ÿþI D Z D O
I D Z D O
P R Z Y K £ A D O W Y R O Z D Z I A £
P R Z Y K £ A D O W Y R O Z D Z I A £
T w o r z e n i e c y f r o w e g o
S P I S T R E C I
S P I S T R E C I
w i d e o
K A T A L O G K S I ¥ ¯ E K
K A T A L O G K S I ¥ ¯ E K
A u t o r : D e r a s F l y n n
T ³ u m a c z e n i e : W i t o l d K u r y l a k
K A T A L O G O N L I N E
K A T A L O G O N L I N E
I S B N : 8 3 - 7 1 9 7 - 9 7 1 - 1
T y t u ³ o r y g i n a ³ u : T e c h T V ' s G u i d e t o C r e a t i n g
Z A M Ó W D R U K O W A N Y K A T A L O G
Z A M Ó W D R U K O W A N Y K A T A L O G
D i g i t a l V i d e o L i k e a P r o
F o r m a t : B 5 , s t r o n : 4 2 0
T W Ó J K O S Z Y K
T W Ó J K O S Z Y K
C y f r o w a r e w o l u c j a n i e o m i n ê ³ a t e c h n o l o g i i z a p i s u o b r a z u . Z a p i s c y f r o w y p o z w a l a n a
D O D A J D O K O S Z Y K A
D O D A J D O K O S Z Y K A
u z y s k a n i e m a t e r i a ³ u z n a c z n i e l e p s z e j j a k o c i n i ¿ t r a d y c y j n e m e t o d y a n a l o g o w e .
W d o d a t k u k a m e r y c y f r o w e s ¹ p o w s z e c h n i e d o s t ê p n e i & c o r a z t a ñ s z e .
C E N N I K I I N F O R M A C J E K s i ¹ ¿ k a T w o r z e n i e c y f r o w e g o w i d e o j e s t p o d r ê c z n i k i e m z a r ó w n o d l a o s ó b d o p i e r o
C E N N I K I I N F O R M A C J E
z a c z y n a j ¹ c y c h p r z y g o d ê z t w o r z e n i e m a m a t o r s k i c h f i l m ó w , j a k i d l a o s ó b z p e w n y m
d o w i a d c z e n i e m w t e j d z i e d z i n i e .
Z A M Ó W I N F O R M A C J E
Z A M Ó W I N F O R M A C J E
O N O W O C I A C H
O N O W O C I A C H
O m a w i a o n a n i e t y l k o s a m p r o c e s r e j e s t r a c j i m a t e r i a ³ u , a l e t a k ¿ e p ó n i e j s z y j e g o m o n t a ¿ ,
u d w i ê k o w i e n i e , e d y c j ê z a p o m o c ¹ o d p o w i e d n i c h p r o g r a m ó w ( w t y m A d o b e P r e m i e r e )
Z A M Ó W C E N N I K o r a z z a p i s w p o s t a c i p l i k ó w w i d e o . J e s t t e ¿ p r z e w o d n i k i e m p o z w a l a j ¹ c y n a z o r i e n t o w a n i e
Z A M Ó W C E N N I K
s i ê w b o g a t e j o f e r c i e k a m e r i a k c e s o r i ó w d o s t ê p n y c h n a r y n k u .
D o w i e s z s i ê z n i e j :
C Z Y T E L N I A
C Z Y T E L N I A
" D l a c z e g o c y f r o w a k a m e r a w i d e o j e s t l e p s z a o d a n a l o g o w e j ?
" J a k d o b r a æ c y f r o w ¹ k a m e r ê w i d e o s t o s o w n i e d o p o t r z e b ?
F R A G M E N T Y K S I ¥ ¯ E K O N L I N E
F R A G M E N T Y K S I ¥ ¯ E K O N L I N E
" J a k o b s ³ u g i w a æ c y f r o w ¹ k a m e r ê w i d e o ?
" J a k i k o m p u t e r n a j l e p i e j n a d a j e s i ê d o p r z e t w a r z a n i a o b r a z u w i d e o ?
" W j a k i s p o s ó b e d y t o w a æ o b r a z w i d e o w k o m p u t e r z e ?
" J a k i j e s t n a j l e p s z y s p o s ó b r o z p o w s z e c h n i a n i a w ³ a s n y c h n a g r a ñ ?
" C z y m r ó ¿ n i s i ê n a g r a n i e w i d e o o d f i l m u i c z y k a m e r ¹ c y f r o w ¹ m o ¿ n a n a k r ê c i æ f i l m ?
" J a k t w o r z y æ w ³ a s n e p ³ y t y D V D ?
W k s i ¹ ¿ c e z n a j d z i e s z j e d e n a c i e p r a k t y c z n y c h æ w i c z e ñ , p o m o c n y c h w s p r a w d z e n i u
n a b y t y c h w i a d o m o c i a t a k ¿ e w i e l e a d r e s ó w s t r o n i n t e r n e t o w y c h , k t ó r y c h z a w a r t o æ
r o z s z e r z y T w o j ¹ w i e d z ê .
" W y b i e r z w ³ a c i w ¹ k a m e r ê i d o b i e r z d o n i e j o d p o w i e d n i e a k c e s o r i a
" N a u c z s i ê p o d s t a w r e j e s t r a c j i o b r a z u i d w i ê k u z a p o m o c ¹ k a m e r y c y f r o w e j
W y d a w n i c t w o H e l i o n
" S a m o d z i e l n i e z m o n t u j n a g r a n y m a t e r i a ³ , p o p r a w d w i ê k , d o d a j e f e k t y w i z u a l n e
u l . C h o p i n a 6
i d w i ê k o w e
4 4 - 1 0 0 G l i w i c e
" N a u c z s i ê t w o r z y æ w ³ a s n e p ³ y t y D i v X i D V D
t e l . ( 3 2 ) 2 3 0 - 9 8 - 6 3
e - m a i l : h e l i o n @ h e l i o n . p l
S p i s t r e [c i
O A u t o r z e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
W s t p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5
C z [ I C y f r o w a t e c h n o l o g i a w i d e o p i k n o u k Ba d u z e r o - j e d y n k o w e g o . . . 1 9
R o z d z i a B 1 . H i s t o r i a w i d e o o d t e c h n o l o g i i a n a l o g o w e j d o c y f r o w e j . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1
K r ó t k a h i s t o r i a t e c h n o l o g i i w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1
P o c z t k i t e c h n o l o g i i n a g r y w a n i a a n a l o g o w e g o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
B e t a m a x i V H S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
O d t e c h n o l o g i i a n a l o g o w e j d o c y f r o w e j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
P e r s p e k t y w y c y f r o w e j t e c h n o l o g i i w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4
Z g o d n o [ z p r z y s z By m i f o r m a t a m i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5
R o z d z i a B 2 . P o d s t a w o w e i n f o r m a c j e o c y f r o w e j t e c h n o l o g i i w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7
K o d e k i w c y f r o w y m w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8
K o d e k i z k o m p r e s j s t r a t n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8
K o d e k i z k o m p r e s j b e z s t r a t n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2
F o r m a t y z a p i s u c y f r o w e g o w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4
M i n i D V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4
D i g i t a l 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4
M i c r o M V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5
D V C A M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5
D V C P R O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5
D i g i t a l B e t a c a m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6
N o w e f o r m a t y z a p i s u w i d e o d o z a s t o s o w a D p r o f e s j o n a l n y c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6
R o z d z i a B 3 . P r z y s z Bo [ c y f r o w e j t e c h n o l o g i i w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7
D V D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7
P By t y D V D d o m o w e j r o b o t y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9
D V D + R / D V D + R W ( D V D + R / R W ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0
D V D - R / D V D - R W ( D V D - R / R W ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0
D V D - R A M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0
S z y b s z e p r o c e s y e d y c j i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1
E f e k t y s p e c j a l n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2
C y f r o w e w i d e o p o d b i j a w i e l k i e k r a n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3
C y f r o w a k a m e r a w i d e o w p r o c e s i e r e a l i z a c j i n o w e j c z ¹[c i f i l m u G w i e z d n e w o j n y . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3
P r o j e k c j a c y f r o w e g o m a t e r i a Bu w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4
T e c h n o l o g i a H D T V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 7
C y f r o w a t e c h n o l o g i a w i d e o p o d s u m o w a n i e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 7
4 T w o r z e n i e c y f r o w e g o w i d e o
C z [ I I S p r z t k a m e r y w i d e o i k o m p u t e r y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 9
R o z d z i a B 4 . P o d s t a w o w e i n f o r m a c j e o c y f r o w y c h k a m e r a c h w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1
P o d s t a w o w e c z ¹[c i s k Ba d o w e k a m e r y w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1
C C D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2
C C D z p r z e p l o t e m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2
C C D z e s k a n o w a n i e m p r o g r e s y w n y m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3
K a m e r y w i d e o z t r z e m a p r z e t w o r n i k a m i C C D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6
T e c h n o l o g i a C M O S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6
O b i e k t y w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 7
R o d z a j e a k u m u l a t o r ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 9
W i z j e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 9
W y [w i e t l a c z L C D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0
M i k r o f o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1
Z o o m o p t y c z n y i c y f r o w y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3
O p t y c z n a i c y f r o w a s t a b i l i z a c j a o b r a z u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4
E f e k t y s p e c j a l n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5
U s t a w i e n i a a u t o m a t y c z n e i r ¹c z n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6
A u t o m a t y c z n e i r ¹c z n e u s t a w i a n i e o s t r o [c i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 7
A u t o m a t y c z n y i r ¹c z n y b a l a n s b i e l i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 7
A u t o m a t y c z n e i r ¹c z n e u s t a w i a n i e p a r a m e t r ó w n a [w i e t l a n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 8
A u t o m a t y c z n e i r ¹c z n e u s t a w i a n i e c z a s u o t w a r c i a m i g a w k i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 0
M o |l i w o [ r o b i e n i a z d j ¹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1
K o n w e r s j a s y g n a Bu a n a l o g o w e g o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2
U c h w y t m o c o w a n i a a k c e s o r i ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3
F i r e W i r e ( I E E E 1 3 9 4 , I . L i n k ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4
N o [n i k i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4
M i n i D V ( D V ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5
D i g i t a l 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5
N o [n i k i o p t y c z n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 6
R o z d z i a B 5 . W y b ó r o d p o w i e d n i e j k a m e r y w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7
R ó |n e t y p y k a m e r w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7
B a r d z o m a Be k a m e r y w i d e o ( k a m e r y k i e s z o n k o w e ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7
M a Be k a m e r y w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 8
K a m e r y [r e d n i e j w i e l k o [c i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 8
D u |e k a m e r y w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 9
T a n i e k a m e r y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 9
T a n i e k a m e r y D V ( M i n i D V ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1
K a m e r y z a p e w n i a j c e n a j l e p s z y s t o s u n e k j a k o [c i d o c e n y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1
P o l e c a n y m o d e l S o n y D C R - T R V 3 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2
P o l e c a n y m o d e l C a n o n O p t u r a 1 0 0 M C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2
P o l e c a n y m o d e l J V C G R - D V 2 0 0 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3
G o d n e p o l e c e n i a m o d e l e w y c o f a n e z p r o d u k c j i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3
N a j l e p s z e k a m e r y d l a u |y t k o w n i k ó w z a a w a n s o w a n y c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4
P o l e c a n y m o d e l S o n y D C R - V X 2 0 0 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5
P o l e c a n y m o d e l C a n o n G L 1 ( p o l s k i o d p o w i e d n i k X M 2 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5
P o l e c a n y m o d e l S o n y D C R - T R V 9 0 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6
S p i s t r e [c i 5
R o z d z i a B 6 . A k c e s o r i a d o k a m e r w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 7
F i l t r y i a k c e s o r i a d o o b i e k t y w ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 7
K o n w e r t e r y s z e r o k o k t n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 9
T e l e k o n w e r t e r y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 0
F i l t r y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1
S t a t y w y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3
S t e a d i c a m ( s t a t y w n a r a m i e n n y ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4
M i k r o f o n y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 5
M i k r o f o n y d y n a m i c z n e i p o j e m n o [c i o w e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 5
M i k r o f o n y o r ó |n y c h c h a r a k t e r y s t y k a c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6
M i k r o f o n y r ¹c z n e , m i k r o f o n y t y p u s h o t g u n i m i k r o f o n y t y p u l a v a l i e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6
M i k r o f o n y z a b u d o w a n e w k a m e r a c h w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 7
M i k r o f o n y z e w n ¹t r z n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 7
L a m p y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 0
T a b e l a z a l e c a n y c h a k c e s o r i ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1
R o z d z i a B 7 . Z a k u p k a m e r y w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 3
B a d a n i e r y n k u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 3
C z a s o p i s m a i k s i |k i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 4
S i e W W W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 5
G r u p y d y s k u s y j n e i u s Bu g a U s e n e t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 9
Z a k u p y w I n t e r n e c i e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 0
W i t r y n y W W W z o c e n s p r z e d a w c ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1
W y s z u k i w a r k i c e n o w e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1
W i t r y n y z w y p r z e d a | . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 3
A u k c j e w I n t e r n e c i e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 4
N i e b e z p i e c z e Ds t w a z w i z a n e z u |y c i e m k a r t k r e d y t o w y c h
p o d c z a s z a k u p ó w w s k l e p a c h i n t e r n e t o w y c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 6
Z a k u p w p o b l i s k i m s k l e p i e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 7
P r z e d Bu |o n a g w a r a n c j a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 7
R o z d z i a B 8 . K o n s e r w a c j a k a m e r y w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 9
P r z e c h o w y w a n i e k a m e r y w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 9
W r o g o w i e k a m e r w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 0
W y s o k i e i n i s k i e t e m p e r a t u r y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 2
S Bo Dc e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3
C z y s z c z e n i e k a m e r y w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3
R o z d z i a B 9 . P o d s t a w o w e i n f o r m a c j e o s p r z c i e k o m p u t e r o w y m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 7
M i n i m a l n e i z a l e c a n e w y m a g a n i a s p r z ¹t o w e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 7
P r o c e s o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 8
