t [w i t y . P o t e m p r z e k l i n a B k r e w J e z u s a , j a n a t o m i a s t g r o m i Be m g o ,
p r z y p o m i n a j c m u , |e P a n j e s t M i s t r z e m i m a w i k s z o d n i e g o m o c p r z e z s w o j
[w i t k r e w . R z u c a B n a m n i e p r z e k l e o s t w a w n a j p o d l e j s z y s p o s ó b .
D e m o n y p o w i e d z i a By w k o o c u , |e n i g d y j e j n i e o p u s z c z . W y d a w a Bo s i , |e
s i By c i e m n o [c i i j a s n o [c i z n a l a z By s i w [m i e r t e l n y m k o n f l i k c i e . J a b y Be m t y l k o
u s t a m i d l a s p r a w i e d l i w o [c i , z a [ C l a r i t a u s t a m i d i a b Ba . K r z y k b y Bo s By c h a d a | p o z a
m u r a m i w i z i e n n e g o b l o k u . O s t a t e c z n i e w y d a w a Bo s i , |e d z i e w c z y n a j e s t
c a Bk o w i c i e w o l n a . D i a b e B j u | n i e p r z e m a w i a B p r z e z n i , a n i j e j n i e r a n i B. N i e k t ó r z y z
o b e c n y c h s d z i l i , |e n a s t p i Bo u w o l n i e n i e , a l e z a p r z e c z y Be m , t e m u .
D o c h o d z i Bo p o Bu d n i e , b y Be m p r z e m o c z o n y o d p o t u i w y c z e r p a n y w a l k .
K i e d y s p o j r z a Be m w o k o Bo , z o b a c z y Be m k i l k u l u d z i z e Bz a m i w o c z a c h . P r z e s z l i w i e l k
b a t a l i . P o w i e d z i a Be m d o d o k t o r a L a r a , |e p r a g n p ó j [d d o d o m u , p o [c i d i m o d l i d
s i . W r ó c j u t r o r a n o i b d z a d o w o l o n y , j e [l i w i d o w n i a o g r a n i c z y s i d o k i l k u
o s ó b : t r z e c h c z y c z t e r e c h l e k a r z y i p o l i c j a n t ó w . Z g o d z i B s i .
M o j a w i z y t a p o d o b a Ba s i , z w Ba s z c z a r e p o r t e r o m . N a s t p n e g o d n i a w T h e
D a i l y M i r r o r t y t u B a r t y k u Bu b r z m i a B: T a j e m n i c z a s i Ba p r z e c i w s t a w i Ba s i
p r o t e s t a n c k i e m u p a s t o r o w i . " O t o s k r ó t t e g o , c o n a p i s a n o : D z i s i e j s z e g o p o r a n k a
c o [" i p r o t e s t a n c k i d u c h o w n y , d r L e s t e r F . S u m r a l l , w w i z i e n i u , B i l i b i d , z o s t a l i
z a m k n i c i w k a p l i c y d l a k o b i e t , b y t a m s t o c z y d w a l k d o k o o c a . . . "
1 1
R e s z t d n i a s p d z i Be m w s p o Be c z n o [c i z B o g i e m . T o b y Bo b a r d z o c e n n e . P o
g o d z i n i e , c z u Be m o b e c n o [d B o |, u n o s z c s i n a d e m n , u p e w n i a j c , |e m a m s i
n i e o b a w i a d . J e d n a k |e , z o s t a Be m p r a w i e p o k o n a n y , p o n i e w a | w i e c z o r n e g a z e t y
p o d a By m o j e z d j c i e n a p i e r w s z e j s t r o n i e i t y t u B: C O Z P R Z E C I W S T A W I A S I
P R O T E S T A N C K I E M U P A S T O R O W I " . A l e B ó g u t r z y m a B w e m n i e p e w n o [d , |e
p o w i n i e n e m p o w r ó c i d .
T e g o w i e c z o r a o d w i e d z i B n a s w d o m u A h l b e r g A r t h u r i R o b e r t M c A l i s t e r ,
o f e r u j c s w o j p o m o c j u t r z e j s z e g o d n i a . C h c i e l i s t a n d m i d z y t Bu m e m a m n ,
t r z y m a j c z e b r a n y c h z d a l a w c z a s i e m o d l i t w y . P r z e d n a s z y m w e j [c i e m d o B i l i b i d ,
k a p i t a n w i z i e n i a p o w i e d z i a B, |e C l a r i t a n i e b y Ba p o k s a n a o d m o m e n t u m o d l i t w y .
W i e d z i a Be m j e d n a k , |e n i e b y Ba j e s z c z e w o l n a .
S t a Bo s i t o e w i d e n t n e , k i e d y d e m o n y z o b a c z y By m n i e p o n o w n i e . P r z e z j e j
u s t a p o w i e d z i a By : - O d e j d z s t d ! O d e j d z s t d ! U s i a d Be m n a p r z e c i w k o n i e j , j a k
p o p r z e d n i e g o d n i a i m ó w i Be m z p o c z u c i e m w i e l k i e g o a u t o r y t e t u , j a k i p o s i a d a Be m : -
J a n i e o d e j d , t o t y o d e j d z i e s z ! D z i [ t a d z i e w c z y n a b d z i e u w o l n i o n a !
N a s t p n i e p o p r o s i Be m , b y w s z y s c y o b e c n i u k l k n l i . Z e b r a Bo s i t y l u w i d z ó w ,
c o p o p r z e d n i e g o d n i a , a m o |e n a w e t w i c e j . O s t r z e g Be m i c h , b y n i e [m i a l i s i i n i e
s z y d z i l i , b o d e m o n y o d c h o d z i b d s z u k a By n o w e g o m i e j s c a , n o w e j o f i a r y .
L e k a r z e , r e p o r t e r z y , p o l i c j a , p r o f e s o r o w i e p o k o r n i e u k l k n l i , k i e d y m o d l i Be m s i .
W s a l i o b o k z n a l a z Ba s i p e w n a k o b i e t a , w i zn i a r k a , l e k c e w a |c a c a B s p r a w .
K i e d y w i c C l a r i t a z o s t a Ba u w o l n i o n a , d e m o n y p o k s a By j i n a t y c h m i a s t s t r a c i Ba
p r z y t o m n o [d . J e j h i s t o r i o p i s a n o w g a z e t a c h .
