5880223894

%

46

Stacja 'meteorologiczna.

L’observatoire meteorologiąue

Dla ułatwienia nauki meteorologji i praktycznego wyszkolenia uczniów założono w roku 1927 stację meteorologiczną, która wyposażona jest niemal dostatnio, posiada bowiem:

1 klatkę systemu angielskiego, 1 termometr maximum, 1 termometr minimum, 1 termograf .*    ^

systemu Richarda, 1 barometr rtęciowy, 1 baro-graf systemu Richarda, 1 ianeroid, 1 psychrometr,

1    hygrograf systemu Richarda, 1 deszczomierz systemu Hellmana, 1 wiatromierz systemu Wilda,

2    anemometry.

Prowadzi stację meteorologiczną od założenia p. Adolf Hryniewiecki.

L'observatoire meteorologiąue fut fonde en 1924 en vue de fa-ciliter 1'instruction pratiąue. II dispose des objets suivants:

Bibljoteka.

Dotychczas istnieje tylko bibljoteka wspól-— nauczycielska i uczniowska, nieźle zaopatrzona w dzieła naukowe i pierwszorzędne utwory literackie.

W szczególności posiada bibljoteka w działach :

na

i

(systeme anglais), 1 thermometre maximum, 1 thermometre minimum, 1 thermo-graphe enregistreur de Richard, 1 barometre a mer-cure, 1 barometre enregistreur de Richard, 1 barometre aneroTde, 1 psychrometre, 1 hydrometre enregistreur de Richard, 1 pluviometre de Hell-mann, 1 appareil de Wilde, 2 anemometres divers.

Chef de l’observatoire est Mr. le Prof. A. Hryniewiecki.

1

cage

La Bibliotheąue.

1. Poezji, dramatu i powieści: dzieł 1265,

tomów 1474; 2. dzieł morskich

131

158

1474 vol.; 2. Livres maritimes

3. Livres techniąues

W

Lwów" pod żaglami

A pleines voiles

Pour 1’instant 1’Ecole dispose d’une seule bibliotheąue a 1’usage commim des professeurs et des eleves.

Nombre de livres classes d’apres certaines categories:

l.Poesies, drames,nouvelles: 1265ouvrages,

109

131

158,

129; 4. Mathe-

3. dzieł technicznych

109

129; 4. dzieł

matiąues et Sciences naturelles

57

59; 5.

przyrodniczo-matematycznych

57

59; 5.

Histoire et litterature

70

72; 6. Histoire

historji i teorji literatury -Polski i powszechnej etc.

70

193

72; 6. historji

199; 7. językoznawstwa

42

Linguistiąue

42

de Pologne, Generale, etc. —

- 46; 8. Geographie, ethnographie

193

82

199; 7. — 85;

46, 8. geografji, etnografji i t. p

82

85; 9. filozofji, este

tyki, etyki i sztuki

27

31; 10. prawa, socjologji, handlu i prze-

9. Philosophie, arts, etc. merce et industrie — 73

27

31; 10. Droit, sociologie, com-

74; 11. Pedagogie

6

6; 12. Me-

mysłu

73

74; 11. pedagogiki

- 6 -

6; 12. medycyny, higjeny,

decine, hygiene, gymnastiąue, sports.

36

36; 13. Divers

131

gimnastyki i sportu — 36

dzieł 2227, tomów 2508.

£36; 13. różnych

131

158. Razem

158. Ensemble 2227 ouvragcs, 2508 volumes.

Prowadzi bibljotekę od chwili założenia p. Dr. Aleksy Majewski.

Depuis le debut Mr. le Prof. A. Majewski est charge du soin et de la direction de la bibliotheąue.