126 motywów
szydełkowych
Melody Griffiths
Zapraszamy do przejrzenia książki.
Do poruszania się po dokumencie użyj klawiszy [PgUp] i [PgDn].
Kliknij, aby wyświetlić notkę o prawach autorskich
Copyright � Wydawnictwo RM
126 motywów szydełkowych (Melody Griffiths) Kliknij tutaj, aby kupić tę książkę
126 motywów szydełkowych
Gwiazda 46 Kolorowe narożniki 84
Melody Griffiths Motyw perski 47 SzeS
ciokąt retro 84
Tłumaczenie: Agnieszka Chodkowska-Gyurics
Spis treS
ci
Wiatrak 48 Kwadrat z sercem 85
� Wydawnictwo RM, Warszawa 2009
Przeplatanka z czterech kół Wiktoriański kwadrat 86
Wydawnictwo RM, 03-808 Warszawa,
wkwadracie 49
ul. Mińska 25 Medalion z konturem kwiatu 26 Wschód słońca i cień 87
Spis treS
ci 2
[e-mail]
Spiralna muszla 49
SzeS
ciokątny wiatraczek 27 SzeS
ciokąt z przesuniętym S
rodkiem
www.rm.com.pl
Wstęp 4
Trójlistna koniczynka 50 88
OS
miokąt z pikotkami 27
First published in 2007 under the title
Długi, szeS
ciokątny motyw Kwadrat rustykalny 88
201 CROCHET MOTIFS, BLOCKS PROJECTS Medalion ze stokrotką 28
AND IDEAS by CICO Books Ltd., an imprint
dywanowy 50
Kwadrat z pęczkami wypukłymi
Kwadrat z kwiatkiem z oczek
of Ryland, Peters & Small, 20-21 Jockey's MOTYWY 5
Węzeł celtycki 51 podwójnych słupków 89
Fields, London WC1R 4BW łańcuszka 28
Text � Melody Griffiths 2007
Wzór perski z prażoną kukurydzą 52 Kwadrat z półsłupków 90
Kwadrat z siatki 29
Design and photography � CICO Books 2007
Kwiaty 5
All rights reserved
LiS
ć ostrokrzewu 53 Trójkąt z półsłupków 90
Koło w kwadracie 30
Drobne kwiatki 5
Wyplatany kwadrat 53 Wyplatany kwadrat 91
Żadna częS
ć tej pracy nie może być powielana Kwadrat z motywem ananasa 30
Dwukolorowy kwadrat 75
Fiołek 5
i rozpowszechniana, w jakiejkolwiek formie
Koło z oS
miu pierS
cieni 54 Pięciokąt z półsłupków z narzutem
Mała, okrągła muszelka 32
i w jakikolwiek sposób (elektroniczny,
Kwadrat z prażoną kukurydzą 76
Irlandzka róża 6
91
mechaniczny) włącznie z fotokopiowaniem,
Romb 54
SzeS
ciokątna rozeta 32
nagrywaniem na taS
my lub przy użyciu innych Romb z prażoną kukurydzą 77
Wiktoriański aster 7
systemów, bez pisemnej zgody wydawcy. OS
miokąt z koniczyną 33
Kwadrat z dziewięciu łatek 77
Słoneczko 8
Wszystkie nazwy handlowe i towarów Obrazki 55
Okrągły kwiatek 34
Łatwy, okrągły medalion 78
występujące w niniejszej publikacji są znakami Prymulki 8
TECHNIKI 92
Kwadratowa siatka z pikotkami 34
towarowymi zastrzeżonymi lub nazwami
Motyl 55
Kwadrat 79
Kwadrat z niezapominajek 9
zastrzeżonymi odpowiednich firm odnoS
nych
Medalion z wiatraczkiem 35
Koszyk z kwiatami 56
właS
cicieli.
Pawie oczko 79
Babciny kwadrat z kwiatkiem 10
Metody pracy 92
Pajęczyna 36
Wydawnictwo RM dołożyło wszelkich starań, Drzewo w zimie 57
Siatkowy oS
miokąt 80
Kwiat z listkami w szeS
ciokącie 10
aby zapewnić najwyższą jakoS
ć tej książce,
Siatka w ramce z wachlarzyków 36
Owca 58
Sploty 94
jednakże nikomu nie udziela żadnej rękojmi Kwadrat ze słupków 80
Żonkil 11
ani gwarancji. Wydawnictwo RM nie jest OS
miokąt z ostrołukami 37
Tygrys 58
Kwadrat z pęczkami wypukłymi 81
Dłuższe sploty 95
Jaskier 11
w żadnym przypadku odpowiedzialne
Kwiatowy medalion w ramce
za jakąkolwiek szkodę będącą następstwem Winogrona 59
Trójkąt babuni 82 Łańcuszek na odwrócenie rzędu 95
Narcyz 12
korzystania z informacji zawartych z wachlarzyków 38
Drezdeński talerz 60
w niniejszej publikacji, nawet jeS
li Owal 82 Odmiany splotów 96
Mały kwiatek 12
Prosty ażurowy kwadrat 39
Wydawnictwo RM zostało zawiadomione
Lew 61
Zakręcony szeS
ciokąt 83 Grupowanie splotów 96
Stokrotka 13
o możliwoS
ci wystąpienia szkód.
Kwadrat z koniczynami 40
Fale 62
Mak 13
ISBN 978-83-7243-689-4
Prosiaczek 62
Słoneczny kwiat 14
Kształty 41
Krowa 63
Redaktor prowadzący: Longina Rutkowska
Słonecznik w kwadracie 15
Redakcja: Joanna Cierkońska
Łatwy motyw perski 41
Wschodzące słońce 64
Korekta: Ewa Różycka Lodowy kwiat 16
Cztery pióra 42
Opracowanie graficzne okładki wg oryginału:
Kot syjamski 64
Podziękowania autorki
Dwunastokątny kwiatek z łańcuszka
Studio GRAW
Wachlarz 42
Muszla 65
Redaktor techniczny: Beata Donner-Soska 17
Przede wszystkim pragnę podziękować Cindy Richards za to, że dostrzegła potencjał kryjący
Skład: Marcin Fabijański
Serce ze spiralami 43
Złota rybka 66 się w szydełkowych motywach, zaproponowała mi napisanie książki, wierzyła, że podałam
Wypukła rozetka 17
Druk i oprawa: Oficyna Wydawnicza READ ME
temu zadaniu i pozwoliła mi na ogromną twórczą swobodę.
