5851989384

1979

40.    Roi’ dwujazycznych słowariej w izuczenii russkogo jazyka kak inostrannogo, [w:] Tezisy dokładow i soobszczenij, IV Kongries MAPRJAŁ, Berlin, s. 80-81

41.    Radiokursy russkogo jazyka - pomoszcz w powyszenii kwalifikacyi priepodawatieliej russkogo jazyka i literatury, [w:] Matieriały mieżdunarodnogo simpoziuma rusistOM> w Lublinie 12-15 sientiabrja 1978 g., Lublin, s. 392-397

42.    Rosyjski w radiu. Kurs dla zaawansowanych: Dobropażałowat', Warszawa, cz. 1-9, ss. 576 (wspólnie z in.)

1980

43.    Słownik gwary starowiercÓM' mieszkających w Polsce, Wrocław-Warszawa-Kraków, ss. 405 (współautor Irena Maryniakowa)

44.    Kształtowanie się leksyki rosyjskiej wyspy gwarowej na tle dziejów grupy społecznej, „Acta Baltico-Slavica”, t. XIII, s. 191-212

45.    O spiecyfikie izmienienij w leksikie ostrownogo gowora, „Lingua Posnaniensis”, nr XXIII, s. 93-100

46.    K woprosu obszczerusskich i dialektnych slow w russkich ostrownych i matierikowych goworach, [w:] Materiały Konferencji Naukowej. Bydgoszcz 28-29 września 1979, WSP Bydgoszcz, s. 81-93

47.    Dwujazycznyje słowari w izuczenii russkogo jazyka, „Przegląd Rusycystyczny”, z. 4, s. 15-18

48.    Rosyjski w radiu. Kurs dla zaawansowanych: S piesniej po żyzni, Warszawa, cz. 1-9, ss. 486 (wspólnie z in.)

1981

49.    Staroobrzędowcy rosyjscy na ziemiach polskich w naukowej literaturze powojennej, „Rocznik Białostocki”, t. XIV, s. 385-399

50.    O charaktierie i naprawlienijach izmienienij w leksikie ostrownogo gowora, [w:] Baltosławianskije issledowanija, Moskwa, s. 221-229

51.    Spiecyfika urokow russkogo jazyka po radio dla polakow (Obszczestwienno-proswietitielnaja obusłowlennost’ tipa priepodawajemych kursów), [w:] Wniekłassnyje i wnieauditornyje formy obuczenija russkomu jazyku i litieraturie, Białystok, s. 79-87

52.    [Rec:] Stanisław K o c h m a n, Polsko-rosyjskie stosunki językowe od XVI do XVIII w., Opole 1975, ss. 154; „Rocznik Białostocki”, Warszawa, t. XV, s. 397-399

53.    Rosyjski w radiu. Kurs dla zaawansowanych: W stranie bez okrain, Warszawa, cz. 1-9, ss. 486 (wspólnie z in.)

1982

4