ÿþW a r s z a w a 2 0 0 5
O p r a c o w a n o n a p o d s t a w i e m a t e r i a "ó w N B P .
f
a
b
r
y
k
a
w
y
o
b
r
a
ê
n
i
P r o j e k t g r a f i c z n y : f a b r y k a w y o b r a ê n i
S k "a d i d r u k : D r u k a r n i a N B P
W y d a ":
N a r o d o w y B a n k P o l s k i
D e p a r t a m e n t K o m u n i k a c j i S p o "e c z n e j
0 0 - 9 1 9 W a r s z a w a , u l i c a  w i ´ t o k r z y s k a 1 1 / 2 1
T e l e f o n ( 0 2 2 ) 6 5 3 2 9 9 1
F a x ( 0 2 2 ) 6 5 3 2 9 8 0
w w w . n b p . p l
w
w
w
.
n
b
p
.
p
l
© C o p y r i g h t b y N a r o d o w y B a n k P o l s k i , 2 0 0 5
S P I S T R E Â C I
R O Z D Z I A ¸ 1 . D z i a "a l n o Ê ç N a r o d o w e g o B a n k u P o l s k i e g o 5
R O Z D Z I A ¸ 2 . O r g a n y N a r o d o w e g o B a n k u P o l s k i e g o 6
R O Z D Z I A ¸ 3 . F u n k c j e b a n k u c e n t r a l n e g o 7
R O Z D Z I A ¸ 4 . P o l i t y k a p i e n i ´ Ýn a 8
R O Z D Z I A ¸ 5 . D z i a "a l n o Ê ç e m i s y j n a 1 1
R O Z D Z I A ¸ 6 . E m i s j a m o n e t k o l e k c j o n e r s k i c h 1 2
R O Z D Z I A ¸ 7 . D z i a "a n i a n a r z e c z s t a b i l n o Ê c i s y s t e m u f i n a n s o w e g o 1 3
R O Z D Z I A ¸ 8 . N a d z ó r b a n k o w y 1 4
R O Z D Z I A ¸ 9 . D z i a "a n i a n a r z e c z s y s t e m u p "a t n i c z e g o 1 5
R O Z D Z I A ¸ 1 0 . Z a r z à d z a n i e r e z e r w a m i d e w i z o w y m i 1 6
R O Z D Z I A ¸ 1 1 . D z i a "a l n o Ê ç e d u k a c y j n a i i n f o r m a c y j n a 1 7
R O Z D Z I A ¸ 1 2 . O b s "u g a S k a r b u P a ’s t w a 1 9
R O Z D Z I A ¸ 1 3 . W s p ó "p r a c a z m i ´ d z y n a r o d o w y m i i n s t y t u c j a m i f i n a n s o w y m i 2 0
R O Z D Z I A ¸ 1 4 . D z i a "a l n o Ê ç s t a t y s t y c z n a 2 1
R O Z D Z I A ¸ 1 5 . D z i a "a l n o Ê ç a n a l i t y c z n a i b a d a w c z a 2 2
R O Z D Z I A ¸ 1 6 . H i s t o r i a b a n k o w o Ê c i c e n t r a l n e j w P o l s c e 2 3
S t r u k t u r a o r g a n i z a c y j n a N a r o d o w e g o B a n k u P o l s k i e g o 2 6
W y d a w n i c t w a N a r o d o w e g o B a n k u P o l s k i e g o 2 7
N a r o d o w y B a n k P o l s k i j e s t b a n k i e m c e n t r a l n y m R z e c z y p o s p o l i t e j P o l s k i e j . J e g o z a -
D z i a "a l n o Ê ç
d a n i a s à o k r e Ê l o n e w K o n s t y t u c j i R P , u s t a w i e o N a r o d o w y m B a n k u P o l s k i m i u s t a -
w i e P r a w o b a n k o w e . P o d s t a w o w y m c e l e m d z i a "a l n o Ê c i N B P j e s t u t r z y m a n i e s t a b i l -
N a r o d o w e g o
n e g o p o z i o m u c e n . Z g o d n i e z o p r a c o w a n à p r z e z R a d ´ P o l i t y k i P i e n i ´ Ýn e j S t r a t e g i à
P o l i t y k i P i e n i ´ Ýn e j p o 2 0 0 3 r o k u , c e l e m N B P j e s t u s t a b i l i z o w a n i e i n f l a c j i n a p o z i o -
B a n k u P o l s k i e g o
m i e 2 , 5 % z d o p u s z c z a l n y m p r z e d z i a "e m w a h a ’ + / - 1 p u n k t p r o c e n t o w y .
_ _ _ _ _ _
R O Z D Z I A ¸ 1
D o g "ó w n y c h o b s z a r ó w d z i a "a l n o Ê c i N B P n a l e Ýà :
" p o l i t y k a p i e n i ´ Ýn a ,
" d z i a "a l n o Ê ç e m i s y j n a ,
" n a d z ó r b a n k o w y ,
" d z i a "a n i a n a r z e c z s y s t e m u p "a t n i c z e g o ,
" z a r z à d z a n i e r e z e r w a m i d e w i z o w y m i ,
" d z i a "a l n o Ê ç e d u k a c y j n a i i n f o r m a c y j n a ,
" o b s "u g a S k a r b u P a ’s t w a .
_ _ _ _ _ _
W n a j b l i Ýs z y c h l a t a c h n a j w i ´ k s z y w p "y w n a r e a l i z a c j ´ z a d a ’ N B P b ´ d à m i a "y p r o -
c e s y i n t e g r a c j i e u r o p e j s k i e j , w t y m s t a r a n i a P o l s k i o p r z y s t à p i e n i e d o s t r e f y e u r o .
_ _ _ _ _ _
N a r o d o w y B a n k P o l s k i o d p o w i a d a z a s t a b i l n o Ê ç n a r o d o w e g o p i e n i à d z a . W y p e "n i a -
j à c t e n k o n s t y t u c y j n y o b o w i à z e k , N B P o p r a c o w u j e i r e a l i z u j e s t r a t e g i ´ p o l i t y k i p i e -
n i ´ Ýn e j o r a z u c h w a l a n e c o r o c z n i e z a "o Ýe n i a p o l i t y k i p i e n i ´ Ýn e j . P o p r z e z z a r z à -
d z a n i e r e z e r w a m i d e w i z o w y m i z a p e w n i a o d p o w i e d n i p o z i o m b e z p i e c z e ’s t w a
f i n a n s o w e g o p a ’s t w a . D z i ´ k i e m i s j i z n a k ó w p i e n i ´ Ýn y c h z a b e z p i e c z a p "y n n o Ê ç
o b r o t u g o t ó w k o w e g o . W a Ýn y m c e l e m N B P j e s t d b a n i e o s t a b i l n o Ê ç s y s t e m u f i n a n -
s o w e g o . R e a l i z u j à c t e n c e l , N B P d b a o p "y n n o Ê ç , s p r a w n o Ê ç i b e z p i e c z e ’s t w o s y s -
t e m u p "a t n i c z e g o . P r z y c z y n i a s i ´ r ó w n i e Ý d o r o z w o j u b e z p i e c z n e j i n f r a s t r u k t u r y
r y n k u f i n a n s o w e g o . K o m i s j a N a d z o r u B a n k o w e g o o r a z d z i a "a j à c y w s t r u k t u r z e
N B P G e n e r a l n y I n s p e k t o r a t N a d z o r u B a n k o w e g o s p r a w u j à n a d z ó r n a d s e k t o r e m
b a n k o w y m i z a p e w n i a j à b e z p i e c z e ’s t w o Ê r o d k ó w p o w i e r z o n y c h b a n k o m . P o n a d t o
N B P p o d e j m u j e d z i a "a n i a s "u Ýà c e u p o w s z e c h n i a n i u w i e d z y e k o n o m i c z n e j , m . i n .
d z i ´ k i u d o s t ´ p n i a n i u i n f o r m a c j i n a s t r o n i e i n t e r n e t o w e j i d z i a "a l n o Ê c i P o r t a l u E d u -
k a c j i E k o n o m i c z n e j N B P o r t a l .
_ _ _ _ _ _
W c e l u w "a Ê c i w e g o p r z y g o t o w a n i a s i ´ d o p r z y j ´ c i a e u r o N B P d à Ýy d o s p e "n i e n i a
w y m a g a ’ n a "o Ýo n y c h n a b a n k i c e n t r a l n e p a ’s t w , k t ó r e j u Ý w p r o w a d z i "y w s p ó l n à
w a l u t ´ . N B P s t a r a s i ´ u z y s k a ç p o z y c j ´ z n a c z à c e g o o Ê r o d k a n a u k o w e g o w z a k r e s i e
b a d a ’ e k o n o m i c z n y c h w k r a j u o r a z w r a m a c h E u r o p e j s k i e g o S y s t e m u B a n k ó w
C e n t r a l n y c h .
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 5
O r g a n a m i N a r o d o w e g o B a n k u P o l s k i e g o s à : P r e z e s N B P , R a d a P o l i t y k i P i e n i ´ Ýn e j
O r g a n y
o r a z Z a r z à d N B P .
_ _ _ _ _ _
N a r o d o w e g o
P r e z e s N B P j e s t p o w o "y w a n y p r z e z S e j m n a w n i o s e k P r e z y d e n t a R z e c z y p o s p o l i t e j
P o l s k i e j , n a 6 - l e t n i à k a d e n c j ´ . J e s t o n p r z e w o d n i c z à c y m R a d y P o l i t y k i P i e n i ´ Ýn e j ,
B a n k u P o l s k i e g o
Z a r z à d u N B P o r a z K o m i s j i N a d z o r u B a n k o w e g o .
_ _ _ _ _ _
R O Z D Z I A ¸ 2
W s k "a d R a d y P o l i t y k i P i e n i ´ Ýn e j w c h o d z à : P r e z e s j a k o P r z e w o d n i c z à c y i d z i e w i ´ -
c i u c z "o n k ó w , p o w o "y w a n y c h p o t r z e c h p r z e z P r e z y d e n t a , S e j m i S e n a t . Z a d a n i e m
R a d y P o l i t y k i P i e n i ´ Ýn e j j e s t c o r o c z n e u s t a l a n i e z a "o Ýe ’ p o l i t y k i p i e n i ´ Ýn e j o r a z
p o d s t a w o w y c h z a s a d j e j r e a l i z a c j i . R a d a u s t a l a w y s o k o Ê ç p o d s t a w o w y c h s t ó p p r o -
c e n t o w y c h , o k r e Ê l a z a s a d y o p e r a c j i o t w a r t e g o r y n k u o r a z u s t a l a z a s a d y i t r y b n a -
l i c z a n i a i u t r z y m y w a n i a r e z e r w y o b o w i à z k o w e j . Z a t w i e r d z a p l a n f i n a n s o w y b a n k u
c e n t r a l n e g o o r a z s p r a w o z d a n i e z d z i a "a l n o Ê c i N B P .
_ _ _ _ _ _
Z a r z à d k i e r u j e d z i a "a l n o Ê c i à N B P . J e g o p o d s t a w o w y m z a d a n i e m j e s t r e a l i z a c j a
u c h w a " R a d y P o l i t y k i P i e n i ´ Ýn e j , u c h w a l a n i e i r e a l i z o w a n i e p l a n u d z i a "a l n o Ê c i N B P
o r a z w y k o n y w a n i e z a t w i e r d z o n e g o p r z e z R a d ´ p l a n u f i n a n s o w e g o , a t a k Ýe r e a l i z a -
c j a z a d a ’ z z a k r e s u p o l i t y k i k u r s o w e j i s y s t e m u p "a t n i c z e g o .
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 6
W r o z w i n i ´ t e j g o s p o d a r c e r y n k o w e j b a n k c e n t r a l n y o d g r y w a z a s a d n i c z à r o l ´ .
F u n k c j e b a n k u
P e "n i o n t r z y p o d s t a w o w e f u n k c j e , j a k o :
_ _ _ _ _ _
c e n t r a l n e g o
B a n k e m i s y j n y . N B P m a w y "à c z n e p r a w o e m i t o w a n i a z n a k ó w p i e n i ´ Ýn y c h b ´ d à -
c y c h p r a w n y m Ê r o d k i e m p "a t n i c z y m w P o l s c e . N a r o d o w y B a n k P o l s k i o k r e Ê l a w i e l -
R O Z D Z I A ¸ 3
k o Ê ç i c h e m i s j i o r a z m o m e n t w p r o w a d z e n i a d o o b i e g u , z a k t ó r e g o p "y n n o Ê ç o d p o -
w i a d a . P o n a d t o , o r g a n i z u j e o b i e g p i e n i ´ Ýn y .
_ _ _ _ _ _
B a n k b a n k ó w . N B P p e "n i w s t o s u n k u d o b a n k ó w f u n k c j e r e g u l a c y j n e , k t ó r e m a -
j à n a c e l u z a p e w n i e n i e b e z p i e c z e ’s t w a d e p o z y t ó w z g r o m a d z o n y c h w b a n k a c h o r a z
s t a b i l n o Ê c i s e k t o r a b a n k o w e g o . O r g a n i z u j e s y s t e m r o z l i c z e ’ p i e n i ´ Ýn y c h , p r o w a d z i
b i e Ýà c e r o z r a c h u n k i m i ´ d z y b a n k o w e i a k t y w n i e u c z e s t n i c z y w m i ´ d z y b a n k o w y m
r y n k u p i e n i ´ Ýn y m . N a r o d o w y B a n k P o l s k i j e s t o d p o w i e d z i a l n y z a s t a b i l n o Ê ç i b e z -
p i e c z e ’s t w o c a "e g o s y s t e m u b a n k o w e g o . W r a m a c h t e j f u n k c j i N B P o d g r y w a
k l a s y c z n à r o l ´ p o Ýy c z k o d a w c y o s t a t n i e j i n s t a n c j i . P e "n i à c f u n k c j ´ b a n k u b a n k ó w ,
s p r a w u j e k o n t r o l ´ n a d d z i a "a l n o Ê c i à b a n k ó w , a w s z c z e g ó l n o Ê c i n a d p r z e s t r z e g a -
n i e m p r z e p i s ó w p r a w a b a n k o w e g o . P o n a d t o N B P n a d z o r u j e s y s t e m y p "a t n o Ê c i
w P o l s c e .
_ _ _ _ _ _
C e n t r a l n y b a n k p a ’s t w a . N B P p r o w a d z i o b s "u g ´ b a n k o w à b u d Ýe t u p a ’s t w a ,
p r o w a d z i r a c h u n k i b a n k o w e r z à d u i c e n t r a l n y c h i n s t y t u c j i p a ’s t w o w y c h , p a ’s t w o -
w y c h f u n d u s z y c e l o w y c h i p a ’s t w o w y c h j e d n o s t e k b u d Ýe t o w y c h o r a z r e a l i z u j e i c h
z l e c e n i a p "a t n i c z e .
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 7
P o d s t a w o w y m c e l e m p o l i t y k i p i e n i ´ Ýn e j j e s t u t r z y m a n i e s t a b i l n e g o p o z i o m u c e n .
P o l i t y k a
S t a b i l n o Ê ç c e n j e s t n i e z b ´ d n a d o z b u d o w a n i a t r w a "y c h f u n d a m e n t ó w d "u g o f a l o w e -
g o w z r o s t u g o s p o d a r c z e g o .
p i e n i ´ Ýn a
_ _ _ _ _ _
O d 1 9 9 9 r . w r e a l i z a c j i p o l i t y k i p i e n i ´ Ýn e j w y k o r z y s t u j e s i ´ s t r a t e g i ´ b e z p o Ê r e d n i e -
R O Z D Z I A ¸ 4
g o c e l u i n f l a c y j n e g o . W j e j r a m a c h R a d a P o l i t y k i P i e n i ´ Ýn e j o k r e Ê l a c e l i n f l a c y j n y ,
a n a s t ´ p n i e d o s t o s o w u j e p o z i o m p o d s t a w o w y c h s t ó p p r o c e n t o w y c h N B P t a k , b y
m a k s y m a l i z o w a ç p r a w d o p o d o b i e ’s t w o o s i à g n i ´ c i a t e g o c e l u . O d p o c z à t k u 2 0 0 4 r .