Dwukolorowa spirala 44
 Drukarnia w Łodzi, Olechowska 83, Jabłonka 67
Kwiat w oS
miokącie 18
Specjalne podziękowania należą się Liz Dean za spokój, połączenie wszystkiego w spójną
(42) 649-33-91, [e-mail],
Trójkolorowa spirala 44
Gwiazda z tureckiego dywanu 68
http://druk.readme.pl Clematis 18 całoS
ć i za słowa pełne magii; Peterowi Jorgensenowi za pomoc i Sally Powell, nie tylko za to,
Czterokolorowa spirala 45 że jest wspaniałym redaktorem artystycznym, ale i za to, jak cudownie umie radzić sobie
Biedronka na liS
ciu 69
Kwiatek w ramce 19
Wydanie I
z przestrzenią.
LiS
ć dębu 45
Warszawa 2009 Torebka 70
Dalia 20
Ogromne podziękowania pragnę przekazać wszystkim osobom pracującym nad tą książką,
Serce z półsłupków 46
Żaglówka 70 w tym Geoffowi Dannowi za zdjęcia, Anthonemu Duke owi za schematy, Ianowi Midsonowi
Bratek 20
za opracowanie graficzne i Kate Haxell za redakcję, wsparcie oraz kontrolowanie liczby
Terier 71
Lilia wodna 21
motywów i projektów!
Kokarda 72
Siatkowy kwiatek 22 Żadne słowa nie wyrażą mojej wdzięcznoS
ci dla Sue Horan, nie tylko za jej cierpliwoS
ć,
dokładnoS
ć i profesjonalizm, jakie przejawiła, sprawdzając przygotowane przeze mnie opisy,
Choinka 73
ale także za ogromne zaangażowanie i wsparcie.
Kurczaczek 73
Ażury 23
Dziękuję Bety Speller i Lesley Stanfield za twórczą pomoc, gdy wszystko szło jak po grudzie.
Za piękne włóczki dziękuję Debbie Bliss i wszystkim pracownikom Designer Yarns, Caroline
Kwiatek na siatce 23
Powell i wszystkim pracownikom Sirdar and Sublime.
Motywy geometryczne 74
Płatek S
niegu 23
Tobie, Lesterze Hawksby, dziękuję za doniczkę.
Kwadrat w stokrotki 74
Duży szeS
ciokątny kwiatek 24
Wyrazy sympatii i podziękowania dla Petera Hawksby za artystyczne i emocjonalne wsparcie
SzeS
ciokąt ze słupków 75
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Kwadratowa róża wiatrów 25 oraz za pomoc w domu.
www.robotki.pl
126 motywów szydełkowych (Melody Griffiths) Kliknij tutaj, aby kupić tę książkę
MOTYWY KWIATY
Instrukcja wykonania R
rodek, rz. 1: 1 o. łańc., * 1 półsł. wkłuty
w kółeczko, 1 o. łańc., 1 półsł. w otw. z 4 o.
Słoneczko Prymulki Kwadrat z niezapominajek
Zrób 8 o. łańc., o. S
cisłe w pierwsze o. łańc.,
łańc. pierwszego kwiatka, 1 o. łańc., 1 półsł.
aby powstało kółko.
Ten sympatyczny motyw można wykonać Trzy małe prymulki wykonano oddzielnie, R
rodek kwadratu jest zrobiony z kwiatuszków w różnych odcieniach niebieskiego i błękitu,
wkłuty w kółeczko, 1 o. łańc., 1 półsł.
Okr. 1: 1 o. łańc., 1 półsł. wkłute w kółko,
bez trudu. Wystarczą dwa okrążenia. Po następnie połączono i otoczono listkami. połączonych tak mocno, że ich płatki zachodzą na siebie; żółte S
rodki wyhaftowano póx
niej,
w nast. otw. z 4 o. łańc. tego samego
2 o. łańc., 23 słup. wkłute wkółko, o. S
cisłe
wykonaniu jednego elementu zobaczysz, jak JeS
li chcesz zrobić oddzielne kwiatki, np. żeby stworzyć wrażenie kwiatowego dywanu. Elementy w kształcie liS
ci to po prostu pęczki
kwiatka, 1 o. łańc., 1 półsł. wkłuty
wdrugie o. łańc.
można zmieniać liczbę promieni, wykonując by ozdobić nimi kapelusz, zakończ po słupków, przedzielonych odstępami ułatwiającymi łączenie kwadratów. Możesz także
w kółeczko, 6 o. łańc., powt. od * do
mniej lub więcej słupków w pierwszym Okr. 2: 8 o. łańc., 1 półsł. w drugie o. łańc. trzecim okrążeniu. wykonać pojedyncze kwiatki i użyć ich jako dekoracyjnych aplikacji: połącz je w rząd, żeby
połączenia drugiego i trzeciego kwiatka,
okrążeniu. Aby model bardziej przypominał od szydełka, 1 słup. w każde z nast. 4 o. otrzymać ozdobną listwę do
omijając ostatnie 6 o. łańc. i końcowe 3 o.
Instrukcja wykonania
kwiat, zmień kolor płatków wykonywanych łańc., opuS
ć 1 słup. w pierwszym rzędzie, obszywania lub połącz
łańc., 1 słup. w pierwszy półsł.