D y s k t w a r d y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 9
R A M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 2
K a r t a w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 3
K a r t a d zw i ¹k o w a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 4
K a r t a F i r e W i r e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 5
Z a s i l a n i e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 6
G r a n i c e r o z s d k u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 6
M i n i m a l n e w y m a g a n i a s p r z ¹t o w e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 6
Z a l e c a n a k o n f i g u r a c j a s p r z ¹t o w a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 7
6 T w o r z e n i e c y f r o w e g o w i d e o
R o z d z i a B 1 0 . R o z b u d o w a k o m p u t e r a c z y z a k u p n o w e g o s p r z t u ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 9
R o z b u d o w a k o m p u t e r a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 9
I n s t a l o w a n i e k a r t F i r e W i r e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 9
D o d a w a n i e R A M - u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 0
D o d a w a n i e w i ¹k s z e g o l u b d r u g i e g o d y s k u t w a r d e g o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 1
I n s t a l o w a n i e s z y b s z e g o p r o c e s o r a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 2
K o m p l e t o w a n i e n o w e g o k o m p u t e r a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 2
Z a l e t y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 3
S k r ó t o w a i n s t r u k c j a m o n t a |u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 3
W a |n e w s k a z ó w k i o d n o [n i e i n s t a l a c j i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 4
Z a k u p k o m p u t e r a m a r k o w e g o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 6
S t a n d a r d o w y z e s t a w k o m p u t e r o w y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 6
K u p o w a n i e s y s t e m u p r z y g o t o w a n e g o p o d k l u c z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 7
S y s t e m y d l a a m a t o r ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 7
S y s t e m y p r o f e s j o n a l n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 8
W y b ó r s y s t e m u o p e r a c y j n e g o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 9
W i n d o w s 9 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 9
W i n d o w s 9 8 , 9 8 S E i W i n d o w s M e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 9
W i n d o w s 2 0 0 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 0
W i n d o w s X P ( P r o f e s s i o n a l i H o m e E d i t i o n ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 0
M a c O S X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 1
R o z d z i a B 1 1 . K o n f i g u r a c j a i k o n s e r w a c j a k o m p u t e r a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 3
Z a l e c e n i a d l a o p t y m a l n e j e d y c j i o b r a z u w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 3
O p t y m a l i z a c j a p a m i ¹c i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 5
D e f r a g m e n t a c j a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 6
S t a n d a r d o w e n a r z ¹d z i e d o d e f r a g m e n t a c j i w s y s t e m i e W i n d o w s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 6
N a r z ¹d z i a d o d e f r a g m e n t a c j i d o s t a r c z a n e p r z e z p r o d u c e n t ó w n i e z a l e |n y c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 7
S p o w o l n i e n i e p r a c y s y s t e m u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 7
P r z e z n a c z e n i e s y s t e m u d o e d y c j i o b r a z u w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 7
K o n f i g u r a c j a w i e l o s y s t e m o w a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 7
O k r e s o w e p o n o w n e i n s t a l o w a n i e s y s t e m u W i n d o w s i o p r o g r a m o w a n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 8
R o z w i z y w a n i e n i e u n i k n i o n y c h p r o b l e m ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 8
P r o j e k t y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 1
P r o j e k t 1 . M o |l i w o [c i z a k u p u k a m e r y w s i e c i W W W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 1
P r o j e k t 2 . M o |l i w o [c i z a k u p u k a m e r y w p o b l i s k i m s k l e p i e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 1
P r o j e k t 3 . S p r a w d z e n i e o p i n i i o s k l e p i e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 1
P r o j e k t 4 . yr ó d Ba p o m o c n e w r o z w i z y w a n i u p r o b l e m ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 2
C z [ I I I R e j e s t r a c j a m a t e r i a Bu w i d e o
j a k p r z e c h w y t y w a o b r a z n a j w y |s z e j j a k o [c i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 3
R o z d z i a B 1 2 . O g r a n i c z e n i a t r y b u a u t o m a t y c z n e g o
k i e d y w a r t o s t o s o w a r e g u l a c j r c z n ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 5
T r y b a u t o m a t y c z n y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 5
W Bc z a n i e t r y b u r e g u l a c j i r ¹c z n e j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 6
R ¹c z n i e s t e r o w a n e u s t a w i e n i a i t r y b y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 6
T r y b s k a n o w a n i a p r o g r e s y w n e g o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 6
R ¹c z n e u s t a w i a n i e c z a s u o t w a r c i a m i g a w k i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 7
R ¹c z n e u s t a w i a n i e b a l a n s u b i e l i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 8
S p i s t r e [c i 7
R ¹c z n e u s t a w i a n i e p a r a m e t r ó w n a [w i e t l a n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 8
S t a b i l i z a c j a o b r a z u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 9
R ¹c z n e u s t a w i a n i e o s t r o [c i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 9
E f e k t y s p e c j a l n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 0
R ¹c z n e u s t a w i a n i e w z m o c n i e n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 1
N a j l e p s z e u s t a w i e n i a d l a r ó |n y c h w a r u n k ó w r e j e s t r a c j i o b r a z u w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 1
N i s k i p o z i o m o [w i e t l e n i a i r e j e s t r o w a n i e o b r a z u w n o c y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 1
J a s n e [w i a t Bo s Bo n e c z n e l u b n a d m i e r n e o [w i e t l e n i e w p o m i e s z c z e n i u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 2
R e j e s t r o w a n i e z a w o d ó w s p o r t o w y c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 3
Z m i e n n e w a r u n k i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 3
R o z d z i a B 1 3 . P o d s t a w o w e w i a d o m o [c i n a t e m a t o [w i e t l e n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 5
N i e p r a w i d Bo w e d z i a Ba n i e k a m e r c y f r o w y c h p r z y s Ba b y m o [w i e t l e n i u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 5
M o |l i w o [c i o [w i e t l e n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 6
W y k o r z y s t a n i e d o s t ¹p n e g o [w i a t Ba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 7
L a m p a u m i e s z c z o n a n a k a m e r z e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 7
Z e s t a w o [w i e t l e n i o w y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 7
O [w i e t l e n i e d l a p o t r z e b f i l m ó w i w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 9
T e m p e r a t u r a b a r w o w a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 9
U s t a w i e n i e zr ó d e B [w i a t Ba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 0
O [w i e t l e n i e n a t u r a l n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 2
R o z d z i a B 1 4 . D zw i k w k a m e r z e w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 3
P r o b l e m y z s z u m e m p o c h o d z c y m z m e c h a n i z m u n a p ¹d u t a [m y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 3
S p o s o b y r o z w i z a n i a p r o b l e m u s z u m u p o c h o d z c e g o z m e c h a n i z m u n a p ¹d u t a [m y . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 3
K a m e r y z a p e w n i a j c e d o b r j a k o [ d zw i ¹k u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 4
P o d s t a w o w e i n f o r m a c j e o m i k r o f o n a c h z e w n ¹t r z n y c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 4
M i k r o f o n y m o n t o w a n e w g n i e zd z i e a k c e s o r i ó w z z a s i l a n i e m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 5
U n i w e r s a l n e m i k r o f o n y d o k a m e r w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 6
O s Bo n a p r z e c i w w i e t r z n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 9
P r o j e k t y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 1
P r o j e k t 5 . F i l m o w a n i e p r z y s Ba b y m o [w i e t l e n i u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 1
P r o j e k t 6 . P r a c a w j a s n o o [w i e t l o n y m m i e j s c u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 2
P r o j e k t 7 . R e j e s t r o w a n i e s z y b k o o d b y w a j c y c h s i ¹ w y d a r z e D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 2
P r o j e k t 8 . S e l e k t y w n y d o b ó r o s t r o [c i i e k s p o z y c j i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 2
C z [ I V E d y c j a o b r a z u w i d e o
p r z e k s z t a Bc a n i e m a t e r i a Bu w i d e o w f i l m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 3
R o z d z i a B 1 5 . P o s z e r z o n e i n f o r m a c j e o w i d e o i f i l m o w a n i u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 5
W i e d z a o r e j e s t r o w a n i u m a t e r i a Bu w i d e o w y n i k a j c a z d o [w i a d c z e n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 5
A n g a |o w a n i e k i l k u o p e r a t o r ó w p r z y r e a l i z a c j i w i d e o w w a r u n k a c h d o m o w y c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 5
K o r z y s t a n i e z k i l k u k a m e r w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 6
P o d r ¹c z n i k o w a w i e d z a o r e j e s t r o w a n i u w i d e o d o b r e j j a k o [c i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 6
R o z r y s o w a n i e p l a n o w a n y c h u j ¹ ( s t o r y b o a r d i n g ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 6
P o d s t a w o w e t e c h n i k i f i l m o w a n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 8
R o z d z i a B 1 6 . P r o g r a m y d o e d y c j i o b r a z u w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 3
P r z e g l d p r o g r a m ó w s Bu |c y c h d o e d y c j i o b r a z u w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 3
C e c h y p r o g r a m ó w d o e d y c j i o b r a z u w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 4
P r z e c h w y t y w a n i e w s a d o w e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 5
F i l t r y w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 5
8 T w o r z e n i e c y f r o w e g o w i d e o
P r z e j [c i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 6
O d t w a r z a n i e z l i s t w y c z a s o w e j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 7
E d y c j a w t r y b i e s c e n a r i u s z a o b r a z k o w e g o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 8
E d y c j a w i e l u [c i e |e k n a l i s t w i e c z a s o w e j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 8
M o |l i w o [c i p r z e s y Ba n i a s y g n a Bu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 9
P r z e z r o c z y s t o [ i w a r s t w y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 9
Z a a w a n s o w a n e f u n k c j e t w o r z e n i a k o m p o z y c j i i e f e k t ó w s p e c j a l n y c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 9
A m a t o r s k i e p r o g r a m y d o e d y c j i o b r a z u w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 1
U l e a d V i d e o S t u d i o 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 1
M G I V i d e o w a v e 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 2
P i n n a c l e S t u d i o 7 ( u p r z e d n i o S t u d i o D V ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 3
S o n i c F o u n d r y V i d e o F a c t o r y 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 4
i M o v i e 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 5
Z e s t a w i e n i e a m a t o r s k i c h p r o g r a m ó w d o e d y c j i o b r a z u w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 6
Z a a w a n s o w a n e p r o g r a m y d o e d y c j i o b r a z u w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 6
A d o b e P r e m i e r e 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 6
F i n a l C u t P r o 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 8
U l e a d M e d i a S t u d i o P r o 6 . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 9
C i n e s t r e a m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 0
K o n f i g u r o w a n i e k o m p u t e r a n a p o t r z e b y e d y c j i w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 1
I m p o r t o w a n i e m a t e r i a Bu w i d e o d o k o m p u t e r a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 2
R o z d z i a B 1 7 . P o d s t a w o w e i n f o r m a c j e o e d y c j i o b r a z u w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 3
P r o s t a e d y c j a w p r o g r a m i e U l e a d V i d e o S t u d i o 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 3
R o z p o c z ¹c i e p r o j e k t u i p r z e c h w y t y w a n i e m a t e r i a Bu w i d e o z k a m e r y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 4
P r z y c i n a n i e p r z e c h w y c o n y c h k l i p ó w w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 8
O k n o k o d u c z a s o w e g o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 9
M o n t a | f i l m u z p o s k Ba d a n y c h k l i p ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 9
E d y c j a z a a w a n s o w a n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 0
W p r o w a d z a n i e p r z e j [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 1
W y k o r z y s t y w a n i e f i l t r ó w w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 1
D o d a w a n i e n a p i s ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 2
D o d a w a n i e d zw i ¹k ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 4
D o d a w a n i e n a r r a c j i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 5
D o d a w a n i e e f e k t ó w d zw i ¹k o w y c h i m u z y k i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 7
P r z e s y Ba n i e m a t e r i a Bu p o e d y c j i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 8
C z a s g e n e r o w a n i a f i l m u ( d l a k o m p u t e r a 8 0 0 M H z A M D A t h l o n ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 0
R o z d z i a B 1 8 . P o d s t a w o w e w i a d o m o [c i n a t e m a t p r o g r a m u A d o b e P r e m i e r e . . . . . 2 4 1
Z a p o z n a n i e z p r o g r a m e m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 1
E d y c j a w t r y b i e A / B E d i t i n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 2
E d y c j a w t r y b i e S i n g l e - T r a c k E d i t i n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 3
