1984421295

12

majorite absolue des votes. Si aucun candidat n obtient une telle majorite apres trois tours de scrutin, le prix n’est pas attribue et le montant reserve a son octroi reste acquis au Fonds.

11.    Le prix ne pourra etre divise.

12.    L’auteur de l’ouvrage couronne pren-dra le titre de «Laureat du Prix Lucien Cahen».

13.    L’Academie pourra envisager la pu-blication par ses soins du memoire couronne et non encore imprime.

14.    Au cas ou les avoirs du Fonds ne suffiraient plus a decemer un prix dun montant appreciable, la Commission admi-nistrative pourra decider, soit de le realimen-ter par un prelevement sur le patrimoine de 1’Academie, soit d’integrer le solde du Fonds a son patrimoine.

Une eventuelle decision d’integration du Fonds au patrimoine de 1’Academie ne pourra toutefois etre decidee moins de cin-quante ans apres sa creation.

leden. Om aangeduid te worden dient een kandidaat de volstrekte meerderheid van de stemmen te bekomen. Indien geen enkel kandidaat deze meerderheid bekomt na drie achtereenvolgende stemmingen, wordt de prijs niet toegekend en wordt het bedrag dat voorzien werd voor deze toekenning bij het Fonds gevoegd.

11.    De prijs zal niet kunnen gesplitst worden.

12.    De auteur van het bekroonde werk zal de titel dragen van „Laureaat van de Lucien Cahen Prijs”.

13.    De Academie kan de publikatie door haar zorgen van de bekroonde en nog niet gepubliceerde verhandeling overwegen.

14.    In geval het vermogen van het Fonds niet meer voldoende zou zijn om een prijs van een merkelijke waarde toe te kennen, zal de Bestuurscommissie kunnen besluiten, of-wel van hem aan te vullen door een afhou-ding van het patrimonium van de Academie, ofwel van het saldo van het Fonds bij zijn patrimonium te integreren.

Een eventuele beslissing van integratie van het Fonds bij het patrimonium van de Academie kan echter niet beslist worden vóór vijftig jaar na zijn oprichting.