Kolory: jasnozielony (A), ciemnożółty (B),
wdrugimokrążeniu. 1 słup. w nast. słup., [5 o. łańc., 1 półsł. dowolną liczbę kwiatków,
Listki, rz. 2: 1 o. łańc., 1 półsł. wotw.
jasnożółty (C), zielony (D).
w drugie o. łańc. od szydełka, 1 słup. aby powstała duża
w słup., 1 o. łańc., * [1 półsł., 1 słup.,
w każde z nast. 3 o. łańc., 1 słup. kwadratowa lub owalna
Pierwszy kwiatek: nić w kolorze A owiń
2 sł. podw., 1 o. łańc., 2 sł. podw., 1 słup.,
w najwyżej położony słup., opuS
ć 1 słup. narzuta albo ozdoba na
dookoła palca, aby powstało kółeczko.
1 półsł.] w każdy z nast. 3 otw. pod 4
w pierwszym rzędzie, 1 słup. w nast. słup.] poduszkę.
Okr. 1: 1 o. łańc., 5 półsł. wkłutych swobodnymi o. łańc. nast. kwiatka, 1 o.
11 razy, omijając ost. słup., o. S
cisłe
w kółeczko, o. S
cisłe w pierwszy półsł. łańc., 1 półsł. w nast. otw. 6 o. łańc., powt.
w trzecie o. łańc. Zakończ.
Zakończ. od * jeszcze 2 razy, omijając ostatni półsł.
i o. łańc., o. S
cisłe wpierwszy półsł. Zakończ.
Dołącz nić w kolorze B w półsł.
Dołącz nić w kolorze D w 1 o. łańc.
Okr. 2: 1 o. łańc., 2 półsł. wten sampółsł.,
S
rodkowego listka.
co złączenie, 2 o. łańc., [2 półsł. wnast.
półsł., 2 o. łańc.] 4 razy, o. S
cisłe wpierwszy Obramowanie. Okr. 3: 1 o. łańc., 1 półsł.
półsł. Zakończ. wotw. tworzący złączenie, [9 o. łańc.,
Instrukcja
1 półsł. w otw. pod o. łańc. na S
rodku nast.
wykonania
Dołącz nić w kolorze C pod 2 o. łańc.
listka] 8 razy, 9 o. łańc., o. S
cisłe w pierwszy
Kolory: cztery odcienie
Okr. 3: [3 o. łańc., 1 słup., 1 sł. podw.]
półsł. Zakończ.
niebieskiego (A), zielony
wten samotw. pod 2 o. łańc., co złączenie,
(B) i żółty (C).
* opuS
ć 1 półsł., 1 słup. w nast. półsł., [1 sł.
podw., 1 słup., 2 o. łańc., o. S
cisłe, 2 o. łańc., R
rodek. Pierwszy
1 słup., 1 sł. podw.] w otw. pod 2 o. łańc, kwiatek: nić w kolorze A
Skróty
powt. od * 3 razy, opuS
ć 1 półsł., 1 słup. owiń dookoła palca, aby
o. łańc. = oczko łańcuszka
w nast. półsł., [1 sł. podw., 1 słup., 2 o. łańc.] powstało kółeczko.
półsł. = półsłupek
wotw. pod 2 o. łańc., o. S
cisłe wpierwsze
Okr. 1: [3 o. łańc., 1 słup.
sł. podw. = słupek podwójny
o. łańc.
wkłuty w kółeczko, 1 o.
powt. = powtarzaj
Okr. 4: prowadząc szydełko z tyłu, 1 o. łańc., 1 słup. wkłuty
łańc., 1 półsł. w to samo o. łańc. tworzące wkółeczko, 3 o. łańc., o. S
cisłe
otw. =otwór
złączenie, 4 o. łańc., [1 półsł. wokół nast. wkłute w kółeczko] 4 razy. Zakończ.
łańc.] 3 razy, 3 o. łańc. ** [3 sł. raz., 3 o.
o. S
cisłe = oczko S
cisłe
o. S
cisłego, 4 o. łańc.] 4 razy, o. S
cisłe
Drugi kwiatek: używając drugiego odcienia łańc., 3 sł. raz.] w otw. pod 3 o. łańc., powt.
słup. =słupek
w pierwszy półsł. Zakończ.
koloru A, wykonuj tak samo, jak kwiatek A, od * 2 razy, następnie powt. od * do **, o.
[ ] = instrukcje w nawiasach powtarzaj
Zrób jeszcze dwie prymulki. aż gotowe będą dwa płatki. S
cisłe w 2 sł. raz.
zgodnie ze wskazówkami
Łączenie kwiatków: nić w kolorze A owiń Trzeci płatek: 3 o. łańc., 1 słup. wkłuty Zakończ.
dookoła palca, aby powstało kółeczko. w kółeczko, wydłuż nieco pętelkę, wyjmij
Używając nici w kolorze C, wyhaftuj S
rodki
szydełko, włóż szydełko od przodu w otw.
podłużnymi węzełkami.
pod 1 o. łańc., chwyć pętelkę i przeciągnij ją
przez pierwszy kwiatek, następnie wykończ
Skróty i oznaczenia
płatek. Czwarty płatek połącz z sąsiednim
o. łańc. = oczko łańcuszka
płatkiem pierwszego kwiatka.
Skróty
półsł. = półsłupek
Używając różnych odcieni koloru A, rób o. łańc. = oczko łańcuszka
o. S
cisłe = oczko S
cisłe
kolejne kwiatki i łącz dwoma lub trzeba
półsł. =półsłupek
słup. =słupek płatkami, w zależnoS
ci od potrzeby. Gotowy
powt. = powtarzaj
kwadrat powinien składać się z 9 kwiatków.
