9458228573

RZECZPOSPOLITA POLSKA REPUBUC OFPOLAND

ŚWIADECTWO SZKOLENIA DLA OSOBY SPRAWUJĄCEJ NADZÓR NAD WYKONANIEM POWŁOK MALARSKICH STATKÓW MORSKICH

Certificate of Training for Surveyor of the scagoing ships paint coat supenision

Nr/A/o.

Zaświadcza się niniejszym, że: This is to certify that:

ukończył szkolenie zgodnie z prawidłami 11-1/3-2 i XII/6 Konwencji SOLAS oraz standardem NACE inspektor powłok malarskich poziom 2 lub FROSIO inspektor powłok malarskich poziom III

has successfully completed trained in acc. with the provisions of SOLAS convention, regulations 11-1/3-2 and XII/6, and coating inspector level 2 standard or FROSIO coating inspector level III