bramy automatyzne ok 9/7/05 5:21 AM Page 9
n
MATERIA�Y BUDOWLANE MAJSTERKOWANIE
n
WYSTRÓJ WNóTRZ OGRODNICTWO
MontaŻ
automatyki
bramowej
J AK SAMEMU WYKONA� !
bramy automatyzne ok 9/7/05 5:21 AM Page 2
Nap�dy do bram wjazdowych to urządzenia u"atwiające i usprawniające
wjazd na teren posesji. Doceni� wygod� ich posiadania moŻna w
wietrzny, deszczowy lub mroęny i ĘnieŻny dzieł
, kiedy podjeŻdŻając pod
bram� przyciskiem pilota juŻ kilkadziesiąt metrów od wjazdu do domu
moŻemy wygodnie i bezpiecznie otworzy� bram� bez potrzeby
wysiadania z samochodu.
Urządzenia umoŻliwiające automatyczne otwieranie bramy moŻna
instalowa� zarówno w nowych bramach, jak i tych które juŻ znajdują si�
w eksploatacji.
Bezpieczeł
stwo
Wygoda
Wszystkie zestawy do automa- Urządzenia sterujące pozwalają
tycznego sterowania bramą są otwiera� i zamyka� bram� w róŻny
urządzeniami zapewniającymi sposób. Odpowiednie ustawienie
bezpieczeł
stwo. WyposaŻone są urządzeł
umoŻliwia m.in.:
w sprz�g"a bezpieczeł
stwa unie- " Ponowne otwieranie w fazie
ruchamiające bram� w przypadku zamykania;
napotkania przez skrzyd"o, nawet " Cz�Ęciowe zatrzymanie (zatrzy-
nieznacznego oporu. Ruch bramy manie poruszającej si� bramy,
sygnalizowany jest migającym z nast�pującym prze"ączeniem
Ęwiat"em lampy ostrzegawczej, na zamykanie automatyczne);
moŻe by� takŻe sygnalizowany " Ca"kowite zatrzymanie (funkcja
dęwi�kiem, co informuje przy- ta powoduje zatrzymanie bramy
padkowe osoby, które znajdują si� z nast�pnym wy"ączeniem
w zasi�gu otwieranych skrzyde". ewentualnego cyklu automa-
tycznego zamkni�cia. Dla po-
nownego uruchomienia bramy
naleŻy nacisną� przycisk lub po-
s"uŻy� si� pilotem).
1 Elementy sk"adowe systemu
W sk"ad urządzeł
do automatycznego otwierania bram wjazdowych
wchodzą:
" si"owniki
" sterownik z odbiornikiem radiowym - cz�sto sterownik i odbiornik
znajdują si� w jednej obudowie z si"ownikiem
" antena
" pilot
" lampa ostrzegawcza
" wy"ącznik na klucz
" fotokomórki bezpieczeł
stwa
" zderzaki (odbój)
Zastosowanie automatycznego sterowania moŻliwe jest w tradycyjnych
bramach wahad"owych (uchylnych), w bramach garaŻowych oraz
w bramach przesuwnych.
W wahad"owych bramach dwuskrzyd"owych lub jednoskrzyd"owych do
bramy automatyzne ok 9/7/05 5:21 AM Page 3
otwierania i zamykania skrzyde" stosowane są hydrauliczne i elektrome-
chaniczne si"owniki. W bramach przesuwnych ruch bramy umoŻliwia
si"ownik zwany motoreduktorem.
Oba urządzenia realizują otwieranie bramy w odmienny sposób.
Si"owniki wprawiają w ruch skrzyd"a bramy wjazdowej za pomocą
ramion  przesuwnych lub przegubowych.
Motoreduktory nap�dzają przek"adni� z�batą z p"aską szyną z�batą
biegnącą wzd"uŻ ca"ej bramy.
2 Zakup
Na rynku wyst�puje wiele zestawów automatyki bram. Przed dokona-
niem zakupu i póęniejszym montaŻem naleŻy sprawdzi�:
" Czy konstrukcja bramy jest wystarczająco sztywna.
" Czy brama lekko obraca si� w zawiasach lub przesuwa na prowadni-
cach  skrzyd"a bramy muszą porusza� si� bez tarcia i zaci�� w ca"ym
zakresie obrotu lub przesuwu.