[ ] = instrukcje
otw. =otwór
wnawiasach Ukryj końce nici.
powtarzaj zgodnie o. S
cisłe = oczko S
cisłe
Ramka: nić w kolorze B przymocuj pod 1 o.
ze wskazówkami
łańc. w płatku narożnego kwiatka. słup. =słupek
Okr. 1: 1 o. łańc., 1 półsł. w miejscu 2 sł. raz. = pozostawiając na szydełku
złączenia, 3 o. łańc., 1 półsł. w tym samym ostatnią pętelkę każdego słupka, wykonaj
miejscu co półsł., * [4 o. łańc., 1 półsł. 2 słup., narz., przeciągnij nić przez 3
w otw. między połączonymi płatkami] pętelki na szydełku
2 razy, 4 o. łańc. **, [ półsł., 3 o. łańc.,
3 sł. raz. = pozostawiając na szydełku
1 półsł.] w otw. w narożniku, powt. 2 razy
ostatnią pętelkę każdego słupka, wykonaj
od *, potem powt. od * do **, o. S
cisłe
3 słup., narz., przeciągnij nić przez 4
w pierwszy półsł.
pętelki na szydełku
Okr. 2: o. S
cisłe w otw. pod pierwszymi 3 o.
narz. = narzut (wokół szydełka)
łańc., [3 o. łańc., 2 sł. raz., 3 o. łańc., 3 sł.
[ ] = instrukcje w nawiasach powtarzaj
raz.] w otw. pod pierwszymi 3 o. łańc., *
zgodnie ze wskazówkami
[3 o. łańc., 3 sł. raz. w otw. pod nast. 4 o.
8 9
www.robotki.pl
126 motywów szydełkowych (Melody Griffiths) Kliknij tutaj, aby kupić tę książkę
MOTYWY AŻURY
Medalion ze stokrotką Kwadrat z kwiatkiem z oczek Kwadrat z siatki
Oczka łańcuszka oraz łączące je nieliczne półsłupki Ten prosty do wykonania motyw, przypominający
łańcuszka
tworzą kwiatek o falistym brzegu. koronkę irlandzką, składa się tylko z oczek łańcuszka
i półsłupków. Po wykonaniu jednego motywu tak, jak
Ten prosty, mały kwadrat wykonany jest głównie z oczek
Instrukcja wykonania
opisano w przykładzie, zobaczysz, jak łatwo zrobić
łańcuszka i półsłupków, a otoczony ramką ze słupków i oczek
Owiń nić dookoła palca, aby
mniejszy lub większy kwadrat.
łańcuszka. Wykorzystano też jeden wydłużony splot  sł. podw.
powstało kółeczko.
na zakończenie pierwszego okrążenia. Wykonując ten splot,
Instrukcja wykonania
Okr. 1: 1 o. łańc., [1 półsł. musisz tylko owinąć nić dwa razy dookoła szydełka, a
Zrób 5 o. łańc., o. S
cisłe w pierwsze o. łańc., aby
wkłuty w kółko, 6 o. łańc.] 5 następnie przerabiać narzuty w zwykły sposób.
powstało kółko.
razy, 1 półsł. wkłuty w kółko,
Instrukcja wykonania
3 o. łańc., 1 słup. wkłuty Okr. 1: 1 o. łańc., 1 półsł. wkłuty w kółko, [5 o. łańc.,
Zrób8o. łańc., o. S
cisłewpierwsze o. łańc., aby powstało kółko.
wkółko. 1 półsł. wkłuty w kółko] 3 razy, 5 o. łańc., o. S
cisłe
w pierwszy półsł.
Okr. 1: 1 o. łańc., *[1 półsł. wkłuty wkółko, 6 o. łańc.]
Okr. 2: 1 o. łańc., 1półsł. wotw.
2 razy, 1 półsł. wkłuty w kółko, 8 o. łańc., powt. od * 2 razy,
pod słup., [6 o. łańc., 1 półsł. Okr. 2: o. S
cisłe w pierwszy otw., 1 o. łańc., 1 półsł.
[1 półsł. wkłuty w kółko, 6 o. łańc.] 2 razy, 4 o. łańc., 1 sł.
w nast. otw. pod 6 o. łańc.] 5 razy, wpierwszy otw., *[5 o. łańc., 1 półsł. wten samotw.]
podw. w pierwszy półsł.
3 o. łańc., 1 słup. wpierwszy półsł. 2 razy, 2 o. łańc., 1 półsł. wnast. otw., powt. od *
3 razy omijając, ostatni półsł., o. S
cisłe w pierwszy półsł.
Okr. 2: 1 o. łańc., 1 półsł. wotw. pod sł. podw., 3 o. łańc., 1 półsł.
Okr. 3: 1 o. łańc., 1 półsł. w otw. pod
wten samotw., * [2 o. łańc., 1 półsł. wnast. otw. pod 6 o. łańc.]
słup., [8 o. łańc., o. S
cisłe w czwarte oczko Okr. 3: o. S
cisłe w pierwszy otw., 1 o. łańc., 1 półsł.
2 razy, 2 o. łańc., [1 półsł., 3 o. łańc., 1 półsł.] wotw. pod 8 o. łańc.,
od szydełka, 4 o. łańc., 1 półsł. w nast. otw. wpierwszy otw., * 5 o łańc., 1 półsł. wnast. otw. pod
powt. od * 2 razy, [2 o. łańc., 1 półsł. wnast. otw. pod 6 o. łańc.]
pod 6 o. łańc.] 6 razy, omijając ostatni półsł., o. S
cisłe w pierwszy półsł. 5 o. łańc., 5 o. łańc., 1 półsł. w ten sam otw., 3 o.
2 razy, 2 o. łańc., o. S
cisłe wpierwszy półsł.
łańc., 1 półsł. w nast. otw. pod 5 o. łańc., powt. od * 3
Okr. 4: *4 o. łańc., omiń nast. otw. pod 4 o. łańc., 1 półsł. w nast.
razy, omijając ostatni półsł., o. S
cisłe w pierwszy półsł.
Okr. 3: 1 o. łańc., [1 półsł. wotw. pod
otw. pod 4 o. łańc., [8 o. łańc., 1 półsł. w ten sam otw. pod 4 o. łańc.]
3o. łańc., 3o. łańc., 1półsł. wtensam
3 razy, 4 o. łańc., o. S
cisłe w nast. półsł., powt. od * 5 razy. Zakończ. Okr. 4: o. S
cisłe w pierwszy otw., 1 o. łańc., 1 półsł.
otw. pod 3 o. łańc., 3 półsł. w każdy
Przymocuj nić pod nast. 8 o. łańc. w pierwszy otw., * 5 o. łańc., 1 półsł. w ten sam otw.,
z nast. trzech otw. pod 2 o. łańc.]