N a r o d o w y B a n k P o l s k i r e a l i z u j e c i à g "y c e l i n f l a c y j n y n a p o z i o m i e 2 , 5 % z d o p u s z -
c z a l n y m p r z e d z i a "e m w a h a ’ + / - 1 p u n k t p r o c e n t o w y . N B P u t r z y m u j e p o z i o m s t ó p
p r o c e n t o w y c h s p ó j n y z r e a l i z o w a n y m c e l e m i n f l a c y j n y m , w p "y w a j à c n a w y s o k o Ê ç
n o m i n a l n y c h k r ó t k o t e r m i n o w y c h s t ó p p r o c e n t o w y c h r y n k u p i e n i ´ Ýn e g o . S t o p y r y n -
k u p i e n i ´ Ýn e g o m a j à w p "y w n a o p r o c e n t o w a n i e k r e d y t ó w i d e p o z y t ó w w b a n k a c h
k o m e r c y j n y c h , a c o z a t y m i d z i e n a r o z m i a r y k r e d y t u , p o p y t w g o s p o d a r c e i s t o p ´
i n f l a c j i . W y k o r z y s t y w a n y p r z e z N B P z e s t a w i n s t r u m e n t ó w p o l i t y k i p i e n i ´ Ýn e j p o -
z w a l a n a k s z t a "t o w a n i e r y n k o w y c h s t ó p p r o c e n t o w y c h .
I n s t r u m e n t y t e o b e j m u j à o p e r a c j e o t w a r t e g o r y n k u , r e z e r w ´ o b o w i à z k o w à o r a z
o p e r a c j e d e p o z y t o w o - k r e d y t o w e .
_ _ _ _ _ _
O p e r a c j e o t w a r t e g o r y n k u
O p e r a c j e o t w a r t e g o r y n k u t o t r a n s a k c j e d o k o n y w a n e z i n i c j a t y w y b a n k u c e n t r a l n e g o
z b a n k a m i k o m e r c y j n y m i . O b e j m u j à o n e w a r u n k o w à i b e z w a r u n k o w à s p r z e d a Ý l u b
k u p n o p a p i e r ó w w a r t o Ê c i o w y c h l u b d e w i z , a t a k Ýe e m i s j e w "a s n y c h p a p i e r ó w d "u Ý-
n y c h b a n k u c e n t r a l n e g o .
O p e r a c j e o t w a r t e g o r y n k u r ó w n o w a Ýà p o p y t b a n k ó w n a Ê r o d k i , w y n i k a j à c y z o b o -
w i à z k u u t r z y m y w a n i a r e z e r w o b o w i à z k o w y c h , i p o d a Ý Ê r o d k ó w n a r a c h u n k a c h
b a n k ó w k o m e r c y j n y c h w b a n k u c e n t r a l n y m . D z i ´ k i t e m u b a n k c e n t r a l n y w p "y w a
n a p o z i o m k r ó t k o t e r m i n o w y c h s t ó p p r o c e n t o w y c h n a r y n k u m i ´ d z y b a n k o w y m .
O b e c n i e o p e r a c j e o t w a r t e g o r y n k u p r z e p r o w a d z a n e p r z e z N a r o d o w y B a n k P o l s k i
p o l e g a j à n a e m i s j i w "a s n y c h p a p i e r ó w d "u Ýn y c h ( 7 - d n i o w y c h b o n ó w p i e n i ´ Ýn y c h ) ,
k t ó r y c h m i n i m a l n a r e n t o w n o Ê ç j e s t r ó w n a s t o p i e r e f e r e n c y j n e j w y z n a c z o n e j p r z e z
R a d ´ P o l i t y k i P i e n i ´ Ýn e j .
_ _ _ _ _ _
R e z e r w a o b o w i à z k o w a
B a n k c e n t r a l n y n a k "a d a n a b a n k i o b o w i à z e k u t r z y m y w a n i a r e z e r w y o b o w i à z k o w e j .
R e z e r w a m a n a c e l u "a g o d z e n i e w p "y w u b i e Ýà c y c h z m i a n p "y n n o Ê c i s e k t o r a b a n k o -
w e g o n a s t o p y p r o c e n t o w e n a r y n k u m i ´ d z y b a n k o w y m . S "u Ýy r ó w n i e Ý o g r a n i c z a -
n i u n a d p "y n n o Ê c i b a n k ó w .
R e z e r w à o b o w i à z k o w à j e s t w y r a Ýo n a w z "o t y c h c z ´ Ê ç Ê r o d k ó w p i e n i ´ Ýn y c h z g r o -
m a d z o n y c h n a r a c h u n k a c h b a n k o w y c h i u z y s k a n y c h z e s p r z e d a Ýy p a p i e r ó w w a r t o -
Ê c i o w y c h o r a z i n n y c h Ê r o d k ó w p r z y j ´ t y c h p r z e z b a n k i , p o d l e g a j à c y c h z w r o t o w i ,
z w y j à t k i e m Ê r o d k ó w p r z y j ´ t y c h o d i n n e g o b a n k u k r a j o w e g o , a t a k Ýe p o z y s k a n y c h
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 8
z z a g r a n i c y n a c o n a j m n i e j 2 l a t a . R e z e r w a o b o w i à z k o w a u t r z y m y w a n a j e s t n a r a -
c h u n k a c h w N B P .
W y s o k o Ê ç s t o p y r e z e r w y o b o w i à z k o w e j u s t a l a R a d a P o l i t y k i P i e n i ´ Ýn e j . O d 3 1 p a ê -
d z i e r n i k a 2 0 0 3 r . s t o p a r e z e r w y o b o w i à z k o w e j w y n o s i 3 , 5 % d l a w s z y s t k i c h r o d z a -
j ó w d e p o z y t ó w z w y j à t k i e m z o b o w i à z a ’ w y n i k a j à c y c h z t r a n s a k c j i r e p o , d l a k t ó r y c h
o d 3 0 c z e r w c a 2 0 0 4 r . s t o p a r e z e r w y w y n o s i 0 . O d 3 0 w r z e Ê n i a 2 0 0 3 r . w s z y s t k i e
b a n k i p o m n i e j s z a j à n a l i c z o n à r e z e r w ´ o b o w i à z k o w à o r ó w n o w a r t o Ê ç 5 0 0 t y s .
e u r o . Â r o d k i r e z e r w y o b o w i à z k o w e j o d 1 m a j a 2 0 0 4 r . s à o p r o c e n t o w a n e .
_ _ _ _ _ _
O p e r a c j e k r e d y t o w o - d e p o z y t o w e
W p r z y p a d k u p r o w a d z e n i a p r z e z N B P p o d s t a w o w y c h o p e r a c j i o t w a r t e g o r y n k u
z 7 - d n i o w y m t e r m i n e m z a p a d a l n o Ê c i m o Ýe d o c h o d z i ç d o z n a c z n y c h w a h a ’ n a j k r ó t -
s z y c h , z w "a s z c z a j e d n o d n i o w y c h , s t ó p r y n k u m i ´ d z y b a n k o w e g o . ¸ a g o d z e n i u t y c h
w a h a ’ s "u Ýà o p e r a c j e k r e d y t o w o - d e p o z y t o w e , p r o w a d z o n e z b a n k a m i k o m e r c y j n y -
m i z i c h i n i c j a t y w y : k r e d y t l o m b a r d o w y o r a z l o k a t y t e r m i n o w e b a n k ó w w N B P ( d e -
p o z y t n a k o n i e c d n i a ) . O p e r a c j e k r e d y t o w o - d e p o z y t o w e N B P w p "y w a j à n a w y s o -
k o Ê ç s t ó p p r o c e n t o w y c h n a r y n k u p i e n i ´ Ýn y m , k t ó r y c h g ó r n à g r a n i c ´ s t a n o w i
o p r o c e n t o w a n i e k r e d y t u l o m b a r d o w e g o , a d o l n à o p r o c e n t o w a n i e d e p o z y t u
w N B P .
_ _ _ _ _ _
N B P u d z i e l a b a n k o m k r e d y t u l o m b a r d o w e g o p o d z a s t a w s k a r b o w y c h p a p i e r ó w
w a r t o Ê c i o w y c h . K r e d y t t e n u m o Ýl i w i a i m p o k r y w a n i e k r ó t k o o k r e s o w y c h n i e d o b o -
r ó w p "y n n o Ê c i . U d z i e l a n y j e s t n a n a s t ´ p u j à c y c h z a s a d a c h :
" z a s t a w e m s à s k a r b o w e p a p i e r y w a r t o Ê c i o w e , a w y s o k o Ê ç k r e d y t u n i e m o Ýe p r z e -
k r o c z y ç 8 0 % i c h w a r t o Ê c i n o m i n a l n e j ,
" t e r m i n s p "a t y k r e d y t u p r z y p a d a w n a s t ´ p n y m d n i u o p e r a c y j n y m p o d n i u j e g o
u d z i e l e n i a ,
" w a r u n k i e m u d z i e l e n i a k r e d y t u j e s t u p r z e d n i a s p "a t a w c z e Ê n i e j z a c i à g n i ´ t e g o
k r e d y t u .
_ _ _ _ _ _
N a r o d o w y B a n k P o l s k i o f e r u j e t e Ý b a n k o m m o Ýl i w o Ê ç s k "a d a n i a k r ó t k o o k r e s o w e g o
( j e d n o d n i o w e g o ) d e p o z y t u w b a n k u c e n t r a l n y m . L o k a t y p r z y j m o w a n e s à d o k o ’c a
d n i a o p e r a c y j n e g o , a z w r o t k w o t y d e p o z y t u w r a z z n a l e Ýn y m i o d s e t k a m i n a s t ´ p u -
j e w k o l e j n y m d n i u o p e r a c y j n y m . L o k a t y s à o p r o c e n t o w a n e w e d "u g s t o p y z m i e n n e j
u s t a l a n e j p r z e z R a d ´ P o l i t y k i P i e n i ´ Ýn e j ( s t o p y d e p o z y t o w e j ) .
L o k a t y t e r m i n o w e w N B P p o z w a l a j à b a n k o m k o m e r c y j n y m n a z a g o s p o d a r o w a n i e
n a d w y Ýe k p "y n n y c h Ê r o d k ó w . W e f e k c i e p r z e c i w d z i a "a j à s p a d k o w i k r ó t k o o k r e s o -
w y c h s t ó p n a r y n k u m i ´ d z y b a n k o w y m p o n i Ýe j s t o p y d e p o z y t o w e j .
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 9
Z A S A D Y P O L I T Y K I K U R S O W E J
O d 1 2 k w i e t n i a 2 0 0 0 r . k u r s z "o t e g o j e s t k u r s e m p "y n n y m i n i e p o d l e g a Ýa d n y m
o g r a n i c z e n i o m . B a n k c e n t r a l n y n i e s t a w i a s o b i e z a c e l o k r e Ê l e n i a z g ó r y p o z i o m u
k u r s u z "o t e g o d o i n n y c h w a l u t . Z a s t r z e g a s o b i e j e d n a k p r a w o d o i n t e r w e n c j i , o i l e
u z n a j e z a k o n i e c z n e d o r e a l i z a c j i c e l u i n f l a c y j n e g o .
_ _ _ _ _ _
W s t ´ p u j à c d o U n i i E u r o p e j s k i e j , P o l s k a z o b o w i à z a "a s i ´ , Ýe p r z y s t à p i d o s t r e f y
e u r o . W p r z y s z "o Ê c i z "o t y z o s t a n i e z a t e m z a s t à p i o n y w s p ó l n à w a l u t à e u r o p e j s k à ,
a p o l i t y k ´ p i e n i ´ Ýn à b ´ d z i e k s z t a "t o w a " E u r o p e j s k i B a n k C e n t r a l n y .
_ _ _ _ _ _
J e d n y m z w a r u n k ó w p r z y s t à p i e n i a d o s t r e f y e u r o j e s t s p e "n i e n i e k r y t e r i u m s t a b i l -
n o Ê c i k u r s u w a l u t o w e g o . D l a t e g o w o k r e s i e p o p r z e d z a j à c y m p r z y j ´ c i e e u r o k u r s
z "o t e g o d o e u r o z o s t a n i e , n a c o n a j m n i e j d w a l a t a , u s z t y w n i o n y w r a m a c h s y s t e m u
k u r s o w e g o E R M I I ( a n g . E x c h a n g e R a t e M e c h a n i s m I I ) . O z n a c z a t o , Ýe w t y m c z a -
s i e N a r o d o w y B a n k P o l s k i b ´ d z i e u t r z y m y w a " r y n k o w y k u r s z "o t e g o w o b e c e u r o
w p r z e d z i a l e d o p u s z c z a l n y c h w a h a ’ w s t o s u n k u d o u s t a l o n e g o k u r s u c e n t r a l n e g o .
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 1 0
N a r o d o w y B a n k P o l s k i m a w y "à c z n e p r a w o e m i t o w a n i a z n a k ó w p i e n i ´ Ýn y c h
D z i a "a l n o Ê ç
R z e c z y p o s p o l i t e j P o l s k i e j . O z n a c z a t o , Ýe j e s t j e d y n à i n s t y t u c j à u p r a w n i o n à
d o w p r o w a d z a n i a d o o b i e g u p i e n i ´ Ýn e g o z "o t y c h i g r o s z y j a k o p r a w n y c h Ê r o d k ó w
e m i s y j n a
p "a t n i c z y c h n a o b s z a r z e P o l s k i . M a j à o n e u s t a w o w à m o c z w a l n i a n i a z e w s z y s t k i c h
z o b o w i à z a ’ i n i k t n i e m o Ýe o d m ó w i ç i c h p r z y j ´ c i a j a k o z a p "a t y .
R O Z D Z I A ¸ 5
_ _ _ _ _ _
Z n a k a m i p i e n i ´ Ýn y m i e m i t o w a n y m i p r z e z N B P s à b a n k n o t y i m o n e t y . M o n e t y e m i -
t o w a n e s à w d w ó c h g r u p a c h . P i e r w s z à t w o r z à m o n e t y p o w s z e c h n e g o o b i e g u
w t y m m o n e t y 2 z ", w y k o n a n e z e s t o p u N o r d i c G o l d a d r u g à m o n e t y k o l e k c j o -
n e r s k i e , o n i s k i c h n a k "a d a c h . W p r o w a d z e n i e n o w e g o z n a k u p i e n i ´ Ýn e g o o d b y w a s i ´
n a p o d s t a w i e z a r z à d z e n i a P r e z e s a N B P o g "a s z a n e g o w M o n i t o r z e P o l s k i m . W z a -
r z à d z e n i u z o s t a j à u s t a l o n e : t e r m i n w p r o w a d z e n i a d o o b i e g u i w i e l k o Ê ç e m i s j i o r a z
w z ó r i w a r t o Ê ç n o m i n a l n a z n a k ó w p i e n i ´ Ýn y c h , a w p r z y p a d k u m o n e t t a k Ýe s t o p ,
p r ó b a i m a s a .
_ _ _ _ _ _
D o N B P n a l e Ýy r ó w n i e Ý w y c o f y w a n i e z o b i e g u p o s z c z e g ó l n y c h z n a k ó w p i e n i ´ Ýn y c h .
O d b y w a s i ´ t o n a m o c y z a r z à d z e n i a P r e z e s a N B P , p u b l i k o w a n e g o w M o n i t o r z e P o l -
s k i m , k t ó r e o k r e Ê l a z n a k p i e n i ´ Ýn y , t e r m i n j e g o w y c o f a n i a z o b i e g u i z a s a d y w y m i a -
n y w e w s k a z a n y c h b a n k a c h .
_ _ _ _ _ _
N a r o d o w y B a n k P o l s k i u s t a l a t e Ý z a s a d y w y m i a n y z u Ýy t y c h i u s z k o d z o n y c h z n a k ó w
p i e n i ´ Ýn y c h o r a z z a t r z y m y w a n i a f a "s z y w y c h z n a k ó w p i e n i ´ Ýn y c h . Z n a k i z u Ýy t e l u b
u s z k o d z o n e t r a c à m o c p r a w n e g o Ê r o d k a p "a t n i c z e g o i p o d l e g a j à w y m i a n i e . F a "s z y w e
z n a k i p i e n i ´ Ýn e s à n a t o m i a s t z a t r z y m y w a n e b e z p r a w a d o z w r o t u i c h r ó w n o w a r t o Ê c i .