P r z e g l d i n t e r f e j s u u |y t k o w n i k a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 3
O k n o M o n i t o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 3
O k n o P r o j e c t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 8
O k n o T i m e l i n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 2
P r z e g l d e l e m e n t ó w i n t e r f e j s u d o p r a c y z e f e k t a m i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6 2
P a l e t y A u d i o E f f e c t s i V i d e o E f f e c t s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6 2
P a l e t a E f f e c t s C o n t r o l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6 3
S p i s t r e [c i 9
O k n o A u d i o M i x e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6 5
P r z e g l d o k n a A u d i o M i x e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6 5
Z a a w a n s o w a n e e l e m e n t y s t e r u j c e m i k s e r a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6 5
E f e k t y d zw i ¹k o w e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6 6
P a l e t a I n f o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6 7
P a l e t y N a v i g a t o r , H i s t o r y i C o m m a n d s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6 7
M e n u p r o g r a m u P r e m i e r e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6 8
M e n u F i l e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6 9
M e n u P r o j e c t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7 4
M e n u T i m e l i n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7 4
M e n u W i n d o w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7 5
S k r ó t y k l a w i a t u r o w e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7 5
R o z d z i a B 1 9 . P o d s t a w o w e o p e r a c j e e d y c y j n e w p r o g r a m i e A d o b e P r e m i e r e 6 . . . . 2 7 7
R o z p o c z ¹c i e n o w e g o p r o j e k t u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7 7
D o s t o s o w y w a n i e i n t e r f e j s u p r o g r a m u d o w Ba s n y c h p o t r z e b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7 8
P r z e c h w y t y w a n i e c y f r o w e g o m a t e r i a Bu w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7 9
E l e m e n t y s t e r u j c e p r z e c h w y t y w a n i e m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8 0
Z a a w a n s o w a n e s t e r o w a n i e p r z e c h w y t y w a n i e m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8 1
O g r a n i c z e n i a w p r z e c h w y t y w a n i u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8 2
P r z e g l d i n t e r f e j s u u |y t k o w n i k a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8 2
E d y c j a s c e n z m a t e r i a Bu w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8 3
E l e m e n t y s t e r u j c e m o n i t o r a S o u r c e e d y c j a k l i p ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8 4
P r z y c i s k i M a r k I n i M a r k O u t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8 4
O k n o S t o r y b o a r d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8 4
E d y c j a p r z y u |y c i u o k n a S t o r y b o a r d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8 5
U m i e s z c z a n i e z a w a r t o [c i o k n a S t o r y b o a r d w o k n i e T i m e l i n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8 6
P r z e g l d o k n a T i m e l i n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8 8
R o z p o c z ¹c i e p r a c y w o k n i e T i m e l i n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8 8
W s t a w i a n i e p r z e j [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 0
W p r o w a d z a n i e e f e k t ó w w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 1
D o d a w a n i e [c i e |e k d zw i ¹k o w y c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 3
A u d i o M i x e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 4
D o d a w a n i e e f e k t ó w d zw i ¹k o w y c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 5
W p r o w a d z a n i e n a p i s ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 6
T e k s t a n i m o w a n y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 8
S t o p n i o w e p o j a w i a n i e s i ¹ i z a n i k a n i e n a p i s ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 9
Z a a w a n s o w a n e t e c h n i k i t w o r z e n i a n a p i s ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 9
W a r s t w y w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 0
E k s p o r t o w a n i e m a t e r i a Bu w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 0
E k s p o r t n a t a [m ¹ w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 1
O p t y m a l i z a c j a o p e r a c j i e k s p o r t u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 2
E k s p o r t o w a n i e n a p o t r z e b y s i e c i W W W W i n d o w s M e d i a , R e a l M e d i a c z y Q u i c k T i m e ? . . . . . . 3 0 4
K o d e k i n i e u s t a n n a e w o l u c j a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 9
R o z d z i a B 2 0 . Z a a w a n s o w a n e o p c j e e k s p o r t u i r o z p o w s z e c h n i a n i a f i l m ó w . . . . . . . . . 3 1 1
M o |l i w o [c i t w o r z e n i a i d y s t r y b u c j i w Ba s n e g o m a t e r i a Bu w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 1
V H S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 1
W i d e o w p o c z c i e e - m a i l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 2
1 0 T w o r z e n i e c y f r o w e g o w i d e o
D y s k i C D z m a t e r i a Be m w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 3
V C D ( V i d e o C D ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 5
S V C D ( S u p e r V i d e o C D ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 5
D V D ( D i g i t a l V i d e o D i s c ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 6
F o r m a t m i n i D V D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 6
O p r a c o w y w a n i e d y s k ó w C D z m a t e r i a Be m w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 7
O p r a c o w y w a n i e d y s k ó w C D z m a t e r i a Be m w i d e o w f o r m a c i e M P E G - 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 7
O p r a c o w y w a n i e d y s k ó w C D z m a t e r i a Be m w i d e o w f o r m a c i e M P E G - 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 6
K o d o w a n i e w f o r m a c i e M P E G - 1 i M P E G - 2 z w y k o r z y s t a n i e m k o d e r a T M P G e n c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 7
S p r z ¹t o w e k o d e r y M P E G n i e s p e Bn i o n e o c z e k i w a n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 1
T w o r z e n i e d y s k ó w C D z m a t e r i a Be m w i d e o w f o r m a c i e M P E G - 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 1
T w o r z e n i e d y s k u V C D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 6
K o d o w a n i e w f o r m a c i e V C D p r z y u |y c i u p r o g r a m u U V S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 7
I n n e m o |l i w o [c i k o d o w a n i a V C D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 7
O p r a c o w y w a n i e w Ba s n y c h d y s k ó w V C D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 7
T w o r z e n i e d y s k u S V C D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4 4
T w o r z e n i e d y s k ó w X V C D i X S V C D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4 5
T w o r z e n i e p By t D V D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4 5
U l e a d M o v i e F a c t o r y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4 6
U m i e s z c z a n i e f i l m u D V D n a C D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5 4
I n n e m o |l i w o [c i o p r a c o w y w a n i a p By t D V D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5 5
S o n i c M y D V D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5 5
U l e a d M e d i a S t u d i o P r o D i r e c t o r s C u t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5 6
P r z e g l d k o d e r ó w p o d w z g l ¹d e m j a k o [c i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5 9
R o z d z i a B 2 1 . Z a a w a n s o w a n e t e c h n i k i e d y c j i o b r a z u i d zw i k u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6 1
P o b i e r a n i e s t a t y c z n y c h o b r a z ó w z m a t e r i a Bu w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6 1
P r z e c h w y t y w a n i e n i e r u c h o m y c h o b r a z ó w w p r o g r a m i e A d o b e P r e m i e r e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6 3
U s u w a n i e p r z e p l o t u w P a i n t S h o p P r o 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6 4
U s u w a n i e p r z e p l o t u w p r o g r a m i e P h o t o s h o p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6 5
U s u w a n i e z m a t e r i a Bu d zw i ¹k o w e g o s z u m u p o c h o d z c e g o z m e c h a n i z m u n a p ¹d u t a [m y . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6 7
E k s p o r t o w a n i e d zw i ¹k u w p r o g r a m i e P r e m i e r e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6 7
U s u w a n i e s z u m u w p r o g r a m i e C o o l E d i t 2 0 0 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6 8
W p r o w a d z a n i e z m i e n i o n e j [c i e |k i d zw i ¹k o w e j z p o w r o t e m d o p r o g r a m u P r e m i e r e . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6 9
I n n e p r o g r a m y s Bu |c e d o r e d u k c j i s z u m u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 0
P r z e s y Ba n i e m u z y k i z p By t y k o m p a k t o w e j d o k o m p u t e r a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 1
K o n w e r s j a d zw i ¹k u z p By t y C D d o f o r m a t u W A V z a p o m o c p r o g r a m u M u s i c m a t c h 7 . 0 . . . . . . . . . 3 7 1
K o n w e r s j a d o f o r m a t u M P 3 z a p o m o c p r o g r a m u M u s i c m a t c h 7 . 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 2
O p c j e k o n w e r s j i i k o d o w a n i a d l a w y m a g a j c y c h i d l a p r o f e s j o n a l i s t ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 2
R o z d z i a B 2 2 . Z a a w a n s o w a n e e f e k t y s p e c j a l n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 5
E f e k t y b l u e s c r e e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 5
N i e b i e s k i e e k r a n y w Ba s n e j p r o d u k c j i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 6
S t o s o w a n i e e f e k t u b l u e s c r e e n w p r o g r a m i e M G I V i d e o w a v e 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 6
T w o r z e n i e e f e k t u b l u e s c r e e n w p r o g r a m i e A d o b e P r e m i e r e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 7
T w o r z e n i e k o m p o z y c j i w i d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 9
T w o r z e n i e k o m p o z y c j i w i d e o w V i d e o w a v e 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 9
T w o r z e n i e k o m p o z y c j i w i d e o w P r e m i e r e 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8 0
S p i s t r e [c i 1 1
R o z d z i a B 2 3 . U w a g i d l a f i l m o w c ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8 3
C y f r o w e w i d e o a l t e r n a t y w d l a t r a d y c y j n e g o f i l m u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8 3
P o r ó w n a n i e w y g l d u o b r a z u w i d e o i f i l m o w e g o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8 3
W i d e o z p r z e p l o t e m a s k a n o w a n i e p r o g r e s y w n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8 4
K a m e r y w i d e o P A L c z y N T S C ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8 4
S t o s o w a n i e o b i e k t y w u a n a m o r f i c z n e g o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8 5
K o Dc o w e u w a g i o w y b o r z e k a m e r y w i d e o d l a f i l m o w c ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8 7
R e j e s t r o w a n i e d zw i ¹k u n a o d d z i e l n y m n o [n i k u ( D A T , M I N I D I S C ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8 7
P r e z e n t a c j a f i l m ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8 8
F e s t i w a l e f i l m o w e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8 8
W i t r y n y f i l m o w e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8 8
P r o j e k t y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8 9
P r o j e k t 9 . S t e r o w a n i e k a m e r z k o m p u t e r a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8 9
P r o j e k t 1 0 . T w o r z e n i e k r ó t k i e g o f i l m u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8 9
P r o j e k t 1 1 . K o d o w a n i e f i l m u w k i l k u f o r m a t a c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8 9
D o d a t k i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 1
D o d a t e k A P r z e w o d n i k p o T e c h T V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 3
W i d o w n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 3
W i t r y n a i n t e r n e t o w a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 3
M i ¹d z y n a r o d o w y z a s i ¹g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 4
T e c h L i v e n a j w a |n i e j s z e i n f o r m a c j e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 4
M i s j a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 4
F o r m a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 4
P r o g r a m T e c h T V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 5
A u d i o F i l e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 5
B i g T h i n k e r s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 5
C a l l f o r H e l p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 5
C y b e r C r i m e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 6
E x t e n d e d P l a y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 6
F r e s h G e a r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 6
S i l i c o n S p i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 7
T h e S c r e e n S a v e r s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 7
T i t a n s o f T e c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 7
S k o r o w i d z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 9
R o z d z i a B 1 7 .
P o d s t a w o w e i n f o r m a c j e
o e d y c j i o b r a z u w i d e o
U l e a d V i d e o S t u d i o ( U V S ) j e s t n a j p o p u l a r n i e j s z y m p r o g r a m e m d o e d y c j i o b r a z u w i d e o
u |y w a n y m w k o m p u t e r a c h k l a s y P C ( c z y l i w p o n a d 9 0 % w s z y s t k i c h k o m p u t e r ó w ) , z a t e m
u z a s a d n i o n e j e s t s k o r z y s t a n i e z t e g o p r o g r a m u p r z y o m ó w i e n i u p o d s t a w o w y c h i n f o r -
m a c j i o e d y c j i w p r o g r a m a c h d l a a m a t o r ó w . D l a k o m p u t e r ó w P C d o s t ¹p n e s r ó w n i e |
l e p s z e p r o g r a m y , a l e |a d e n z n i c h n i e c e c h u j e s i ¹ t a k w y r a zn y m i z a l e t a m i , |e b y m m ó g B g o
z d e c y d o w a n i e p o l e c i .
W n i n i e j s z y m r o z d z i a l e p r z y j r z y m y s i ¹ w s z y s t k i m p o d s t a w o w y m t e c h n i k o m c y f r o w e j
e d y c j i o b r a z u w i d e o u m o |l i w i a j c y m s t w o r z e n i e f i l m u z m a t e r i a Bu w i d e o , p o c z w s z y o d
e d y c j i k l i p u , p r z e z d o d a w a n i e p r z e j [ i e f e k t ó w , t w o r z e n i e n a p i s ó w , n a p r z e s Ba n i u m a t e r i a Bu
z p o w r o t e m d o k a m e r y s k o Dc z y w s z y .
