2043229478

niedziela*

fcnia 9 kwietnia 1939 f.

DZIENNIK BYDGOSKI

Role XXXIII. Nr SSL Dziewiętnasta strona.

tal.

idkołtfK

przynosi radeść i wesele.

Na atola Wielkanocnym to co najlapaza. Nla może teł braknąć Ovomaltyny Ora Wandera. Ovomaltyna to nletylko amaczny I tatwosl.awny napój odżywczy, to łródlo alt I energii dla kałdago.

ArLf

P. T. Odbiorców zawiadamiam uprzejmie, iż z dniem dzisiejszym nastąpiła zmiana nazwy mej firmy na:

m

BAŁTYCKA CENTRALA DELIKATESÓW

L. SZCZEPANOWSKI

lO Lutego 19

tal. 22-b5

L. 8ZOZEPANOW8KI

firma „MLECZARNIA w WĄBRZEŹNIE" - Składy w Gdyni.

Wyrób Zakłodów Polskiej Sp. Akc „Persit- w dydgotiay.

eta*

Bydoo-

C tjl s B€ /%

Gdynia, dnia 8 kwietnia 1039 r.

Rednkcfa I admlnlttrocla mieści de: Skwer Kościuszki 24. (nad cukiernia Fano-rata). teł. I4-M.

Nocny dyżur pełnią'apteki:

Pod Gryfem. Starowiejska, teł. 51-23. swteto|ań*k<i, naprzeciw komisariatu. Bałtycka, ul. Śląska 42.

Magistra Grodzkiego, Morska 156. Nadmorska w Orłowie, ul. Orłowska.

REPERTUAR KIN:

Bojka: „Szarlatan".

Gwiazdo: „Dolina Gigantów".

Lido: „Wielki walc".

Lilly Chylonia: „Jadzia" (film polski) t tycie i śmierć Piusa XI.

Morskie Oko: „Królowa Lodu". Mlroż-Orlowo: „Dziesięciu z Pawlaka* Polonia: „Zgrzeszyłam" i nowy program rewii.

Zorza: Grabówek: „Dwa dni w Raju".

W drogie święto 10 bm, nastąpi otwarcie nowo - odreataurownnej

„Cuklecnl PóZnattskiei

(dawniej .FRANCUSKA’’) GDYNIA. SKwor KościutzKl 20

Kawa parzona nowoczesnym aparatem Ekspresa oraz wyborowe ciastka to specjalność „Cukierni Poznańskiej-Szanownych bywalców uprzejmie zaprasza

•nut    właściciel.

Firwi chrześcijańska — żydzi oie pożądani

Sezon wiosenny w kinoteatrze „Gwiazda*⁴.

Niezmiernie ruchliwa dyrekcja nowegj reprezentacyjnego kinoteatru w Gdyni „Gwiazda⁴* zakontraktowała na bieżący *e-zon wiosenny sirrif rewelacyjnych filmów, na których czoło wv«uwn *lę głośny dziś na caty świat film „Mlkado", nłerwszy film plastyczny, jakiego Jeszcze Gdynia nie o-glądała: następnie na ekranie „Gwiazdy*⁴ ukaże się szereg nałlenazych filmów polskich, oraz takie nrzebole filmowe. Jak „Panny na wydaniu*⁴ z przepiękna Deannn Durbln, i wiele Innych.    _#(n3341

Przrnuszczać więc należy, te kinoteatr ..Gwiazda*⁴, zapełniający się dzień w dzień wyborowa publicznością cdvńska. w okre sle sezonu wiosennego będzie się cieszy? jeazczo większa frekwencją* gdrż da widzom możność beztroskiego spędzania wielu irodzin w podziwianiu arcydzieł filmowych produkcji polskiej I zagranicznej.

Dlaczeoo tak świetnie orosoeruje największy bar w Gdyni?