W a l k a r o z p o c z Ba s i n a n o w o . D i a b e B z d a w a B s o b i e s p r a w , |e b y Ba t o j e g o
k o o c o w a p o t y c z k a . P r z e k l i n a B i t u l i B s i d o s w o j e j o f i a r y , a l e w y g l d a Bo t o i n a c z e j
n i | w c z e [n i e j . K o l e j n y d z i e o m o d l i t w y i p o s t u u c z y n i B t z m i a n . P o c z u Be m , |e
d e m o n y o p u [c i By d z i e w c z y n i u c i e k By . C l a r i t a o d e t c h n Ba . S t r a s z n y i c h w i d o k z n i k B
s p r z e d j e j o c z u , a o n a z a c z Ba s i u [m i e c h a d .
S p o j r z a Be m d o o k o Ba i z o b a c z y Be m p Ba c z c e g o r e p o r t e r a , Bz y b y By t a k |e w
o c z a c h l e k a r z y , n a w e t t w a r d z i s t r a |n i c y w i z i e n i a , p Ba k a l i . D o p i e r o w t e j c h w i l i w
p e Bn i u [w i a d o m i Be m s o b i e j a k s t r a s z l i w a b y Ba t o w a l k a !
Z a c z l i [m y [p i e w a d c i c h o z b r a d m i , A h l b e r g i e m i M c A l i s t e r e m , p o t e m
d o Bc z y l i d o n a s p o z o s t a l i :
Zw i t a k r e w J e z u s a ,
Zw i t a k r e w J e z u s a ,
Zw i t a k r e w J e z u s a ,
1 2
O n a z m y w a w s z e l k i g r z e c h !
P O P R Z E Z W Y T R W A A M O D L I T W O D N O S Z Z W Y C I S T W O N A D
D E M O N A M I
A t m o s f e r a w y d a w a Ba s i n a p r a w d w z r u s z a j c a l n i e t y p o w a d l a w i z i e n i a .
Z a p y t a Be m C l a r i t , c z y o d e s z By . - T a k - o d p o w i e d z i a Ba . - K t ó r d y w y s z By ? - T d y -
o d r z e k Ba , w s k a z u j c n a o k r a t o w a n e o k n a . B y l i [m y g o t o w i d o w y j [c i a , g d y n a g l e j a k
b By s k [w i a t Ba p o j a w i By s i z p o w r o t e m .
D z i e w c z y n a k r z y k n Ba i j e j o c z y z n o w u s t a By s i t a k i e , j a k p o d c z a s o p t a n i a . -
D l a c z e g o p o w r ó c i l i [c i e ? - k r z y k n Be m . W i e c i e , |e m u s i c i e o d e j [d i n i e m a c i e p r a w a
p o w r ó c i d . - C l a r i t a j e s t n i e c z y s t a i m a m y p r a w o w n i e j p r z e b y w a d - m ó w i By w j z y k u
a n g i e l s k i m , p r z e z j e j u s t a . - M a r i a M a g d a l e n a t a k |e b y Ba n i e c z y s t a i m i a Ba s i e d e m
d e m o n ó w , t a k i c h j a k w y , a l e J e z u s u w o l n i B j s w o j m o c . D l a t e g o n a k a z u j w a m
o d e j [d , a J e z u s o c z y [c i j o d p o w i e d z i a Be m z d e t e r m i n o w a n y m g Bo s e m .
N i e m i a By m o c y d o o b r o n y . O d s t p i By i d z i e w c z y n a s t a Ba s i z n o w u
n o r m a l n a . W y t Bu m a c z y Be m , c o s i s t a Bo i z a c h c i Be m j d o m o d l i t w y w r a z z e m n ,
o p r z e b a c z e n i e j e j g r z e c h ó w . Z n o w u w y d a w a Bo s i , |e w s z y s t k o j e s t w p o r z d k u .
K i e d y p r z y g o t o w a l i [m y s i d o o d e j [c i a , h i s t o r i a p o w t ó r z y Ba s i . T y m r a z e m
b y Be m b a r d z o r o z g n i e w a n y . Z a p y t a Be m d e m o n y , d l a c z e g o w r ó c i By , a o n e
o d p o w i e d z i a By p o a n g i e l s k u p r z e z u s t a d z i e w c z y n y : - O n a n i e p r o s i Ba n a s b y [m y
o d e s z l i , o n a n a s p r a g n i e , t o t y l k o t y c h c e s z , b y [m y j o p u [c i l i .
Z n o w u n a k a z a l i [m y d e m o n o m b y o d e s z By . I s t a Bo s i t o n a t y c h m i a s t , t a k j a k
p o p r z e d n i o . W y t Bu m a c z y Be m C l a r i c i e , |e m u s i r o z k a z a d i m , b y o d e s z By , k i e d y
z n o w u s i p o j a w i . N a u c z y Be m j m o d l i d s i i p r o s i d p r z e z k r e w J e z u s a , a b y
z w y c i |y d d e m o n y .
D o c h o d z i Bo p o Bu d n i e . C l a r i t b a r d z o o s Ba b i Bo t o c i |k i e d o [w i a d c z e n i e .
P o w i e d z i a Be m , b y d a n o j e j o d p o c z d , a p o t e m n a k a r m i o n o . W y c h o d z c
s k i e r o w a Be m d o n i e j t e s Bo w a : - C l a r i t o , j e s t e m p e w i e n , |e d e m o n y p o w r ó c .
P r z y j d , g d y o d e j d . W t e d y m u s i s z n a k a z a d i m o d e j [d b e z m o j e j p o m o c y . G d y
p o w i e s z : O d e j d z, w i m i e n i u J e z u s a " , b d c i p o s Bu s z n e .
N a s t p n i e w y s z e d Be m z k a p l i c y . {a Bu j j e d n e j r z e c z y , |e n i e z a o f e r o w a Be m
p o m o c y d z i e n n i k a r z o m . P o p r o s i l i [m y i c h , a b y n i e p i s a l i n i c o t e j s p r a w i e . M c A l i s t e r
p o d s z e d B d o n i c h i p o p r o s i B o t o . O d p o w i e d z i e l i , |e s z o b o w i z a n i b y n a p i s a d
z a k o o c z e n i e h i s t o r i i r e l a c j o n o w a n e j p r z e z o s t a t n i e d w a t y g o d n i e .