_ _ _ _ _ _
W p r z y s z "o Ê c i , p o p r z y j ´ c i u e u r o j a k o p r a w n e g o Ê r o d k a p "a t n i c z e g o , e m i t e n t e m
b a n k n o t ó w b ´ d z i e E u r o p e j s k i B a n k C e n t r a l n y , n a t o m i a s t N B P p o z o s t a n i e e m i t e n -
t e m m o n e t .
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 1 1
P o z a m o n e t a m i p o w s z e c h n e g o o b i e g u N a r o d o w y B a n k P o l s k i e m i t u j e m o n e t y k o l e k -
E m i s j a m o n e t
c j o n e r s k i e . S à o n e o b o w i à z u j à c y m w P o l s c e Ê r o d k i e m p "a t n i c z y m .
_ _ _ _ _ _
k o l e k c j o n e r s k i c h
M o n e t y k o l e k c j o n e r s k i e e m i t o w a n e s à o b e c n i e w d w ó c h g r u p a c h :
" m o n e t y z "o t e o n o m i n a "a c h 1 0 0 z " i 2 0 0 z ",
R O Z D Z I A ¸ 6
" m o n e t y s r e b r n e o n o m i n a "a c h 1 0 z " i 2 0 z ".
_ _ _ _ _ _
P o z a m o n e t a m i k o l e k c j o n e r s k i m i N B P e m i t u j e r ó w n i e Ý m o n e t y p r z e z n a c z o n e n a c e -
l e l o k a c y j n e . S à t o z "o t e m o n e t y u n c j o w e , t z w . b u l i o n o w e , o n o m i n a "a c h 5 0 z ",
1 0 0 z ", 2 0 0 z " i 5 0 0 z ", z a w i e r a j à c e 1 / 1 0 , 1 / 4 , 1 / 2 o r a z 1 u n c j ´ c z y s t e g o z "o t a .
_ _ _ _ _ _
P o p r z y s t à p i e n i u P o l s k i d o s t r e f y e u r o d z i a "a l n o Ê ç e m i s y j n a N B P w z a k r e s i e m o n e t
k o l e k c j o n e r s k i c h s i ´ n i e z m i e n i . I c h n o m i n a "y b ´ d à j e d y n i e w y r a Ýo n e w e u r o , z a -
m i a s t w z "o t y c h . D o t y c h c z a s o w e s e r i e t e m a t y c z n e b ´ d à k o n t y n u o w a n e .
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 1 2
N a r o d o w y B a n k P o l s k i d z i a "a n a r z e c z s t a b i l n o Ê c i s y s t e m u f i n a n s o w e g o . S y s t e m f i -
D z i a "a n i a
n a n s o w y t w o r z à r ó Ýn e i n s t y t u c j e f i n a n s o w e , t a k i e j a k b a n k i , t o w a r z y s t w a u b e z p i e -
c z e n i o w e , f u n d u s z e i g i e "d y p a p i e r ó w w a r t o Ê c i o w y c h , o r a z p r z e p i s y p r a w n e r e g u -
n a r z e c z
l u j à c e p o w i à z a n i a p o m i ´ d z y n i m i .
T a s f e r a d z i a "a l n o Ê c i w i à Ýe s i ´ z p r o w a d z e n i e m p r z e z N B P p o l i t y k i p i e n i ´ Ýn e j
s t a b i l n o Ê c i
i j e g o f u n k c j à b a n k u b a n k ó w , a t a k Ýe d z i a "a n i a m i n a d z o r c z y m i p o d e j m o w a n y m i n a
r z e c z s y s t e m u p "a t n i c z e g o . O d p o w i e d z i a l n o Ê ç z a w s p i e r a n i e s t a b i l n o Ê c i f i n a n s o w e j
s y s t e m u
p o n o s z à r ó w n i e Ý K o m i s j a N a d z o r u B a n k o w e g o o r a z B a n k o w y F u n d u s z G w a r a n c y j -
n y , k t ó r e w s p ó l n i e z N B P s t a n o w i à g "ó w n e e l e m e n t y s i e c i b e z p i e c z e ’s t w a
f i n a n s o w e g o
f i n a n s o w e g o .
_ _ _ _ _ _
R O Z D Z I A ¸ 7
D z i a "a l n o Ê ç N B P n a r z e c z s t a b i l n o Ê c i s y s t e m u f i n a n s o w e g o p o l e g a n a z a p e w n i a n i u
b e z p i e c z n e g o i e f e k t y w n e g o s y s t e m u p "a t n i c z e g o o r a z r o z l i c z e n i o w e g o , a t a k Ýe
t w o r z e n i u o d p o w i e d n i c h r e g u l a c j i p r a w n y c h . P o n a d t o N B P m o n i t o r u j e i a n a l i z u j e
s y s t e m f i n a n s o w y z p u n k t u w i d z e n i a j e g o r o z w o j u , s t a b i l n o Ê c i i o d p o r n o Ê c i n a z a -
g r o Ýe n i a . B a d a n i a t e u w z g l ´ d n i a j à p o w i à z a n i a m i ´ d z y r y n k i e m f i n a n s o w y m a c a "à
g o s p o d a r k à , a t a k Ýe z w i à z k i m i ´ d z y r ó Ýn y m i i n s t y t u c j a m i n a l e Ýà c y m i d o k r a j o w e -
g o o r a z m i ´ d z y n a r o d o w e g o s y s t e m u f i n a n s o w e g o . D z i ´ k i w y k r y w a n i u z a g r o Ýe ’ d l a
s t a b i l n o Ê c i s y s t e m u f i n a n s o w e g o a n a l i z y t e u m o Ýl i w i a j à p o d e j m o w a n i e d z i a "a ’ z a -
p o b i e g a w c z y c h p r z e z b a n k c e n t r a l n y o r a z i n n e o r g a n y p a ’s t w a .
_ _ _ _ _ _
W r a z z p o g "´ b i a n i e m s i ´ i n t e g r a c j i p o l s k i e g o s e k t o r a f i n a n s o w e g o z r y n k i e m e u r o -
p e j s k i m r o Ê n i e z n a c z e n i e w s p ó "p r a c y N B P z E u r o p e j s k i m S y s t e m e m B a n k ó w C e n -
t r a l n y c h n a r z e c z s t a b i l n o Ê c i f i n a n s o w e j w U n i i E u r o p e j s k i e j .
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 1 3
G "ó w n y m c e l e m n a d z o r u b a n k o w e g o j e s t z a p e w n i e n i e b e z p i e c z e ’s t w a d e p o z y t ó w
N a d z ó r
z g r o m a d z o n y c h w b a n k a c h o r a z s t a b i l n o Ê c i s e k t o r a b a n k o w e g o . N a d z ó r n a d d z i a -
"a l n o Ê c i à b a n k ó w s p r a w u j e K o m i s j a N a d z o r u B a n k o w e g o o r a z j e j o r g a n w y k o -
b a n k o w y
n a w c z y G e n e r a l n y I n s p e k t o r a t N a d z o r u B a n k o w e g o .
_ _ _ _ _ _
R O Z D Z I A ¸ 8
C e l e i z a d a n i a n a d z o r u s à r e a l i z o w a n e p o p r z e z p r o w a d z e n i e p o l i t y k i n a d z o r c z e j
( w t y m p o l i t y k i l i c e n c y j n e j ) o r a z s p r a w o w a n i e n a d z o r u a n a l i t y c z n e g o i i n s p e k c y j n e -
g o n a d s e k t o r e m b a n k o w y m .
_ _ _ _ _ _
W r a m a c h p o l i t y k i n a d z o r c z e j t w o r z o n e s à r e g u l a c j e p r a w n e , k t ó r y c h c e l e m j e s t
z a p e w n i e n i e , a b y b a n k i s t o s o w a "y s i ´ d o n o r m b e z p i e c z n e g o f u n k c j o n o w a n i a . R e -
g u l a c j e t e o d n o s z à s i ´ p r z e d e w s z y s t k i m d o p o z i o m u k a p i t a "u i p "y n n o Ê c i b a n k ó w ,
j a k o Ê c i k r e d y t ó w i p o Ýy c z e k o r a z t w o r z e n i a r e z e r w . S t o s o w a n e o b e c n i e r e g u l a c j e
s à w p e "n i d o s t o s o w a n e d o s t a n d a r d ó w U n i i E u r o p e j s k i e j .
_ _ _ _ _ _
P o l i t y k a l i c e n c y j n a p o l e g a n a o k r e Ê l a n i u w a r u n k ó w d o k o n y w a n i a i n w e s t y c j i k a p i t a -
"o w y c h w s e k t o r z e b a n k o w y m p r z y z a p e w n i e n i u w "a Ê c i w e g o p o c h o d z e n i a k a p i t a "u
o r a z r o z p a t r y w a n i u w n i o s k ó w d o t y c z à c y c h p r o w a d z e n i a d z i a "a l n o Ê c i o p e r a c y j n e j
p r z e z b a n k i i p r z e d s t a w i c i e l s t w a b a n k ó w z a g r a n i c z n y c h w P o l s c e .
_ _ _ _ _ _
S t a "a a n a l i z a s e k t o r a b a n k o w e g o o r a z p o s z c z e g ó l n y c h b a n k ó w z a p e w n i a b e z p i e -
c z e ’s t w o c a "e g o s y s t e m u . W r a m a c h a n a l i z k o m p l e k s o w y c h o c e n i a n e s à m . i n . s y -
t u a c j a s e k t o r a b a n k o w e g o o r a z w p "y w p o l i t y k i p i e n i ´ Ýn e j , p o d a t k o w e j i n a d z o r c z e j
n a s e k t o r b a n k o w y . N a d z ó r i n s p e k c y j n y n a d d z i a "a l n o Ê c i à b a n k ó w p o l e g a n a a n a l i -
z i e i o c e n i e r y z y k a o r a z p r z e s t r z e g a n i a p r z e z b a n k i n o r m b e z p i e c z n e g o f u n k c j o n o -
w a n i a . N a d z ó r b a n k o w y c z u w a t e Ý n a d s p r a w n y m p r z e b i e g i e m r e s t r u k t u r y z a c j i
i u z d r o w i e n i e m s y t u a c j i b a n k ó w r e a l i z u j à c y c h p r o g r a m y n a p r a w c z e .
_ _ _ _ _ _
P o p r z y s t à p i e n i u P o l s k i d o U n i i E u r o p e j s k i e j w e s z "y w Ýy c i e p r z e p i s y n o r m u j à c e z a -
s a d y p o d e j m o w a n i a i p r o w a d z e n i a d z i a "a l n o Ê c i n a t e r e n i e P o l s k i p r z e z i n s t y t u c j e
k r e d y t o w e m a j à c e s i e d z i b ´ w i n n y c h k r a j a c h U n i i . O b o w i à z u j e z a s a d a j e d n e j l i c e n -
c j i . O z n a c z a t o , Ýe b a n k m a j à c y l i c e n c j ´ w y d a n à w j e d n y m z k r a j ó w U E m o Ýe p o d -
j à ç d z i a "a l n o Ê ç n a t e r e n i e w s z y s t k i c h p a ’s t w U n i i , p o z a w i a d o m i e n i u k r a j u , n a k t ó -
r e g o t e r e n i e b ´ d z i e j e g o p l a c ó w k a .
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 1 4
S y s t e m p "a t n i c z y u m o Ýl i w i a p r z e p "y w Ê r o d k ó w f i n a n s o w y c h w k r a j u . D z i a "a n i a N a -
D z i a "a n i a
r o d o w e g o B a n k u P o l s k i e g o w t y m z a k r e s i e p o l e g a j à n a o r g a n i z o w a n i u r o z l i c z e ’
p i e n i ´ Ýn y c h w g o s p o d a r c e z a r ó w n o m i ´ d z y o s o b a m i f i z y c z n y m i , j a k i p o d m i o t a -
n a r z e c z
m i g o s p o d a r c z y m i . D o n a j w a Ýn i e j s z y c h d z i a "a ’ n a l e Ýà :
" o r g a n i z o w a n i e r o z l i c z e ’ p i e n i ´ Ýn y c h ,
s y s t e m u
" d z i a "a n i a r e g u l a c y j n e ,
" n a d z ó r n a d s y s t e m a m i p "a t n o Ê c i o r a z s y s t e m a m i r o z r a c h u n k u p a p i e r ó w w a r t o -
p "a t n i c z e g o
Ê c i o w y c h .
N B P p r o w a d z i d w a s y s t e m y p "a t n o Ê c i : s y s t e m S O R B N E T d l a p "a t n o Ê c i w z "o t y c h
R O Z D Z I A ¸ 9
o r a z s y s t e m S O R B N E T - E U R O d l a p "a t n o Ê c i w e u r o : z a r ó w n o k r a j o w y c h , j a k i t r a n s -
g r a n i c z n y c h .
_ _ _ _ _ _
W s y s t e m i e S O R B N E T p r o w a d z o n e s à r a c h u n k i b i e Ýà c e b a n k ó w w z "o t y c h . U m o Ý-
l i w i a o n s z y b k i i n i e o d w o "a l n y r o z r a c h u n e k t r a n s a k c j i d o k o n y w a n y c h n a r y n k a c h
m i ´ d z y b a n k o w y c h . W t y m s y s t e m i e d o k o n u j e s i ´ t e Ý r o z r a c h u n k u z l e c e ’ p "a t n i -
c z y c h o b s "u g i w a n y c h p r z e z p o Ê r e d n i k ó w r o z l i c z e n i o w y c h , t a k i c h j a k K r a j o w a I z b a
R o z l i c z e n i o w a S . A . o r a z K r a j o w y D e p o z y t P a p i e r ó w W a r t o Ê c i o w y c h S . A .
_ _ _ _ _ _
W d n i u 7 m a r c a 2 0 0 5 r . N B P u r u c h o m i " s y s t e m S O R B N E T - E U R O , k t ó r y z o s t a " p o -
"à c z o n y z f u n k c j o n u j à c y m w U n i i E u r o p e j s k i e j s y s t e m e m T A R G E T .
W s y s t e m i e S O R B N E T - E U R O p r o w a d z o n e s à r a c h u n k i b i e Ýà c e b a n k ó w w e u r o .
U m o Ýl i w i a o n o b s "u g ´ p "a t n o Ê c i p o m i ´ d z y p o l s k i m i b a n k a m i a b a n k a m i z k r a j ó w
U n i i E u r o p e j s k i e j . S y s t e m S O R B N E T - E U R O p o z w a l a t a k Ýe n a r o z r a c h u n e k z l e c e ’
p "a t n i c z y c h o b s "u g i w a n y c h w s y s t e m i e r o z l i c z e ’ p "a t n o Ê c i d e t a l i c z n y c h w e u r o
( E u r o E L I X I R ) , p r o w a d z o n y m p r z e z K I R S . A . , o r a z z l e c e ’ p "a t n i c z y c h w y n i k a j à c y c h
z r o z r a c h u n k u t r a n s a k c j i w e u r o p r o w a d z o n y c h p r z e z K D P W S . A .
_ _ _ _ _ _
N B P o p r a c o w u j e r e g u l a c j e d o t y c z à c e r o z l i c z e ’ p i e n i ´ Ýn y c h o r a z o p i n i u j e p r z e p i s y
z w i à z a n e z t y m i z a g a d n i e n i a m i , t w o r z o n e p r z e z i n n e i n s t y t u c j e .