" PrzybliŻony ci�Żar skrzyd"a bramy (informacj� uzyskamy od producenta
bramy).
" Sprawdzi� stabilnoĘ� i stan ogranicznika zamkni�cia. Nie moŻe by� ob-
luzowany lub s"abo przytwierdzony do pod"oŻa, poniewaŻ nacisk
si"ownika moŻe go wyrwa�.
Dobrze jest narysowa� bram�
wraz ze s"upkami i nanie� kilka
wymiarów, tak aby nie trzeba
by"o juŻ po zakupie przerabia�
elementów bramy.
Na rysunku poda� szeroko�
s"upków (x) i szerokoĘ� skrzyd"a (z).
Zmierzy� odleg"o� w rzucie
poziomym pomi�dzy osią zawia-
sów skrzyd"a, a p"aszczyzną we-
wn�trzną s"upka (y) (informacja
istotna przy zakupie niektórych
typów automatów do bram
wahad"owych).
Zestaw urządzenia do samoczynnego sterowania ruchem bramy
najcz�Ęciej zawiera wszystkie niezb�dne do jego montaŻu elementy.
W kaŻdym zestawie znajdziemy dok"adną informacj� techniczną
i instrukcj� prawid"owego montaŻu elementów mechanicznych
i sposobów ustawieł
elementów elektronicznych. Jest równieŻ
instrukcja oraz rysunki i schematy pod"ączeł
elektrycznych pomi�dzy
elementami systemu.
Samo przy"ączenie urządzenia do puszki przy"ączeniowej naleŻy
powierzy� elektrykowi z uprawnieniami.
Przed montaŻem powinniĘmy zadba� o doprowadzenie w pobliŻe
bramy przewodów zasilających i umiejscowi� puszk� pod"ączeniową
zgodnie z obowiązującymi normami bezpieczeł
stwa.
bramy automatyzne ok 9/7/05 5:21 AM Page 4
MontaŻ automatu
3
do bramy wahad"owej
Si"owniki do skrzyde" wahad"owych montowane są do s"upków
najcz�Ęciej w ich dolnej cz�Ęci. Spotka� moŻna teŻ bramy, w których
si"owniki montowane są w górnej cz�Ęci bramy. Miejsce montaŻu zaleŻy
od konstrukcji bramy i po"oŻenia elementów konstrukcyjnych (pomocny
moŻe by� rysunek konstrukcji bramy).
G"ównymi elementami mocującymi są:
" P"yty montaŻowe si"ownika montowane do s"upka oraz ramienia
si"ownika montowane do elementu konstrukcyjnego bramy.
" Wsporniki si"ownika i ramienia si"ownika.
UWAGA
W niektórych typach bram p"yty montaŻowe stanowią wraz ze
wspornikami jeden element montaŻowy, co u"atwia instalacj�
urządzenia.
Miejsce zamocowania p"yty montaŻowej i wspornika ramienia jest ĘciĘle
ze sobą związane i dok"adnie okreĘlone w instrukcji. Oba elementy mogą
znajdowa� si� w jednej osi lub ich osie mogą by� od siebie oddalone o
okreĘlony wymiar.
Montując si"ownik przegubowy, naleŻy pami�ta�, Że w czasie otwierania
jego przegubowe rami� zatacza krąg i odchyla si� na pewną odleg"oĘ�
za si"ownik i s"upek, wi�c w okolicy si"ownika w promieniu 30-50 cm nie
mogą znajdowa� si� Żadne sta"e przeszkody.
SPOSÓB POSTóPOWANIA
1
Wyznaczy� miejsce przykr�ce-
nia p"yty montaŻowej (p"yty
montaŻowej wraz ze wsporni-
kiem) si"ownika do s"upa.
Trzeba zachowa� minimalną
odleg"oĘ� od pod"oŻa oraz
przewidzianą odleg"oĘ� osi pio-
nowej p"yty montaŻowej od osi
zawiasów. Obie wartoĘci są po-
dane w instrukcji. Przymocowa�
element kotwami w sposób po-
dany w instrukcji montaŻu.