P r o s t a e d y c j a w p r o g r a m i e U l e a d V i d e o S t u d i o 5
I n t e r f e j s p r o g r a m u U l e a d V i d e o S t u d i o 5 ( U V S 5 ) j e s t p o d z i e l o n y n a s i e d e m c z ¹[c i , d o k t ó -
r y c h d o s t ¹p u z y s k u j e s i ¹ p o w y b r a n i u o d p o w i e d n i e j p o z y c j i z m e n u z n a j d u j c e g o s i ¹ u g ó r y
e k r a n u . S t o C a p t u r e , S t o r y b o a r d , E f f e c t s , T i t l e , V o i c e , M u s i c i F i n i s h ( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 1 ) .
R y s u n e k 1 7 . 1 .
U g ó r y i n t e r f e j s u
p r o g r a m u U V S 5 z n a j d u j e
s i s i e d e m p o z y c j i
o d p o w i a d a j c y c h
e l e m e n t o m p r o g r a m u
T r y b C a p t u r e s Bu |y d o i m p o r t o w a n i a m a t e r i a Bu w i d e o , w t r y b i e S t o r y b o a r d o d b y w a s i ¹
w i ¹k s z o [ o p e r a c j i z w i z a n y c h z e d y c j m a t e r i a Bu w i d e o , w t r y b i e E f f e c t s d o k l i p ó w w i d e o
d o d a w a n e s p r z e j [c i a , t r y b T i t l e s Bu |y d o w p r o w a d z a n i a n a p i s ó w , w t r y b i e V o i c e d o d a w a n a
j e s t [c i e |k a z n a r r a c j , a w t r y b i e M u s i c [c i e |k i z m u z y k . W o s t a t n i m t r y b i e F i n i s h ,
u |y t k o w n i k k o Dc z y p r a c ¹ n a d f i l m e m i o k r e [l a , c z y m a t e r i a B m a z o s t a z p o w r o t e m p r z e s Ba n y
d o k a m e r y , p r z y g o t o w a n y d o p u b l i k a c j i w s i e c i W W W , d o p r z e s Ba n i a p o c z t e - m a i l c z y n a
d y s k D V D , V C D l u b S V C D .
2 2 4 C z [ I V E d y c j a o b r a z u w i d e o p r z e k s z t a Bc a n i e m a t e r i a Bu w i d e o w f i l m
R o z p o c z c i e p r o j e k t u
i p r z e c h w y t y w a n i e m a t e r i a Bu w i d e o z k a m e r y
W c e l u r o z p o c z ¹c i a p r o c e s u e d y c j i n a l e |y w y k o n a p o n i |s z e c z y n n o [c i :
1 . S p r a w d z, c z y k a m e r a j e s t w Bc z o n a i c z y j e s t u s t a w i o n a w t r y b i e V C R ( a l b o V T R
c z y P l a y ) . W t y m t r y b i e m o |n a o d t w a r z a m a t e r i a B w i d e o ( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 2 ) .
R y s u n e k 1 7 . 2 .
P o d Bc z a j c k a m e r
d o k o m p u t e r a , u p e w n i j s i ,
|e k a m e r a j e s t w t r y b i e
P l a y w n i e k t ó r y c h
k a m e r a c h o z n a c z a n y m
j a k o V T R l u b V C R
2 . K l i k n i j p r z y c i s k S t a r t m e n u W i n d o w s , n a s t ¹p n i e w y b i e r z P r o g r a m y / U l e a d V i d e o
S t u d i o , a b y u r u c h o m i p r o g r a m .
J e [l i m a s z z a m i a r c z ¹s t o u |y w a t e g o p r o g r a m u , m o |e s z u t w o r z y d o n i e g o s k r ó t n a
p u l p i c i e l u b d o l n y m p a s k u n a r z ¹d z i . W t y m c e l u p o w t ó r z p o w y |s z e c z y n n o [c i i g d y
p o j a w i s i ¹ p o z y c j a m e n u U l e a d V i d e o S t u d i o , k l i k n i j j p r a w y m k l a w i s z e m m y s z y
i w y b i e r z p o l e c e n i e U t w ó r z s k r ó t . P o j a w i s i ¹ n o w y s k r ó t , k t ó r y m o |n a p r z e c i g n
n a p u l p i t l u b n a p a s e k n a r z ¹d z i . M o |n a r ó w n i e | z m i e n i j e g o n a z w ¹ w y s t a r c z y
k l i k n g o p r a w y m k l a w i s z e m m y s z y i w y b r a p o l e c e n i e Z m i e D n a z w .
3 . W y b i e r z p o l e c e n i e N e w P r o j e c t . P o j a w i s i ¹ o k n o , w k t ó r y m m o |n a w y b r a s z a b l o n
p r o j e k t u ( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 3 ) . S z a b l o n y p r o j e k t ó w o b e j m u j w s z y s t k i e u s t a w i e n i a
p r o j e k t u e d y c j i w i d e o r o z m i a r o b r a z u w i d e o , p r ¹d k o [ o d t w a r z a n i a m i e r z o n a
w i l o [c i k l a t e k n a s e k u n d ¹, k o d e k ( D V , M P E G , A V I ) , c z ¹s t o t l i w o [ p r ó b k o w a n i a
d zw i ¹k u . W k a |d y m p r o g r a m i e m o |n a z n a l e z b a r d z i e j p o p u l a r n e s z a b l o n y , t a k i e
j a k P A L D V c z y N T S C D V , a t a k |e s z a b l o n y V i d e o E - m a i l , W e b W i d e o i V C D .
J e [l i m i e s z k a s z w k r a j u , w k t ó r y m u |y w a n y j e s t s y s t e m P A L , z a z w y c z a j b ¹d z i e s z
w y b i e r a B s z a b l o n P A L D V . I s t n i e j e r ó w n i e | m o |l i w o [ t w o r z e n i a w Ba s n y c h s z a b l o n ó w
( o m ó w i m y t o w d a l s z e j c z ¹[c i r o z d z i a Bu ) . T a k i e r o z w i z a n i e p r z y d a j e s i ¹, g d y n i e m o |n a
d o p a s o w a o d p o w i e d n i e g o s z a b l o n u d o p o t r z e b u |y t k o w n i k a .
R y s u n e k 1 7 . 3 .
O k n o u m o |l i w i a j c e
w y b ó r s z a b l o n u
o d p o w i e d n i e g o
d o t w o r z o n e g o
f i l m u w i d e o
R o z d z i a B 1 7 . P o d s t a w o w e i n f o r m a c j e o e d y c j i o b r a z u w i d e o 2 2 5
P r z y t w o r z e n i u w Ba s n y c h s z a b l o n ó w n a l e |y z a c h o w a o s t r o |n o [ w w y b o r z e u s t a w i e D.
J e [l i w y b i e r z e s z n i e o d p o w i e d n i r o z m i a r k l a t k i l u b c z s t o t l i w o [ p r ó b k o w a n i a d zw i k u ,
k a m e r a n i e b d z i e m o g Ba o d t w o r z y m a t e r i a Bu . D l a p r z e s y Ba n i a m a t e r i a Bu d o k a m e r y
c y f r o w e j r o z m i a r o b r a z u w i d e o p o w i n i e n w y n o s i 7 2 0 × 5 7 6 d l a s t a n d a r d u P A L l u b
7 2 0 × 4 8 0 d l a N T S C , a c z s t o t l i w o [ p r ó b k o w a n i a d zw i k u p o w i n n a w y n o s i 4 8 k H z .
J e [l i w y s t p u j p r o b l e m y z p r z e s y Ba n i e m m a t e r i a Bu w i d e o d o k a m e r y , z a z w y c z a j s o n e
s p o w o d o w a n e n i e o d p o w i e d n i m i u s t a w i e n i a m i s z a b l o n u .
4 . W y p e Bn i j p o l e P r o j e c t N a m e . W y p e Bn i e n i e p ó l S u b j e c t i D e s c r i p t i o n n i e j e s t k o n i e c z n e .
5 . W o k n i e s z a b l o n ó w w y b i e r z A V I 7 2 0 × 5 7 6 ( 2 5 f / s ) D V P A L . J e [l i u |y w a s z k a m e r y
N T S C , w y b i e r z s z a b l o n N T S C .
W y Bc z a n i e w y [w i e t l a n i a o k i e n p o m o c y
N a e k r a n i e c z s t o p o j a w i a j s i o k n a p o m o c y , k t ó r e z a z w y c z a j d e n e r w u j u |y t k o w n i k ó w .
W c e l u i c h w y Bc z e n i a k l i k n i j p r z y c i s k G l o b a l P r e f e r e n c e s i w y b i e r z P r e f e r e n c e s
( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 4 ) . W p o j a w i a j c y m s i o k n i e d i a l o g o w y m u s u D z a z n a c z e n i e
z p o l a E n a b l e U l e a d V i d e o S t u d i o G u i d e i k l i k n i j O K .
R y s u n e k 1 7 . 4 .
P r z y c i s k
G l o b a l P r e f e r e n c e s
o z n a c z o n y l i t e r G
u d o s t p n i a
z a a w a n s o w a n e
u s t a w i e n i a p r o g r a m u .
N a r y s u n k u z o s t a B
u |y t y d o o t w a r c i a
o k n a d i a l o g o w e g o
P r e f e r e n c e s ,
w k t ó r y m m o |n a
w y Bc z y w y [w i e t l a n i e
o k i e n p o m o c y
6 . W y b i e r z o p c j ¹ C a p t u r e z n a j d u j c s i ¹ u g ó r y i n t e r f e j s u p r o g r a m u . Z o s t a n i e
u d o s t ¹p n i o n a c z ¹[ p r o g r a m u u m o |l i w i a j c a s t e r o w a n i e k a m e r i p r z e c h w y t y w a n i e
m a t e r i a Bu w i d e o ( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 5 ) . W l e w y m g ó r n y m r o g u u m i e s z c z o n e s p r z y c i s k i
k a m e r y ( C a m c o r d e r ) i a p a r a t u f o t o g r a f i c z n e g o ( C a m e r a ) . P r z y c i s k k a m e r y u r u c h a m i a
p r z e c h w y t y w a n i e m a t e r i a Bu w i d e o w y [w i e t l a n e g o w o k n i e m o n i t o r a w i d e o . P r z y c i s k
a p a r a t u f o t o g r a f i c z n e g o u m o |l i w i a p r z e c h w y t y w a n i e s t o p - k l a t e k w y [w i e t l a n y c h
w m o n i t o r z e .
P o n i |e j m o n i t o r a w i d e o u m i e s z c z o n e s p r z y c i s k i s Bu |c e d o s t e r o w a n i a o d t w a r z a n i e m
w k a m e r z e . S t o p r z y c i s k i : V o l u m e ( r e g u l u j e p o z i o m o d t w a r z a n e g o d zw i ¹k u , a l e n i e
w p By w a n a p o z i o m d zw i ¹k u p r z e c h w y t y w a n e g o ) , S t o p , P a u s e , P l a y ( o d t w a r z a n i e ) ,
R e w i n d ( p r z e w i j a n i e d o t y Bu ) , P r e v i o u s F r a m e ( s Bu |c y d o p r z e g l d a n i a w c z e [n i e j s z y c h
k l a t e k ) , N e x t F r a m e ( n a s t ¹p n a k l a t k a ) i F a s t F o r w a r d ( p r z e w i j a n i e d o p r z o d u ) .
2 2 6 C z [ I V E d y c j a o b r a z u w i d e o p r z e k s z t a Bc a n i e m a t e r i a Bu w i d e o w f i l m
R y s u n e k 1 7 . 5 .
W t r y b i e C a p t u r e
d o k o n u j e m y
i m p o r t u k l i p ó w
w i d e o z k a m e r y ;
p r z y c i s k i p o d o b n e
d o s t o s o w a n y c h
w m a g n e t o w i d a c h
u m o |l i w i a j
s t e r o w a n i e k a m e r
F u n k c j e p o s z c z e g ó l n y c h p r z y c i s k ó w Ba t w o o d g a d n . J e [l i c h c e s z s z y b k o p r z e w i n
f r a g m e n t t a [m y , k l i k n i j p r z y c i s k F a s t F o r w a r d . J e [l i c h c e s z p r z e g l d a o b r a z y w d u |o
w o l n i e j s z y m t e m p i e , k l i k n i j p r z y c i s k N e x t F r a m e l u b P r e v i o u s F r a m e .
7 . J e [l i m a s z z a m i a r o p r a c o w y w a w i e l e r ó |n y c h f i l m ó w n a r a z , p o w i n i e n e [ n a u c z y
s i ¹ k o r z y s t a z b i b l i o t e k i m e d i ó w , k t ó r a z n a j d u j e s i ¹ p o p r a w e j s t r o n i e i n t e r f e j s u
u |y t k o w n i k a . B i b l i o t e k a m e d i ó w u m o |l i w i a p r z e c h w y t y w a n i e k l i p ó w d o f o l d e r ó w
o z n a c z o n y c h n a z w a m i n a d a n y m i p r z e z u |y t k o w n i k a . A b y u t w o r z y f o l d e r d l a
d o w o l n e g o t y p u m a t e r i a Bu w i d e o , e f e k t ó w d zw i ¹k o w y c h l u b o b r a z ó w , r o z w i D
m e n u z n a j d u j c e s i ¹ n a d o k n e m b i b l i o t e k i i w y b i e r z p o l e c e n i e L i b r a r y M a n a g e r
( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 6 ) .