_ _ _ _ _ _
P o d s t a w o w y m c e l e m n a d z o r u n a d k r a j o w y m i s y s t e m a m i p "a t n o Ê c i j e s t z a p e w n i e -
n i e i c h s p r a w n e g o i b e z p i e c z n e g o f u n k c j o n o w a n i a . N B P w y d a j e z e z w o l e n i a n a u r u -
c h a m i a n i e n o w y c h s y s t e m ó w p "a t n o Ê c i , o c e n i a z a s a d y d z i a "a n i a p o s z c z e g ó l n y c h
s y s t e m ó w , z b i e r a d a n e s t a t y s t y c z n e , a t a k Ýe w y d a j e z a l e c e n i a w p r z y p a d k u s t w i e r -
d z e n i a n i e p r a w i d "o w o Ê c i , s t w a r z a j à c y c h r y z y k o d l a o k r e Ê l o n e g o s y s t e m u . N B P
w s p ó "p r a c u j e r ó w n i e Ý z K o m i s j à P a p i e r ó w W a r t o Ê c i o w y c h i G i e "d w s p r a w a c h
z w i à z a n y c h z n a d z o r e m n a d s y s t e m a m i r o z r a c h u n k u p a p i e r ó w w a r t o Ê c i o w y c h .
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 1 5
R e z e r w y d e w i z o w e z a p e w n i a j à p e "n à w y m i e n i a l n o Ê ç z "o t e g o , p o z w a l a j à n a d o k o n y -
Z a r z à d z a n i e
w a n i e p "a t n o Ê c i w y n i k a j à c y c h z e z o b o w i à z a ’ m i ´ d z y n a r o d o w y c h p a ’s t w a
i w z m a c n i a j à w i a r y g o d n o Ê ç f i n a n s o w à k r a j u . R e z e r w y s à u t r z y m y w a n e w w a l u t a c h
r e z e r w a m i
o b c y c h o r a z z "o c i e .
_ _ _ _ _ _
d e w i z o w y m i
W i n w e s t o w a n i u r e z e r w n a m i ´ d z y n a r o d o w y c h r y n k a c h f i n a n s o w y c h N B P k i e r u j e s i ´ :
" b e z p i e c z e ’s t w e m i n w e s t o w a n y c h Ê r o d k ó w ,
R O Z D Z I A ¸ 1 0
" p "y n n o Ê c i à r e z e r w ,
" d o c h o d o w o Ê c i à r e z e r w p r z y n i e p r z e k r a c z a n i u d o p u s z c z a l n e g o s t o p n i a r y z y k a .
_ _ _ _ _ _
N B P i n w e s t u j e p r z e d e w s z y s t k i m w p a p i e r y w a r t o Ê c i o w e e m i t o w a n e p r z e z r z à d y
i m i ´ d z y n a r o d o w e i n s t y t u c j e f i n a n s o w e , a t a k Ýe l o k u j e r e z e r w y w b a n k a c h .
D o b ó r i n w e s t y c j i z a p e w n i a d o s t ´ p n o Ê ç Ê r o d k ó w d e w i z o w y c h z g o d n i e z i c h p r z e w i -
d y w a n y m w y k o r z y s t a n i e m o r a z m o Ýl i w o Ê c i à w y s t à p i e n i a s y t u a c j i n a d z w y c z a j n y c h .
N a m a k s y m a l i z a c j ´ d o c h o d u z r e z e r w w a l u t o w y c h i s t o t n y w p "y w m a j a k o Ê ç z a r z à -
d z a n i a r y z y k i e m z w i à z a n y m z e z m i a n a m i k u r s u w a l u t o w e g o o r a z s t o p y p r o c e n t o -
w e j i p "y n n o Ê c i .
_ _ _ _ _ _
U c z e s t n i c t w o N B P w E u r o p e j s k i m S y s t e m i e B a n k ó w C e n t r a l n y c h w i à Ýe s i ´ z k o -
n i e c z n o Ê c i à w n i e s i e n i a p r z e z N B P s t o s o w n e g o w k "a d u d o k a p i t a "u E u r o p e j s k i e g o
B a n k u C e n t r a l n e g o . P o w e j Ê c i u P o l s k i d o U n i i G o s p o d a r c z e j i W a l u t o w e j i p r z y j ´ c i u
e u r o N B P w n i e s i e w k "a d d o r e z e r w d e w i z o w y c h E B C . N a r o d o w y B a n k P o l s k i b ´ -
d z i e n a d a l z a r z à d z a " w "a s n y m i r e z e r w a m i , n a t o m i a s t w e d "u g o b o w i à z u j à c y c h
o b e c n i e u s t a l e ’ w o d n i e s i e n i u d o r e z e r w E B C b ´ d z i e p e "n i " f u n k c j ´ a g e n t a i d o k o -
n y w a " t r a n s a k c j i n a r z e c z E B C i w j e g o i m i e n i u .
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 1 6
E l e m e n t e m m i s j i N B P j a k o i n s t y t u c j i , k t ó r a w s p i e r a r o z w ó j g o s p o d a r c z y P o l s k i , j e s t
D z i a "a l n o Ê ç
p o d e j m o w a n i e d z i a "a ’ s "u Ýà c y c h u p o w s z e c h n i e n i u e d u k a c j i e k o n o m i c z n e j , z r o z u -
m i e n i u z a s a d f u n k c j o n o w a n i a g o s p o d a r k i r y n k o w e j i p r o m o c j i p r z e d s i ´ b i o r c z o Ê c i .
e d u k a c y j n a
_ _ _ _ _ _
P r o g r a m E d u k a c j i E k o n o m i c z n e j N B P z o s t a " s t w o r z o n y , b y w s p i e r a ç i p r o m o w a ç
i i n f o r m a c y j n a
r o z m a i t e i n i c j a t y w y z z a k r e s u e d u k a c j i e k o n o m i c z n e j , r e a l i z o w a n e m . i n . p r z e z
s z k o "y , u n i w e r s y t e t y , b i b l i o t e k i , o r g a n i z a c j e p o z a r z à d o w e , m e d i a i i n s t y t u c j e s z k o -
R O Z D Z I A ¸ 1 1
l e n i o w e . G "ó w n y m i a d r e s a t a m i d z i a "a ’ e d u k a c y j n y c h N B P s à l u d z i e m "o d z i
u c z n i o w i e s z k ó " p o n a d p o d s t a w o w y c h o r a z s t u d e n c i , a t a k Ýe c i , k t ó r z y z r a c j i w y -
k o n y w a n e g o z a w o d u s a m i p r z e k a z u j à w i e d z ´ : n a u c z y c i e l e , d z i e n n i k a r z e i p r a c o w -
n i c y o r g a n i z a c j i p o z a r z à d o w y c h . P r z y r e a l i z a c j i p r o j e k t ó w e d u k a c y j n y c h N B P
w s p ó "p r a c u j e z w i e l o m a i n s t y t u c j a m i i o r g a n i z a c j a m i , m . i n . z C e n t r a l n y m O Ê r o d -
k i e m D o s k o n a l e n i a N a u c z y c i e l i , B i b l i o t e k à N a r o d o w à , F u n d a c j à M "o d z i e Ýo w e j
P r z e d s i ´ b i o r c z o Ê c i , F u n d a c j à E d u k a c y j n à P r z e d s i ´ b i o r c z o Ê c i , R e u t e r s P o l s k a ,
S t o w a r z y s z e n i e m O t w a r t e D r z w i , S t o w a r z y s z e n i e m D z i e n n i k a r z y P o l s k i c h ,
S t o w a r z y s z e n i e m S ´ d z i ó w P o l s k i c h I u s t i t i a i S t o w a r z y s z e n i e m P r o k u r a t o r ó w
R z e c z y p o s p o l i t e j P o l s k i e j .
_ _ _ _ _ _
" N B P o r t a l P o r t a l E d u k a c j i E k o n o m i c z n e j ( w w w . n b p o r t a l . p l ) . C e l e m N B P o r t a l u
j e s t p r z e k a z y w a n i e i p o g "´ b i a n i e w i e d z y o e k o n o m i i i g o s p o d a r c e , a t a k Ýe w s p i e -
r a n i e i n n y c h d z i a "a ’ e d u k a c y j n y c h N B P . K o r z y s t a n i e z z a s o b ó w p o r t a l u j e s t b e z -
p "a t n e . M o Ýn a w n i m z n a l e ê ç i n f o r m a c j e n a t e m a t a k t u a l n y c h w y d a r z e ’ z Ýy c i a
g o s p o d a r c z e g o k r a j u , a n a l i z y m a k r o e k o n o m i c z n e i o p i n i e e k s p e r t ó w , m u l t i m e -
d i a l n e k u r s y e - l e a r n i n g o w e , p o m o c e d y d a k t y c z n e d l a n a u c z y c i e l i , z w i à z a n e z t e -
m a t y k à e k o n o m i c z n à q u i z y d e c y z y j n e i g r y o r a z w i r t u a l n à b i b l i o t e k ´ , z a w i e r a j à -
c à e l e k t r o n i c z n e w e r s j e p u b l i k a c j i n a u k o w y c h o r a z s "o w n i k p o j ´ ç e k o n o m i c z n y c h .
" O g ó l n o p o l s k i k o n k u r s n a p r a c ´ p i s e m n à o t e m a t y c e e k o n o m i c z n e j s k i e r o w a n y
j e s t d o u c z n i ó w g i m n a z j ó w i s z k ó " p o n a d g i m n a z j a l n y c h . C o r o k u u c z n i o w i e z c a -
"e g o k r a j u n a d s y "a j à p o n a d 1 . 0 0 0 p r a c .
" K o n k u r s Z e k o n o m i à n a t y j e s t a d r e s o w a n y d o m "o d z i e Ýy s z k o l n e j , k t ó r a w c z a -
s i e w a k a c j i u c z e s t n i c z y w w a r s z t a t a c h , s z k o l e n i a c h , s e m i n a r i a c h c z y k o n f e r e n -
c j a c h z z a k r e s u e k o n o m i i , o r g a n i z o w a n y c h p r z e z b i b l i o t e k i p o w i a t o w e .
" P r o g r a m E k o n o m i a n a c o d z i e ’ p o s z e r z a i u z u p e "n i a p r o g r a m n a u c z a n i a e k o -
n o m i i w g i m n a z j u m . N a u c z y c i e l e b i o r à u d z i a " w s z k o l e n i a c h i o t r z y m u j à z e s t a w
m a t e r i a "ó w d o p r o w a d z e n i a z a j ´ ç , a u c z n i o w i e m a j à m o Ýl i w o Ê ç r o z w o j u p r a k -
t y c z n y c h u m i e j ´ t n o Ê c i , k t ó r e u "a t w i à i m f u n k c j o n o w a n i e w w a r u n k a c h g o s p o d a r -
k i r y n k o w e j .
" D o n a u c z y c i e l i i u c z n i ó w s z k ó " p o n a d g i m n a z j a l n y c h s k i e r o w a n y j e s t p r o g r a m
E k o n o m i a w s z k o l e . N a u c z y c i e l e u c z e s t n i c z à w t r z y l e t n i m c y k l u w a r s z t a t ó w
d o s k o n a l à c y c h u m i e j ´ t n o Ê c i d y d a k t y c z n e z z a k r e s u e d u k a c j i e k o n o m i c z n e j o r a z
o t r z y m u j à b o g a t e m a t e r i a "y m e t o d y c z n e s p r z y j a j à c e p o d n i e s i e n i u e f e k t y w n o Ê c i
p r z e k a z y w a n i a w i e d z y i k s z t a "t o w a n i a p o s t a w p r z e d s i ´ b i o r c z y c h . P o d o b n y c h a -
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 1 7
r a k t e r m a r o z p o c z ´ t y p r o g r a m M o j e f i n a n s e , k t ó r e g o t e m a t y k a s k u p i a s i ´ n a
e d u k a c j i z z a k r e s u f i n a n s ó w o s o b i s t y c h .
" C o r o k u N B P p r z y z n a j e N a g r o d ´ i m . W "a d y s "a w a G r a b s k i e g o . O t r z y m u j à j à d z i e n -
n i k a r z e p r z y g o t o w u j à c y w a r t o Ê c i o w e a r t y k u "y , a u d y c j e i p r o g r a m y , k t ó r e p r z y -
c z y n i a j à s i ´ d o p o d n i e s i e n i a p o z i o m u w i e d z y e k o n o m i c z n e j w s p o "e c z e ’s t w i e .
" M a j à c n a u w a d z e r o l ´ Ê r o d o w i s k p r a w n i c z y c h w Ýy c i u g o s p o d a r c z y m k r a j u , N B P
w "à c z y " s i ´ w o r g a n i z a c j ´ c y k l u w a r s z t a t ó w z z a k r e s u e d u k a c j i e k o n o m i c z n e j d l a
s ´ d z i ó w i p r o k u r a t o r ó w .
" L i c z n e i n s t y t u c j e i o r g a n i z a c j e d y s p o n u j à z a p l e c z e m m e r y t o r y c z n y m i t e c h n i c z -
n y m , m a j à d o Ê w i a d c z e n i e w d z i a "a l n o Ê c i s z k o l e n i o w e j , t w o r z à c i e k a w e p r o j e k t y ,
a t a k Ýe d o c i e r a j à d o w i e l u g r u p s p o "e c z n y c h . Z m y Ê l à o n i c h N B P o g "a s z a c o r o -
k u o t w a r t e k o n k u r s y g r a n t o w e n a d o f i n a n s o w a n i e p r o j e k t ó w z z a k r e s u e d u k a c j i
e k o n o m i c z n e j .
" N B P o r g a n i z u j e r ó w n i e Ý k o n k u r s d l a b a n k ó w k o m e r c y j n y c h i s p ó "d z i e l c z y c h
B a n k d o s t ´ p n y , k t ó r y m a n a c e l u z w i ´ k s z e n i e d o s t ´ p n o Ê c i b a n k ó w d l a o s ó b
n i e p e "n o s p r a w n y c h i s t a r s z y c h p r z y o k a z j i k o r z y s t a n i a z i c h u s "u g .
" N B P j e s t j e d n y m z g "ó w n y c h f u n d a t o r ó w P r o g r a m u S t y p e n d i ó w P o m o s t o w y c h .
U z d o l n i o n a m "o d z i e Ý z e Ê r o d o w i s k w i e j s k i c h i m a "y c h m i a s t , z w "a s z c z a z r o d z i n
b y "y c h p r a c o w n i k ó w P G R , o t r z y m u j e s t y p e n d i a n a p i e r w s z y r o k d z i e n n y c h s t u -
d i ó w m a g i s t e r s k i c h , u "a t w i a j à c e i m r o z p o c z ´ c i e n a u k i w s z k o l e w y Ýs z e j .
" S t r o n a i n t e r n e t o w a ( w w w . n b p . p l ) j e s t ê r ó d "e m s z y b k i e j i n f o r m a c j i d l a u Ýy t k o w -
n i k ó w I n t e r n e t u z r ó Ýn y c h Ê r o d o w i s k . J e j z a s a d n i c z y m c e l e m j e s t i n f o r m o w a n i e
o N B P , p r e z e n t o w a n i e o f i c j a l n e g o s t a n o w i s k a k i e r o w n i c t w a B a n k u o r a z p u b l i k o -
w a n i e d a n y c h s t a t y s t y c z n y c h i a n a l i z . W i t r y n ´ p o d z i e l o n o n a k i l k a n a Ê c i e s e k c j i
t e m a t y c z n y c h .
" N a r o d o w y B a n k P o l s k i j e s t w y d a w c à l i c z n y c h p u b l i k a c j i . S p o Ê r ó d p r a w i e 3 0 t y -
t u "ó w w i ´ k s z o Ê ç t o p e r i o d y k i ( r o c z n i k i , k w a r t a l n i k i i m i e s i ´ c z n i k i ) , n a o g ó " u k a -
z u j à c e s i ´ p o p o l s k u i a n g i e l s k u . W y d a w n i c t w a s à d o s t ´ p n e n a s t r o n i e i n t e r n e t o -
w e j N B P o r a z w P o r t a l u E d u k a c j i E k o n o m i c z n e j . Z r e g u "y m a j à t e Ý p o s t a ç
d r u k o w a n à .
_ _ _ _ _ _
S z c z e g ó "o w y w y k a z p u b l i k a c j i N B P w r a z z k r ó t k i m o p i s e m z a m i e s z c z a m y n a s t r . 2 7 .
