1254394772

XXI

RESUME

Les changements globaux sont associćs k une augmentation de la stochasticitć de l’environnement pouvant affecter la phćnologie, la dćmographie et la variabilite genetiąue des espćces. La flexibilite phenotypiąue permet aux organismes d’ajuster leur phćnotype k court terme, ce qui devrait leur conferer une certaine capacitć a afffonter les fluctuations environnementales. Dans ce contexte, il est donc important d’ćtudier la capacitć de rćponse des individus aux variations de leur environnement afrn de comprendre Peffet des changements environnementaux sur la dynamique des populations. Cependant, nous manquons d’etude en conditions naturelles sur la capacite d’ajustements k court terme de paramćtres physiologiques chez les endothermes. Avec cette thćse de doctorat, nous avons utilisć une population de mesanges a tete noire (Poecile atricapillus) residant au Quebec pour etudier les ajustements hivemaux du mćtabolisme de base (BMR) et de la capacitć thermogćnique maximale (Msum) en conditions naturelles. Plus particulićrement, les objectifs de cette thćse ćtaient de mettre en evidence 1) les patrons d’ajustements du BMR et du Msum (<chapitre i), 2) la relation entre les conditions mćtćorologiąues et la performance mćtabolique (chapitre 2), 3) 1’effet de la composition corporelle sur le BMR et le Msum (chapitres 3 et 4) et 4) le lien entre le phćnotype hivemal et la valeur selective (chapitre 5).

Avec le chapitre 1, nous avons observć, pour la premiere fois en milieu naturel, qu’un oiseau de petite taille est capable d’ajuster son mćtabolisme hivemal k court terme. Nos rćsultats ont montrć une augmentation hivemale du BMR (6%) et du Msum (34%) et ont rćvćle un decouplage temporel entre ces deux paramćtres. Alors que 1'augmentation du BMR ne commenęait qu’en novembre pour revenir k un niveau estival des mars, le Msum commenęait k augmenter dćs la fin de l’ćtć et restait ćleve en mars. Ce dćcalage temporel entre BMR et Msum suggćre que les deux paramćtres metaboliques repondent k des contraintes hivemales diffćrentes. Avec le chapitre 2, nous avons dćcrit, pour la premićre fois chez une espćce aviaire en liberte, les normes de reaction du BMR et du Msum en fonction du gradient naturel des conditions mćteorologiques. Les rćsultats ont revele que le mćtabolisme de base differait entre les individus et ćtait faiblement et nćgativement relić k la temperaturę minimale. Quant a la capacite thermogćnique, nos donnees ont montrć que les mćsanges ajustaient leur Msum avec la temperaturę minimale selon une courbe sigmoide, augmentant lineairement entre 24°C et -10°C, et avec 1’humiditć absolue selon une courbe en U. Ces rćsultats impliquent que les coflts de maintenance seraient surtout individu-dćpendants et ne seraient que faiblement influences par les conditions meteorologiques alors que la capacitć thermogenique serait, au contraire, principalement liee aux conditions mćtćorologiques, notamment la tempćrature. Avec le chapitre 5, en manipulant la taille des muscles par un protocole de rćduction de surface alaire, nous avons dćmontrć, pour la premićre fois en milieu naturel, le lien de cause k effet entre la taille des muscles pectoraux et la capacite thermogenique maximale. Nos rćsultats ont aussi montrć que le Msum ćtait positivement corrćlć k 1’hćmatocrite. Cette etude dćmontre que chez un oiseau de petite taille en conditions naturelles, la thermogenćse par frissonnement est supportće par les muscles pectoraux et probablement par la capacite de transport de l’oxygćne. Le chapitre 4 nous a permis d’etudier le lien entre la variation de masse des tissus et les ajustements du BMR et du Msum au cours de 1’annće. Nos rćsultats ont montrć que 64% de la