R y s u n e k 1 7 . 6 .
W o k n i e b i b l i o t e k i
m o |n a z n a l e z
w s z y s t k i e p l i k i
m u l t i m e d i a l n e
8 . W y b i e r z p o l e c e n i e N e w i w p i s z n a z w ¹ f o l d e r u . J a w p i s a Be m D o g M o v i e
( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 7 ) .
R o z d z i a B 1 7 . P o d s t a w o w e i n f o r m a c j e o e d y c j i o b r a z u w i d e o 2 2 7
R y s u n e k 1 7 . 7 .
M o |n a t w o r z y
w Ba s n e f o l d e r y
w b i b l i o t e c e s Bu |c e
d o p o r z d k o w a n i a
p l i k ó w m u l t i m e d i a l n y c h
9 . W y b i e r z s w ó j n o w y f o l d e r z l i s t y r o z w i j a n e j .
1 0 . Z a z n a c z p o l e w y b o r u C a p t u r e t o L i b r a r y z n a j d u j c e s i ¹ p o l e w e j s t r o n i e i n t e r f e j s u
u |y t k o w n i k a .
T e r a z w s z y s t k i e p r z e c h w y t y w a n e p l i k i b ¹d u m i e s z c z a n e w f o l d e r z e D o g M o v i e ,
c h y b a |e n a l i [c i e r o z w i j a n e j w y b i e r z e s z i n n y f o l d e r .
J e |e l i n i e u t w o r z y s z w Ba s n y c h f o l d e r ó w , z g o d n i e z u s t a w i e n i e m d o m y [l n y m c a By
m a t e r i a B b ¹d z i e p r z e c h w y t y w a n y w t r y b i e S t o r y b o a r d l u b T i m e l i n e . U p e w n i j s i ¹,
c z y j e s t u s u n i ¹t e z a z n a c z e n i e w p o l u C a p t u r e t o L i b r a r y .
1 1 . P o d o k n e m m o n i t o r a z n a j d u j e s i ¹ o b s z a r e d y c j i o b r a z u w i d e o . D o w y b o r u s d w i e
o p c j e S t o r y b o a r d i T i m e l i n e , k t ó r e m o |n a w y b r a , k l i k a j c z i e l o n y p r z e Bc z n i k
p r z y p o m i n a j c y w y g l d e m d i o d ¹ L E D z n a j d u j c y s i ¹ w l e w y m d o l n y m r o g u i n t e r f e j s u
( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 8 ) . W d o w o l n y m m o m e n c i e p r o c e s u e d y c j i m o |n a z m i e n i a t r y b
z e S t o r y b o a r d n a T i m e l i n e i z p o w r o t e m . T r y b S t o r y b o a r d j e s t b a r d z i e j o d p o w i e d n i
d l a u |y t k o w n i k ó w p o c z t k u j c y c h , k t ó r z y c h c t y l k o d o k o n y w a e d y c j i k i l k u p r o s t y c h
k l i p ó w w i d e o . J e [l i j e d n a k c h c e s z d o d a f o t o g r a f i e , n a r r a c j ¹, e f e k t y d zw i ¹k ó w
l u b w i d e o , s k o r z y s t a j z t r y b u T i m e l i n e .
R y s u n e k 1 7 . 8 .
P r o g r a m U V S 5
u m o |l i w i a p r a c
w t r y b i e S t o r y b o a r d
( u g ó r y ) i w t r y b i e
T i m e l i n e ( u d o Bu ) .
W d o w o l n y m
m o m e n c i e p r a c y
m o |n a z m i e n i
u |y w a n y t r y b , k l i k a j c
p r z e Bc z n i k p o l e w e j
2 2 8 C z [ I V E d y c j a o b r a z u w i d e o p r z e k s z t a Bc a n i e m a t e r i a Bu w i d e o w f i l m
1 2 . G d y j u | j e s t e [ g o t o w y d o p r a c y n a d e d y c j , p r z y u |y c i u p r z y c i s k ó w p o d m o n i t o r e m
w y s z u k a j s c e n y , k t ó r e c h c e s z p r z e c h w y c i . P o o d n a l e z i e n i u |d a n e j s c e n y k l i k n i j
p r z y c i s k P l a y i n a s t ¹p n i e p r z y c i s k k a m e r y C a m c o r d e r . R o z p o c z n i e s i ¹ p r z e c h w y t y w a n i e .
P a m i ¹t a j , |e l e p i e j j e s t p r z e c h w y c i w i ¹c e j m a t e r i a Bu n i | m n i e j d o k Ba d n e d y c j ¹
i p r z y c i n a n i e m o |e s z w y k o n a p ó zn i e j .
W t r a k c i e p r z e c h w y t y w a n i a , p o l e w e j s t r o n i e m o n i t o r a m o |e s z z a o b s e r w o w a l i c z b ¹
k l a t e k p r z e c h w y c o n y c h i l i c z b ¹ k l a t e k o p u s z c z o n y c h ( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 9 ) . L i c z b a k l a t e k
o p u s z c z o n y c h z a w s z e p o w i n n a b y r ó w n a z e r o , w p r z e c i w n y m p r z y p a d k u a l b o k o m p u t e r
j e s t zl e s k o n f i g u r o w a n y , a l b o j e s t z b y t w o l n y . A b y z a t r z y m a p r o c e s p r z e c h w y t y w a n i a ,
n a c i [n i j k l a w i s z E s c a p e l u b k l i k n i j p r z y c i s k C a m c o r d e r . N a s t ¹p n y m e t a p e m j e s t
p r z y c i n a n i e k l i p u .
R y s u n e k 1 7 . 9 .
P o l e w e j s t r o n i e
m o n i t o r a w y [w i e t l a n a
j e s t l i c z b a k l a t e k
p r z e c h w y c o n y c h
i l i c z b a k l a t e k
o p u s z c z o n y c h
w t r a k c i e p r o c e s u
p r z e c h w y t y w a n i a
n a i l u s t r a c j i w i d a ,
|e 7 9 9 k l a t e k z o s t a Bo
p r z e c h w y c o n e
i 0 o p u s z c z o n e
P r z y c i n a n i e p r z e c h w y c o n y c h k l i p ó w w i d e o
P o d o k n e m m o n i t o r a z n a j d u j s i ¹ d w a p a s k i j e d e n t o p a s e k T r i m , a d r u g i t o p a s e k
P r e v i e w . P a s e k P r e v i e w u m o |l i w i a p o r u s z a n i e s i ¹ w o b r ¹b i e p r z e c h w y c o n e g o k l i p u . P a s e k
T r i m u m o |l i w i a d o k Ba d n e o k r e [l e n i e , j a k a c z ¹[ k l i p u m a z n a l e z s i ¹ w f i l m i e ( p a t r z r y -
s u n e k 1 7 . 1 0 ) . N a p a s k u T r i m z n a j d u j s i ¹ d w a z Bo t e s u w a k i s Bu |c e d o o z n a c z e n i a p u n k t u
p o c z t k o w e g o i p u n k t u k o Dc o w e g o k l i p u .
R y s u n e k 1 7 . 1 0 .
P a s e k T r i m
u m o |l i w i a p r z y c i n a n i e
p r z e c h w y c o n e g o m a t e r i a Bu
P r z y c i n a n i e k l i p u o d b y w a s i ¹ w s p o s ó b n a s t ¹p u j c y :
1 . W y b i e r z p u n k t p o c z t k o w y k l i p u , o d p o w i e d n i o u s t a w i a j c p i e r w s z y s u w a k .
2 . W y b i e r z p u n k t k o Dc o w y k l i p u , o d p o w i e d n i o u s t a w i a j c d r u g i s u w a k .
3 . K l i k n i j p r z y c i s k C h e c k m a r k , z n a j d u j c y s i ¹ p o l e w e j s t r o n i e i n t e r f e j s u u |y t k o w n i k a .
4 . P r z e c i g n i j k l i p d o o k n a S t o r y b o a r d l u b T i m e l i n e .
R o z d z i a B 1 7 . P o d s t a w o w e i n f o r m a c j e o e d y c j i o b r a z u w i d e o 2 2 9
J e [l i p l a n u j e s z w y d o b y c i e k i l k u s c e n z j e d n e g o k l i p u , m u s i s z p r z e c h w y c i k l i p d o b i b l i o t e k i .
M o |e s z p o b i e r a k i l k a s c e n z k l i p ó w w b i b l i o t e c e , a l e w s z y s t k o , c o z o s t a n i e p r z e c h w y c o n e
b e z p o [r e d n i o d o o k n a T i m e l i n e , m o |e b y p r z y c i n a n e t y l k o r a z . M o |n a j e d n a k p o r a d z i
s o b i e z t y m o g r a n i c z e n i e m , p r z e c i g a j c d o b i b l i o t e k i k l i p y p r z e c h w y c o n e w c z e [n i e j d o
o k n a T i m e l i n e .
W c e l u w y c i ¹c i a k i l k u s c e n z j e d n e g o k l i p u n a l e |y z a k a |d y m r a z e m p r z e c i g a k l i p z b i -
b l i o t e k i i w y k o n y w a w y |e j o p i s a n e c z y n n o [c i .
U V S 5 n i e u m o |l i w i a p r z e c h w y t y w a n i a w s a d o w e g o i d l a t e g o w c e l u w y s z u k a n i a s c e n i i c h
p r z e c h w y c e n i a t r z e b a k o r z y s t a z w y |e j o p i s a n e j m e t o d y . O d u |y t k o w n i k a z a l e |y , c z y w y -
b i e r z e p r z e c h w y t y w a n i e j e d n e g o d u |e g o k l i p u i n a s t ¹p n i e w y c i ¹c i e z n i e g o k i l k u s c e n , c z y
p r z e c h w y t y w a n i e m n i e j s z y c h s c e n . O s o b i [c i e w o l ¹ p r z e c h w y t y w a j e d e n d u |y k l i p l u b
k i l k a [r e d n i e j w i e l k o [c i .
O k n o k o d u c z a s o w e g o
M i ¹d z y o k n e m m o n i t o r a i p a s k i e m T r i m z n a j d u j e s i ¹ o k n o k o d u c z a s o w e g o . P o d w u -
k r o t n y m k l i k n i ¹c i u t e g o o k n a m o |n a d o k Ba d n i e o k r e [l i k o d c z a s o w y w y b r a n e j k l a t k i
w o k n i e m o n i t o r a z o s t a n i e w y [w i e t l o n a t a w Ba [n i e k l a t k a ( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 1 1 ) . J e s t
t o s z c z e g ó l n i e p r z y d a t n e , g d y z a l e |y n a m n a b a r d z o p r e c y z y j n e j e d y c j i , z w Ba s z c z a |e
p r z y c i s k p r z e w i j a n i a n i e p o w o d u j e p r z e c h o d z e n i a c o j e d n k l a t k ¹.
R y s u n e k 1 7 . 1 1 .
O k n o k o d u c z a s o w e g o
p r z y d a j e s i ,
g d y t r z e b a d o k o n a
b a r d z o d o k Ba d n e j e d y c j i
P o z a k o Dc z e n i u o p e r a c j i p r z e c h w y t y w a n i a m a t e r i a Bu w i d e o k l i k n i j p r z y c i s k S t o r y b o a r d
z n a j d u j c y s i ¹ w g ó r n e j c z ¹[c i e k r a n u . Z n i k n p r z y c i s k i o b s Bu g i k a m e r y i p r z e c h w y t y w a n i a
m a t e r i a Bu w i d e o , a l e r e s z t a e k r a n u p o z o s t a n i e b e z z m i a n .
M o n t a | f i l m u z p o s k Ba d a n y c h k l i p ó w
W t r y b i e S t o r y b o a r d p o l e w e j s t r o n i e m o n i t o r a z n a j d u j e s i ¹ k i l k a n o w y c h e l e m e n t ó w
s t e r o w a n i a ( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 1 2 ) . P i e r w s z y z n i c h t o p r z y c i s k z e s t r z a Bk , k t ó r y u m o |l i w i a
p r z e j [c i e d o c z ¹[c i p r o g r a m u p o [w i ¹c o n e j f i l t r o m w i d e o . P o n i |e j z n a j d u j e s i ¹ o k i e n k o c z a s u
( o z n a c z o n e i k o n z e g a r a ) p r e z e n t u j c e c z a s t r w a n i a k l i p u w i d e o w y b r a n e g o w t r y b i e T i m e l i n e
l u b S t o r y b o a r d . D w a n a s t ¹p n e o k i e n k a s p r z e z n a c z o n e d o w s p ó Bp r a c y z p a s k i e m T r i m
i u m o |l i w i a j o k r e [l e n i e p u n k t u p o c z t k o w e g o ( o k i e n k o o z n a c z o n e s t r z a Bk w l e w o ) i k o D-
c o w e g o ( o k i e n k o o z n a c z o n e s t r z a Bk w p r a w o ) w y b r a n e g o k l i p u w i d e o .
