8594978154

WYWIAD

GC) Kreały\MnyBozar

WYWIAD

/ Kreatywny Ba/ar /

Udało nam się porozmawiać z Przemkiem Barankiewiczem, Redaktorem Naczelnym pb.pl, i Tomaszem Młynarskim, dyrektorem artystycznym dziennika Puls Biznesu, na temat ich innowacyjnego projektu, jakim jest gazeta codzienna wydawana na tablety. Dziennik ten jest tworzony przy wykorzystaniu Adobe Digital Publishing Suitę -usługi, która jest niezbędna do publikowania interaktywnych czasopism.

Rozmowa z twórcami

Pulsu Biznesu+ -dziennika na tablety

Pi.,. Alacstro

Biznesu I Jankiel

Prorodzinna fik

SPIS TREŚCI

Jak to się wszystko rozpoczęło i dlaczego wybór redokcji padł no Digital Publishing Suitę (DPS)?

Na rynek cyfrowej dystrybucji weszliśmy z lekkim opóźnieniem. Wiele inicjatyw innych wydawnictw było już w fazie zaawansowanego rozwoju. Mimo to postanowiliśmy rozpocząć od zera i nie stawiać na popularne dokumenty w formacie PDF, które z reguły nie różnij się zbytnio od macierzystego, papierowego produktu. Założyliśmy także, że nie chcemy tworzyć wiernej kopo papierowego dziennika, stąd lekka modyfikacja tytułu wydawanego na tablety.

Kwestia wdrożenia cyfrowego wydania postawiła nas przed kilkoma opcjami. Mogliśmy skorzystać z oferty firm zewnętrznych lub sami coś zrobić. Pierwszy wariant zaowocował kilkoma spotkaniami, z których me wynikło nic konkretnego, zaś koszty wdrożenia oscylowały wokół setek tysięcy złotych. Drugi wariant to skorzystanie z DPS. Jednak tutaj pojawiła się kwestia licencji na pobrania pisma. Na szczęście skandynawski Bonnier, właściciel Pulsu Biznesu, zakupił licencję na wiele tysięcy pobrań i dzięki temu mogliśmy wdrożyć cyfrowe wydanie na tablety w Polsce.

Jak przebiegało wdrożenie z DPS?

Proces rozpoczęliśmy od przeszkolenia ludzi pod kątem pracy z DPS, co trwało ok. 2 miesięcy i objęło wszystkie, ale to dokładnie

f <"i 21 j >“j

wszystkie działy redakcji. To. co było dosyć istotne z punktu widzenia przygotowania do pracy z DPS, to fakt, że pismo przygotowujemy nadal w oparciu o narzędzia, które znamy, czyli m.in. InDesign (i plu-giny). Doszły tylko nowe narzędzia analizy i dystrybucji cyfrowej dziennika.

Podsumowując. Najmocniejsze orgumenty przemawiające za DPS?

■ Z finansowego punktu widzenia inwestycja jest jednorazowa.

Nie musimy miesięcznie łożyć konkretnych sum na wdrożenie, administrację i rozwój narzędzi silnie uzależnionych od strony programistycznej.

- DPS pozwala tworzyć treści na Androida i iOS. Chociaż tańsze urządzenia Androidowe niezbyt dobrze radzą sobie z wydajnością.

Tutaj swój prym wiedzie iPad, który nie ma problemów z obsługą dziennika.

Zespół nie musiał uczyć się nowych narzędzi, które pozwalają opracować stronę wizualną wydania. To nadal głównie InDesign.

Czy był potrzebny nowy layout?

Cyfrowe wydanie dziennika różni się diametralnie od wydania papierowego. To narzuca przygotowanie odrębnego layoutu.

KitMlywfty Baza*, nr 1

/ 2013