1 3
K o [c i ó B m e t o d y s t y c z n y b y B n a j s t a r s z y m k o [c i o Be m p r o t e s t a n c k i m n a w y s p i e ,
p r z y p u s z c z a n o , w i c , |e b y Be m j e g o c z Bo n k i e m , t a i n f o r m a c j a p o j a w i Ba s i t e | w
g a z e t a c h . N i e w i e d z i e l i j a k w y t Bu m a c z y d r z e c z y , k t ó r y c h d o [w i a d c z y l i p o r a z
p i e r w s z y w |y c i u . D l a t e g o t o , c o n a p i s a l i , n i e b y Bo c a Bk o w i c i e p r a w d z i w e . P o c z u Be m
o d p o w i e d z i a l n o [d z a t s p r a w , p o n i e w a | n i e u d z i e l i Be m i m |a d n e g o w y w i a d u , a
o p u [c i Be m m i a s t o n a s t p n e g o d n i a , b y u n i k n d r o z g Bo s u .
P o n a s z y m o d e j [c i u , d e m o n y p o w r a c a By t r z y k r o t n i e . W i e d z i a Be m , |e b d
p r ó b o w a By t o c z y n i d , d l a t e g o j a s n o p o w i e d z i a Be m C l a r i c i e , c o m a r o b i d , g d y p r z y j d
i u p e w n i a Be m j , |e m a m o c , b y j e o d r z u c i d .
R O Z S T R Z Y G A J C A W A L K A S A M E J C L A R I T Y
T e g o s a m e g o d n i a , o k o Bo d w u d z i e s t e j , C l a r i t a z a w o Ba Ba d o s t r a |n i k a : - P a n i e
P a n g a n , m o j e p a z n o k c i e s z b y t d Bu g i e , c z y m o |e p a n p o |y c z y d m i s w o j e n o |y c z k i
d o p a z n o k c i ? - C h c i a Bb y m t o z r o b i d , a l e r e g u l a m i n n i e p o z w a l a n a u d o s t p n i a n i e
w i zn i o m o s t r y c h p r z e d m i o t ó w - o d p o w i e d z i a B s t r a |n i k . - A l e j a s a m m o g c i j e
o b c i d , j e [l i n a p r a w d c i p r z e s z k a d z a j - d o d a B s t r a |n i k , b d c y [w i a d k i e m j e j
u w o l n i e n i a .
Z a n i m o b c i B d w a p a z n o k c i e , C l a r i t a k r z y k n Ba t a k , |e k r e w [c i Ba s i w j e g o
|y Ba c h : - P o m o c y , o n e p o w r ó c i By d o m n i e ! S t o j z a p a n e m ! P r z e r a |o n y s t r a |n i k
w s k o c z y B n a s t ó B, p r ó b u j c u c i e c p r z e d d e m o n a m i . N a s t p n i e o b s e r w o w a B - j a k t o
p o t e m o k r e [l i B n a j w i k s z w a l k w s w o i m |y c i u . N i e m ó g B d o s t r z e c a t a k u j c y c h ,
a l e w i d z i a B d z i e w c z y n h i s t e r y c z n i e w r z e s z c z c w [m i e r t e l n y m b o j u . K i e d y
w y d a w a Bo s i , |e m a z w i z a n e r c e , k r z y k n Ba d o s t r a |n i k a : - C o t e n A m e r y k a n i n
p o w i e d z i a B a b y m c z y n i Ba ? P o w i e d z m i s z y b k o ! S t r a |n i k s t o j c y w c i | n a b i u r k u
z a w o Ba B: - P o w i e d z , B o |e u w o l n i j m n i e w i m i e n i u J e z u s a i p r z e z J e g o k r e w !
C l a r i t a w y p o w i e d z i a Ba t e s Bo w a d o s w o i c h n i e w i d z i a l n y c h p r z e c i w n i k ó w .
K i e d y t o z r o b i Ba , p o c h y l i Ba s i d o p r z o d u i c h w y c i Ba c o [ r k o m a . N a s t p n i e z a p a d Ba
w [p i c z k .
W i e l u w i zn i ó w i p r a c o w n i k ó w w i z i e n i a z g r o m a d z i Bo s i w t e d y w o k ó B n i e j .
P o Bo |y l i d z i e w c z y n n a s t o l e , a l e j e j r c e b y By z a c i [n i t e . L e k a r z r o z s u n B j e j p a l c e i
k u j e g o n a j w i k s z e m u z d z i w i e n i u z o b a c z y B t a m d Bu g i e , c z a r n e i g r u b e w Bo s y .
T r z y m a Ba j e w d Bo n i a c h i p o d p a z n o k c i a m i . D r L a r a s c h o w a B w s z y s t k i e d o k o p e r t y i
z a b e z p i e c z y B. Z b a d a B j e p o t e m p o d m i k r o s k o p e m i s t w i e r d z i B, |e n i e b y By t o w Bo s y z
g Bo w y , a n i z |a d n e j c z [c i l u d z k i e g o c i a Ba .
1 4
W i d z i a Be m j e o s o b i [c i e p o d s z k Be m p o w i k s z a j c y m . M i a By o k o Bo p i c i u
c e n t y m e t r ó w d Bu g o [c i , b y By g r u b e , b e z c e b u l k i i b e z [l a d u i c h o d c i c i a . D o k t o r n i e
z n a l a z B |a d n e g o w y t Bu m a c z e n i a d l a t e g o z j a w i s k a . J a k n i e w i d z i a l n a i s t o t a ,
p r z y p u s z c z a l n i e d e m o n , m ó g B z g u b i d w Bo s y z e s w e j k l a t k i p i e r s i o w e j , w y r w a n e
p r z e z w i d z i a l n o s o b ? J e s t t o j e d e n z n a j d z i w n i e j s z y c h f r a g m e n t ó w h i s t o r i i , k t ó r y
p o z o s t a B n i e w y t Bu m a c z o n y p o d z i e o d z i s i e j s z y .