2 Wyznaczy� miejsce montaŻu p"yty montaŻowej wspornika ramienia
(p"yty montaŻowej wraz ze wspornikiem). Zachowa� prawid"ową odle-
g"oĘ� pomi�dzy osią pionową p"yty montaŻowej i osią zawiasów oraz
rozstaw osi poziomych: p"yty montaŻowej si"ownika i p"yty montaŻo-
wej wspornika ramienia (oba elementy mogą by� zamontowane
wspó"osiowo). CzynnoĘ� t� naleŻy wykonywa� przy zamkni�tej bramie.
bramy automatyzne ok 9/7/05 5:21 AM Page 5
X - minimalna odleg"oĘ� od pod"oŻa
Y - odleg"o� osi pionowej p"yty
Y
wspornika od osi zawiasów
Z - odleg"o� osi poziomych p"yty
wspornika i p"yty si"ownika
Z
X
3 JeĘli wsporniki si"ownika i ramienia są oddzielnymi elementami,
zamontowa� je na p"ytach montaŻowych. Najcz�Ęciej po"ączenie reali-
zowane jest przez z"ącze spawane.
UWAGA
JeĘli chcemy unikną� spawania, musimy w czasie zakupu zwróci�
uwag� na sposób zamocowania si"ownika i ramienia. W ofercie wy-
st�pują automaty do bram u"atwiające i minimalizujące liczb� czyn-
noĘci przy montaŻu.
4 Zamontowa� si"ownik na
wsporniku s"upka i odbloko-
wa� nap�d.
5 Po"ączy� rami� si"ownika
przegubowego ze wsporni-
kiem na bramie.
6 Pod"ączy� si"ownik do p"yty
sterującej zgodnie z rysun-
kami w instrukcji.
bramy automatyzne ok 9/7/05 5:21 AM Page 6
7 Ustawi� regulacj� mikrowy-
"ączników zapewniających
wygod� uŻytkowania, wg
instrukcji producenta, np.
funkcja zatrzymania skrzyd"a
w pozycji krał
cowej przy za-
mykaniu i otwieraniu, spo-
walnianie w czasie otwierania
i zamykania.
MontaŻ automatyki
4
do bramy przesuwnej
Najcz�Ęciej mamy do czynienia z dwoma rodzajami bram przesuwnych.
" bramy jeŻdŻące po szynie zamontowanej w fundamencie podjazdu,
" bramy podwieszane (samonoĘne).
Bramy samonoĘne są obecnie popularniejsze ze wzgl�du na mniejszą
iloĘ� zabiegów konserwacyjnych wykonywanych w czasie eksploatacji.
Nie musimy czyĘci� szyny jezdnej z zanieczyszczeł
i Ęniegu ani czyĘci�
i smarowa� elementów stykających si� z pod"oŻem.
Brama samonoĘna w Ęwietle wjazdu na posesj� nie styka si� z pod"oŻem,
ale wymaga wi�kszej iloĘci miejsca na otwarcie, ze wzgl�du na
konieczno� zastosowania tzw. przeciwwagi.
UWAGA
W bramach samonoĘnych przeciwwaga powi�ksza szerokoĘ� skrzyd"a
o ok. 30-35%. Stąd trzeba przewidzie� tyle miejsca wi�cej na otwarcie
bramy wzd"uŻ ogrodzenia.
W bramach samonoĘnych szyna jezdna znajduje si� w dolnym elemencie
skrzyd"a. Kó"ka lub kó"ko, na których przesuwa si� skrzyd"o są
przymocowane do fundamentów poza Ęwiat"em wjazdu - s"uŻą one
jednoczeĘnie do podparcia skrzyd"a.
MontaŻ si"ownika otwierającego bram� przesuwną wymaga wykonania
betonowego fundamentu. W fundamencie osadzona jest p"yta
montaŻowa, do której mocowany jest si"ownik bramy.
Wykonanie fundamentu
Umiejscowienie fundamentu i sposób osadzenia p"yty montaŻowej
w stosunku do p"aszczyzny bramy przesuwnej okreĘla producent
w instrukcji montaŻu.
OkreĘlana jest odleg"oĘ� osi Ęrub mocujących si"ownik na fundamencie
od p"aszczyzny bramy oraz wysoko� zamocowania p"askiej z�batki 
zwanej maglownicą  od podstawy p"yty montaŻowej.
bramy automatyzne ok 9/7/05 5:21 AM Page 7
1 Wykona� w odpowiedniej odleg"oĘci od p"aszczyzny bramy wykop
pod fundament o g"�bokoĘci ok. 100 cm i zasypa� 5-7 cm warstwą
Żwiru.
