Vffdok z okna, oglądany w roztargnieniu
(Zerstreuies Hinausschaun) przełożył Alfred Kowalkowski .....
Kupiec (Der Kaufmann) przełożył Alfred Kowalkowski .........
Droga do domu (Der Nachhausetoeg)przełożył Alfred Kowalkowski Odprawiony zalotnik (Die Abweisung) przełożył Alfred Kowalkowski
Pasażer (Der Fahrgasl) przełożył A Ifred Kowalkowski...........
Mijając)' nas ludzie (Die Voriiberlaufendeń)
przełożył Alfred Kowalkowski............................
Przygotowania do ślubu na wsi [fragmenty]
(Hochzeiisoorbereilu ngen auf dem Lande)
przełożył Alfred Kowalkowski............................
Jeźdźcom wyścigowym pod rozwagę
(Zum Nachdenken fur Herrenreiter) przełożył Alfred Kowalkowski Dzieci na drodze (Kinder auf der Iusndstrafe)
przełożył Alfred Kowalkowski............................
Opis walki (Beschreibung cittes Kampfes)
przełożył Alfred Kowalkowski............................
Gdy jesteś nieszczęśliwy (Unglucklichsein)
przełożył Alfred Kowalkowski............................
Niedola kawalera (Dos Ungluck des Junggesellen)
przełożył Alfred Kowalkowski............................
Nagły spacer (Der plotzliche Spaziergang)
przełożył Alfred Kowalkowski............................
Postanowienia (Entschliisse) przełożył Alfred Kowalkowski ......
Okno na ulicę (Das Gassenfensier) przełożył Alfred Kowalkowski . Zdemaskowanie oszusta (Entlannmg eines Bauemfdngers)
Położył Alfred Kowalkowski............................
^vrok (Das Urteil) przełożył Juliusz Kydryński................
Przemiana (Die Verwandlung) przełożył Juliusz Kydryński.......
Stać się Indianinem (Wunsch, Indianer zu toerden)
przełożył Alfred Kowalkoioski............................
Kolonia karna (In der Strafkolonie) przełożył Juliusz Kydryński ... rced prawem (Vor dem Gesetz) przełożył Juliusz Kydryński......