Z a n i m p o w r ó c i Be m d o m i a s t a , w n a s t p n y m t y g o d n i u , C l a r i t a s t a n Ba p r z e d
s d z i N a t i v i d a d A l m e d a - L o p e z w S d z i e P i e r w s z e j I n s t a n c j i w M a n i l i , b y
o d p o w i e d z i e d n a z a r z u t w Bó c z g o s t w a i w y j a [n i d s w o j e n i e t y p o w e z a c h o w a n i e .
S p o k o j n i e i z d e c y d o w a n i e z e z n a Ba : - O d o s t a t n i e g o p i t k u , k i e d y m i s j o n a r z z
A m e r y k i m o d l i B s i o m n i e , d i a b e B n i e p o w r ó c i B! Z w y c i s t w o b y Bo p e w n e . C h r y s t u s
p o r a z k o l e j n y d o w i ó d B, |e j e s t O d p o w i e d z i !
W m o m e n c i e , k i e d y C l a r i t a z o s t a Ba u w o l n i o n a , d r L a r a p o p r o s i B m n i e , b y m
p o s z e d B z n i m d o b u r m i s t r z a . W t o w a r z y s t w i e j e s z c z e j e d n e g o p r o f e s o r a , u d a Be m
s i t a m . W e s z l i [m y d o p o k o j u , a d r L a r a z t o n e m p r a w d z i w e g o t r i u m f u , o p o w i a d a B
b u r m i s t r z o w i : - C l a r i t a z o s t a Ba u w o l n i o n a . D i a b e B o d s z e d B. C z c i g o d n y S u m r a l l
z a k o o c z y B m o d l i t w o n i !
B u r m i s t r z s e r d e c z n i e u [c i s k a B n a m r c e i p o d z i k o w a B z a p o m o c w t y m
d z i e l e . P o w i e d z i a B, |e j e [l i b d z i e m ó g B c o k o l w i e k z r o b i d d l a n a s , u c z y n i t o z w i e l k
p r z y j e m n o [c i .
M E D I A I N F O R M U J S P O AE C Z E CS T W O O T Y M N I E Z W Y K AY M
W Y D A R Z E N I U
L o k a l n e r a d i o , c z a s o p i s m a i m a g a z y n y o p o w i a d a By t h i s t o r i z w s z e l k i m i
s z c z e g ó Ba m i . J e d e n t y t u B b r z m i a B: O n u m a r B - d i a b e B n i e |y j e ! " M a n i l a C h r o n i c i e
p i s a Ba : T A J E M N I C Z A I S T O T A " N I E {Y J E ! K a |d y w i e r z c y m o |e t e r a z p o w i e d z i e d t a k ,
j a k C l a r i t a V i l l a n u e v a w c z o r a j , |e z By z o s t a B o s t a t e c z n i e w y p d z o n y . D z i e w c z y n a
o p o w i a d a Ba , |e a m e r y k a o s k i m i s j o n a r z , d r L e s t e r F . S u m r a l l , k t ó r y o d w i e d z i B j w
c e l u o c z y s z c z e n i a z m o c y d i a b e l s k i e j r z e c z y w i [c i e , d o k o n a B t e g o .
S z c z e g ó Bo w y r e p o r t a | w y d r u k o w a n o w P h i l l p p i n e s F r e e P r e s s : D z i w n y
p r z y p a d e k C l a r i t y " . S p r a w o z d a n i e j e s t d Bu g i e , a o t o u r y w k i z t e g o , c o p o d a j e
d z i e n n i k a r s k a w e r s j a : . . . K i e d y w s p i l i [m y s i p o s c h o d a c h , d o p r z y s a d z i s t e g o
b e t o n o w e g o b u d y n k u , w s t r z s n B n a m i m r o |c y k r e w w |y Ba c h k r z y k d o c h o d z c y
z e [r o d k a . A t a k n a d z i e w c z y n n a s t p i B p o n o w n i e ! W s a l i z a s t a l i [m y C l a r i t ,
s i e d z c n a d r e w n i a n y m Bó |k u , Bz y s p By w a By j e j p o p o l i c z k a c h . J a k i [ A m e r y k a n i n ,
1 5
j a k s i p ó zn i e j d o w i e d z i e l i [m y , L e s t e r S u m r a l l , p r o t e s t a n c k i d u c h o w n y , k l c z a B n a
c e m e n t o w e j p o d Bo d z e p r z e d d z i e w c z y n . T r z y m a B j o b u r c z i m o d l i B s i . D r L a r a ,
s z e f d o s p r a w m e d y c y n y w D e p a r t a m e n c i e P o l i c j i w M a n i l i s t a B z b o k u i p Ba k a B.
K a p i t a n A n t o n i o G a n i b i , o f i c e r w i z i e n i a z n a j d o w a B s i z a d z i e w c z y n , n i c n i e
m ó w i c . O b o k s t a Ba t e | p a n i D o m i n g a R e y e s , p r o f e s o r p s y c h o l o g i i i f i l o z o f i i
l o k a l n e g o u n i w e r s y t e t u . B y Bo t a m j e s z c z e w i e l e i n n y c h o s ó b , a l e z b y t p o c h Bo n Ba
n a s o b s e r w a c j a s c e n y , b y z a j d s i n i m i . M o g l i [m y w k r ó t c e p r z e k o n a d s i , |e i n n i
l u d z i e o p r ó c z C l a r i t y d o [w i a d c z y d m i e l i c z e g o [ t a k p r z e r a |a j c e g o , |e n i e b d
m o g l i o t y m n i g d y z a p o m n i e d . B y l i o s z o Bo m i e n i s y t u a c j , j a k a s i t a m r o z e g r a Ba . I c h
p r z e s t r a s z o n e o c z y m ó w i By s a m e z a s i e b i e , c o t a m p r z e |y l i . D r L a r a ,
p r z y z w y c z a j o n y d o b a d a n i a z m a r By c h , w k o s t n i c y D e p a r t a m e n t u P o l i c j i w M a n i l i ,
t r z s B s i . W z i B l e w e r a m i C l a r i t y i p o k a z a B n a m [w i e |e m i e j s c e u k s z e n i a . J a k b y
o s k a r |a j c n a s o n i e w i a r , z a p y t a B d r |c y m g Bo s e m : N i e w i e r z y c i e t e m u ?