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 1 8
N a r o d o w y B a n k P o l s k i p r o w a d z i b a n k o w à o b s "u g ´ b u d Ýe t u p a ’s t w a w z a k r e s i e
O b s "u g a S k a r b u
o k r e Ê l o n y m w u s t a w i e o f i n a n s a c h p u b l i c z n y c h . W r a m a c h t e j d z i a "a l n o Ê c i N B P
p r o w a d z i m . i n . : r a c h u n k i b i e Ýà c e b u d Ýe t u p a ’s t w a o r a z p a ’s t w o w y c h j e d n o s t e k
P a ’s t w a
b u d Ýe t o w y c h , u r z ´ d ó w s k a r b o w y c h i p a ’s t w o w y c h f u n d u s z y c e l o w y c h .
_ _ _ _ _ _
R O Z D Z I A ¸ 1 2
O d 2 0 0 2 r . N a r o d o w y B a n k P o l s k i w y k o r z y s t u j e d o o b s "u g i r a c h u n k ó w b a n k o w y c h
s y s t e m B a n k o w o Ê c i E l e k t r o n i c z n e j e n b e p e , k t ó r y z a p e w n i a k l i e n t o m s t a "y d o s t ´ p
d o r a c h u n k ó w b a n k o w y c h . S y s t e m e m B a n k o w o Ê c i E l e k t r o n i c z n e j s à o b j ´ c i n i e m a l
w s z y s c y p o s i a d a c z e r a c h u n k ó w w N B P .
_ _ _ _ _ _
W 2 0 0 4 r . w N B P u r u c h o m i o n o Z i n t e g r o w a n y S y s t e m K s i ´ g o w y . P o z w a l a o n n a
s p r a w n i e j s z à i b e z p i e c z n i e j s z à o b s "u g ´ r a c h u n k ó w b a n k o w y c h b u d Ýe t u p a ’s t w a
o r a z p r o w a d z e n i e k s i à g r a c h u n k o w y c h z g o d n i e z e s t a n d a r d a m i p r z y j ´ t y m i w E u r o -
p e j s k i m S y s t e m i e B a n k ó w C e n t r a l n y c h .
_ _ _ _ _ _
O d m o m e n t u p r z y s t à p i e n i a d o U n i i E u r o p e j s k i e j N B P p r o w a d z i r a c h u n k i b a n k o w e
p r z e z n a c z o n e d o o b s "u g i Ê r o d k ó w f i n a n s o w y c h p r z e k a z y w a n y c h z f u n d u s z y u n i j -
n y c h o r a z Ê r o d k ó w U n i i z t y t u "u s k "a d k i c z "o n k o w s k i e j P o l s k i .
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 1 9
W S P Ó ¸ P R A C A Z M I ¢ D Z Y N A R O D O W Y M F U N D U S Z E M
W A L U T O W Y M ( M F W )
W s p ó "p r a c a
W s p ó "p r a c a k o n c e n t r u j e s i ´ n a o p r a c o w y w a n i u s t a n o w i s k a P o l s k i n a t e m a t n a j -
z m i ´ d z y n a r o - w a Ýn i e j s z y c h k w e s t i i z w i à z a n y c h z c z "o n k o s t w e m w F u n d u s z u . B a n k c e n t r a l n y
w s p ó "d z i a "a w t y m z a k r e s i e z M i n i s t e r s t w e m F i n a n s ó w . N B P p o k r y w a z e Ê r o d k ó w
d o w y m i
w "a s n y c h w y d a t k i z w i à z a n e z p r z y n a l e Ýn o Ê c i à P o l s k i d o t e j i n s t y t u c j i .
N B P u c z e s t n i c z y w c o r o c z n y c h p r z e g l à d a c h g o s p o d a r k i , d o k o n y w a n y c h p r z e z m i s j e e k s p e r -
i n s t y t u c j a m i
t ó w F u n d u s z u . I c h e f e k t e m s à r a p o r t y i p r o g n o z y d o t y c z à c e r o z w o j u p o l s k i e j g o s p o d a r k i .
N B P w s p ó "p r a c u j e t e Ý z M F W w r a m a c h p r o g r a m ó w o c e n y s e k t o r a f i n a n s o w e g o
f i n a n s o w y m i
i r o z s z e r z a n i a m i ´ d z y n a r o d o w y c h s t a n d a r d ó w s t a t y s t y c z n y c h .
_ _ _ _ _ _
R O Z D Z I A ¸ 1 3
W S P Ó ¸ P R A C A Z B A N K I E M Â W I A T O W Y M
I E U R O P E J S K I M B A N K I E M O D B U D O W Y I R O Z W O J U ( E B O R )
P r e z e s N B P r e p r e z e n t u j e P o l s k ´ w e w "a d z a c h B a n k u  w i a t o w e g o o r a z E u r o p e j -
s k i e g o B a n k u O d b u d o w y i R o z w o j u .
N a r o d o w y B a n k P o l s k i f o r m u "u j e s t a n o w i s k o P o l s k i d o t y c z à c e n a j w a Ýn i e j s z y c h
k w e s t i i o m a w i a n y c h p r z e z B a n k  w i a t o w y i E B O R . P r z e d s t a w i c i e l e N B P u c z e s t n i -
c z à w d o r o c z n y c h s p o t k a n i a c h G r u p y B a n k u  w i a t o w e g o o r a z w o b r a d a c h E B O R .
N B P o b s "u g u j e z o b o w i à z a n i a i n a l e Ýn o Ê c i z a g r a n i c z n e S k a r b u P a ’s t w a w o b e c m i ´ -
d z y n a r o d o w y c h i n s t y t u c j i f i n a n s o w y c h .
_ _ _ _ _ _
W S P Ó ¸ P R A C A Z B A N K I E M R O Z R A C H U N K Ó W
M I ¢ D Z Y N A R O D O W Y C H ( B R M )
N B P j e s t a k c j o n a r i u s z e m B R M w B a z y l e i , k t ó r y o d g r y w a w a Ýn à r o l ´ w o r g a n i z o w a -
n i u w s p ó "p r a c y b a n k ó w c e n t r a l n y c h .
N a r o d o w y B a n k P o l s k i u t r z y m u j e z B R M s t a "e k o n t a k t y r o b o c z e w z a k r e s i e n o w y c h
i n s t r u m e n t ó w f i n a n s o w y c h o r a z o f e r t y d e p o z y t o w e j t e g o b a n k u .
_ _ _ _ _ _
W S P Ó ¸ P R A C A Z E U R O P E J S K I M B A N K I E M C E N T R A L N Y M ( E B C )
Z d n i e m u z y s k a n i a p r z e z P o l s k ´ c z "o n k o s t w a w U n i i E u r o p e j s k i e j N B P s t a " s i ´ c z ´ Ê c i à
E u r o p e j s k i e g o S y s t e m u B a n k ó w C e n t r a l n y c h ( E S B C ) . W z w i à z k u z t y m r o z p o c z à " Ê c i -
s "à w s p ó "p r a c ´ z E S B C i i n n y m i b a n k a m i c e n t r a l n y m i k r a j ó w U n i i E u r o p e j s k i e j .
P r e z e s N B P u c z e s t n i c z y w p r a c a c h R a d y O g ó l n e j E B C , b ´ d à c e j o b o k R a d y P r e z e -
s ó w i Z a r z à d u j e d n y m z t r z e c h o r g a n ó w d e c y z y j n y c h E B C . E k s p e r c i N B P b i o r à
u d z i a " w p r a c a c h k o m i t e t ó w i g r u p r o b o c z y c h E S B C , k t ó r e p r z y g o t o w u j à s t a n o w i -
s k a m e r y t o r y c z n e w k w e s t i a c h d o t y c z à c y c h d z i a "a l n o Ê c i E S B C , n p . w z a k r e s i e e m i -
s j i w a l u t y e u r o , s t a t y s t y k i b a n k o w e j i r e g u l a c j i p r a w n y c h .
W s p ó "p r a c a z E B C p o l e g a t a k Ýe n a r o b o c z y c h k o n t a k t a c h e k s p e r t ó w N B P i E B C ,
k o n s u l t o w a n i u p r o j e k t ó w a k t ó w p r a w n y c h , t "u m a c z e n i u o p r a c o w a ’ a n a l i t y c z n y c h
( b i u l e t y n ó w k w a r t a l n y c h , r a p o r t u r o c z n e g o i r a p o r t u o k o n w e r g e n c j i E B C ) i r e g u -
l a c j i p r a w n y c h o r a z o r g a n i z o w a n i u r ó Ýn y c h f o r m s z k o l e ’. N B P p r z e k a z u j e E B C d a -
n e s t a t y s t y c z n e w z a k r e s i e f i n a n s ó w i b a n k o w o Ê c i , u m o Ýl i w i a j à c e o c e n ´ s y t u a c j i
g o s p o d a r c z e j w s k a l i U n i i E u r o p e j s k i e j .
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 2 0
P r a c e s t a t y s t y c z n e p r o w a d z o n e p r z e z N B P k o n c e n t r u j à s i ´ n a z a g a d n i e n i a c h , k t ó -
D z i a "a l n o Ê ç
r y c h p o z n a n i e j e s t k o n i e c z n e d o p r o w a d z e n i a p o l i t y k i p i e n i ´ Ýn e j . P o Ê r e d n i o z t à
f u n k c j à w i à Ýà s i ´ z a d a n i a , j a k i e p r z e d s t a t y s t y k à s t a w i a E u r o p e j s k i B a n k C e n t r a l -
s t a t y s t y c z n a
n y . W r a m a c h o k r e Ê l o n y c h s t a n d a r d ó w w y m a g a o n o d b a n k ó w n a r o d o w y c h o k r e -
Ê l o n y c h i n f o r m a c j i n i e z b ´ d n y c h d o o p i s u p r o c e s ó w p i e n i ´ Ýn y c h i o c e n y z j a w i s k g o -
R O Z D Z I A ¸ 1 4
s p o d a r c z y c h .
_ _ _ _ _ _
Z a d a n i a s t a t y s t y c z n e o b e j m u j à g r o m a d z e n i e i p r z e t w a r z a n i e o r a z b i e Ýà c à a n a l i z ´
d a n y c h d o t y c z à c y c h :
" k a t e g o r i i p i e n i ´ Ýn y c h i d a n y c h b i l a n s o w y c h i n s t y t u c j i k r e d y t o w y c h o r a z s e k t o r a
n i e m o n e t a r n y c h i n s t y t u c j i f i n a n s o w y c h ,
" s t ó p p r o c e n t o w y c h s t o s o w a n y c h p r z e z i n s t y t u c j e k r e d y t o w e ( s y s t e m b a n k o w y )
w u j ´ c i u p r o d u k t o w y m i s e k t o r o w y m ,
" b i l a n s u p "a t n i c z e g o , m i ´ d z y n a r o d o w e j p o z y c j i i n w e s t y c y j n e j o r a z z a d "u Ýe n i a
z a g r a n i c z n e g o ,
" s y t u a c j i e k o n o m i c z n e j p r z e d s i ´ b i o r s t w .
_ _ _ _ _ _
O p r ó c z s t a n d a r d o w y c h d z i a "a ’ o c h a r a k t e r z e s t a t y s t y c z n y m p r o w a d z o n e s à p r a c e
n a d m e t o d y k à p o z y s k i w a n i a d a n y c h o r a z d o s t o s o w u j e s i ´ s t a t y s t y k ´ d o w y m a g a ’
u n i j n y c h . O z n a c z a t o s u k c e s y w n e w "à c z a n i e w o b s z a r z a i n t e r e s o w a ’ N B P i n n y c h
z a g a d n i e ’, t a k i c h j a k s p o r z à d z a n i e k w a r t a l n y c h r a c h u n k ó w f i n a n s o w y c h i s t a t y s t y -
k a s t r u k t u r a l n a s e k t o r a b a n k o w e g o . C o r a z w i ´ k s z e z n a c z e n i e m a w s p ó "p r a c a z E u -
r o p e j s k i m B a n k i e m C e n t r a l n y m , w y n i k a j à c a z u c z e s t n i c t w a N B P w E u r o p e j s k i m
S y s t e m i e B a n k ó w C e n t r a l n y c h . Z o b o w i à z u j e t o N B P d o u d z i a "u w p r a c a c h m e t o d o -
l o g i c z n y c h w d z i e d z i n i e s t a t y s t y k i o r a z d o r e g u l a r n e g o p r z e k a z y w a n i a d a n y c h
f i n a n s o w y c h i e k o n o m i c z n y c h . I s t o t n y m z a d a n i e m s t a t y s t y c z n y m j e s t t a k Ýe p u b l i -
k o w a n i e i u p o w s z e c h n i a n i e d a n y c h , k t ó r e N B P p o z y s k u j e . S à o n e p r z e k a z y w a n i e
m . i n . o r g a n i z a c j o m m i ´ d z y n a r o d o w y m , t a k i m j a k : M i ´ d z y n a r o d o w y F u n d u s z W a l u -
t o w y , O r g a n i z a c j a W s p ó "p r a c y G o s p o d a r c z e j i R o z w o j u , B a n k R o z r a c h u n k ó w M i ´ -
d z y n a r o d o w y c h o r a z E u r o s t a t .
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 2 1
D z i a "a l n o Ê ç a n a l i t y c z n o - b a d a w c z a s "u Ýy p r z e d e w s z y s t k i m p r o w a d z e n i u p o l i t y k i
D z i a "a l n o Ê ç
p i e n i ´ Ýn e j . J e d n y m z w a Ýn i e j s z y c h k i e r u n k ó w b a d a ’ s à m o d e l o w e s t u d i a m e c h a n i -
z m u t r a n s m i s j i p o l i t y k i p i e n i ´ Ýn e j o r a z m o d e l o w a n i e i p r o g n o z o w a n i e i n f l a c j i . P o d -
a n a l i t y c z n a
s t a w o w e n a r z ´ d z i a r e g u l a r n y c h a n a l i z s c e n a r i u s z o w y c h i p r o g n o z i n f l a c j i t o s t r u k -
t u r a l n e m o d e l e e k o n o m e t r y c z n e . W b a d a n i a c h m e c h a n i z m u t r a n s m i s j i d o d a t k o w o
i b a d a w c z a
w y k o r z y s t u j e s i ´ s t r u k t u r a l n e m o d e l e w e k t o r o w e j a u t o r e g r e s j i .
_ _ _ _ _ _
R O Z D Z I A ¸ 1 5
P o l i t y k a p i e n i ´ Ýn a w y m a g a r ó w n i e Ý w n i k l i w e g o b a d a n i a k o n k u r e n c y j n o Ê c i g o s p o -
d a r k i , b i l a n s u p "a t n i c z e g o , z m i a n w s t r u k t u r z e g o s p o d a r k i i i c h w p "y w u n a p r o c e -
s y i n f l a c y j n e o r a z r y n k u p r a c y . D u Ýà w a g ´ p r z y w i à z u j e s i ´ t a k Ýe d o b a d a ’ d o t y c z à -
c y c h s y t u a c j i e k o n o m i c z n e j p r z e d s i ´ b i o r s t w , g o s p o d a r s t w d o m o w y c h i p o p y t u
k o n s u m p c y j n e g o . W Ê r ó d n i c h i s t o t n à r o l ´ o d g r y w a k w a n t y f i k a c j a o c z e k i w a ’ i n f l a -
c y j n y c h g o s p o d a r s t w d o m o w y c h . B a d a n i a o b e j m u j à r ó w n i e Ý s y t u a c j ´ s e k t o r a f i n a n -
s ó w p u b l i c z n y c h o r a z r e l a c j e p o m i ´ d z y p o l i t y k à p i e n i ´ Ýn à i f i s k a l n à .