2 Przed"uŻy� wykop w miejscu gdzie wyprowadzone b�dą z fundamen-
tu rurki os"onowe, tzw. peszle, przewodów elektrycznych do przy"ą-
czenia si"ownika.
A
B
A - odleg"o� kraw�dzi fundamentu od skrzyd"a
B - g"�boko� fundamentu
3 Przeciągną� rurki ochronne ponad fundament.
4 Zala� fundament betonem B 15 lub B 20. W czasie zalewania
dok"adnie umiejscowi� rurki w przewidzianych miejscach, aby mog"y
zosta� przewleczone przez otwory w p"ycie montaŻowej si"ownika.
3
1 - g"�boko� fundamentu
4
2 - wysokoĘ� na jaką
fundament musi wystawa�
ponad powierzchni�
3 - odleg"oĘ� osi Ęrub
mocujących si"ownik na
2
fundamencie od
p"aszczyzny bramy
4 - wysoko� zamocowania
p"askiej z�batki, zwanej
1
maglownicą, od podstawy
p"yty montaŻowej
bramy automatyzne ok 9/7/05 5:21 AM Page 8
MontaŻ si"ownika do bramy przesuwnej
MontaŻ si"ownika moŻemy przeprowadzi� po uzyskaniu przez beton
odpowiedniej wytrzyma"oĘci.
System mocowania si"owników zapewnia moŻliwoĘ� regulacji jego
po"oŻenia w pionie i w poziomie o kilka milimetrów.
1 Przykr�camy si"ownik do Ęrub na p"ycie montaŻowej, tak aby jego
podstawa znalaz"a si� kilka milimetrów ponad p"ytą montaŻową.
2 Montujemy maglownic� (listwy z�batej, z�batki p"askiej) do konstruk-
cji bramy. Jej d"ugoĘ� odpowiada szerokoĘci bramy.
" Opieramy listw� z�batą na kole z�batym si"ownika, poziomujemy
ją i mocujemy do konstrukcji bramy po jednej i drugiej stronie ko"a
z�batego.
" Przesuwamy r�cznie dalej; kolejno sprawdzając za kaŻdym razem
poziom mocujemy kolejne odcinki listwy.
" Po przymocowaniu listwy moŻemy rozpoczą� regulacj� po"oŻenia
si"ownika.
" Ustawiamy Żądany luz przez odpowiednie ustawienie Ęrub regula-
cyjnych umoŻliwiających regulacj� po"oŻenia si"ownika w pionie
i w poziomie.
UWAGA
Uwaga! Brama nie moŻe opiera� si� na kole z�batym si"ownika,
poniewaŻ w krótkim czasie pod wp"ywem ci�Żaru uleg"by
uszkodzeniu jego mechanizm. Regulacja po"oŻenia si"ownika
zapewnia powstanie luzu 1-2 mm pomi�dzy ko"em z�batym, a listwą
z�batą.
3 Mocujemy na z�batce p"askiej popychacze wy"ączników krał
cowych,
ustalających zasi�g przesuwu bramy przy otwarciu i zamkni�ciu.
4
Pod"ączamy si"ownik do p"yty sterującej zgodnie z rysunkami
w instrukcji montaŻu.
5 Ustawiamy regulacj� mikrowy"ączników zapewniających wygod� uŻyt-
kowania, (np. funkcja zatrzymania skrzyd"a w pozycji krał
cowej).
Niniejsza ulotka ma jedynie charakter informacyjny. Szczegó"owe zasady montaŻu i wyko-
rzystania poszczególnych produktów okreĘla instrukcja uŻytkowania. Leroy Merlin Pol-
ska nie ponosi Żadnej odpowiedzialnoĘci za szkody b�dące nast�pstwem wa-
dliwego montaŻu lub wykorzystania produktów, a w szczególnoĘci ich monta-
Żu i wykorzystania w sposób niezgodny z instrukcją uŻytkowania.
Leroy-Merlin Polska Sp. z o.o., ul. Pu"awska 46, 05-500 Piaseczno