Z b l i |y l i [m y s i , a b y p r z y j r z e d s i r a n o m . P r z e s z y B n a s z i m n y d r e s z c z . W |a d n y m
w y p a d k u n i e p r z y p o m i n a Bo t o l u d z k i e g o u g r y z i e n i a . B y Bo o n o z b y t w i e l k i e j a k n a
l u d z k s z c z k , p o z a t y m u k s z e n i e b y Bo c a Bk o w i c i e k o l i s t e . ( K a |d y m o |e
s p r a w d z i d , |e c z Bo w i e k p o z o s t a w i a e l i p t y c z n y [l a d p o u g r y z i e n i u . ) P r z e p e Bn i Ba n a s
g r o z a , g d y o d k r y w a l i [m y , |e [l a d y p o c h o d z i By j e d y n i e o d z b ó w t r z o n o w y c h .
C l a r i t a b y Ba w y c z e r p a n a , w i e l e b n y S u m r a l l , r ó w n i e | p o z o s t a w a B w s t r z [n i t y
t a j e m n i c z s i B, a j e g o r c e d r |a By . W y d a w a Bo s i , |e t o c o [" w y g r a Bo p i e r w s z
r u n d . N a s t p n e g o p o r a n k a w r ó c i l i [m y , b y d o w i e d z i e d s i w i c e j o t y m z j a w i s k u .
S u m r a l l p r z y p r o w a d z i B z s o b j e s z c z e d w ó c h p r o t e s t a n c k i c h d u c h o w n y c h . Z a n i m
p o s z l i d o c e l i , g d z i e b y Ba C l a r i t a , p o p r o s i l i w s z y s t k i c h z g r o m a d z o n y c h , b y t r z y m a l i
s i z d a l e k a , p o n i e w a | e g z o r c y z m n i e j e s t |a d n y m w i d o w i s k i e m . T y l k o d r L a r a
w s z e d B z n i m i d o [r o d k a . P o c h w i l i m y t a k |e w c i s n l i [m y s i t a m . W i e l e b n y S u m r a l l
k l c z a B p r z e d d z i e w c z y n i t r z y m a B j e j r c e w s w o i c h . Z a p y t a B, c z y g o p o z n a j e , a o n a
o d p o w i e d z i a Ba , |e t a k . A l e p o c h w i l i , k i e d y z a c z B s i m o d l i d , p r o s z c B o g a o
u w o l n i e n i e j e j s p o d m o c y d i a b Ba , o b l i c z e d z i e w c z y n y z m i e n i Bo s i , z a c z Ba k r z y c z e d
n a w s z y s t k i c h , b y o d e s z l i . S u m r a l l n a z m i a n m o d l i B s i i [p i e w a B p i e [n i , p r o s z c
B o g a o p o m o c , a l e C l a r i t a d a l e j k r z y c z a Ba . W a l k a c i g l e s i t o c z y Ba . W j e d n e j c h w i l i
C l a r i t a b y w a Ba p o t u l n a j a k b a r a n e k , m ó w i Ba , |e l u b i J e z u s a C h r y s t u s a , z a c h w i l
j e d n a k z n ó w w p a d a Ba w e w [c i e k Bo [d , p r z e k l i n a Ba B o g a i m ó w i Ba d o m o d l c e g o , b y
s i w y n o s i B. W p e w n y m m o m e n c i e C l a r i t a w p a d Ba w h i s t e r y c z n y s z a B, a | z e m d l a Ba .
S u m r a l l o d w r ó c i B s i i p o i n f o r m o w a B w s z y s t k i c h z g r o m a d z o n y c h , |e p o w i n n i p a [d
n a k o l a n a i m o d l i d s i o w Ba s n e z b a w i e n i e . P o s e k u n d z i e w s z y s c y k l c z e l i . S p o c o n y
i z m c z o n y j u | s w o j p r a c , S u m r a l l p o d j B n a n o w o w a l k . P o k l e p a B d w u k r o t n i e
d z i e w c z y n i w r ó c i Ba j e j p r z y t o m n o [d . P o t e m j u | a n i r a z u n i e k r z y c z a Ba . P o o k o Bo
g o d z i n i e , t w a r z C l a r i t y w y d a w a Ba s i z m i e n i o n a , z Ba g o d n i a Ba . S Bu c h a Ba z w i k s z
1 6
u w a g . W o d p o w i e d z i n a p y t a n i e m ó w i Ba , |e k o c h a J e z u s a C h r y s t u s a . W t y m
m o m e n c i e d u c h o w n y z a c z B r e c y t o w a d M o d l i t w P a o s k , a d z i e w c z y n a
p o w t a r z a Ba z a n i m . Z a p y t a B j e s z c z e C l a r i t , c z y w c i | o b a w i a s i s w o i c h
n a p a s t n i k ó w , o d p o w i e d z i a Ba , |e n i e . P o d k r e [l i Ba , |e d e m o n y o d e s z By p r z e z o k n o .
T r z e c h d u c h o w n y c h z a [p i e w a Bo j e d n y m g Bo s e m r a d o s n e H a l l e l u j a h . C l a r i t a b y Ba
b a r d z o w y c z e r p a n a i r o z c i g n Ba s i n a s w o j e j Ba w c e , b y z a s n d . . . "
N i e b y B t o n a j b a r d z i e j z g o d n y z f a k t a m i o p i s z d a r z e n i a , a l e z a t o w y p e Bn i o n y
[w i a d e c t w e m m o c y B o |e j . D o p o w i e m j e s z c z e k i l k a r z e c z y . P a n u |y B p ó zn i e j w i e l u
l u d z i z p u b l i c z n o [c i . K i e d y p o t r z e b o w a l i [m y p o z w o l e n i a n a b u d o w , w y d a n o
s p e c j a l n e r o z p o r z d z e n i e , a b y d a d n a m z g o d z a d a r m o , c o d z i e n n i k i w i e l c e
p o c h w a l a By . T a k i e r o z p o r z d z e n i e w y m a g a Bo j e d n o m y [l n o [c i w s z y s t k i c h c z Bo n k ó w
R a d y M i a s t a M a n i l i . P o t y m c a By m z d a r z e n i u , n i k t n i e b y B p r z e c i w k o n a m , n i e
m ó w i o n o o n a s zl e , n a w e t p o [r ó d u r z d n i k ó w , p o c h o d z c y c h z n i e u f n i e d o t d
n a s t a w i o n e j d o p r o t e s t a n t ó w , t r a d y c y j n e j s p o Be c z n o [c i k a t o l i c k i e j .