Gdv przed miesiącem znany restaurator gdyński p. Michał Grabowski przebudował ową kawiarnię „Europa" na największy bar w Gdyni.- znaleźli aię niedowiarkowie. którzy wyrażali obawę. czv tak poważne inwestycje się opłacą.

Jut pierwszy miesiąc jednak po otwarciu udowodnił, *e nomv*ł p. Grabowskiego był Świetny. Bar „Europa" prosperuje znakomici*. zyskując coraz większą popularność. Na czvm poleca tafemnica tego powodzenia? Otóż znakomity rozwój teł nowej placówki gastronomicznej w Gdyni przypisać należy wielkiemu doświadczeniu. Jakie zdobvł ty Michał Grabowski w ciągu «we| pracy. poczvnalac leszcze od Syberii przez Chiny I inne kraje, a nastęnnle w Bydgoszczy i w Gdmi. Pan Grabowski sam dozoruje. tebv kuchnia zadawalała nafwy-brednlełszc podniebienia, a napoje były dobrze pielęgnowane.

Nic więc te* dziwnego, że lam gdzie się ■znacznie i tanio Ja i nlja. tam gości nla brak. Proszę się przekonać ł wstanlć do baru „Europa", ul. 10 Lutego 7. Lokal otwarty dzień 1 noc.    (n3320

— Chamia rybna Stacji Morskiej.

Stacja Morska w Gdyni prowadzi szereg badań chemicznych i bakteriologicznych w związku z konserwowaniem i przerabianiem ryb. W badaniach tych Stacja Morska posługuje się nową 1 dotychczas w Polsce nie stosowną chemiczną metodą analizy stopnia zepsucia się ryb i produktów rybnych, opracowaną przez Atlantic Fisherles Expe-rłmental Station w Hahfax w Kanadzie. Metoda ta polega na oznaczeniu L zw. trńimetyloaminy (produktu rozpadu białka) i jest Jedynym dokładnym cposohem określenia stopnia zepsucia się ryby czy danego produktu rybnego, rą metodą badane są również ryby mrożone 1 filety.

Wynik konkursu na nową nazwę firmy „Mleczarnia w Wąbrzeźnie"

Składy w Gdyni-.

Zgodnie z zapowiedzią jury konkursu w składzie: właściciel firmy p. L. Szczepa-nowaki 1 przedstawiciela „Kuriera Bałtycki ego** 1 „Dziennika Bydgoskiego⁴* spośród kilkuset projektów nowej nazwy wymienio-nej w tytule firmy miało wybrać 3 najlepsze przeznaczone do nagrodzenia. Po zbadaniu całego materiału jury ustaliły, że ani Jedna nazwa z projektowanych nie zasługuje na przyznanie pierwszej nagrody w postaci 50 zł w gotówce. W związku z tvm właściciel firmr „Mleczarnia w Wąbrzeźnie Składy w Gdyni*⁴ zadecydował przeznaczona nagrodę — kwotę 50 zł — wpłacić na FON. Druga nagroda w postaci kosza z delikatesami przyznana została p. Maryli Błaszczyk, Gdynia, ul. Świętojańska 14 za pro-Jckt naz\w „Bałtycka Centrala Delikateso-wo Kolonialna⁴⁴, trzecią nagrodę, również w postaci kosza z delikatesami, przyznano p. Alfonsowi Formela z firmy R. Zlelińakl w Gdvnl za prolekt nazwy: P. Szczepanów ska. Skład Delikatesów i własna Palarnia Kawy.

