1388457311

8

meta Astr op Mli, wydanej w Krakowie w r. 1619, tak pisze Brożek : Gdy ojciec mój, człek poczciwy, który był zarazem nauczycielem moim, widział iż mnie nie wielka pomoc z roli czekała, dawał mi w domu początki nauk, jako też i geomotryi, których się sam nauczył z polskiej książki Stanisława Grzebskiego, a mianowicie o najprostszym sposobie mierzenia za pomocą cieniów. Prof. Jan Nep. Franke, z którego wybornej monografii o Brożku¹), zaczerpnięte zostały te szczegóły,— znalazł na kartach dołączonych do egzemplarza Rab doi o gil Nepera z r. 1617, należącego kiedyś do księgozbioru Brożka, ciekawe uwagi przezeń pisane po łacinie i po polsku, o rozmaitych miarach polskich, wzięte przeważnie z geometryi Grzepskiego. Posiadam także jedną z podobnych notatek, na egzemplarzu drugiego wydania tablic logarytmowych Nepera (z r. 1628), pochodzącym z księgozbioru Brożka.

W chronologicznym porządku, po miernictwie Grzepskiego następują trzy książki o urządzaniu stawów i gospodarstwie rybnem, bardzo upowszechnionem w Polsce w XVI stuleciu. W r. 1547 Janusz Dubrawski, szlachcic województwa ruskiego, wydał po łacinie we Wrocławiu dziełko o hodowli ryb ³). Dziełko to przez bardzo długi czas musiało być w użyciu, skoro ks. Andrzej Proga ^:1), profesor języka greckiego w Akademii Krakowskiej, w pierwszej połowie XVII wieku, przełożył je na polski i wydał pod tytułem:

Janusza Uuhrawiusza o rybnikach y rybach, które sie to nich chowałą, o przyrodzeniach. Ksiąg pięcioro. Jako są uczone, tak tei w Gospodarstwie do pomnażania dobrego mienia są bardzo potrzebne. Z przydatkiem Joachima Cameraryusza Medyka Norymberskiego w Krakowie w drukarni Woydecha Siekielowicza

I. K. M. Typ. (in 4-to, 10£ ark., druk gocki).

llok wydania nie podany. Bibliografowie nasi, idąc w tym względzie za Bentkowskim, zamieszczają ten przekład

^J) Jan Brożek (J. Broscius) Akademik Krakowski 1585—1652. Jego życie i dzieła. ze szczególnym uwzględnieniem prac matematycznych. Ze źródeł rękopiśmiennych opracował Jan Nep. Franke. Wydanie Akademii Umiejętności ku uczczeniu trzech setnej rocznicy urodzin Brożka. Kraków 1884.

^a) Jani Duhravii de piscinis ad Antonium Fug er urn. Cum gratia et pri-v {legii. Vratislaviae XLV1I.

*) Tak podaje Sobieszczański w Encyklopcdyi powszechnej (większej). W dedykacyi wszakże przekładu polskiego do Franciszka Mniszcha, kasztelana sądeckiego, podpisany jest Jan Proga.