_ _ _ _ _ _
N o w y m k i e r u n k i e m p r a c a n a l i t y c z n o - b a d a w c z y c h s à : a n a l i z a s t r a t e g i i p i e n i ´ Ýn e j
w s t r e f i e e u r o o r a z z a g a d n i e n i a z w i à z a n e z p r z y s z "y m p r z y s t à p i e n i e m P o l s k i d o t e j
s t r e f y . A n a l i z o m i b a d a n i o m p o d l e g a j à z a g a d n i e n i a :
" o c h a r a k t e r z e b a r d z i e j o g ó l n y m , w t y m s f o r m a l i z o w a n e m e t o d y a n a l i z y p o l i t y k i p i e n i ´ Ý-
n e j , p o l i t y k a m a k r o e k o n o m i c z n a w w a r u n k a c h n i e p e w n o Ê c i o r a z o p t y m a l n e i o d p o r n e
r e g u "y p o l i t y k i p i e n i ´ Ýn e j , p r o c e s y m o n e t a r n e i k r e d y t o w e w g o s p o d a r c e P o l s k i n a t l e
d o Ê w i a d c z e ’ m i ´ d z y n a r o d o w y c h o r a z p r z e j r z y s t o Ê ç i k o m u n i k a c j a w p o l i t y c e p i e n i ´ Ýn e j
w P o l s c e i w i n n y c h k r a j a c h r e a l i z u j à c y c h s t r a t e g i ´ b e z p o Ê r e d n i e g o c e l u i n f l a c y j n e g o ;
" o c h a r a k t e r z e m i ´ d z y n a r o d o w y m , m . i n . m i ´ d z y n a r o d o w y s y s t e m f i n a n s o w y i s y -
t u a c j a g o s p o d a r c z a w k r a j a c h U n i i E u r o p e j s k i e j ;
" b e z p o Ê r e d n i o z w i à z a n e z p r z y s t à p i e n i e m P o l s k i d o s t r e f y e u r o , g "ó w n i e d o t y c z à -
c e d o s t o s o w a n i a i n s t r u m e n t ó w p o l i t y k i p i e n i ´ Ýn e j d o w y m a g a ’ E S B C , w a r u n k ó w
u d z i a "u P o l s k i w s y s t e m i e k u r s o w y m E R M I I , k u r s u z "o t e g o o r a z p o l i t y k i k u r s o w e j
w p r o c e s i e d o c h o d z e n i a d o s t r e f y e u r o i d o s t o s o w a n i a p r o g n o z o w a n i a
m a k r o e k o n o m i c z n e g o d o p r a k t y k i E B C .
_ _ _ _ _ _
D z i a "a l n o Ê ç a n a l i t y c z n o - b a d a w c z a o b e j m u j e r ó w n i e Ý p o l s k i s y s t e m f i n a n s o w y , k t ó -
r y t w o r z à : i n s t y t u c j e i r y n k i f i n a n s o w e , a t a k Ýe r e g u l a c j e p r a w n e o k r e Ê l a j à c e z a s a -
d y i c h f u n k c j o n o w a n i a o r a z p o w i à z a n i a m i ´ d z y n i m i . P r z e d m i o t e m a n a l i z s à p r z e d e
w s z y s t k i m r o z w ó j o r a z s t a b i l n o Ê ç s y s t e m u f i n a n s o w e g o . R o z p o z n a w a n e s à t a k Ýe
m o Ýl i w e z a g r o Ýe n i a s t a b i l n o Ê c i s y s t e m u f i n a n s o w e g o o r a z i c h s k u t k i .
W a Ýn y m p r z e d m i o t e m b a d a ’ j e s t w z a j e m n e o d d z i a "y w a n i e m i ´ d z y s y t u a c j à i n s t y -
t u c j i f i n a n s o w y c h ( z w "a s z c z a b a n k ó w ) a p o l i t y k à p i e n i ´ Ýn à p r o w a d z o n à p r z e z N a -
r o d o w y B a n k P o l s k i . A n a l i z u j e s i ´ m . i n . o c z e k i w a n i a r y n k ó w f i n a n s o w y c h w o b e c
p o l i t y k i s t ó p p r o c e n t o w y c h N B P o r a z k u r s u w a l u t o w e g o . W y n i k i t y c h a n a l i z N B P
w y k o r z y s t u j e d o t w o r z e n i a s y s t e m u w c z e s n e g o o s t r z e g a n i a p r z e d s y t u a c j a m i z a -
g r a Ýa j à c y m i s t a b i l n o Ê c i s y s t e m u f i n a n s o w e g o i c a "e j g o s p o d a r k i .
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 2 2
W s t y c z n i u 1 9 2 4 r . S e j m u c h w a l i " s "y n n à r e f o r m ´ w a l u t o w à , k t ó r a p o z w o l i "a p r z e -
H i s t o r i a
z w y c i ´ Ýy ç k a t a s t r o f ´ h i p e r i n f l a c j i i z w i à z a n y z n i à c h a o s w g o s p o d a r c e . W k w i e t -
n i u 1 9 2 4 r . w m i e j s c e z n i s z c z o n e j i n f l a c j à m a r k i p o l s k i e j w s z e d " d o o b i e g u z "o t y , p o -
b a n k o w o Ê c i
p r z e d n i k n a s z e j o b e c n e j j e d n o s t k i p i e n i ´ Ýn e j . Z a j à " s i ´ t y m u t w o r z o n y w t e d y B a n k
P o l s k i p o p r z e d n i k N a r o d o w e g o B a n k u P o l s k i e g o . T e t r z y j u b i l e u s z e m a j à s w e g o
c e n t r a l n e j
w i e l k i e g o b o h a t e r a . J e s t n i m w y b i t n y p o l i t y k , e k o n o m i s t a , o j c i e c z "o t e g o i w s p ó "-
t w ó r c a B a n k u P o l s k i e g o S A W "a d y s "a w G r a b s k i .
w P o l s c e
_ _ _ _ _ _ _
W y p a d a w k i l k u z d a n i a c h p r z y p o m n i e ç g e n e z ´ w y m i e n i o n y c h w y d a r z e ’ z 1 9 2 4 r .
R O Z D Z I A ¸ 1 6
P a ’s t w o p o l s k i e o d r o d z i "o s i ´ w k o ’c u 1 9 1 8 r . O d n i e m i e c k i c h w "a d z o k u p a c y j n y c h
p r z e j ´ "o i n s t y t u c j ´ e m i s y j n à P o l s k à K r a j o w à K a s ´ P o Ýy c z k o w à . E m i t o w a n e p r z e z
n i à m a r k i p o l s k i e s t a "y s i ´ t y m c z a s o w y m , o b o w i à z u j à c y m Ê r o d k i e m p "a t n i c z y m .
J e d n a k j u Ý w g r u d n i u 1 9 1 8 r . z a p o w i e d z i a n o , Ýe w p r z y s z "o Ê c i z o s t a n i e u t w o r z o n y
B a n k P o l s k i . N o w y b a n k e m i s y j n y m i a " n a w i à z y w a ç s w à n a z w à d o i n s t y t u c j i , k t ó r a
o d 1 8 2 8 r . z a j m o w a "a s i ´ s p r a w a m i m o n e t a r n y m i i g o s p o d a r c z y m i w o k r e s i e k r ó t -
k o t r w a "e j a u t o n o m i i K r ó l e s t w a P o l s k i e g o .
W l u t y m 1 9 1 9 r . z a p o w i e d z i a n o w p r o w a d z e n i e z "o t e g o w m i e j s c e m a r k i p o l s k i e j .
M i a "o t o b y ç n a w i à z a n i e m d o d "u g i e j t r a d y c j i m o n e t a r n e j . Z "o t y p o l s k i b y " b o w i e m
j e d n o s t k à p i e n i ´ Ýn à s t o s o w a n à w d a w n e j P o l s c e j u Ý w k o ’c u X V w i e k u . N a w e t
w c z a s a c h p o r o z b i o r o w y c h , g d y w o b i e g u b y " o b c y p i e n i à d z , p r z y w i à z a n i e d o z "o -
t e g o b y "o s i l n e . Z "o t y p o l s k i b y " n p . o d p o w i e d n i k i e m 1 5 k o p i e j e k w c o d z i e n n y c h
r a c h u n k a c h .
_ _ _ _ _ _ _
W o d r o d z o n e j w 1 9 1 8 r . P o l s c e w o b i e g u b y "a m a r k a p o l s k a . W a l c z à c o u s t a l e n i e s w y c h
g r a n i c i d y s p o n u j à c n i k "y m i d o c h o d a m i s k a r b o w y m i , P o l s k a c i à g l e p o w i ´ k s z a "a s w e z a -
d "u Ýe n i e . D "u g S k a r b u f i n a n s o w a n o d r u k i e m p i e n i à d z a . S z y b k o r ó s " j e g o o b i e g i p o d o b -
n i e s z y b k o s p a d a " k u r s m a r k i p o l s k i e j . W p o "o w i e 1 9 2 3 r . i n f l a c j a o s i à g n ´ "a f a z ´ h i p e r -
i n f l a c j i . C e n y r o s "y z m i e s i à c a n a m i e s i à c w t e m p i e 5 0 % i w y Ýs z y m .
_ _ _ _ _ _ _
W p o "o w i e g r u d n i a 1 9 2 3 r . W "a d y s "a w G r a b s k i z o s t a " p r e m i e r e m i j e d n o c z e Ê n i e z a -
t r z y m a " t e k ´ m i n i s t r a s k a r b u . Z a m i e r z a " z r ó w n o w a Ýy ç b u d Ýe t i p o z y s k a ç d o c h o d y
z p o d a t k u m a j à t k o w e g o o r a z u n i k n à ç p o Ýy c z e k z a g r a n i c z n y c h w o b a w i e p r z e d k o n -
c e s j a m i p o l i t y c z n y m i . N a p r z e "o m i e l a t 1 9 2 3 - 1 9 2 4 k a t a s t r o f a m o n e t a r n a b y "a j u Ý
o c z y w i s t a . M i e s i ´ c z n y w z r o s t c e n p r z e k r a c z a " 1 5 0 % .
_ _ _ _ _ _ _
S e j m w d n i u 1 1 s t y c z n i a 1 9 2 4 r . u c h w a l i " u s t a w ´ o n a p r a w i e S k a r b u P a ’s t w a
i r e f o r m i e w a l u t o w e j .
2 0 s t y c z n i a u s t a n o w i o n o s t a t u t B a n k u P o l s k i e g o i n a d a n o m u w y "à c z n e p r a w o e m i -
s j i b a n k n o t ó w . O r g a n i z a c j à B a n k u z a j à " s i ´ p i ´ c i o o s o b o w y k o m i t e t , k t ó r e m u p r z e -
w o d n i c z y " p r z y s z "y p r e z e s S t a n i s "a w K a r p i ’s k i . Z g o d n i e z ó w c z e s n y m i w z o r a m i ,
p o w s t a " b a n k c e n t r a l n y w f o r m i e p r y w a t n e j s p ó "k i a k c y j n e j , c o m i a "o z a p e w n i ç j e -
g o n i e z a l e Ýn o Ê ç . A k c j e B a n k u o b j ´ "o 1 7 6 t y s . a k c j o n a r i u s z y . S k a r b P a ’s t w a m i a "
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 2 3
t y l k o 1 % a k c j i . B a n k r o z p o c z à " d z i a "a l n o Ê ç 2 8 k w i e t n i a 1 9 2 4 r . D o k o n a " w y m i a n y
m a r e k p o l s k i c h w r e l a c j i 1 . 8 0 0 . 0 0 0 m a r e k z a 1 z "o t e g o . Z "o t y b y " r ó w n y f r a n k o w i
z "o t e m u ( c z y l i s z w a j c a r s k i e m u ) . P o c z à t k o w o d o b r a s y t u a c j a w b u d Ýe c i e i b i l a n s i e
p "a t n i c z y m o r a z z g r o m a d z o n e r e z e r w y z "o t a i d e w i z d a w a "y p o c z u c i e s t a b i l i z a c j i
i z a p e w n i a "y s u k c e s r e f o r m y .
_ _ _ _ _ _ _
J e d n a k s u k c e s r e f o r m y o k a z a " s i ´ k r ó t k o t r w a "y . W 1 9 2 4 r . w i e l k i n i e u r o d z a j z b ó Ý
i g "´ b o k i k r y z y s w p r z e m y Ê l e , a w 1 9 2 5 r . z a "a m a n i e w b i l a n s i e p "a t n i c z y m r a d y -
k a l n i e o s "a b i "y k u r s z "o t e g o . I n t e r w e n c j e w a l u t o w e B a n k u P o l s k i e g o b y "y n i e s k u -
t e c z n e . B o j à c s i ´ s p a d k u s k r o m n y c h r e z e r w z "o t a i d e w i z , B a n k w y c o f a " s i ´ z o b r o -
n y k u r s u z "o t e g o . P r e m i e r G r a b s k i w l i s t o p a d z i e 1 9 2 5 r . p o d a " s i ´ d o d y m i s j i . P o d
w p "y w e m s y t u a c j i g o s p o d a r c z e j z n ó w p o j a w i " s i ´ d e f i c y t b u d Ýe t u . R z à d f i n a n s o w a "
w y d a t k i e m i s j à p a ’s t w o w y c h z n a k ó w p i e n i ´ Ýn y c h , w t y m b i l o n u . W r ó c i "a i n f l a c j a ,
k t ó r à n a z w a n o i n f l a c j à b i l o n o w à . C e n y r o s "y w t e m p i e r o c z n y m p r z e k r a c z a j à c y m
1 5 % . D o p i e r o p o p r a w a k o n i u n k t u r y p o p r a w i "a b u d Ýe t i b i l a n s p "a t n i c z y o r a z z a c z ´ -
"a s t a b i l i z o w a ç k u r s z "o t e g o .
U s t a b i l i z o w a " s i ´ o n o s t a t e c z n i e w 1 9 2 7 r . d z i ´ k i m i ´ d z y n a r o d o w e j p o Ýy c z c e . Z "o -
t y p o z o s t a " w a l u t à s t a b i l n à i s i l n à d o k o ’c a o k r e s u m i ´ d z y w o j e n n e g o . C h o ç n i e b r a -
k o w a "o d y s k u s j i o p o l i t y c e p i e n i ´ Ýn e j B a n k u P o l s k i e g o , t o j e d n a k b e z w à t p i e n i a
b y " o n b a r d z o w a Ýn à i n s t y t u c j à w D r u g i e j R z e c z y p o s p o l i t e j .
_ _ _ _ _ _ _
W 1 9 4 5 r . r o z p o c z à " d z i a "a l n o Ê ç N a r o d o w y B a n k P o l s k i . Z a c z à " f u n k c j o n o w a ç j a k o
b a n k p a ’s t w o w y p o d n a d z o r e m m i n i s t r a s k a r b u . N B P s z y b k o s k u p i " Ê w i e t n e k a d r y ,
w t y m s z t a b p r a c o w n i k ó w B a n k u P o l s k i e g o . I c h f a c h o w e u m i e j ´ t n o Ê c i i d o Ê w i a d -
c z e n i e b y "y w i e l k à s i "à N B P p r z e z w i e l e l a t .
P o c z à t k o w o N B P p r z y j à " z a s a d y s k o p i o w a n e z e s t a t u t u B a n k u P o l s k i e g o . Z a k "a d a -
n o , Ýe b ´ d z i e o n b a n k i e m e m i s y j n y m , n i e a n g a Ýu j à c y m s i ´ w b e z p o Ê r e d n i e f i n a n s o -
w a n i e p r z e d s i ´ b i o r s t w . J e d n a k s z y b k o g o s p o d a r k a n a k a z o w o - r o z d z i e l c z a z a s a d n i -
c z o z m i e n i "a r o l ´ N B P i p i e n i à d z a . J u Ý n a p o c z à t k u 1 9 4 6 r . p o w i e r z o n o N B P
k o n t r o l ´ f i n a n s o w à i b e z p o Ê r e d n i e f i n a n s o w a n i e g ó r n i c t w a , h u t n i c t w a i p r z e m y s "u
w "ó k i e n n i c z e g o . N a r o d o w y B a n k P o l s k i s t o p n i o w o s t a w a " s i ´ m o n o b a n k i e m m o -
n o p o l i s t à w d z i e d z i n i e n i e t y l k o e m i s j i p i e n i à d z a , a l e t a k Ýe u d z i e l a n i a k r e d y t u i g r o -
m a d z e n i a o s z c z ´ d n o Ê c i . I n n y m i s "o w y , s t a w a " s i ´ k o l o s e m , a l e z a l e Ýn y m o d z e -
w n ´ t r z n y c h d e c y z j i p o l i t y c z n y c h i a d m i n i s t r a c y j n y c h . Z "o t y z a Ê s t a " s i ´ c i e n i e m
r e a l i z o w a n y c h p l a n ó w , b ´ d à c w y "à c z n i e w a l u t à w e w n ´ t r z n à , n i e w y m i e n i a l n à n a
i n n e w a l u t y . B y " t e Ý z t r u d e m w y m i e n i a l n y n a t o w a r y , b o n i e o d "à c z n à c e c h à g o s p o -
d a r k i c e n t r a l n i e p l a n o w a n e j b y "y k o l e j k i o r a z b r a k i n a r y n k u . N i c w i ´ c d z i w n e g o , Ýe
z "o t e g o w y p i e r a "y d o l a r i i n n e w a l u t y o b c e .