Z dwóch nagrodzonych pomysłów właściciel firmy skomponował nowe brzmienie przedsiębiorstwa, a mianowicie: „Bałtycka Centrala Delikatesów. I„ Szczenanowski⁴⁴ I od dnia dzisfetazego dawniejsza firma ..Mleczarnia w Wąbrzeźnie Składy w Gdyni⁴⁴ będzie nosiła tę nowa nazwę. W związku z przemianowaniem firmT. d. L. Szrze-nanowski składa na tc| drodze podziękowanie uczestnikom konkursu za udział I wpłaca na FON kwotę 150 zł. co w sumie z poprzednio wpłaconymi kwotami I przeznaczeniem na ten cel I-ej nagrody wynosi sumę zł 300.—.    <n3335

— Święconka. 5.000 dzieci dożywiał M. Komitet Pomocy od 1 listopada 1038 r. Dla dzieci tych urzędza się na Wielkanoc „święconkę⁴⁴ w ramach 1,30 zł na l dziecko szkolne i 0,90 zł na dziecko przedszkolne. Na pokrycie wydatku święconki złożyły się ofiary miejscowego społeczeństwa* zc zbiórki na „Wielkanocny dar dla dzieci⁴⁴, która przyniosła, Jak nam wiadomo około 2.400 zł, resztę pokryje Pomoc Zimowa z funduszów własnych.

7.2..

W

—    Polowy w maron. W przeciągu miesiąca marca br. złowiono nn całym wybrzeżu oraz na peinym Bałtyku I połowach dalekomorskich 1.208.680 kg ryb o wartości 187.823 *1. Wtem 79G.9G0 kg przypada na śledzie .świeże a 29420 kg na atomie.

—    Statki oczekiwane w Gdyni: 11. 4.

mot. „Balzac", 11. 12. par. „Diana"*, 12. moL „Balzac", 11. 12. par. „Malland", 15. 4. par. „Mormancsca", 7. 4. par. „Fred©**, ok. 8. 4. par. „Annavore"\ ok.

w

Gdynia, ul. Św.JańsKa 14

l. 84-76

D3335)

— Służba pocztowa w cza*lc świąt W

Wielką Sobotę, 8 bm. okienka czynne będą do godz. 18. Doręczania przesyłek pocztowych w tym dniu odbędzie się dwurazo-wo. Dnia 9 bm. (pierwsze święto) pocztowa służba wewnętrzna ustaje zupełnie. Wyjątek stanowi doręczanie paczek żywnościowych. pośpiesznych przesyłek listowych.

n 3293

—    Najwięcej ryb złowiła Jastarnia. W

marcu złowiono na wybrzeżu następujące ilości ryb: Hel 29.130 kg. Gdynia 356.590 kg, Jastarnia. W. Wieś 382.490 kg, Chłapowo. Karwia 1.370 kg. Puck i wioski zatoki 37.130 kg. połowy dalaze 340.120 kg_f połowy dalekomorskie 61.850 kg.

—    Po słońce południa. W Wielki Piątek o godz. 12 wyruazył na wycieczkę .Po słońce południa⁴' me „Piłsudski⁴⁴, zabierając około 400 pasażerów. M. In. wyjechali Julian Osterwa z małżonką i Gustaw Morcinek.

n33Ul 8. 4. par. „Brita", ok. 12. 4. par. Pftinu**, ok 2Ł 4. par. „Nordeap", ok. 25. 4. par. „Nordstrom". 11. 4. mot. „Flores", 15. 4. mot. „Aage“, 17. 4. par. „Cathrine".

— Rybek Jakub Myślisz utonął przechodząc z oetrogi rybackiej na kuter „Gdy 26". Mimo natychmiastowej pomocy nieszczęśliwego rybaka nie zdołono uratować. Zwłoki odnaleziono dopiero wczoraj po południu. Policja państwowa wdrożyła dochodzenie celem bliższego ustalenia przyczyny wypadku.

Św. JsńtKa 09

tal. 23-75 zwykłych i poleconych, przekazów pośpiesznych i telegraficznych oraz zawiadomień o nadejściu paczek z żywymi zwierzętami. Dnia 10 bra. (drugie święto) służba od godziny 9—11. jak w niedzielę, oraz jednorazowo doręczenie wszystkich przesyłek pocztowych w godzinach przedpołudniowych.

fŚF-On#fACV

TOKĘJlilSKA

Toruń, dnia 8 kwietnia 1939 r.

