8299308396

Edward Laszyca, Renata Kuśmierek-Tomaszewska

Z wyjątkiem czerwca i listopada, które charakteryzowały się ujemnym kierunkiem zmian oraz października, w którym zmian nie stwierdzono, styczeń, lipiec, wrzesień, październik i grudzień charakteryzowały tendencje dodatnie.

Tabela 1. Średnia miesięczna temperatura powietrza na stacji Lotnisko Bydgoszcz- Szwederowo w latach 1951-2010 Table 1. Average monthly air temperaturę at the station Airport Bydgoszcz-Szwederowo in the years 1951-2010

Okres Period	Średnia miesięczna temperatura powietrza (°C) Average monthly air temperaturę (°C)			Rozstęp Rangę (°C)	Odchylenie standardowe Standard deviation (°C)
	Wieloletnia Multi-annual	Najwyższa The highest	Najniższa The lowest
I	-2,0	3,5 (1987)	-12,4 (1987)	15,9	3,4
II	-1,3	4,8 (2002)	-10,6 (1956)	15,4	3,6
III	2,2	6,6 (2002)	-3,9 (1987)	10,5	2,5
IV	7,9	12,0 (2000)	4,6 (1958)	7,4	1,6
V	13,6	17,4 (1993)	9,8(1965)	7,6	1,7
VI	17,1	21,0 (1979)	14,0 (1985)	7,0	1,3
VII	18,7	22,6 (2006)	15,7 (1996)	6,9	1.7
VIII	18,0	21,0 (2002)	14,8 (1956)	6,2	1,4
IX	13,3	17,0(1975)	10,5 (1986)	6,5	1,5
X	8,3	11,8 (2000)	5,5 (2003)	6,3	1,6
XI	3,1	6,3 (1963)	-1,4(1993)	7,7	2,0
XII	-0,4	4,2 (2006)	-8,3 (1969)	12,5	2,5
I-XII	8,2	9,9 (2000)	6,4(1985, 1987)	3,5	0,9

Źródło: własne opracowanie wyników: Source: own elaboration of results

LUTY    y = 0,0543x - 108,85

R²=0.0787

8

-12-

1951    1961    1971    1981    1991    2001    2011

MARZEC    y=0.0403x - 77,537

78