J e d n a k n a w e t w w a r u n k a c h u s t r o j o w y c h o g r a n i c z a j à c y c h r o l ´ b a n k u c e n t r a l n e -
g o N B P w y k o n y w a " p r a c e , k t ó r e p r z y c z y n i a "y s i ´ d o r a c j o n a l i z a c j i g o s p o d a r o w a -
n i a . T r z e b a t u w y m i e n i ç z w "a s z c z a o r g a n i z o w a n i e r o z l i c z e ’ b e z g o t ó w k o w y c h ,
o b s "u g ´ b u d Ýe t u , g o s p o d a r o w a n i e s k r o m n y m i r e z e r w a m i d e w i z o w y m i i o p r a c o -
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 2 4
w y w a n i e b i l a n s u p "a t n i c z e g o o r a z i n n y c h s y n t e t y c z n y c h b i l a n s ó w g o s p o d a r k i
n a r o d o w e j .
_ _ _ _ _ _ _
D o p i e r o k o n i e c l a t o s i e m d z i e s i à t y c h z a p o c z à t k o w a " p o w r ó t z "o t e g o d o Ê w i a t a
p r a w d z i w e g o p i e n i à d z a . D z i ´ k i r e f o r m o m u d a "o s i ´ p r z y w r ó c i ç z "o t e m u z d o l n o Ê ç
p e "n i e n i a f u n k c j i n a r o d o w e g o p i e n i à d z a , a N a r o d o w e m u B a n k o w i P o l s k i e m u n a d a -
n o r o l ´ b a n k u c e n t r a l n e g o , o d p o w i e d z i a l n e g o z a w a r t o Ê ç p o l s k i e g o p i e n i à d z a . N a
p o c z à t k u 1 9 9 0 r . p r o b l e m e m b y " w y s o k i s t o p i e ’ d o l a r y z a c j i g o s p o d a r k i . Z a s o b y
p i e n i ´ Ýn e o b e j m o w a "y w 7 5 % w a l u t y o b c e , a w 2 5 % z "o t e w g o t ó w c e i n a r a c h u n -
k a c h b a n k o w y c h . W k r ó t k i m o k r e s i e u d a "o s i ´ o d w r ó c i ç t e p r o p o r c j e . P o w i e l u l a -
t a c h o d g ó r n e g o h a m o w a n i a r u c h u c e n i z n i e k s z t a "c a n i a i c h s t r u k t u r y o r a z w s k u -
t e k o d z i e d z i c z o n e g o o g r o m n e g o d e f i c y t u , w 1 9 8 9 r . d o s z "o d o w y b u c h u i n f l a c j i ,
k t ó r a o s i à g n ´ "a p o z i o m c z t e r o c y f r o w y , a l e d o Ê ç s z y b k o z e s z "a d o w y m i a r u d w u c y -
f r o w e g o . W p r o w a d z e n i e o g r a n i c z o n e j w y m i e n i a l n o Ê c i z "o t e g o z b l i Ýy "o z "o t e g o d o
p r a w d z i w e g o p i e n i à d z a .
_ _ _ _ _ _ _
W 1 9 9 5 r . p r z e p r o w a d z o n o d e n o m i n a c j ´ z "o t e g o , k t ó r a p r z e s z "a d o h i s t o r i i j a k o
s k r e Ê l e n i e c z t e r e c h z e r . U n o r m o w a n i e s y t u a c j i p "a t n i c z e j p o z w o l i "o t e Ý w ó w c z a s
z a p o c z à t k o w a ç k s z t a "t o w a n i e k u r s u z "o t e g o n a r y n k u w a l u t o w y m o r a z z a p e w n i ç
z "o t e m u s t a t u s w a l u t y w y m i e n i a l n e j w e d "u g s t a n d a r d u m i ´ d z y n a r o d o w e g o .
D o i s t o t n y c h z m i a n d o s z "o p o 1 9 9 7 r . N o w a K o n s t y t u c j a z a p e w n i "a m o c n à p o z y c j ´
N a r o d o w e g o B a n k u P o l s k i e g o w s y s t e m i e i n s t y t u c j i p u b l i c z n y c h i z w i à z a "a p o l i t y k ´
p i e n i ´ Ýn à z n o w y m o r g a n e m N B P R a d à P o l i t y k i P i e n i ´ Ýn e j . S p r a w o w a n i e n a d z o -
r u n a d b a n k a m i p o w i e r z o n o K o m i s j i N a d z o r u B a n k o w e g o , a j e g o r e a l i z a c j ´ G e n e -
r a l n e m u I n s p e k t o r a t o w i N a d z o r u B a n k o w e g o , w y d z i e l o n e m u w s t r u k t u r z e N B P .
W t e n s p o s ó b d b a "o Ê ç o z "o t e g o o r a z c z u w a n i e n a d s t a b i l n o Ê c i à s y s t e m u f i n a n s o -
w e g o s t a "y s i ´ g "ó w n y m i c e l a m i d z i a "a l n o Ê c i p o l s k i e g o b a n k u c e n t r a l n e g o . P o w i e -
l u l a t a c h N a r o d o w y B a n k P o l s k i s t a " s i ´ b a n k i e m c e n t r a l n y m o p a r t y m n a n a j l e p -
s z y c h w z o r a c h .
_ _ _ _ _ _ _
Z d n i e m w e j Ê c i a P o l s k i d o U n i i E u r o p e j s k i e j , 1 m a j a 2 0 0 4 r . , N B P s t a " s i ´ c z "o n k i e m
E u r o p e j s k i e g o S y s t e m u B a n k ó w C e n t r a l n y c h . K o l e j n y m e t a p e m i n t e g r a c j i e u r o p e j -
s k i e j b ´ d z i e p r z y s t à p i e n i e p r z e z n a s z k r a j d o u n i i w a l u t o w e j . S t a n i e s i ´ t o m o Ýl i w e
p o s p e "n i e n i u k i l k u w a r u n k ó w , d o t y c z à c y c h s t a b i l n o Ê c i c e n , f i n a n s ó w p u b l i c z n y c h ,
s t ó p p r o c e n t o w y c h i k u r s u w a l u t o w e g o . Z "o t y z o s t a n i e z a s t à p i o n y w s p ó l n à e u r o -
p e j s k à w a l u t à e u r o . N a r o d o w y B a n k P o l s k i p r z e s t a n i e p r o w a d z i ç s a m o d z i e l n à p o -
l i t y k ´ p i e n i ´ Ýn à , a o d p o w i e d z i a l n o Ê ç z a n i à p r z e j m i e E u r o p e j s k i B a n k C e n t r a l n y .
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 2 5
S t r u k t u r a o r g a n i z a c y j n a
N a r o d o w e g o B a n k u P o l s k i e g o
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 2 6
W Y D A W N I C T W A P E R I O D Y C Z N E
W y d a w n i c t w a
R o c z n i k i N a r o d o w e g o
R a p o r t R o c z n y ( j ´ z y k p o l s k i i a n g i e l s k i )
B a n k u
O g ó l n a c h a r a k t e r y s t y k a w y n i k ó w g o s p o d a r c z y c h i f i n a n s o w y c h , r o z w o j u s e k t o r a b a n k o -
w e g o , d z i a "a l n o Ê c i N B P , b i l a n s u N B P i s y s t e m u b a n k o w e g o , a t a k Ýe b i l a n s u p "a t n i c z e g o
R z e c z y p o s p o l i t e j P o l s k i e j .
P o l s k i e g o
S p r a w o z d a n i e z d z i a "a l n o Ê c i N B P ( j ´ z y k p o l s k i )
I n f o r m a c j e n a t e m a t r e a l i z a c j i p o s z c z e g ó l n y c h f u n k c j i b a n k u c e n t r a l n e g o , b i l a n s i r a c h u -
n e k w y n i k ó w N B P .
Z a "o Ýe n i a p o l i t y k i p i e n i ´ Ýn e j ( j ´ z y k p o l s k i i a n g i e l s k i )
P r e z e n t a c j a z a "o Ýe ’ p o l i t y k i p i e n i ´ Ýn e j u s t a l a n y c h c o r o c z n i e p r z e z R a d ´ P o l i t y k i P i e n i ´ Ý-
n e j . Z a w i e r a c h a r a k t e r y s t y k ´ z e w n ´ t r z n y c h i w e w n ´ t r z n y c h u w a r u n k o w a ’ p o l i t y k i p i e -
n i ´ Ýn e j , c e l e o r a z i n s t r u m e n t y j e j r e a l i z a c j i .
S p r a w o z d a n i e z w y k o n a n i a z a "o Ýe ’ p o l i t y k i p i e n i ´ Ýn e j ( j ´ z y k p o l s k i i a n g i e l s k i )
C h a r a k t e r y s t y k a r e a l i z a c j i c e l u i n f l a c y j n e g o , k s z t a "t o w a n i a s i ´ a g r e g a t ó w p i e n i ´ Ýn y c h , i n -
s t r u m e n t ó w r e a l i z a c j i p o l i t y k i p i e n i ´ Ýn e j , a t a k Ýe o p i s w y k o n a n i a i n n y c h z a d a ’ p o s t a w i o -
n y c h p r z e d p o l i t y k à p i e n i ´ Ýn à .
R a p o r t o s t a b i l n o Ê c i s y s t e m u f i n a n s o w e g o ( j ´ z y k p o l s k i i a n g i e l s k i )
P r z e g l à d s t a b i l n o Ê c i n a j w a Ýn i e j s z y c h s e g m e n t ó w r y n k u f i n a n s o w e g o ( w t y m s e k t o r a b a n k o w e -
g o , u b e z p i e c z e n i o w e g o i e m e r y t a l n e g o ) w m i n i o n y m r o k u o r a z p r z e d s t a w i e n i e p e r s p e k t y w n a
n a d c h o d z à c y r o k .
R o z w ó j r y n k u f i n a n s o w e g o w P o l s c e ( j ´ z y k p o l s k i i a n g i e l s k i )
O p i s t e n d e n c j i r o z w o j o w y c h p o s z c z e g ó l n y c h s e g m e n t ó w k r a j o w e g o s y s t e m u f i n a n s o w e g o ,
a t a k Ýe p o r ó w n a n i e z s y t u a c j à k r a j ó w r e g i o n u l u b k r a j ó w c z "o n k o w s k i c h U n i i E u r o p e j s k i e j .
P r z e d s t a w i a t a k Ýe p r a w d o p o d o b n e s c e n a r i u s z e d a l s z e g o r o z w o j u i n s t y t u c j i i r y n k ó w f i -
n a n s o w y c h w P o l s c e o r a z b a r i e r y r o z w o j u w y b r a n y c h s e g m e n t ó w r y n k u f i n a n s o w e g o .
B i l a n s p "a t n i c z y R z e c z y p o s p o l i t e j P o l s k i e j ( j ´ z y k p o l s k i i a n g i e l s k i )
D a n e d o t y c z à c e b i l a n s u p "a t n i c z e g o n a b a z i e t r a n s a k c j i w r a z z a n a l i z à i c z ´ Ê c i à m e t o d o l o g i c z n à .
M i ´ d z y n a r o d o w a p o z y c j a i n w e s t y c y j n a P o l s k i ( j ´ z y k p o l s k i )
I n f o r m a c j e o s t a n i e p o l s k i c h n a l e Ýn o Ê c i z a g r a n i c z n y c h o r a z z o b o w i à z a ’ w o b e c z a g r a n i c y n a
k o n i e c r o k u w y r a Ýo n y c h w e u r o , z u w z g l ´ d n i e n i e m p o d z i a "u p r z e d m i o t o w e g o i p o d m i o t o w e g o .
Z a g r a n i c z n e i n w e s t y c j e b e z p o Ê r e d n i e w P o l s c e ( j ´ z y k p o l s k i )
A n a l i z a n a p "y w u i n w e s t y c j i b e z p o Ê r e d n i c h w b a d a n y m o k r e s i e .
O c e n a k o n d y c j i f i n a n s o w e j p r z e d s i ´ b i o r s t w w Ê w i e t l e d a n y c h G U S .
S y n t e z a ( j ´ z y k p o l s k i )
Z e s t a w i e n i e w y n i k ó w r o c z n y c h a n k i e t w y p e "n i a n y c h p r z e z g r u p ´ p r z e d s i ´ b i o r s t w o r a z
d a n e G "ó w n e g o U r z ´ d u S t a t y s t y c z n e g o .
S p r a w o z d a n i e z d z i a "a l n o Ê c i K o m i s j i N a d z o r u B a n k o w e g o ( j ´ z y k p o l s k i i a n g i e l s k i )
C h a r a k t e r y s t y k a g "ó w n y c h k i e r u n k ó w d z i a "a l n o Ê c i n a d z o r u b a n k o w e g o w p o d z i a l e n a : z a -
d a n i a l i c e n c y j n e , a n a l i t y c z n e , z w i à z a n e z s e k t o r e m b a n k ó w s p ó "d z i e l c z y c h , i n s p e k c y j n e ,
r e g u l a c y j n e o r a z k o n t a k t y z a g r a n i c z n e i d z i a "a l n o Ê ç s z k o l e n i o w à . P r e z e n t u j e p o n a d t o a k -
t u a l n y s k "a d K N B , a t a k Ýe p o d s t a w y p r a w n e o r a z t r y b j e j d z i a "a l n o Ê c i . Z a w i e r a t a k Ýe w y -
k a z u c h w a " o r a z s p r a w r o z p a t r z o n y c h p r z e z K N B .
O p e r a c j e o t w a r t e g o r y n k u n a t l e p "y n n o Ê c i s y s t e m u b a n k o w e g o ( j ´ z y k p o l s k i )
P r e z e n t a c j a s y t u a c j i p "y n n o Ê c i o w e j s e k t o r a b a n k o w e g o w P o l s c e . K o n c e n t r u j e s i ´ n a o p i -
s i e i n s t r u m e n t ó w w y k o r z y s t y w a n y c h p r z e z N a r o d o w y B a n k P o l s k i d o s t a b i l i z a c j i s t ó p r y n -
k u m i ´ d z y b a n k o w e g o . D o s t ´ p n y t y l k o n a s t r o n i e i n t e r n e t o w e j N B P .
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 2 7
P ó "r o c z n i k i
P r z e g l à d s t a b i l n o Ê c i s y s t e m u f i n a n s o w e g o ( j ´ z y k p o l s k i i a n g i e l s k i )
P r z e g l à d s t a b i l n o Ê c i n a j w a Ýn i e j s z y c h s e g m e n t ó w s y s t e m u f i n a n s o w e g o w P o l s c e ( w t y m
s e k t o r a b a n k o w e g o , u b e z p i e c z e n i o w e g o i e m e r y t a l n e g o ) w d a n y m p ó "r o c z u o r a z p r z e d -
s t a w i e n i e p e r s p e k t y w n a n a d c h o d z à c e k w a r t a "y .
K w a r t a l n i k i
R a p o r t o I n f l a c j i ( j ´ z y k p o l s k i i a n g i e l s k i )
R a p o r t y o i n f l a c j i s t a n o w i à d l a b a n k ó w c e n t r a l n y c h r e a l i z u j à c y c h s t r a t e g i ´ b e z p o Ê r e d n i e -
g o c e l u i n f l a c y j n e g o p o d s t a w o w y Ê r o d e k k o m u n i k a c j i z o p i n i à p u b l i c z n à . R a d a p r e z e n t u j e
w n i c h m . i n . w "a s n à o c e n ´ b i e Ýà c e j i p r z y s z "e j s y t u a c j i g o s p o d a r c z e j z p u n k t u w i d z e n i a
k s z t a "t o w a n i a s i ´ p r o c e s ó w i n f l a c y j n y c h o r a z p e r s p e k t y w r e a l i z a c j i p r z y j ´ t e g o c e l u i n f l a -
c y j n e g o , a t a k Ýe w y j a Ê n i a p r z y c z y n y p o d e j m o w a n y c h d e c y z j i z z a k r e s u p o l i t y k i p i e n i ´ Ýn e j .