P o n i |e j u m i e s z c z o n o p r z y c i s k u s t a w i a n i a p o z i o m u g Bo [n o [c i w y b r a n e g o k l i p u w i d e o ( o z n a -
c z o n y i k o n g Bo [n i k a ) , a p o j e g o p r a w e j s t r o n i e s d w a p r z y c i s k i s Bu |c e , o d p o w i e d n i o :
d o z w i ¹k s z a n i a i z m n i e j s z a n i a p o z i o m u d zw i ¹k u k l i p u w s p o s ó b l i n i o w y . P o d t y m i p r z y c i -
s k a m i z n a j d u j e s i ¹ f u n k c j a k o n t r o l i e k s p o r t u , u |y w a n a p r z y e k s p o r t o w a n i u w y b r a n e g o k l i p u
z t r y b u T i m e l i n e w p o s t a c i k l i p u w i d e o z p r z e z n a c z e n i e m d l a p o c z t y e - m a i l ( l u b w i n n y m
f o r m a c i e d o s t ¹p n y m n a l i [c i e r o z w i j a n e j ) .
2 3 0 C z [ I V E d y c j a o b r a z u w i d e o p r z e k s z t a Bc a n i e m a t e r i a Bu w i d e o w f i l m
R y s u n e k 1 7 . 1 2 .
W i k s z o [
p r o c e s ó w
e d y c y j n y c h
w p r o g r a m i e
U V S 5 o d b y w a s i
w t r y b i e S t o r y b o a r d
P o w p r o w a d z e n i u z m i a n t r z e b a k l i k n p r z y c i s k C h e c k m a r k , g d y | d o p i e r o w t e d y z m i a n y
z o s t a n p r z y p i s a n e d o k l i p u . N a s a m y m d o l e z n a j d u j s i ¹ c z t e r y p r z y c i s k i . P i e r w s z y p o
l e w e j s Bu |y d o z a p i s y w a n i a n i e r u c h o m e g o o b r a z u z m a t e r i a Bu p r e z e n t o w a n e g o w o k n i e
m o n i t o r a i d o s k o n a l e n a d a j e s i ¹ d o p o b i e r a n i a s t o p - k l a t e k z m a t e r i a Bu w i d e o ( p a t r z r y -
s u n e k 1 7 . 1 3 ) . D r u g i u m o |l i w i a z a p i s y w a n i e w y b r a n e g o k l i p u w i d e o j a k o o d r ¹b n e g o p l i k u .
T r z e c i p r z y c i s k s Bu |y d o p r z e c i ¹c i a w y b r a n e g o k l i p u w i d e o w m i e j s c u o k r e [l o n y m p r z e z
u s t a w i e n i e p a s k a P r e v i e w . K l i k n i ¹c i e o s t a t n i e g o p r z y c i s k u p o w o d u j e w y [w i e t l e n i e o k n a
z i n f o r m a c j o r o d z a j u w y b r a n e g o k l i p u w i d e o .
R y s u n e k 1 7 . 1 3 .
W t r y b i e S t o r y b o a r d
t e c z t e r y p r z y c i s k i
s Bu | d o p o b i e r a n i a
s t o p - k l a t e k ,
z a p i s y w a n i a k l i p ó w
w i d e o , w p r o w a d z a n i a
c i i d o u z y s k i w a n i a
i n f o r m a c j i o k l i p i e
E d y c j a z a a w a n s o w a n a
N a w e t s a m o p r o s t e u p o r z d k o w a n i e k l i p ó w p o z w a l a s t w o r z y d o b r z e o p r a c o w a n y f i l m .
J e d n a k V i d e o S t u d i o d o d a t k o w o u m o |l i w i a w p r o w a d z a n i e p r z e j [, f i l t r ó w w i d e o , n a p i s ó w ,
n a r r a c j i , m u z y k i i e f e k t ó w d zw i ¹k o w y c h . P o i c h o d p o w i e d n i m z a s t o s o w a n i u t w o r z o n y
f i l m m o |e b y j e s z c z e b a r d z i e j i n t e r e s u j c y .
N a l e |y j e d n a k z a c h o w a u m i a r , g d y | k o r z y s t a n i e z w s z y s t k i c h a t r a k c j i m o |e s p o w o d o w a , |e
f i l m b ¹d z i e w y g l d a B n i e z b y t p r o f e s j o n a l n i e i c o w a |n i e j s z e b ¹d z i e m n i e j i n t e r e s u j c y .
R o z d z i a B 1 7 . P o d s t a w o w e i n f o r m a c j e o e d y c j i o b r a z u w i d e o 2 3 1
W p r o w a d z a n i e p r z e j [
P r z e j [c i a s d o s t ¹p n e w w i ¹k s z o [c i p r o g r a m ó w , a l e r z a d k o s o n e s t o s o w a n e w f i l m a c h
p r o f e s j o n a l n y c h . N i e k t ó r e z n i c h m o g b y z a b a w n e , a l e p o i c h z a s t o s o w a n i u f i l m c z ¹s t o
w y g l d a p o p r o s t u t a n d e t n i e . P r z e j [c i a i f i l t r y m a j f i l m w z b o g a c i , a n i e z u b o |y .
P r z e j [c i a n a j c z ¹[c i e j s t o s o w a n e w p r o f e s j o n a l n e j e d y c j i f i l m ó w t o s t o p n i o w e z a n i k a n i e
i p o j a w i a n i e s i ¹ o b r a z u o r a z p r z e n i k a n i e j e d n e g o o b r a z u w d r u g i . N a j c z ¹[c i e j j e d n a k s t o s o -
w a n e j e s t p r o s t e c i ¹c i e .
A b y w p r o w a d z i p r z e j [c i e w p r o g r a m i e U V S 5 , w y b i e r z Bc z e E f f e c t s z n a j d u j c e s i ¹ u g ó r y
i n t e r f e j s u p r o g r a m u ( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 1 4 ) . W o k n i e b i b l i o t e k i ( L i b r a r y ) z o b a c z y s z b a r d z o
d u |o d o s t ¹p n y c h e f e k t ó w p r z e j [c i a , a p o r o z w i n i ¹c i u l i s t y z o b a c z y s z , |e j e s t i c h j e s z c z e
d u |o w i ¹c e j . P o d w u k r o t n y m k l i k n i ¹c i u w y b r a n e g o p r z e j [c i a m o |n a w m o n i t o r z e z o b a c z y ,
j a k o n o w y g l d a . P o w y b r a n i u p r z e j [c i a , k t ó r e c h c e s z w y k o r z y s t a , p r z e c i g n i j j e d o o k n a
T i m e l i n e l u b S t o r y b o a r d i u m i e [ m i ¹d z y o d p o w i e d n i m i k l i p a m i . K l i k n i j p r z y c i s k P l a y ,
a b y z o b a c z y d z i a Ba n i e p r z e j [c i a w c z a s i e r z e c z y w i s t y m . P o l e w e j s t r o n i e e k r a n u z n a j d u j
s i ¹ d o d a t k o w e e l e m e n t y s t e r u j c e , s Bu |c e d o w p r o w a d z a n i a d r o b n y c h p o p r a w e k w z a -
s t o s o w a n y m p r z e j [c i u . J e [l i w p r o w a d z i s z j a k i e [ z m i a n y , k l i k n i j p r z y c i s k C h e c k m a r k .
R y s u n e k 1 7 . 1 4 .
P r z e j [c i a w p r o g r a m i e
U V S 5 s d o s t p n e
p o k l i k n i c i u Bc z a
F / x z n a j d u j c e g o
s i u g ó r y
i n t e r f e j s u p r o g r a m u
W y k o r z y s t y w a n i e f i l t r ó w w i d e o
E f e k t y f i l t r ó w e f e k t c z e r n i i b i e l i , z i a r n a b Bo n y f i l m o w e j , m g By s d o s t ¹p n e p o k l i k n i ¹-
c i u Bc z a S t o r y b o a r d , r o z w i n i ¹c i u l i s t y L i b r a r y i w y b r a n i u z n i e j p o z y c j i V i d e o F i l t e r s . M o |n a
r ó w n i e | s k o r z y s t a z b a r d z i e j s k o m p l i k o w a n e j m e t o d y , p o l e g a j c e j n a k l i k n i ¹c i u p r z y c i s k u
z e s t r z a Bk w p r a w o , z n a j d u j c e g o s i ¹ o b o k z i e l o n e j j e d y n k i ( u g ó r y l e w e g o m e n u i n t e r f e j s u ) .
D o d y s p o z y c j i m a s z o k o Bo 3 0 f i l t r ó w w i d e o ( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 1 5 ) . Z m o j e g o d o [w i a d c z e n i a
w y n i k a , |e s t o s o w a n i e k i l k u f i l t r ó w b a r d z o c z ¹s t o p r o w a d z i d o z a w i e s z e n i a p r o g r a m u ,
d l a t e g o p o d c z a s p r a c y z f i l t r a m i w i d e o w a r t o c z ¹s t o z a p i s y w a p r o j e k t .
2 3 2 C z [ I V E d y c j a o b r a z u w i d e o p r z e k s z t a Bc a n i e m a t e r i a Bu w i d e o w f i l m
R y s u n e k 1 7 . 1 5 .
W U V S 5 m o |n a
d o d a w a j e d e n
z 3 0 f i l t r ó w d o k l i p ó w
w i d e o i p r z e g l d a j e
w c z a s i e r z e c z y w i s t y m
A b y z a s t o s o w a f i l t r , p r z e c i g n i j g o i u p u [ n a w y b r a n y m k l i p i e . N a k a |d y m k l i p i e m o |n a
s t o s o w a w i e l e e f e k t ó w . M o |n a r ó w n i e | z m i e n i a u s t a w i e n i a p o s z c z e g ó l n y c h e f e k t ó w ,
k o r z y s t a j c z m i n i a t u r e k s z a b l o n ó w z n a j d u j c y c h s i ¹ p o l e w e j s t r o n i e m o n i t o r a . W y b r a n i e
p r z y c i s k u u s t a w i e D z a a w a n s o w a n y c h , u m i e s z c z o n e g o p o d o k n e m z m i n i a t u r k a m i , p o w o d u j e
o t w a r c i e m e n u z z a a w a n s o w a n y m i u s t a w i e n i a m i f i l t r u ( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 1 6 ) .
R y s u n e k 1 7 . 1 6 .
Z a a w a n s o w a n e
u s t a w i e n i a f i l t r u
s d o s t p n e
p r z y u |y c i u p r z y c i s k ó w
z e s t r z a Bk a m i
J e [l i p r a c u j c w t r y b i e T i m e l i n e l u b S t o r y b o a r d k l i k n i e s z k l i p , p o l e w e j s t r o n i e m o n i t o r a
p o j a w i s i ¹ l i s t a z w s z y s t k i m i a k t u a l n i e p r z y p i s a n y m i d o t e g o k l i p u e f e k t a m i . P o k l i k n i ¹c i u
w y b r a n e g o e f e k t u m o |n a z m i e n i j e g o u s t a w i e n i a ; k l i k n i ¹c i e p r z y c i s k u o z n a c z o n e g o
l i t e r X p o w o d u j e u s u n i ¹c i e e f e k t u .
D o d a w a n i e n a p i s ó w
U V S , p o d o b n i e j a k k a |d y i n n y p r o g r a m d o e d y c j i o b r a z u w i d e o , u m o |l i w i a w p r o w a d z a n i e
n a p i s ó w d o t w o r z o n e g o f i l m u . W t y m c e l u n a l e |y k l i k n Bc z e T i t l e z n a j d u j c e s i ¹ u g ó r y
e k r a n u ( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 1 7 ) .
R o z d z i a B 1 7 . P o d s t a w o w e i n f o r m a c j e o e d y c j i o b r a z u w i d e o 2 3 3
R y s u n e k 1 7 . 1 7 .
W t r y b i e T i t l e m o |n a
w p r o w a d z a t e k s t
d o k l i p ó w w i d e o ,
o k r e [l a k r ó j i r o z m i a r
c z c i o n k i o r a z c z a s
w y [w i e t l a n i a n a p i s ó w
W p r o w a d z a n i e n a p i s ó w o d b y w a s i ¹ p r z e z k l i k n i ¹c i e k l i p u l u b p r z e s u n i ¹c i e p a s k a
P r e v i e w d o m i e j s c a , w k t ó r y m n a p i s y m a j s i ¹ p o j a w i . N a s t ¹p n i e n a l e |y k l i k n o k n o
m o n i t o r a , c o s p o w o d u j e p o j a w i e n i e s i ¹ r a m k i t e k s t o w e j , u m o |l i w i a j c e j w p i s a n i e |d a n e g o
t e k s t u . W o k n i e L i b r a r y d o s t ¹p n y c h j e s t k i l k a g o t o w y c h n a p i s ó w , a l e s t o t y l k o p o z d r o -
w i e n i a n a p i s a n e c z c i o n k a m i r ó |n y c h k o l o r ó w .