Nocny dyżur pełnią apteki: Radriocka — śródmieścia Sw. Ano? — Bydgoskie Przedmieście. Pod Łabędziem — na Mokrem. Nadwiślańska — Jakubskie Przedm.

$w. Barbary — Chełmińskie Przedm Dyżur lekarski Ubczpiecralol Społeczne! eoboia: dr Prylitekł, uL Pułaskiego 2, tel. 15-10 (dyżur od godz. 15—8)

niedziela: dr Ziółkowski, ul. Bydgoska* tel. 28 08 (dyżur od godz. 8-8)

poniedziałek:    dr Jasiński. ul. Grun

waldzka 37. tel. 26-60 (dyżur od godz. 2—8)

Poqotowie straży pożarne! teL lWi

Pofjotowie ratunkowe teL 19-9L

Przedstawicielstwo „Dziennika skiego⁴⁴. nL Mostowa 17. teL 14-4$ REPERTUAR KIN:

Adria: Nieczynne.

As: ..Kowboj j pani⁴*.

Mars: „Wielki walc*⁴.

Swlti „Włóczęga⁴*.

—    Święta w Teatrze Ziemi Pomorskiej.

W pierwszy i drugi dzień świąt odbędą się po dwa przedstawienia, a mianowicie: w niedzielę o godz. 16 operetka „Nltouche⁴*, d godz. 20 komedio-farsa „I po co zaraz tragedia⁴⁴. W poniedziałek o godz. 16 komedia muzyczna „Jadzia wdową*⁴, o godz. 20 „Przeprowadzka**. Ceny miejsc od 25 gr do 2.10 zł.

—    Repertuar Teatru Ziemi Pomorskie!.

Sobota 8 bm. — Teatr nieczynny. Niedziela 9 bm. — Toruń — „Nitouche⁴⁴ — godz. 16. „I poco zaraz tragedia⁴⁴ — godz. 20. Poniedziałek 10 bm. — Toruń — „Jadzia wdowa* — godz. 16 | „Przeprowadzka*⁴ — godz. 20.

—    Odwołanie przedstawi oni a Przedstawienie ..Chory z urojenia⁴⁴, które zapowie dziane było przez Kuratorium Szkolne Po-moivkłe na dzień 10 bm. o godz. 11.30 w Teatrze Ziemi Pomorskiej — odwołuje sią. O nowym terminie przedstawienia podamy w odpowiednim czasie.

• Zjazd wojewódzki

Chrzcśc.-Narod. Nauczycielstwa Szkół Powszechnych obradował w Toronta.

Toruń, 8. 4. W uh. czwartek. odbył e!ę w Toruniu walny zjazd delegatów Chrześd-jańsko-Narodowego Nauczycielstwa Szkół Powszechnych, na który przybyło ok. 100 osób s terenu Wielkiego Pomorza.

Obrady zagaił w eali Domu Katolickiego prezee Ryczakowict z Torunia.

Po przemówieniu prezesa, który w krótkich ełowach scharakteryzował pracę to* warrystwa w roku ubiegłym, zebrani u-chwalili wyciąć telegram do naczelnego wodza, marszałka Śmigłego-Rydza, w ktA. rym wyrazili swoją gotowość do obrony: granic Rzeczypospolitej.

W toku obrad zebrani uchwalili równie*' subskrybować Jok najliczniej pożyczkę O-brony Przeciwlotniczej i przekazać ją następnie na Fundusz Obrony Narodowej.

Po 2 referatach i to: „O wychowaniu młodzieży do obrony kraju” i „Ó potrzebie współpracy nauczycielstwa z PZZ, poruszano cały szereg spraw organizacyjnych. O sprawach tych pisać będziemy w najbtia* *xym numerze.