[5 o. łańc., 1 półsł. wnast. otw. pod 5 o. łańc.] 2 razy,
Okr. 5: 1 o. łańc., 1 półsł. wten samotw. pod 8 o. łańc., *[6 o. łańc.,
4 razy, o. S
cisłe w pierwszy półsł.
5 o. łańc., 1 półsł. wten samotw., 4 o. łańc., 1 półsł.
1 półsł. w nast. otw. pod 8 o. łańc.] 2 razy, 3 o. łańc., 1 półsł. w nast.
w nast. otw. pod 5 o. łańc., powt. od * 3 razy, omijając
Okr. 4: o. S
cisłe w otw. pod 3 o.
otw. pod 8 o. łańc., powt. od * 5 razy, omijając ostatni półsł., o. S
cisłe
ostatni półsł., o. S
cisłe w pierwszy półsł.
łańc., 1 o. łańc., 1 półsł. w ten sam
w pierwszy półsł.
otw. pod 3 o. łańc., 5 o. łańc., 1 słup.
Okr. 6: o. S
cisłe w pierwszy otw. pod 6 o. łańc., 1 o. łańc., 1 półsł. w ten
wten samotw. pod 3 o. łańc., *[1 o. Okr. 5: o. S
cisłe w pierwszy otw., 1 o. łańc.,
sam otw. pod 6 o. łańc., *[6 o. łańc., 1 półsł.] 2 razy w ten sam otw.
łańc., omiń 1 półsł., 1 słup. w nast. 1 półsł. wpierwszy otw., *5 o. łańc., 1 półsł.
pod 6 o. łańc., [1 półsł., 6 o. łańc.] 2 razy w nast. otw. pod 6 o. łańc.,
półsł.] 5 razy, 1 o. łańc. **, [1 słup., w ten sam otw., [5 o. łańc., 1 półsł. w nast.
1 półsł. w ten sam otw. pod 6 o. łańc., [1 półsł., 6 o. łańc., 1 półsł.]
3 o. łańc., 1 słup.] w nast. otw. pod otw. pod 5 o. łańc.] 3 razy, 5 o. łańc.,
w nast. otw. pod 3 o. łańc., 1 półsł. w nast. otw. pod 6 o. łańc., powt.
3 o. łańc., powt. od * 2 razy, następnie 1 półsł. w ten sam otw., 5 o. łańc., 1 półsł.
od * 5 razy, omijając ost. półsł., o. S
cisłe w pierwszy półsł. Zakończ.
powt. od * do **, o. S
cisłe w drugie w nast. otw. pod 5 o. łańc., powt. od *
o. łańc. Zakończ. 3 razy, omijając ostatni półsł., o. S
cisłe
w pierwszy półsł.
Skróty i oznaczenia
Okr. 6: o. S
cisłe w pierwszy otw., 1 o. łańc.,
Skróty i oznaczenia
o. łańc. = oczko łańcuszka o. S
cisłe = oczko S
cisłe
1 półsł. wpierwszy otw., *5 o. łańc., 1 półsł.
o. łańc. = oczko łańcuszka o. S
cisłe = oczko S
cisłe
półsł. = półsłupek słup. =słupek
w ten sam otw., [5 o. łańc., 1 półsł. w nast.
półsł. = półsłupek słup. = słupek
otw. pod 5 o. łańc.] 4 razy, 5 o. łańc.,
powt. = powtarzaj [ ] = instrukcje w nawiasach
1 półsł. w ten sam otw., 6 o. łańc., omiń
powtarzaj zgodnie ze sł. podw. = słupek podwójny [ ] = instrukcje w nawiasach
otw. =otwór
nast. otw. pod 5 o. łańc, 1 półsł. wnast.
wskazówkami powtarzaj zgodnie ze
powt. = powtarzaj
otw. pod 5 o. łańc., powt. od * 3 razy,
wskazówkami
omijając ostatni półsł., o. S
cisłe w pierwszy
półsł.
Okr. 7: o. S
cisłe w pierwszy otw., 1 o. łańc.,
1 półsł. wpierwszy otw., *5 o. łańc., 1 półsł.
w ten sam otw., [5 o. łańc., 1 półsł. w nast.
otw. pod 5 o. łańc.] 5 razy, 5 o. łańc.,
1 półsł. w ten sam otw., 7 o. łańc., 1 półsł.
w nast. otw. pod 5 o. łańc., powt. od *
3 razy, omijając ostatni półsł., o. S
cisłe
w pierwszy półsł.
Skróty i oznaczenia
o. łańc. = oczko łańcuszka o. S
cisłe = oczko S
cisłe
półsł. = półsłupek [ ] = instrukcje w nawiasach powtarzaj
zgodnie ze wskazówkami
powt. = powtarzaj
otw. =otwór
28 29
www.robotki.pl
126 motywów szydełkowych (Melody Griffiths) Kliknij tutaj, aby kupić tę książkę
MOTYWY KSZTAŁTY
Cztery pióra Wachlarz Sercezespiralami
Każde z zakręconych Jest to niezwykle prosty motyw szydełkowy, Aby powstało to piękne serduszko, zrobiono dwie spirale, wypełniono
piór zrobiono, upewnij się tylko, że pozostawiłaS
puste miejsca i całoS
ć otoczono ramką. JeS
li wykonasz ten motyw
wykonując wzdłuż odpowiednio długie końce nitki, żeby można zieloną nicią i odwrócisz w drugą stronę, otrzymasz piękny listek.
łańcuszka było zszyć ze sobą elementy, tworząc dużą
Instrukcja wykonania
początkowego sploty płaszczyznę. Zaprezentowany wachlarz to
Pierwsza spirala: owiń nić dookoła palca, aby powstało kółko.
o stopniowo ćwiartka koła, ale jeS
li chcesz, możesz
zmieniającej się zrobić półkolisty  wystarczy, że wykonać
Okr. 1: 1 o. łańc., [2 półsł., 2 półsł. z narz., 6 słup.] wkłute w kółko. 10 splotów.
wysokoS
ci. Pióra dwanaS
cie promieni i dwanaS
cie muszelek
Okr. 2: 2 słup. w każdy z nast. o. 20 splotów.
połączono w S
rodku, na brzegu.