Zw i t y n i a B e t e l b y Ba p i e r w s z y m k o [c i o Be m p r o t e s t a n c k i m w m i e [c i e , k t ó r y
o t r z y m a B n i e o d p Ba t n i e p o z w o l e n i e n a b u d o w . T e n a k t u p r z e j m o [c i o k a z a B s i d l a
n a s z b a w i e n n y , p o n i e w a | w y m a g a Bo t o w i e l k i c h p i e n i d z y . K i e d y b u r m i s t r z
w r c z a B m i p o z w o l e n i e n a b u d o w , p o w i e d z i a B: - J e s t e [ p i e r w s z y m p r o t e s t a n t e m ,
k t ó r y d o s t a B c o [ z a d a r m o w t y m m i e [c i e . C z y j e s t c o [ j e s z c z e , c o m o g l i b y [m y d l a
c i e b i e z r o b i d ? - T a k - p o w i e d z i a Be m . - C o t o t a k i e g o ? - C h c i a Bb y m w y g Bo s i d k a z a n i a ,
w R o x a s P a r k , n a z y w a n y m S u n k e n G a r d e n s . W t y m w s p a n i a By m m i e j s c u , k t ó r e j e s t
c z [c i s t a r e g o w e w n t r z n e g o m i a s t a h i s z p a o s k i e g o o d b y w a j s i s p e c j a l n e
z e b r a n i a . J e s t t o n a j w a |n i e j s z e m i e j s c e w t y m p a o s t w i e . - N a j a k d Bu g o ? - z a p y t a B
b u r m i s t r z . - O k o Bo s z e [d t y g o d n i - o d p o w i e d z i a Be m . - S z e [d t y g o d n i ! T o b a r d z o
d Bu g o . - C ó |, p o t r z e b u j d u |o c z a s u , b y p r z e k a z a d w s z y s t k o , c o m a m d o
p r z e k a z a n i a . - D z i e w c z y n a j e s t u z d r o w i o n a - s t w i e r d z i B, - m o |e s z u |y w a d R o x a s
P a r k , j a k d Bu g o z e c h c e s z .
S P O T K A N I A Z W I E R N Y M I I G AO S Z E N I E S AO W A B O {E G O
Z a c z l i [m y , w i c p r z y g o t o w y w a d n a s z e p r z e b u d z e n i o w e s p o t k a n i a . T o , c o
B ó g u c z y n i B, b y Bo d o p r a w d y w s p a n i a Be . N i e w i e d z c n a w e t , c o p r z y g o t o w u j e m y ,
G o r d o n L i n d s a y z T e x a s u p r z e s Ba B n a m t y s i c e b r o s z u r e k z r ó |n y m i [w i a d e c t w a m i .
T a k |e o d O r a Ba R o b e r t s a o t r z y m a l i [m y f i l m o u z d r o w i e n i u , r a z e m z p r o j e k t o r e m ,
e k r a n e m i w s z y s t k i m , c o t r z e b a .
P r z e z R u b e n a C a n d e l a r i e , s u p e r i n t e n d e n t a m e t o d y s t ó w w M a n i l i , B ó g
w s p a n i a l e o t w o r z y B n a m k o [c i o By m i a s t a n a z w i a s t o w a n i e w n i m S Bo w a . U d a Be m
1 7
s i d o w s z y s t k i c h g Bó w n y c h k o [c i o Bó w , b y g Bo s i d t a m E w a n g e l i , p o k a z u j c f i l m ,
r o z d a j c b r o s z u r y .
D o c z a s u s p o t k a o w R o x a s P a r k , c a Be m i a s t o z o s t a Bo r o z p a l o n e . K o [c i ó B
M e t o d y s t y c z n y w T a y t a y o p Ba c i B k o s z t y m o i c h p r o g r a m ó w w r a d i u . Z a p Ba c i l i z a
p i t n a [c i e m i n u t , t u | p o w i a d o m o [c i a c h w w i e l k i e j r o z g Bo [n i r a d i o w e j , n a d a j c e j
p r o g r a m n a c a By k r a j .
K a |d e g o w i e c z o r a , z a r a z p o i n f o r m a c j a c h d n i a , m ó w i Be m o t y m , c o
w y d a r z y Bo s i w M a n i l i . L u d z i e p r z y b y w a l i z c a Be g o k r a j u , b y w z i d u d z i a B w
s p o t k a n i a c h . K a |d e m i a s t o m i a Bo t u s w o i c h r e p r e z e n t a n t ó w . P r z y c h o d z i l i , a b y
z o b a c z y d c u d a , j a k i e s i w y d a r z a By . B y l i [m y [w i a d k a m i t a k w i e l u c u d ó w , j a k i e
m o |n a s o b i e t y l k o w y o b r a z i d . C o w i e c z ó r p r z e z p i t n a [c i e m i n u t , o p o w i a d a Be m o
t y m , c z e g o d o k o n a B B ó g t e g o d n i a , i l e w s p a n i a By c h r z e c z y s i w y d a r z y Bo ,
z a p r a s z a Be m l u d z i , b y p r z y s z l i z o b a c z y d t o n a w Ba s n e o c z y .
N a s p o t k a n i a c h , n a k t ó r y c h e w a n g e l i s t b y B C l i f t o n E r i c k s o n , w i d z i e l i [m y
t Bu m y , s i g a j c e j e d n o r a z o w o d o 6 0 . 0 0 0 l u d z i . Z p o [r ó d n i c h B ó g z b a w i B 1 5 0 . 0 0 0
o s ó b ! S t a l i [m y s i [w i a d k a m i n a j w i k s z e g o , t r w a j c e g o d o d z i [ p r z e b u d z e n i a w
t y m k r a j u .