P o l e w e j s t r o n i e o k n a m o n i t o r a z n a j d u j s i ¹ u s t a w i e n i a u m o |l i w i a j c e z m i a n ¹ f o r m a t o w a n i a
t e k s t u k r ó j c z c i o n k i , j e j r o z m i a r i k o l o r , p o g r u b i e n i e , k u r s y w a , p o d k r e [l e n i e , w y r ó w n a j d o
l e w e j , w y [r o d k u j , w y r ó w n a j d o p r a w e j . P o n i |e j z n a j d u j e s i ¹ o k n o , w k t ó r y m w y [w i e t l a n y
j e s t c z a s w y [w i e t l a n i a n a p i s ó w .
N a p i s y p r z e s u w a j c e s i p o e k r a n i e
W U V S 5 i s t n i e j e t a k |e m o |l i w o [ t w o r z e n i a n a p i s ó w p r z e s u w a j c y c h s i ¹ p o e k r a n i e ,
d z i ¹k i c z e m u m o |n a n p . w p r o w a d z i n a p i s y k o Dc o w e w f i l m i e . P o d o k n e m c z a s u w y [w i e t l a -
n i a n a p i s ó w z n a j d u j e s i ¹ p r z y c i s k l i s t y r o z w i j a n e j u m o |l i w i a j c e j w y b ó r u s t a w i e D s p o s o b u
p r z e s u w a n i a s i ¹ n a p i s u p o e k r a n i e ( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 1 8 ) . Z a j e j p o m o c m o |n a w y b r a
k i e r u n e k p r z e s u w a n i a s i ¹ t e k s t u .
R y s u n e k 1 7 . 1 8 .
W t r y b i e T i t l e
d o s t p n y c h j e s t
1 6 r ó |n y c h
m o |l i w o [c i
p r z e s u w a n i a
n a p i s ó w p o e k r a n i e ,
k t ó r e m o |n a
w y k o r z y s t y w a
p r z y t w o r z e n i u
n a p i s ó w k o Dc o w y c h
2 3 4 C z [ I V E d y c j a o b r a z u w i d e o p r z e k s z t a Bc a n i e m a t e r i a Bu w i d e o w f i l m
Z a a w a n s o w a n e u s t a w i e n i a t r y b u T i t l e
P o k l i k n i ¹c i u p r z y c i s k u z e s t r z a Bk w p r a w o , z n a j d u j c e g o s i ¹ o b o k z i e l o n e g o p r z y c i s k u
u g ó r y e k r a n u , p r z e c h o d z i m y d o p a n e l u z z a a w a n s o w a n y m i u s t a w i e n i a m i t r y b u T i t l e
( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 1 9 ) . W t y m p a n e l u m o |n a o k r e [l i s t o p i e D p r z e z r o c z y s t o [c i n a p i s ó w
o r a z w y g Ba d z e n i e l u b w y o s t r z e n i e k r a w ¹d z i c z c i o n k i . W p a n e l u 3 . m o |n a w p r o w a d z i
e f e k t y c i e n i l u b [w i e c e n i a n a p i s ó w . T u r ó w n i e | n a l e |y p a m i ¹t a o k l i k n i ¹c i u p r z y c i s k u
C h e c k m a r k , |e b y z m i a n y z o s t a By z a s t o s o w a n e . E f e k t y t e g o t y p u m o g s p r a w i , |e n a p i s y
b ¹d w y g l d a b a r d z i e j a t r a k c y j n i e i p r o f e s j o n a l n i e . C z ¹s t o k o r z y s t a m z o d p o w i e d n i c h
u s t a w i e D p r z e z r o c z y s t o [c i i z m i ¹k c z e n i a k r a w ¹d z i c z c i o n k i .
R y s u n e k 1 7 . 1 9 .
Z p o z i o m u
m e n u u s t a w i e D
z a a w a n s o w a n y c h
m o |n a w p r o w a d z a
r ó |n e e f e k t y
p r z e z r o c z y s t o [c i
i z m i k c z e n i a
k r a w d z i c z c i o n k i
D o d a w a n i e d zw i k ó w
D o d a w a n i e p l i k ó w d zw i ¹k o w y c h ( W A V l u b M P 3 ) w p r o g r a m i e U V S 5 j e s t b a r d z o p r o s t e .
J e [l i p r a c u j e s z w t r y b i e T i m e l i n e , m a s z b e z p o [r e d n i d o s t ¹p d o [c i e |e k d zw i ¹k o w y c h w y -
s t a r c z y k l i k n j e d n z i k o n o z n a c z o n y c h s y m b o l e m g Bo [n i k a ( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 2 0 ) . J e [l i
n i e p r a c u j e s z w t r y b i e T i m e l i n e , p r z e j d z d o t e g o t r y b u l u b k l i k n i j Bc z e V o i c e a l b o M u s i c
z n a j d u j c e s i ¹ u g ó r y e k r a n u s p o w o d u j e t o w Bc z e n i e t r y b u T i m e l i n e .
R y s u n e k 1 7 . 2 0 .
Zc i e |k i d zw i k o w e
w t r y b i e T i m e l i n e
u m o |l i w i a j d o d a w a n i e
d o f i l m u p l i k ó w M P 3 ,
e f e k t ó w d zw i k o w y c h
i n a r r a c j i
P o w y b r a n i u V o i c e a l b o M u s i c , w o k n i e L i b r a r y p o j a w i s i ¹ f o l d e r A u d i o . N o w e d zw i ¹k i
m o |n a d o d a w a d o f o l d e r u A u d i o , m o |n a r ó w n i e | u t w o r z y n o w y f o l d e r . W k a |d y m z n i c h
m o |n a u m i e s z c z a p l i k i z d zw i ¹k i e m , k t ó r e m a j z o s t a w p r o w a d z o n e d o f i l m u , Bc z n i e
z p l i k a m i M P 3 .
M P 3 t o b a r d z o w y d a j n y f o r m a t k o m p r e s j i d zw i k u , u |y w a n y g Bó w n i e d o k o m p r e s o w a n i a
p l i k ó w m u z y c z n y c h .
R o z d z i a B 1 7 . P o d s t a w o w e i n f o r m a c j e o e d y c j i o b r a z u w i d e o 2 3 5
D o d a w a n i e n a r r a c j i
P o k l i k n i ¹c i u z n a j d u j c e g o s i ¹ u g ó r y e k r a n u Bc z a V o i c e , n a l e w o o d o k n a m o n i t o r a
p o j a w i s i ¹ n o w e e l e m e n t y s t e r u j c e ( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 2 1 ) . U m o |l i w i a j n a g r y w a n i e
[c i e |k i z n a r r a c j w t r a k c i e o g l d a n i a m a t e r i a Bu w i d e o . G ó r n y p r z y c i s k , o z n a c z o n y k ó -
Be c z k i e m , s Bu |y d o u r u c h o m i e n i a o p e r a c j i n a g r y w a n i a . A b y m o |n a b y Bo n a g r a [c i e |k ¹
z n a r r a c j , d o k a r t y d zw i ¹k o w e j w k o m p u t e r z e m u s i b y p o d Bc z o n y m i k r o f o n .
R y s u n e k 1 7 . 2 1 .
W t r y b i e V o i c e
m o |n a d o d a w a
l u b n a g r y w a [c i e |k i
n a r r a c j i d o f i l m u
G d y j u | j e s t e [ g o t o w y d o n a g r y w a n i a m i k r o f o n n a m i e j s c u , a w g Bo w i e m d r e u w a g i
k l i k n i j p r z y c i s k n a g r y w a n i a . N a e k r a n i e p o j a w i s i ¹ o k n o p r z e d s t a w i a j c e p o z i o m
d zw i ¹k u r e j e s t r o w a n e g o p r z e z m i k r o f o n ( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 2 2 ) . Z a c z n i j m ó w i d o m i k r o f o n u .
J e [l i [w i a t e Bk a b ¹d m r u g a , o z n a c z a t o , |e w s z y s t k o j e s t w p o r z d k u . N a l e |y u w a |a , a b y
w t r a k c i e m ó w i e n i a n i e z a p a l a By s i ¹ c z e r w o n e [w i a t e Bk a , p o n i e w a | o z n a c z a t o , |e s y g n a B
j e s t z b y t m o c n y , c o m o |e p o w o d o w a z n i e k s z t a Bc e n i a . J e [l i s y g n a B j e s t z b y t m o c n y l u b
w o g ó l e n i e p o j a w i a s i ¹ n a p a s k u w o k n i e , t r z e b a w y k o n a k i l k a o p i s a n y c h p o n i |e j c z y n n o [c i .
R y s u n e k 1 7 . 2 2 .
O k n o w y [w i e t l a j c e
p o z i o m y s y g n a Bu
r e j e s t r o w a n e g o
p r z e z m i k r o f o n
s y g n a B n i e p o w i n i e n
p o j a w i a s i n a p o l a c h
k o l o r u c z e r w o n e g o
2 3 6 C z [ I V E d y c j a o b r a z u w i d e o p r z e k s z t a Bc a n i e m a t e r i a Bu w i d e o w f i l m
B e z p o [r e d n i o z o k n a p o z i o m u d zw i ¹k u m o |n a p r z e j [ d o m i k s e r a m e d i ó w w W i n d o w s
w c e l u w p r o w a d z e n i a z m i a n w u s t a w i e n i a c h d zw i ¹k u . W y k o n a j p o n i |s z e c z y n n o [c i :
1 . O t w ó r z p r o g r a m R e g u l a c j a g Bo [n o [c i .
2 . W y b i e r z O p c j e , a n a s t ¹p n i e W Ba [c i w o [c i .
3 . K l i k n i j p r z y c i s k o p c j i N a g r y w a n i e , a n a s t ¹p n i e p r z y c i s k O K ( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 2 3 ) .
R y s u n e k 1 7 . 2 3 .
K l i k n i j p r z y c i s k
o p c j i N a g r y w a n i e ,
a b y p r z e j [
d o m i k s e r a
n a g r y w a n i a
4 . P o j a w i s i ¹ o k n o m i k s e r a . U p e w n i j s i ¹, c z y w y b r a n y j e s t m i k r o f o n i n a s t ¹p n i e u s t a w
t a k p o z i o m g Bo [n o [c i d l a m i k r o f o n u , a b y n a w e t p r z y n a j w y |s z y m n a t ¹|e n i u g Bo [n o [c i
w s k a zn i k n i e p o j a w i a B s i ¹ n a p o l a c h c z e r w o n y c h ( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 2 4 ) .
R y s u n e k 1 7 . 2 4 .
W o k n i e m i k s e r a
n a g r y w a n i a u p e w n i j
s i , |e z a z n a c z o n e j e s t
p o l e w y b o r u m i k r o f o n u
i u s t a w o d p o w i e d n i e
p o z i o m y g Bo [n o [c i
5 . J e [l i d o k a r t y d zw i ¹k o w e j s p o d Bc z o n e s Bu c h a w k i , m o |e s z o d s Bu c h i w a s w o j e
n a g r a n i e . N i e m o |e s z t e g o j e d n a k r o b i p r z e z g Bo [n i k i , p o n i e w a | s p o w o d u j e t o
s p r z ¹|e n i e . J e [l i m a s z z a m i a r u |y w a s Bu c h a w e k , p o w y b r a n i u O p c j e i W Ba [c i w o [c i
k l i k n i j p r z y c i s k o p c j i O d t w a r z a n i e . W o k n i e m i k s e r a o d t w a r z a n i a u s t a w |d a n y
p o z i o m g Bo [n o [c i d l a m i k r o f o n u .
R o z d z i a B 1 7 . P o d s t a w o w e i n f o r m a c j e o e d y c j i o b r a z u w i d e o 2 3 7
P o p r z y g o t o w a n i u [c i e |k i m o |e s z j p r z y c i n a , t a k j a k p l i k w i d e o , m o |e s z j r ó w n i e |
p r z e s u w a w z d Bu | l i n i i c z a s u . P o z o s t a Be e l e m e n t y s t e r u j c e u m i e s z c z o n e p o l e w e j s t r o n i e
m e n u a u d i o u m o |l i w i a j p r z y c i n a n i e i ( l u b ) u s t a w i a n i e p o z i o m u n o w o z a r e j e s t r o w a n e j
[c i e |k i , j a k r ó w n i e | s t o p n i o w e z w i ¹k s z a n i e i z m n i e j s z a n i e p o z i o m u g Bo [n o [c i . M o |e s z n a -
g r y w a w i e l e [c i e |e k , a l e n i e m o g s i ¹ o n e n a k Ba d a n a s i e b i e . W s z y s t k i e n a g r a n e [c i e |k i
m o |n a r ó w n i e | p r z y c i n a , p o d o b n i e j a k w p r z y p a d k i [c i e |k i w i d e o z a p o m o c p a s k a T r i m .
