120139361

FORMY OPRACOWYWANIA ZBIORÓW BIBLIOTECZNYCH 101

Niektóre biblioteki narodowe udostępniają katalogi innych bibliotek po uprzedniej zmianie formatu rekordu. Na przykład Biblioteka Brytyjska udostępnia dostarczany co tydzień przez Bibliotekę Kongresu zbiór Books Ali (obejmuje opisy bibliograficzne książek wydawanych w prawie wszystkich językach świata) po jego konwersji na format UKMARC. Zbiór jest dostarczany do bibliotek na taśmach magnetycznych. Z kolei Biblioteka Kongresu udostępnia katalog Biblioteki Brytyjskiej (odpowiednik drukowanej Brytyjskiej Bibliografii Narodowej) po konwersji na format USMARC. Biblioteka Kongresu udostępnia po konwersji na format USMARC także podobne zbiory tworzone przez biblioteki narodowe w Niemczech, Francji, Japonii, Kanadzie i Australii [1, s. 42-43].

KARTY KATALOGOWE

Przedstawiając poszczególne rozwiązania z zakresu katalogowania zbiorów, obracaliśmy się wyłącznie w kręgu zastosowań techniki informatycznej. Nie należy jednak zapominać, iż wiele bibliotek dysponuje jeszcze katalogami kartkowymi, a książki stojące na półkach muszą mieć naklejone etykiety z sygnaturami. Każde z omawianych tu rozwiązań pozwala na drukowanie kart katalogowych i etykiet. Jest to możliwe zarówno w trybie online, jak i wsadowym. Poza tym biblioteka może zamówić potrzebne karty w innej instytucji i otrzymać je gotowe. Na przykład OCLC dostarcza bibliotekom współpracującym w ramach tej sieci ok. 1,5 min kart tygodniowo, przy czym układ i treść karty są zgodne z żądaniami użytkownika [4, s. 2].

Także biblioteki pozostające poza sieciami bibliotecznymi mogą zamawiać gotowe karty katalogowe. Ich przygotowywaniem zajmuje się m.in. Biblioteka Kongresu, która dostarcza karty katalogowe wyłącznie w formacie MARC (do października 1993 także w innych formatach). Komplet składający się z 8 kopii karty katalogowej kosztuje 75 centów [1, s. 49-50).

Produkcją kart katalogowych zajmują się też wyspecjalizowane firmy komercyjne. Na przykład Catalog Card Company (dział National Computer Systems, Inc.) z Burnswille w Stanach Zjednoczonych dostarcza komplet kart katalogowych najpóźniej w ciągu 10 dni od momentu złożenia zamówienia. Biblioteka zamawia karty, podając numery LCCN (Library of Congress Card Number) lub ISBN. Oprócz kart CCC dostarcza także etykiety na książki i karty książek wraz z kieszonkami. Cena kompletu kart i etykiet wynosi dla jednej pozycji 68 centów, a z kartą książki i kieszonką 82 centy.

Może ktoś zarzucić, iż mówiąc o kooperacyjnych formach katalogowania nie wspomniano o programach CONSER (Cooperative ONline SERials) czy NACO (National Coordinated Cataloging Operations), a pisząc o biernych formach katalogowania, pominięto program CIP (Cataloging In Publication). Sądzimy jednak, że te rozwiązania mieszczą się w kategoriach wcześniej opisanych i jako takie nie stanowią odrębnych — biorąc pod uwagę przyjęte