Zakończ.
a następnie dodano
Instrukcja wykonania
obramowanie, które Druga spirala: wykonaj tak jak pierwszą, ale nie zakańczaj robótki.
Owiń nić dookoła palca, aby powstało
utrzymuje je na miejscu.
Trzymając pierwszą spiralę lewą stroną do góry, przymocuj
kółeczko.
dodatkową nić do słup., który został wykonany jako ostatni
Instrukcja
Rz. 1 (prawa strona): 1 o. łańc., 1 półsł.
w drugim rzędzie, zrób 15 o. łańc., złóż pierwszą i drugą spiralę tak,
wykonania
wkłuty w kółko, 3 o. łańc., 8 sł. podw.
by stykały się ze sobą prawymi stronami, o. S
cisłym przymocuj nić
Kolory: kremowy (A)
wkłutych w kółko, odwróć.
do słupka, który był wykonany jako ostatni w drugim rzędzie.
i turkusowy (B).
Rz. 2: 1 półsł. w pierwszy sł. podw., 4 o.
Łączenie rzędów: kontynuuj pracę nicią z drugiej spirali, wkłuwając
Pierwsze pióro: nicią
łańc., [1 sł. podw. w nast. sł. podw., 1 o.
szydełko tylko w górne pętelki oczek łańcuszka, zrób 1 słup. w każde
w kolorze A zrób
łańc.] 7 razy, omijając ostatnie o. łańc.
z nast. 7 o. łańc., [2 słup., 2 o. łańc., 2 słup.] wnast. o. łańc., 1 słup.
lux
no 15 o. łańc.
w każdy z ostatnich 7 o. łańc., o. S
cisłe w ostatni słupek pierwszej
Rz. 3: 1 półsł. wpierwszy sł. podw., [3 o.
Rz. 1: wkłuwając szydełko
spirali. Zakończ.
łańc., 1 półsł. wnast. sł. podw.] 6 razy, 3 o.
w nić za oczkiem łańcuszka,
łańc., 1 półsł. w trzecie o. łańc. Zakończ.
R
rodek: trzymając robótkę prawą stroną do góry, przymocuj nić do
1 półsł. w piąte o. łańc. od szydełka,
pętelki drugiego o. łańc. pierwszej spirali, 1 o. łańc., 1 półsł. wto
1 półsł. w każdy z nast. 2 półsł. w S
rodku,
1 półsł. w każde z nast. 9 o. łańc., o. S
cisłe
Obramowanie: przymocuj nić w otw. pod 2 o. łańc., w najniższym
samo o. łańc., co złączenie, 3 o. łańc., pozostawiająć ostatnią pętelkę
1 półsł. w podstawę każdego z nast. 6 o.
w ostatnie o. łańc.
miejscu.
każdego splotu na szydełku i wkłuwając szydełko tylko w górną
łańc. i pierwszy otw. pod 4 o. łańc. nast.
Rz. 2: 1 o. łańc., omiń o. S
cisłe, [1 słup.
pętelkę o. łańc., omiń 1 o. łańc., 1 sł. podw. w nast. o. łańc., omiń Okr. 1: 1 o. łańc., 1 półsł. wotw. pod 2 o. łańc., 4 o. łańc., 1 słup.
pióra, powt. od * 3 razy, omijając ostatni
w nast. półsł., 1 o. łańc.] 3 razy, [1 sł. podw.
1 o. łańc., 1 sł. potr. wnast. o. łańc., omiń 1 o. łańc., 1 sł. poczw. wnast. otw. pod 2 o. łańc., [1 słup., omiń 1 słup., 1 słup. wnast.
półsł., o. S
cisłe w pierwszy półsł.
w nast. półsł., 1 o. łańc.] 7 razy, [1 sł. podw.,
w nast. o. łańc., omiń 1 o. łańc., 1 sł. potr. w nast. o. łańc., [omiń słup.] 8 razy, [1 o. łańc., 1 słup. wnast. słup.] 3 razy, 1 o. łańc., omiń
Zakończ. Trzymając robótkę prawą stroną
1 o. łańc.] 2 razy wotw. pod 4 o. łańc.,
1 o. łańc., 1 sł. podw. w nast. o. łańc.] 2 razy, narz. i przeciągnij przez 1 słup., 1 słup. w nast. słup., 1 o. łańc., omiń 1 słup., umieszczając
do góry, przymocuj nić w kolorze B
[1 słup., 1 o. łańc.] 3 razy w ten sam otw.
7 pętelek na szydełku, 1 o. łańc. pierwszy splot w nast. słup. pierwszej spirali, a drugi splot.
pod czwartym łukiem z 3 o. łańc.
pod 4 o. łańc., o. S
cisłe w podstawę
w analogicznym słup. drugiej spirali, wykonaj 2 sł. raz., [1 o. łańc.,
Zaciągnij mocno nić i odetnij ją, pozostawiając odpowiednio długi
w pierwszym rzędzie obramowania.
pierwszego oczka łańcuszka początkowego.
omiń 1 słup., 1 słup. wnast. słup.] 2 razy, [1 o. łańc., 1 słup. wnast.
koniec. Nawlecz tępo zakończoną igłę i zrób S
cieg wokół trzonu
Okr. 2: 1 o. łańc., 1 półsł. wten samotw.,
słup.] 3 razy, [1 o. łańc., omiń 1 słup., 1 słup. w nast. słup.] 7 razy,
Rz. 3 (prawa strona): o. S
cisłe w pierwszy
drugiego słup. pierwszej spirali i wierzchołka pęczka, wokół trzonu
co złączenie, [1 półsł., 3 o. łańc., 1 półsł.]