D o d a w a n i e e f e k t ó w d zw i k o w y c h i m u z y k i
E f e k t y d zw i ¹k o w e i [c i e |k i m u z y c z n e m o |n a d o d a w a d o [c i e |k i V o i c e l u b M u s i c , j e [l i t y l k o
j e s t w y s t a r c z a j c o d u |o m i e j s c a . N a l e |y j e d n a k p a m i ¹t a , |e a b y d o d a p l i k i d o [c i e |k i M u -
s i c , n a l e |y w Bc z y t r y b M u s i c , a |e b y d o d a p l i k i d o [c i e |k i V o i c e , n a l e |y u a k t y w n i t r y b
V o i c e . W y s t a r c z y p r z e c i g n |d a n e [c i e |k i z o k n a L i b r a r y .
J e [l i w y b i e r z e s z t r y b M u s i c a m o |n a t o z r o b i , k l i k a j c Bc z e M u s i c u g ó r y e k r a n u l u b
k l i k a j c d o l n i k o n ¹ g Bo [n i k a z o b a c z y s z e l e m e n t y s t e r u j c e u m o |l i w i a j c e n a g r y w a n i e
[c i e |e k b e z p o [r e d n i o z p By t y k o m p a k t o w e j ( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 2 5 ) .
R y s u n e k 1 7 . 2 5 .
T r y b M u s i c u m o |l i w i a
d o d a w a n i e d o f i l m u
[c i e |e k M P 3 o r a z
[c i e |e k m u z y c z n y c h
z p By t y k o m p a k t o w e j
P r o b l e m e m j e s t t o , |e c h o p r o g r a m n a g r y w a z p By t y k o m p a k t o w e j w s p o s ó b c y f r o w y
c o j e s t o c z y w i [c i e k o r z y s t n e o d s Bu c h i w a n i e z a r e j e s t r o w a n e g o m a t e r i a Bu j e s t r e a l i z o -
w a n e w s p o s ó b a n a l o g o w y . O z n a c z a t o , |e j e [l i d o k a r t y d zw i ¹k o w e j n i e j e s t p o d Bc z o n y
C D - R O M ( a t a k j e s t w p r z y p a d k u k o m p u t e r ó w w i e l u u |y t k o w n i k ó w ) , n i e m a m o |l i w o [c i
o d s Bu c h i w a n i a n a g r y w a n e g o m a t e r i a Bu . J e s t t o m o |l i w e d o p i e r o p o n a g r a n i u [c i e |k i .
J e [l i d o k Ba d n i e w i e s z , k t ó r e [c i e |k i c h c e s z n a g r a z p By t y k o m p a k t o w e j ( a t a k |e z a m i e r z a s z
p r z y c i n a c a B [c i e |k ¹) , n i e b ¹d z i e s z m i a B |a d n y c h p r o b l e m ó w . W p r z e c i w n y m p r z y -
p a d k u l e p i e j s k o r z y s t a z d o d a t k o w e g o p r o g r a m u , n a p r z y k Ba d M u s i c M a t c h , p r z e t w a -
r z a j c e g o m u z y k ¹ n a s y g n a B c y f r o w y w f o r m a c i e M P 3 , k t ó r y n a s t ¹p n i e m o |e s z z a i m -
p o r t o w a d o p r o g r a m u U V S 5 i u m i e [c i w t r y b i e T i m e l i n e ( o p i s p r o g r a m u M u s i c M a t c h
z n a j d z i e s z w r o z d z i a l e 2 1 . ) .
2 3 8 C z [ I V E d y c j a o b r a z u w i d e o p r z e k s z t a Bc a n i e m a t e r i a Bu w i d e o w f i l m
P r z e s y Ba n i e m a t e r i a Bu p o e d y c j i
P o z a k o Dc z e n i u p r a c n a d e d y c j f i l m u m o |n a p r z y s t p i d o p r a c k o Dc o w y c h . K l i k n i j Bc z e
F i n i s h , z n a j d u j c e s i ¹ u g ó r y e k r a n u , |e b y w y [w i e t l i p o l e w e j s t r o n i e o k n a m o n i t o r a
n o w y z e s t a w e l e m e n t ó w s t e r u j c y c h ( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 2 6 ) .
R y s u n e k 1 7 . 2 6 .
T r y b F i n i s h k o Dc z y
p r o c e s t w o r z e n i a
f i l m u . K o r z y s t a j c
z t e g o t r y b u ,
m o |n a p r z e s Ba f i l m
d o k a m e r y c y f r o w e j
l u b z a p i s a
g o w f o r m a c i e
o d p o w i e d n i m
d l a s i e c i W W W
J e [l i z a m i e r z a s z p r z e s Ba f i l m z p o w r o t e m d o c y f r o w e j k a m e r y w i d e o , k l i k n i j p r z y c i s k
o z n a c z o n y i k o n k w a d r a t u z c z t e r e m a s t r z a Bk a m i . P o j a w i s i ¹ o k n o z p o l e m w y b o r u s t e -
r o w n i k a u r z d z e n i a ( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 2 7 ) .
R y s u n e k 1 7 . 2 7 .
W o k n i e o d t w a r z a n i a
m o |n a w y b r a , c z y
p r z e s y Ba n y m a b y
c a By f i l m , c z y t y l k o
j e g o f r a g m e n t ,
a t a k |e c z y p r z e s y Ba n i e
m a o d b y w a s i p r z y
u |y c i u s t e r o w n i k a
u r z d z e n i a , c z y n i e
R o z d z i a B 1 7 . P o d s t a w o w e i n f o r m a c j e o e d y c j i o b r a z u w i d e o 2 3 9
J e [l i w y b r a Be [ o p c j ¹ k o r z y s t a n i a z e s t e r o w n i k a u r z d z e n i a , z o s t a n i e o t w a r t e m a Be o k n o
z n i e w i e l k i m m o n i t o r e m u m o |l i w i a j c y m z d a l n e u r u c h o m i e n i e t r y b u z a p i s u w k a m e r z e
( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 2 8 ) . W p r z e c i w n y m p r z y p a d k u m o |e s z r o z p o c z o d t w a r z a n i e b e z
o t w i e r a n i a o k n a s t e r o w n i k a u r z d z e n i a i b ¹d z i e s z m u s i a B r ¹c z n i e u r u c h o m i n a g r y w a n i e
w k a m e r z e .
R y s u n e k 1 7 . 2 8 .
S t e r o w n i k u r z d z e n i a
u m o |l i w i a p r e c y z y j n e
s t e r o w a n i e k a m e r
w t r a k c i e p r z e s y Ba n i a
d o n i e j f i l m u
J e [l i c h c e s z z a p i s a f i l m w j e d n y m z w i e l u f o r m a t ó w p l i k u w i d e o d l a s i e c i W W W ,
d l a p o c z t y e l e k t r o n i c z n e j , w f o r m a c i e Q u i c k T i m e , V C D , S V C D l u b D V D w y b i e r z
p r z y c i s k M a k e a m o v i e ( o z n a c z o n y i k o n t a [m y f i l m o w e j ) . P o j a w i s i ¹ m e n u z a w i e r a j c e
r ó |n e f o r m a t y z a p i s u i k o m p r e s j i ( p a t r z r y s u n e k 1 7 . 2 9 ) .
R y s u n e k 1 7 . 2 9 .
P o k l i k n i c i u p r z y c i s k u
z t a [m f i l m o w
p o j a w i a s i l i s t a
d o s t p n y c h f o r m a t ó w
F o r m a t y W i n d o w s M e d i a i R e a l M e d i a b ¹d w y g l d a r ó w n i e d o b r z e j a k p o p r z y g o t o w a n i u
p r z y u |y c i u k o d e r ó w M i c r o s o f t l u b R e a l , p o n i e w a | u |y w a j t y c h s a m y c h k o d e k ó w . J e d n a k
w b u d o w a n e w U V S 5 k o d e k i M P E G - 1 i 2 n i e s z b y t d o b r e . J e [l i c h c e s z w p r o w a d z i
w Ba s n e u s t a w i e n i a , p o w i n i e n e [ w y b r a p o l e c e n i e C u s t o m , z n a j d u j c e s i ¹ u d o Bu m e n u ,
2 4 0 C z [ I V E d y c j a o b r a z u w i d e o p r z e k s z t a Bc a n i e m a t e r i a Bu w i d e o w f i l m
p o n i e w a | n i e m a m o |l i w o [c i d o s t o s o w a n i a o f e r o w a n y c h p r o f i l ó w . P o u t w o r z e n i u n o -
w y c h p r o f i l ó w m o |n a j e z a p i s a d o p o w t ó r n e g o u |y t k u w p r z y s z Bo [c i . Z a u w a |y Be m , |e
w i ¹k s z o [ o f e r o w a n y c h p r o f i l ó w j e s t z b y t o g r a n i c z o n a i s d z ¹, |e u |y t k o w n i c y r a c z e j
p o w i n n i s t w o r z y w Ba s n e .
W c e l u s t w o r z e n i a w Ba s n e g o p r o f i l u n a l e |y w y k o n a p o n i |s z e c z y n n o [c i :
1 . K l i k n i j p r z y c i s k M a k e a m o v i e .
2 . W y b i e r z o s t a t n i p o z y c j ¹ z l i s t y , c z y l i C u s t o m .
3 . Z l i s t y r o z w i j a n e j t y p u p l i k u w y b i e r z |d a n y f o r m a t . D o w y b o r u s p r z e d e w s z y s t k i m
A V I , Q u i c k T i m e , R e a l M e d i a , W i n d o w s M e d i a i M P E G .
4 . K l i k n i j p r z y c i s k o p c j i , a b y o k r e [l i d o k Ba d n e u s t a w i e n i a d l a w y b r a n e g o f o r m a t u .
P o d s t a w o w e o p c j e t o r o z m i a r o b r a z u , p r ¹d k o [ o d t w a r z a n i a i g ¹s t o [ s t r u m i e n i a
b i t o w e g o .
P o d c z a s o k r e [l a n i a u s t a w i e D f o r m a t u n a l e |y w z i p o d u w a g , |e w i k s z y r o z m i a r
o b r a z u , w i k s z a p r d k o [ o d t w a r z a n i a i w y |s z a w a r t o [ g s t o [c i s t r u m i e n i a b i t o w e g o ,
k t ó r e z a p e w n i w y |s z j a k o [, b d m i a By r ó w n i e | w p By w n a r o z m i a r p l i k u . W a r t o
s p r a w d z i r ó |n e u s t a w i e n i a , a b y m ó c o k r e [l i o p t y m a l n k o n f i g u r a c j i n a s t p n i e
z a p i s a j j a k o o d p o w i e d n i p r o f i l . P r ó b y n a l e |y p r z e p r o w a d z a n a k r ó t k i m f i l m i e ,
n i e d Bu |s z y m n i | 1 m i n u t a , a b y n i e t r a c i c z a s u n a g e n e r o w a n i e m a t e r i a Bu .
C z a s g e n e r o w a n i a f i l m u
( d l a k o m p u t e r a 8 0 0 M H z A M D A t h l o n )
P o d c z a s t e s t o w a n i a m i n u t o w e g o f i l m u u z y s k a Be m n a s t ¹p u j c e w i e l k o [c i c z a s u t r w a n i a p r o -
c e s u g e n e r o w a n i a m a t e r i a Bu , z a n i m p r o g r a m U V S r o z p o c z B p r z e s y Ba n i e m a t e r i a Bu d o k a m e r y :
f& b e z e f e k t ó w 0 m i n 3 3 s ,
f& s e k u n d o w e p r z e j [c i e d o d a t k o w o 0 m i n 0 9 s ,
f& d o d a n i e n a p i s ó w t r w a j c y c h 5 s e k u n d d o d a t k o w o 0 m i n 1 7 s ,
f& m i n u t o w y e f e k t B l a c k a n d W h i t e d o d a t k o w o 2 m i n 4 7 s .
B i o r c p o d u w a g ¹ p o w y |s z e r e z u l t a t y , m o |n a s t w i e r d z i , |e p r o c e s g e n e r o w a n i a 2 0 -
m i n u t o w e g o f i l m u z p i ¹c i o m a p r z e j [c i a m i , d w i e m a s e k w e n c j a m i n a p i s ó w p o 5 s e k u n d
i d w o m a m i n u t a m i z f i l t r a m i e f e k t ó w z a j m i e o k o Bo 1 6 m i n u t ( n a s t ¹p n e 2 0 m i n u t z a j m i e
p r z e s Ba n i e m a t e r i a Bu n a t a [m ¹) .
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
AutoCAD Civil 3D 2007 Automatyczne tworzenie modelu terenu 3D z płaskiej mapy cyfrowejBrand Equity czyli rynkowe efekty tworzenia markitworzenie markitworzenie aplikacji w jezyku java na platforme androidPodstawy Cyfrowego Przetwarzania SygnalówPinnacle Studio 11 plus tworzenie keygenaVideo TrainingFotografia cyfrowa w kryminalistyce aspekty techniczno prawneTworzenie biznesplanu dla bystrzakow biznbyEtapy tworzenia prezentacjitworzenienazwy (3)Fotografia cyfrowa Ćwiczenia praktycznePierwsze kroki w cyfrówce cz4więcej podobnych podstron