B i l a n s p "a t n i c z y ( j ´ z y k p o l s k i )
D a n e n a t e m a t t r a n s a k c j i g o s p o d a r c z y c h p o d m i o t ó w k r a j o w y c h z p o d m i o t a m i z a g r a n i c z n y m i .
W s t ´ p n a i n f o r m a c j a o k o n d y c j i s e k t o r a p r z e d s i ´ b i o r s t w z e s z c z e g ó l n y m
u w z g l ´ d n i e n i e m s t a n u k o n i u n k t u r y ( j ´ z y k p o l s k i )
A n a l i z a k o n i u n k t u r y w s e k t o r z e p r z e d s i ´ b i o r s t w o p i e r a j à c a s i ´ n a w y n i k a c h s z y b k i e g o
m o n i t o r i n g u N B P , r e z u l t a t a c h b a d a ’ k o n i u n k t u r y p r o w a d z o n y c h w i n n y c h k r a j o w y c h
o Ê r o d k a c h o r a z d o s t ´ p n y c h b a d a n i a c h G U S .
S y t u a c j a f i n a n s o w a b a n k ó w . S y n t e z a ( j ´ z y k p o l s k i , e d y c j e p ó "r o c z n e j ´ z . a n g i e l s k i )
O c e n a s y t u a c j i f i n a n s o w e j b a n k ó w o p r a c o w y w a n a p r z e z G e n e r a l n y I n s p e k t o r a t N a d z o r u
B a n k o w e g o n a p o d s t a w i e d a n y c h s p r a w o z d a w c z y c h b a n k ó w .
W s y n t e t y c z n y s p o s ó b p r z e d s t a w i a g "ó w n e s k "a d n i k i a k t y w ó w , p a s y w ó w i p o z y c j i p o z a -
b i l a n s o w y c h , i c h s t r u k t u r ´ j a k o Ê c i o w à i t w o r z o n e r e z e r w y c e l o w e , a t a k Ýe k s z t a "t o w a n i e
s i ´ f u n d u s z y w "a s n y c h b a n k ó w ( w t y m i c h s t r u k t u r ´ w "a s n o Ê c i o w à ) i w s p ó "c z y n n i k a w y -
p "a c a l n o Ê c i .
B i u l e t y n M i e s i ´ c z n y E B C ( j ´ z y k p o l s k i )
N B P p u b l i k u j e w j ´ z y k u p o l s k i m k w a r t a l n e w y d a n i a B i u l e t y n u M i e s i ´ c z n e g o E B C .
B i u l e t y n z a w i e r a i n f o r m a c j e n t . s y t u a c j i g o s p o d a r c z e j i m o n e t a r n e j U n i i E u r o p e j s k i e j ,
a t a k Ýe k r a j ó w s p o z a U E . P r z e d s t a w i a t e Ý b i e Ýà c e d e c y z j e R a d y P r e z e s ó w E B C d o t y c z à -
c e p o l i t y k i p i e n i ´ Ýn e j E B C . C z ´ Ê ç s t a t y s t y c z n a p r e z e n t u j e w s k a ê n i k i m a k r o e k o n o m i c z n e
s t r e f y e u r o , m . i n . s k o n s o l i d o w a n e s p r a w o z d a n i e f i n a n s o w e E u r o s y s t e m u , i n f o r m a c j e n t .
r y n k ó w f i n a n s o w y c h , f i n a n s ó w p u b l i c z n y c h , s t ó p p r o c e n t o w y c h E B C i b i e Ýà c y c h k u r s ó w
w a l u t o w y c h .
M i e s i ´ c z n i k i
B i u l e t y n I n f o r m a c y j n y ( j ´ z y k p o l s k i i a n g i e l s k i )
P o d s t a w o w e d a n e d o t y c z à c e o g ó l n e j c h a r a k t e r y s t y k i w y n i k ó w g o s p o d a r c z y c h i f i n a n s o -
w y c h o r a z p o l i t y k i p i e n i ´ Ýn e j b a n k u c e n t r a l n e g o . W y d a n i a k w a r t a l n e z a w i e r a j à d o d a t k o -
w o c z ´ Ê ç o p i s o w à , p r e z e n t u j à c à p o d s t a w o w e t e n d e n c j e w z a k r e s i e s y t u a c j i m a k r o e k o n o -
m i c z n e j , k s z t a "t o w a n i e s i ´ p o d a Ýy p i e n i à d z a i c z y n n i k ó w j e g o k r e a c j i , b i l a n s p "a t n i c z y o r a z
p o d s t a w o w e i n s t r u m e n t y p o l i t y k i p i e n i ´ Ýn e j .
I n f o r m a c j a W s t ´ p n a ( j ´ z y k p o l s k i i a n g i e l s k i )
S k r ó c o n a p u b l i k a c j a z a w i e r a j à c a w s t ´ p n e d a n e d o t y c z à c e w y n i k ó w g o s p o d a r c z y c h , s y s -
t e m u b a n k o w e g o o r a z b i l a n s u N a r o d o w e g o B a n k u P o l s k i e g o , a t a k Ýe b i l a n s u p "a t n i c z e g o
R z e c z y p o s p o l i t e j P o l s k i e j .
B a n k i K r e d y t ( j ´ z y k p o l s k i , s t r e s z c z e n i a j ´ z . a n g i e l s k i )
O p r a c o w a n i a a n a l i t y c z n e d o t y c z à c e s e k t o r a f i n a n s o w e g o , z w "a s z c z a b a n k o w e g o , a t a k Ýe
a r t y k u "y o c h a r a k t e r z e i n f o r m a c y j n y m . P r e z e n t u j e n a j w a Ýn i e j s z e z a g a d n i e n i a z w i à z a n e
z d z i a "a l n o Ê c i à o r a z s t r a t e g i c z n y m i z a m i e r z e n i a m i N B P j a k o b a n k u c e n t r a l n e g o . Z a w i e r a
d o d a t e k e d u k a c y j n y .
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 2 8
W Y D A W N I C T W A N I E P E R I O D Y C Z N E
S t r a t e g i a p o l i t y k i p i e n i ´ Ýn e j p o 2 0 0 3 r o k u ( j ´ z y k p o l s k i i a n g i e l s k i )
O m ó w i e n i e r e a l i z a c j i  r e d n i o o k r e s o w e j s t r a t e g i i p o l i t y k i p i e n i ´ Ýn e j n a l a t a 1 9 9 9 - 2 0 0 3 .
P r z e d s t a w i e n i e n o w e j s t r a t e g i i i c e l u p o l i t y k i p i e n i ´ Ýn e j , z a s a d s p e "n i e n i a k r y t e r i ó w z b i e Ý-
n o Ê c i , u w a r u n k o w a ’ j e j r e a l i z a c j i i p r z e w i d y w a n e j e w o l u c j i i n s t r u m e n t ó w N B P .
P l a n d z i a "a l n o Ê c i N B P n a l a t a 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ( j ´ z y k p o l s k i i a n g i e l s k i )
P o d s t a w o w e c e l e i n a j w a Ýn i e j s z e z a d a n i a N B P p l a n o w a n e d o r e a l i z a c j i w l a t a c h 2 0 0 4 -
2 0 0 6 .
D z i e n n i k U r z ´ d o w y N B P ( j ´ z y k p o l s k i )
Z a w i e r a a k t y d o t y c z à c e f u n k c j o n o w a n i a b a n k ó w : z a r z à d z e n i a P r e z e s a N a r o d o w e g o B a n -
k u P o l s k i e g o , u c h w a "y R a d y P o l i t y k i P i e n i ´ Ýn e j , u c h w a "y i z a r z à d z e n i a K o m i s j i N a d z o r u
B a n k o w e g o , u c h w a "y Z a r z à d u N a r o d o w e g o B a n k u P o l s k i e g o o r a z o b w i e s z c z e n i a w s p r a -
w i e u t w o r z e n i a , l i k w i d a c j i i u p a d "o Ê c i b a n k ó w , o p r o c e n t o w a n i a k r e d y t u r e f i n a n s o w e g o
i l o m b a r d o w e g o , s t o p y d y s k o n t o w e j i r e d y s k o n t o w e j w e k s l i o r a z s t o p y r e z e r w o b o w i à z k o -
w y c h b a n k ó w .
M a t e r i a "y i S t u d i a ( j ´ z y k p o l s k i , w y b r a n e n u m e r y j ´ z . a n g i e l s k i )
S e r i a w y d a w n i c z a , w k t ó r e j p u b l i k o w a n e s à o p r a c o w a n i a b ´ d à c e e f e k t e m p r a c b a d a w -
c z y c h p r a c o w n i k ó w N B P , j a k r ó w n i e Ý a u t o r ó w z u c z e l n i o r a z i n s t y t u c j i f i n a n s o w y c h . D o -
t y c z à w a Ýn y c h z a g a d n i e ’ z w i à z a n y c h z b a n k o w o Ê c i à i p o l i t y k à p i e n i ´ Ýn à .
R a p o r t n a t e m a t k o r z y Ê c i i k o s z t ó w p r z y s t à p i e n i a P o l s k i d o s t r e f y e u r o
( j ´ z y k p o l s k i i a n g i e l s k i )
W R a p o r c i e p r z e d s t a w i o n o f o r m a l n e w a r u n k i p r z y j ´ c i a p r z e z P o l s k ´ w s p ó l n e j w a l u t y , a n a -
l i z ´ p o t e n c j a l n y c h k o s z t ó w i z a g r o Ýe ’ z w i à z a n y c h z p r z y j ´ c i e m e u r o o r a z w n i o s k i d o t y -
c z à c e p o Ýà d a n e g o k s z t a "t u p o l i t y k i m a k r o e k o n o m i c z n e j w o k r e s i e p o p r z e d z a j à c y m p r z y -
j ´ c i e w s p ó l n e j w a l u t y i n a j b a r d z i e j o d p o w i e d n i e g o d l a P o l s k i t e r m i n u a k c e s j i d o s t r e f y
e u r o .
E u r o p e j s k i S y s t e m B a n k ó w C e n t r a l n y c h ( j ´ z y k p o l s k i )
K o m p e n d i u m w i e d z y o c h a r a k t e r z e e n c y k l o p e d y c z n y m n a t e m a t E u r o p e j s k i e g o B a n k u
C e n t r a l n e g o o r a z p o s z c z e g ó l n y c h n a r o d o w y c h b a n k ó w c e n t r a l n y c h E S B C , z p o d z i a "e m n a
b a n k i w c h o d z à c e w s k "a d E u r o s y s t e m u i s p o z a E u r o s y s t e m u
E u r o c o r a z b l i Ýe j ( j ´ z y k p o l s k i )
I n f o r m a c j e d o t y c z à c e p r z y s z "e g o w p r o w a d z e n i a e u r o w P o l s c e . W p u b l i k a c j i o m ó w i o n o
z a s a d y w p r o w a d z a n i a e u r o w p a ’s t w i e c z "o n k o w s k i m U E o r a z z a p r e z e n t o w a n o p r a k t y c z -
n e k o n s e k w e n c j e w p r o w a d z e n i a e u r o w P o l s c e .
G l o b a l i z a c j a o d A d o Z ( j ´ z y k p o l s k i )
Z b i ó r d o d a t k ó w e d u k a c y j n y c h d o m i e s i ´ c z n i k a B a n k i K r e d y t , o p u b l i k o w a n y c h w 2 0 0 3 r .
P r z e d s t a w i a g e n e z ´ i u w a r u n k o w a n i a g l o b a l i z a c j i o r a z r ó Ýn e f o r m y m i ´ d z y n a r o d o w e j
w s p ó "p r a c y g o s p o d a r c z e j w w a r u n k a c h g l o b a l i z a c j i .
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 2 9
S T R O N A I N T E R N E T O W A N B P
w w w . N B P . p l ( j ´ z y k p o l s k i i a n g i e l s k i )
S t r o n a i n t e r n e t o w a N a r o d o w e g o B a n k u P o l s k i e g o i s t n i e j e o d 1 9 9 8 r . J e s t ê r ó d "e m s z y b -
k i e j i n f o r m a c j i d l a u Ýy t k o w n i k ó w I n t e r n e t u z r ó Ýn y c h Ê r o d o w i s k . J e j g "ó w n y m c e l e m j e s t
i n f o r m o w a n i e o N B P , p r e z e n t o w a n i e o f i c j a l n e g o s t a n o w i s k a k i e r o w n i c t w a N B P o r a z p u b l i -
k o w a n i e d a n y c h s t a t y s t y c z n y c h i a n a l i z .
S t r o n ´ i n t e r n e t o w à p o d z i e l o n o n a k i l k a n a Ê c i e s e k c j i t e m a t y c z n y c h , w k t ó r y c h z n a j d u j à s i ´
m . i n . : d a n e z z a k r e s u s t a t y s t y k i b a n k o w e j i m o n e t a r n e j , n a j w a Ýn i e j s z e p u b l i k a c j e N B P ,
p o d s t a w o w e i n f o r m a c j e o h i s t o r i i i b i e Ýà c y c h w y d a r z e n i a c h w N B P , w i z e r u n k i i o p i s p o l -
s k i c h b a n k n o t ó w i m o n e t o r a z k r a j o w y c h m o n e t k o l e k c j o n e r s k i c h . N a s t r o n i e j e s t t e Ý d z i a "
o b s z e r n i e i n f o r m u j à c y o e u r o . Z a p o m o c à s e r w i s u i n t e r n e t o w e g o N a r o d o w y B a n k P o l s k i
r e a l i z u j e t a k Ýe z a d a n i a z d z i e d z i n y e d u k a c j i .
P O R T A L E D U K A C J I E K O N O M I C Z N E J N B P O R T A L . P L
w w w . N B P o r t a l . p l
P o r t a l E d u k a c j i E k o n o m i c z n e j N a r o d o w e g o B a n k u P o l s k i e g o N B P o r t a l . p l o p i s u j e z a g a d n i e -
n i a e k o n o m i c z n e p r o s t y m i z r o z u m i a "y m j ´ z y k i e m . O f e r u j e m . i n . :
" o k o "o 2 0 0 g o d z i n o g ó l n i e d o s t ´ p n y c h m u l t i m e d i a l n y c h k u r s ó w e - l e a r n i n g o w y c h ,
" a k t u a l n o Ê c i g o s p o d a r c z e ,
" b l o k i t e m a t y c z n e p o r u s z a j à c e n a j w a Ýn i e j s z e s p r a w y e k o n o m i c z n e ,
" p r e z e n t a c j e m u l t i m e d i a l n e ,
" p o r a d n i k i p o m a g a j à c e o d n a l e ê ç s i ´ w Ê w i e c i e k r e d y t ó w , l o k a t , k a r t p "a t n i c z y c h , u b e z -
p i e c z e ’ c z y e m e r y t u r i t p . ,
" s p e c j a l n à w i r t u a l n à b i b l i o t e k ´ , g d z i e c z e k a p o n a d 1 0 0 0 p e "n y c h i g o t o w y c h d o p o b r a -
n i a p u b l i k a c j i ,
" e k o n o m i ´ n a w e s o "o : g r y z r ´ c z n o Ê c i o w e i s t r a t e g i c z n e , k r z y Ýó w k i , q u i z y , p u z z l e , k o n -
k u r s y i t p .
_ _ _ _ _ _ _ _
s t r o n a 3 0
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Narodowy Bank Polski Dz U 2005Narodowy Bank PolskiNarodowy Bank PolskiNarodowy Bank Polski Monety Okolicznościowe NBP rok 2007 75 rocznica złamania szyfru EnigmyNarodowy Bank Polski Monety Okolicznościowe NBP rok 2007 75 rocznica złamania szyfru EnigmyUstawa o Narodowym Banku Polskimpolski informator maturalnyPolska Chrystusem, Polska Winkelriedem czy pawiem i papugą narodów Wizje Polski w literaturze romant257 Ustawa o Narodowym Banku PolskimUstawa o Narodowym Banku Polskimwięcej podobnych podstron