1 o. łańc., o. S
cisłe wdrugie o. łańc.
otw. pod 1 o. łańc., 1 o. łańc., [1 półsł., 4 o.
drugiego słup. drugiej spirali i pęczka, następnie, układając drugą
w każdy z nast. otw. pod 3 o. łańc., * 1 o.
łańc., 1 półsł.] w każdy z nast. 15 otw., o.
spiralę na wierzchu, zszyj każdy z nast. 2 słup. obu spirali. Zakończ. Zakończ.
łańc., omiń pierwszy otw. pod 3 o. łańc.
S
cisłe w ostatni otw. pod 1 o. łańc. Zakończ.
nast. pióra, 1 półsł. wnast. otw. pod 3 o.
R
rodek: nić w kolorze B owiń dookoła palca,
łańc., 1 o. łańc., 1 półsł. wostatni otw. pod Skróty i oznaczenia
aby powstało kółeczko. Pióra ułóż prawą
3 o. łańc. poprzedniego pióra, 1 o. łańc.,
o. łańc. = oczko łańcuszka
stroną do góry.
1 półsł. w ten sam otw. pod 3 o. łańc., co
Rząd łączący (prawa strona): [1 o. łańc., pierwszy półsł. nast. pióra **, [1 półsł., 3 o.
półsł. = półsłupek
1 półsł. wkłuty w kółko, 1 o. łańc., 1 półsł. łańc., 1 półsł.] w każdy z nast. 12 otw. pod
w ten sam otw., co o. S
cisłe na końcu 3 o. łańc., powt. od * 3 razy, następnie powt.
sł. podw. = słupek podwójny
trzeciego rzędu pióra, 1 o. łańc., 1 półsł. od * do **, [1 półsł., 3 o. łańc., 1 półsł.]
wkłuty wkółko] 4 razy, o. S
cisłe wpierwszy w nast. otw. pod 3 o. łańc., 1 półsł.
półsł. Zakończ. wpierwszy otw. pod 3 o. łańc., 3 o. łańc.,
półsł. z narz. =półsłupek z narzutem
o. S
cisłe w pierwszy półsł.
Obramowanie: trzymając robótkę prawą
stroną do góry, przymocuj nić w kolorze B Okr. 3: o. S
cisłe w pierwszy otw. pod 3 o.
otw. =otwór
pod pierwszym łukiem z 4 o. łańc. na końcu łańc., 1 o. łańc., omijając w każdym piórze
pióra. ostatni otw. pod 3 o. łańc., zrób [1 półsł.,
o. S
cisłe = oczko S
cisłe
3 o. łańc., 1 półsł.] we wszystkie pozostałe
Okr. 1: 1 o. łańc., 1 półsł. w pierwszy otw.
otw. pod 3 o. łańc., o. S
cisłe w pierwszy
pod 4 o. łańc., * [3 o. łańc., 1 półsł. w nast.
słup. =słupek
półsł.
otw. pod 4 o. łańc.] 14 razy, 3 o. łańc.,
1 półsł. w ten sam otw., co półsł. w S
rodku, Zakończ.
sł. potr. = słupek potrójny
Skróty i oznaczenia
sł. poczw. = słupek poczwórny
Skróty
o. łańc. = oczko łańcuszka
o. łańc. = oczko nast. =następny słup. =słupek
półsł. =półsłupek narz. =narzut
łańcuszka
powt. = powtarzaj [ ] = instrukcje
sł. podw. = słupek podwójny [ ] = instrukcje w nawiasach powtarzaj
półsł. = półsłupek w nawiasach powtarzaj
otw. =otwór
zgodnie ze wskazówkami
zgodnie ze wskazówkami
[ ] = instrukcje w nawiasach powtarzaj
sł. podw. =słupek
o. S
cisłe = oczko S
cisłe
zgodnie ze wskazówkami
podwójny
42 43
www.robotki.pl
126 motywów szydełkowych (Melody Griffiths) Kliknij tutaj, aby kupić tę książkę
TECHNIKI METODY PRACY
Trzymanie szydełka
Jak czytać schematy
Szydełko należy trzymać tak, jak długopis, czubek powinien
Tam, gdzie może to być pomocne, zamieszczono nie tylko opisy,
nieznacznie wystawać poza dłoń, uchwyt powinien być niezbyt
Metody pracy ale i schematy. Korzystaj z opisu, schematu lub obu  w zależnoS
ci
mocny, żebyS
bez trudu mogła przesuwać szydełko do przodu i do
od potrzeby. WiększoS
ć motywów, do których załączono schematy,
tyłu.
przerabia się dookoła. Schematy rozpoczynają się wówczas od
kółka narysowanego ciągłą linią, gdy robótkę zaczynamy od
Przedstawione w książce motywy dają ci ogromną swobodę wyboru. Możesz je łączyć ze
nawinięcia na palec kółka z włóczki, lub od koła z oznaczeń oczek
łańcuszka, jeS
li pracę zaczynamy od wykonania kółka z tych oczek.
sobą, by utworzyć własny, niepowtarzalny patchwork, który posłuży jako koc, narzuta lub
Symbole ułożone są koliS
cie, należy je czytać w kierunku
poszewka na poduszkę, możesz uszyć z nich ubrania albo wykorzystać pojedyncze motywy odwrotnym do ruchu wskazówek zegara i od S
rodka na zewnątrz
koła. Niektóre motywy przerabia się w prostych rzędach. W tym
do przygotowania kartek z życzeniami czy ozdobienia prezentu.
wypadku schemat rozpoczyna się od o. łańc. na dole, następnie
należy czytać kolejne rzędy, posuwając się ku górze.
Oznaczenia
WYKORZYSTANIE MOTYWÓW
Każdy symbol oznacza splot lub grupę splotów. Są to typowe
Przedstawione motywy mają wiele
symbole, ale ze względu na elastycznoS
ć dzianin szydełkowych,
zastosowań. Ciekawy efekt uzyskasz,
Trzymanie włóczki
czasami na wykresie trzeba je wydłużyć, S
cieS
nić lub rozsunąć,
wykorzystując pojedyncze obrazki,
aby pasowały do pozostałych oczek robótki.