Z a z n a c z y d t r z e b a , |e w s z y s t k o z a c z Bo s i o d u w o l n i e n i a n i k o m u n i e z n a n e j ,
m Bo d e j u l i c z n i c y w w i z i e n i u . W i e l c y l u d z i e , n i e r z a d k o z n a j w y |s z y c h s f e r
s p o Be c z n y c h , z m i e n i a l i s w o j e s e r c a i |y c i e n a w i e [d o u w o l n i e n i u d z i e w c z y n y . B y Bo
t o d l a n a s b o d zc e m d o d a l s z e g o u w a l n i a n i a , n i e t y l k o z e w z g l d u n a n i c h , a l e p o
t o , b y p o r u s z y d c a By n a r ó d . K i e d y B ó g u w a l n i a k o g o [ o d a g r e s j i z By c h d u c h ó w , k r y j e
s i w t y m j a k i [ g Bb s z y z a m y s B. C e l e m s l u d z k i e d u s z e , k t ó r e m o |e m y
p r z y p r o w a d z i d d o B o g a . N a s z a p r a c a w k r ó t k i m c z a s i e s t a Ba s i z n a n a w c a By c h
F i l i p i n a c h .
P o m o i m z d j c i u n a p i e r w s z y c h s t r o n a c h g a z e t i a r t y k u Ba c h w w i e l u
m a g a z y n a c h , l u d z i e r o z p o z n a w a l i n a s , k i e d y w c h o d z i l i [m y d o r ó |n y c h c e n t r ó w
b i z n e s u c z y n a u l i c a c h . D a Bo n a m t o r o z g Bo s , k t ó r y o s i g n l i b y [m y m o |e p o w i e l u
l a t a c h .
D A L S Z E L O S Y C L A R I T Y
C o s t a Bo s i , z C l a r i t ? S d z i a A l m e d a - L o p e z u m i e [c i B j w W e l f a r e v l l l e , n a
o b s e r w a c j i w z a k Ba d z i e d l a n i e p o s Bu s z n y c h d z i e w c z y n . W r a z z d o k t o r e m L a r a
p o j e c h a l i [m y d o n i e j d w u k r o t n i e w o d w i e d z i n y . B y Ba p o p r o s t u u s z c z [l i w i o n a z
1 8
p o w o d u n a s z e g o p r z y j a z d u . R z u c i Ba s i n a m w r a m i o n a w y z n a j c s w o j e o b a w y , |e
j u | n i g d y n a s n i e z o b a c z y . U s i e d l i [m y i r o z m a w i a l i [m y d Bu g o .
P o d c z a s p o b y t u w W e l f a r e v i l l e , p o p r o s i l i [m y o p o z w o l e n i e n a
p r z e p r o w a d z e n i e s p o t k a n i a d l a w s z y s t k i c h d z i e w c z y n . S p o t k a n i e z o r g a n i z o w a n o
k i l k a d n i p ó zn i e j , g d y p r z y j e c h a Ba g r u p a n a s z y c h m u z y k ó w i [p i e w a k ó w . P r z y s z Bo
o k o Bo 2 0 0 d z i e w c z y n , a C l a r i t b y Ba g Bó w n b o h a t e r k . N i e m o g Ba p o t e m z n a l e zd
s Bó w , b y z a c h c a d n a s d o p o n o w n y c h o d w i e d z i n .
O p i e k u n o w i e z a k Ba d o w i p o w i e d z i e l i , |e j e s t o n a n o r m a l n d z i e w c z y n .
D a l i [m y j e j B i b l i , k t ó r z a c z Ba c z y t a d k a |d e g o d n i a . T o j u | n i e b y Ba t a s a m a o s o b a ,
k t ó r p o z n a l i [m y w B i l i b i d , m c z o n a p r z e z d i a b Ba , z e z n i e k s z t a Bc o n t w a r z ,
p r z e r a zl i w i e k r z y c z c . T e r a z b y Ba t o n o r m a l n a d z i e w c z y n a , w y r a t o w a n a z m r o k ó w
d i a b e l s k i e g o o p t a n i a .
P o s z e d Be m d o s d u w r a z z m o i m p r a w n i k i e m , P e d r o J a - c i n t o , z p e t y c j o
z w o l n i e n i e C l a r i t y z W e l f a r e v i l l e . O t r z y m a l i [m y p o z y t y w n o d p o w i e d z i
u m i e [c i l i [m y C l a r i t w j e d n e j z n a j l e p s z y c h r o d z i n c h r z e [c i j a o s k i c h , u p a o s t w a
S a d o r r a s . W t y m c z a s i e p a n i S a d o r r a s b y Ba s t u d e n t k m e d y c y n y , d z i [ j e s t j u |
l e k a r z e m . C l a r i t n i e b y Ba j e d n a k t a m s z c z [l i w a , p o n i e w a | z a k a |d y m r a z e m , k i e d y
p o k a z a Ba s i p u b l i c z n i e , r o z p o z n a w a n o j i c h c i a n o s i z n i s p o t y k a d ,
p o r o z m a w i a d . W k o o c u o p u [c i Ba d o m i w y j e c h a Ba n a p ó Bn o c L u z o n u , a b y
z a m i e s z k a d w m a Be j m i e j s c o w o [c i . N i e d a w n o w y s z Ba z a m |, p r o w a d z i n o r m a l n e
|y c i e i j e s t a k t y w n y m c z Bo n k i e m t a m t e j s z e g o k o [c i o Ba .
C z e g o m o |e m y s i n a u c z y d z t e j n i e p r a w d o p o d o b n e j h i s t o r i i ? Z a u w a | k i l k a
i s t o t n y c h f a k t ó w , d o t y c z c y c h o p t a n i a p r z e z d e m o n y . P o m o i m p r z y j [c i u d o
C l a r i t y , d e m o n y r o z p o z n a By m n i e , j a k o s Bu g B o g a . D i a b e B o b a w i a B s i m n i e ,
c h o c i a | n i e b a B s i n i k o g o p r z e d e m n . D r L a r a p o w i e d z i a B m i , |e k i e d y p o s z e d B t a m
z e m n , p o r a z p i e r w s z y n i e b a B s i j e j , g d y u s By s z a B, - z j a k i m a u t o r y t e t e m m ó w i
d o o p t a n e j .
D e m o n y m o g By p r z e k l i n a d i b l u zn i d w j z y k u a n g i e l s k i m . C h o c i a | C l a r i t a n i e
m o g Ba r o z m a w i a d z e m n p o a n g i e l s k u , k i e d y z o s t a Ba u w o l n i o n a . W c z a s i e
o p t a n i a p r z e k l i n a Ba B o g a , C h r y s t u s a i J e g o k r e w w j z y k u a n g i e l s k i m . W s z y s c y
z g r o m a d z e n i s By s z e l i t o .
