3784496949

nr 9(199)

NOWOŚCI

7    Nowe produkty

87    Odlewnictwo - technologia przyszłości

88    Zysk dzięki efektywności

90    Polskie Normy przemysłowe (PN) - przenumerowanie i aktualizacja

91    Modułowe złącza Multi-Contact w automatyce i robotyce

WYDARZENIA

12 Aktualności

TEMAT NUMERU

AUTOMATYKA W PRZEMYŚLE SPOŻYWCZYM 16 Automatyzacja transportu w produkcji spożywczej 26    Robotyzacja przemysłu mięsnego

30 Więcej higieny w produkcji hamburgerów. Obudowy Hygienic Design w OSI Food Solutions w Gunzburgu

33 Pomiar i monitoring parametrów wpływających na jakość produktów spożywczych

36 Certyfikowane produkty SCHUNK dla branży spożywczej 38 Aparatura pomiarowa i rozwiązania systemowe JUMO 40 Czujnik temperatury w procesach produkcyjnych 42 Szybkie i elastyczne - profesjonalne roboty KUKA dla przemysłu spożywczego

APLIKACJE

46    W bezpiecznych rękach

48    Sterowniki Saia PCD nadzorują produkcję serów

50 Stacja zlewni APS dla Oczyszczalni Ścieków w Białymstoku 52 Napędy Danfoss VLT do sterowania pracą dmuchaw

ROZMOWA PAR

55 Rozwój automatyzacji w przemyśle to konieczność ROBOTYKA

59    Manipulator Tripod EXPT

62    COMAU ROBOTICS - paletyzacja w pakiecie

AUTOMATYKA

64 Układy pick&place firmy SCHUNK najszybsze na rynku! Czas trwania cyklu - od 0,54 sekundy

66    Technologia Power over Ethernet

68    Milion pomiarów elektrycznych rocznie. On-line i w czasie rzeczywistym

POMIARY

70 .steute - czujniki zbiegania taśmy przenośników 72 Oprogramowanie zarządzające testem firmy Orion Test Systems and Automation

75    Moduły pomiarowe DATA TRANSLATION