Na końcu szydełka zawiąż węzeł, następnie nić biegnącą od motka
wybierając ciekawe geometryczne kształty
owiń wokół małego palca lewej ręki. Przysuń szydełko, przepleć nić
Zwróć uwagę na liczbę ukoS
nych kresek przecinających nóżkę
lub szukając inspiracji w kolorach 
między palcami lewej ręki, chwyć swobodny koniec nitki zwisający
symbolu w kształcie litery T, ich liczba odpowiada liczbie
wszystko to pomoże ci stworzyć większy
z szydełka i umieS
ć go między kciukiem a palcem wskazującym.
narzutów na szydełku.
projekt dzianiny patchworkowej. Zmieniaj
Wyprostuj S
rodkowy palec, żeby zrobić wolne miejsce na szydełko,
wielkoS
ć motywów, dobierając odpowiednio
i chwyć włóczkę. Wykonując kolejne sploty pozwól, żeby nitka
gruboS
ć włóczki  grubsza sprawi, że
o. łańc. = oczko łańcuszka
przesuwała się swobodnie między palcami i przesuwaj robótkę tak,
robótki będzie szybciej przybywało, cieńsza,
żeby wykonywany splot znajdował się blisko miejsca, w którym
taka jak moher czy bawełna, pozwoli półsł. = półsłupek
trzymasz włóczkę. Szydełkując cienką lub S
liską włóczką, możesz
uzyskać delikatniejszy efekt końcowy.
półsł. z narz. = półsłupek z narzutem owinąć ją dodatkowo kilka razy wokół S
rodkowego palca.
Możesz łączyć motywy w szalone
patchworki, ale jeS
li chcesz uzyskać płaską
słup. =słupek
dzianinę, wybieraj kształty, które dobrze do
siebie pasują. Kwadraty, trójkąty, romby
sł. podw. = słupek podwójny
i szeS
ciokąty tworzą gustowną szachownicę.
Gdy zastosujesz inne elementy, może się
sł. potr. = słupek potrójny
okazać, że potrzebujesz dodatkowych, by
wypełnić puste miejsca.
Motywy sprawdzają się we współczesnym,
sł. poczw. = słupek poczwórny
szybkim życiu. Szydełko i włóczka są lekkie,
dzięki czemu wszędzie można je zabrać ze
o. S
cisłe = oczko S
cisłe
sobą. Wiele motywów jest małych,
a fragmenty splotu często się powtarzają,
więc łatwo zapamiętać, co trzeba zrobić. Symbole te mogą się zmieniać. Na przykład zagięty koniec
Praca posuwa się szybko, szybko więc oznacza, że splot należy wykonać wokół trzonu poprzedniego
pojawia się uczucie zadowolenia i wraca za splotu; dłuższe sploty mają na końcu strzałkę. Sploty przerabiane
każdym razem, gdy kolejny element zostaje razem oznacza się, łącząc ich symbole poziomą kreską. Sploty
ukończony. łączone w pęczek oznacza się umieszczonym na górze owalem,
tak jak pokazano na przykładach poniżej:
Wszystkie zaprezentowane w książce
motywy wykonano z włóczek wełnianych
Pomiary Próbka
DK, szydełkiem o 3,5-milimetrowej gruboS
ci.
3 sł. raz. = pozostawiając na szydełku ostatnią pętelkę
Nie podano rozmiarów poszczególnych Pracując nad własnym projektem, zacznij od Jednym ze sposobów zmiany wielkoS
ci
z każdego słupka wykonaj 3 słup., narzut, przeciągnij nitkę
motywów, gdyż mogą się one znacznie połączenia kilku motywów, zmierz motywu jest dobór gruboS
ci szydełka, inny
przez 4 pętelki znajdujące się na szydełku
różnić w zależnoS
ci od zastosowanej otrzymaną dzianinę i posługując się to sposób trzymania włóczki. JeS
li gotowy
włóczki. Gdy opracujesz własny projekt, papierem milimetrowym, okreS
l liczbę motyw jest za duży, spróbuj jeszcze raz, pęcz. z 5 słup. = zrób 5 słup. wkłutych w to samo miejsce,
tylko od ciebie będzie zależał wygląd potrzebnych motywów. Ewentualnie możesz używając cieńszego szydełka, albo owiń nić wyjmij szydełko, wkłuj szydełko w pierwszy słup., chwyć
gotowej dzianiny. pozwolić sobie na większą swobodę dwa lub więcej razy wokół palca, żeby była pętelkę i przeciągnij, aby zamknąć pęczek
i porównywać wielkoS
ć robótki z jakąS
bardziej napięta. JeS
li motyw jest za mały,
częS
cią garderoby. wypróbuj grubsze szydełko i pozwól nitce
Sporadycznie używa się symboli początku i końca motywu oraz
KORZYSTANIE Z INSTRUKCJI zwisać swobodnie z dłoni.
miejsca przymocowania włóczki:
Potrzebne będzie
Sploty Nawiasy kwadratowe
Aby oszacować iloS
ć włóczki potrzebną do
JeS
li nigdy dotąd nie robiłaS
szydełkiem, wykonania własnego projektu, zorientuj się, Instrukcje zawarte w nawiasach
początek
zanim rozpoczniesz pracę nad projektem, ile motywów możesz wykonać z jednego kwadratowych należy powtarzać zgodnie
koniec
wybierz gładką włóczkę S
redniej gruboS
ci motka. Oblicz, ile ich potrzebujesz, i podziel z opisem. Mogą także zawierać wyjaS
nienia,
o delikatnym kolorze i S
redniej gruboS
ci tę liczbę przez liczbę motywów jak przerabiać grupę splotów. CzęS
ć
miejsce przyłączenia włóczki
szydełko. Posługując się nimi, wypróbuj otrzymywanych z jednego motka  uzyskasz instrukcji, którą należy powtarzać,
podstawowe sploty opisane na następnych przybliżoną liczbę potrzebnych motków. oznaczono jedną lub dwiema gwiazdkami.
stronach.
92 93
www.robotki.pl