D e m o n y c h c i a By r o z p r a w i a d z e m n o j e j d u s z y . B y By [w i a d o m e t e g o , |e s
b e z s i l n e i m u s z o d e j [d w i m i e n i u J e z u s a , a l e p r ó b o w a By w c i | p o d a d j a k i e [
p o w o d y , d l a k t ó r y c h m o g By b y p o z o s t a d . D z i e n n i k a r z e n i e r o z u m i e l i c a Be j t e j
r o z m o w y .
1 9
Z Be d u c h y b y By z a z d r o s n e . G r y z By d z i e w c z y n , g d y d o s t a Ba p r e z e n t o d
c z Bo w i e k a , l e c z k i e d y l e |a B n a s t o l e , m o g Ba g o s p o k o j n i e p o d n i e [d b e z u k s z e o .
S I E D E M P R A W D D L A K A {D E G O
P O N I {E J P R Z E D S T A W I A M S I E D E M P R A W D , K T Ó R E W A R T O Z A P A M I T A :
1 . C h r y s t u s m a w i k s z m o c n i | s z a t a n - d i a b e B. C z e g o c h c e s z o d n a s J e z u s i e
N a z a r e j c z y k u ? P r z y s z e d Be [ n a s z g u b i d . W i e m , k i m j e s t e [: Zw i t y B o |y " , k r z y c z a By
d e m o n y w E w a n g e l i i M a r k a 1 : 2 4 .
2 . C h r y s t u s d a B s w o i m u c z n i o m m o c n a d d e m o n a m i . W r ó c i Bo s i e d e m d z i e s i c i u
d w ó c h z r a d o [c i , m ó w i c : P a n i e p r z e z w z g l d n a T w o j e i m i , n a w e t z Be d u c h y s i
n a m p o d d a j , z g o d n i e z E w a n g e l i Au k a s z a 1 0 : 1 7 . T a k |e o s t a t n i m n a k a z e m d l a
J e g o n a s t p c ó w b y Bo : T y m z a [, k t ó r z y u w i e r z , t e z n a k i t o w a r z y s z y d b d : w i m i
m o j e z Be d u c h y w y r z u c a d b d . . . " ( M a r . 1 6 : 1 7 ) .
3 . D e m o n y b o j s i p r a w d z i w y c h u c z n i ó w C h r y s t u s a . K i e d y [m y s z l i n a m i e j s c e
m o d l i t w y , z a b i e g Ba n a m d r o g j a k a [ n i e w o l n i c a , o p t a n a p r z e z d u c h a , k t ó r y
w r ó |y B. P r z y n o s i Ba o n a d u |y d o c h ó d s w y m p a n o m . O n a t o , b i e g n c z a P a w Be m i z a
n a m i w o Ba Ba : C i l u d z i e s s Bu g a m i B o g a N a j w y |s z e g o , o n i w a m g Bo s z d r o g
z b a w i e n i a " ( D z i e j e 1 6 : 1 6 , 1 7 ) .
4 . D e m o n y r o z p o z n a j p r a w d z i w i e B o |e s Bu g i , a n i e b o j s i o s z u s t ó w . Z By d u c h
o d p o w i e d z i a B i m : Z n a m J e z u s a i w i e m o P a w l e , a w y c o [c i e z a j e d n i ? " ( D z i e j e
A p o s t o l s k i e 1 9 : 1 5 ) .
5 . D e m o n y w i e d z , |e i c h c z a s d z i a Ba n i a j e s t k r ó t k i . . . . B i a d a z i e m i i b i a d a m o r z u ,
b o z s t p i B n a w a s d i a b e B, p a Ba j c w i e l k i m g n i e w e m , [w i a d o m , |e m a Bo m a c z a s u . "
( O b j . 1 2 : 1 2 ) .
6 . D e m o n y w i e d z , |e c z e k a i c h s d . P o t e m u j r z a Be m a n i o Ba , z s t p u j c e g o z n i e b a ,
k t ó r y m i a B k l u c z d o c z e l u [c i i w i e l k i Ba o c u c h w r c e . I p o c h w y c i B s m o k a , w |a
s t a r o d a w n e g o , k t ó r y m j e s t d i a b e B i s z a t a n , i z w i z a B g o n a t y s i c l a t . I w t r c i B g o d o
c z e l u [c i , i z a m k n B, i p i e c z d n a d n i m p o Bo |y B, a b y j u | n i e z w o d z i B n a r o d ó w , a |
t y s i c l a t s i d o p e Bn i " ( O b j . 2 0 : 1 - 3 ) .
7 . D e m o n y w i e d z , |e j e d y n s i B n a [w i e c i e , k t ó r a m o |e i c h p o k o n a d j e s t m o c k r w i
C h r y s t u s a . A o n i z w y c i |y l i g o p r z e z k r e w B a r a n k a i p r z e z s Bo w o [w i a d e c t w a
s w o j e g o , i n i e u m i Bo w a l i |y c i a s w o j e g o t a k , b y r a c z e j j e o b r a d n i | [m i e r d " ( O b j .
1 2 : 1 1 ) .
* * *
2 0
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
OPETANIE CLARITY DR LESTERSieci komputerowe wyklady dr Furtaknotatek pl dr in Jaros aw Chmiel, Nauka o materia ?h, Przemiany podczas odpuszczaniaBob Cassidy Mentalism Tricks Confessions Of Dr CrowKiedy pochodne tłum Dr FrancuzOpętany zamekEgzamin dr BaranskaDr Janusz Maciaszek Elementy Logiki [do egzaminu]FIJZOLOGIA UKLADU POKARMOWEGO od dr ŚwietlikDr Dre?ep CoverThe Cabinet Of Dr CaligariDr Dre Bitches Ain t ShitHala Dr Volt 15 03 26 Rzut dachu (1)Dr Ryke Geerda HamerBolesta Rafał Filozofia notatki z wykładów u dr Grzegorza Szulczewskiego SGHSłońcem opętani Lady PankTematy jeszcze bardziej niebezpieczne Dr Dariusz Ratajczakwięcej podobnych podstron