226617872

GAZETA BEZPARTYJNA

GDAŃSK. ŚRODA. 3 KWIETNIA 1W1 R

ROK XLVII.NR 76 (14112)    1 2

CENA SCO 21

! Wizyty o szczególnym znaczeniu

Ambasadorowie wspólnoty u premiera

Prywatyzacja w biegu

Lech Wałęsa w EW(

Jan Krzysztof Bielecki wybiera się do Moskwy

PrrMdrot w IWO. premier n Zwitku Radzlef-km rnetynsmy dyplomatyczne    pr/y*pie«rfnie. I

^ *hi.    r punktu wid/rnla |«!o|rifif|na —

l*it«<*nrfe «« dn«r wddalunr, wydaje lit jednak, *e «•*•* iMlfir Mtihilpy kh mianvii nlk. Je*t nim p..*

wlmani# form r* «ulujar _Vrh • n*s/e iwakmnr stn-wU I IWO. dopiera próbujemy jo lą«> m af. » DA* — pr/rm ud tlona*.

lach Wołąto roipoc-ro* ut#| współpracy mifdry tWG M WMi w Pukiel, ror- o helsko. Jon Krif%tU>1 Be-pg« t CłOlonymi DOMyko- kcki j*dl o do ZS*# obv * WG o ip*o*ocH v.dr o rozmow oć no |l«9t no»t-k wsieg* paAstwo w taj 90 Uoktotu 'eg^u/^cego no-•gse-iocji I k e»unkoch przy »re atósunkł ro wschodnim

wocN ok tcb/e by omów*

tok wolne prob'o^r jok •p-*o*v ra*Q!3n« 1 term.new wpcolon o wojtk redlteek ch I Pokkl • tcN t*onzyt ł N<«. mleć ^odt|*nu|€ pcnodło rozmowy no ta—oty gotpo-dorcie. w lym ID'O wy coz*!-

CZfń linomDn^cb. yo'0*no r przeszłości jok i terożnej sioici

Jati Kr<> tfitoT Bielecki bez?.ecitń które bądą nie/ przyjął w Wintaw a om- ^ne P?z> proceaach r«-b-^doiów P»ó.*w naJM.. *‘rukturyu«v,nrch. u*ro . #_w    tur    a    ^b:l*w« ołatn.cteto

cych do KWG.    J ooAitun. czy k*dy wyatą-

Naare stanowisko Co do pl< nap g<ia społeczne n-y u twór zen a atrefy wnirseto wc-lane przebudową prze-

handlu 1 EWG z potyka a* ^my*^,u-

a ołtroinym przyjęciem —    <PAPl

pow.fdi il ’ pa >. •potkaniu premier. „Układ¹ o zło*’* riy#zen*u". którego kość

Z MGR. MARIANEM ŚWITKIEM. PO DYR. MPH W GDAŃSKU ROZMAWIA TERESA CHUDEK

— Pftnw 4)rrktvr«r Jskl* — Chciałbym przede #rob4« joł liru, by

iprany    roni Uunu    witytlkiai uchroni pO«*. nić kondycje firtny?

iri* _PAn Jako oajpilnar>i»e przed postępowaniem na- — Działając na rynku

Dziś —bazary, a jutro?

Europa wschodnia po redukcji Dolskich długów

Wyjątek dla pionierów

Co mamy, a co chcemy mieć za zachodnią granicą

^ ZASEM warto chodu. Jej tfluc wyilMl 16 być p.onlerem. mld. apłaty odaetek — po Ł Po zaskocz*- dlur.ch negocjacjach — u-om i ruedow e dało *1* rozłoiyć w craiie. rzaruu. le Za- ple wierzyciele twardo eg-chód mole ;ed zekwują i«r« prawa. v* raociyć czyje* dług!. sweco rozgoryczenta nie

postkomun utyci kryje tel Bułgar a. któro •₄*cprjją spoglądać na znalazła e.ę w identycznej

Bush proponuje:

10 proc. na ekologię

Prezydent Buih wystąp:!

Irmyeracjom mlejik m wod)

IFI.E ttfckaruje na to. le jedna r naJka-1 iniejw«< łt mraw. jakimi iiereąołnje In* _m temy^ole frć helą m nAjMU*»*rh U. • tarb nirł/kAnfY miał I u»i iu iiunnrj erąifl nairt" kraju — t|*nie ii?. 1 nla eia*e jut lit 4 U je — *ier«4«. uimk(*|Ar mlijaca probtemalrka uipolprao rrcionainej » ta-(ranna. Na raehodrU Kuropy Je«t t« Ml drialal cMeh cndrlenoy miliomów- |_v«drl — *amyrh tylko re-*S#e4tr prv>cranie/nvch. nbejmująeyrh nl»»aar» malf-tąee «to dw^ch. trre<h. a nawet rrtereeh krajów. a roiwljających ile na pniUtawie awoleli nła»n>ck re tinnalnych planów je«t w ł.uropie rarhodmej l< W Pohce molma tu mówić aalrdwie o pccratkarh rorffa-nirow aorto dilalamU. ale je^t |# dfialtnic wciaeaią-ee eorar arerar, rrapoły lud«i I nablerajtre temp*.

Prokkma

Minisonda pod Sobieskim

• tt ecnc. fwpnndmtó-A' Cr*ca B-nJan a Op.mi itw-ierdiiło. te łi*.» o sod i. a e tervtorlel tr\ F>:k.toancawa mało nra. J45 k oió.e n.t •a id ii ookons 'A«n.:a ■us.er pod z: a > ?Cf>to« •ć>n ća V.\ proc. ,Wt z unia «*tita. a> Ir.*# a a Mpitnić bet ooi-ltvt, a Ijfto dla 7.3 proc. et » xcb>m któcr trze auiaVA*ć m- pierunie) Jco

tOJMIgjSKA O'jl0^*f0C|O ..ipieto" SiybkO Ko | MoloUpIZO. locho* modycz Itf© Miejilg po« odo nietypowy uktod ko»mi-nikocylny. AuloPuty obtlwqu|ą nolcteiclei - dz.oln.co — «yp*otnie T»omwo,o I l*o»«*|bu»y *    centro miesi.

Problem tp.otiocych %•# posożtrow „ poto-• *©it słoto toki lom. Jak noticybciej paem»o4c*C ie z P«PCy do domu’ Gorzej jest wieczorami Wyb«otO|Qc s*e no odlog«o os-edte do łnojomych ryiy«uiem_T odciekomom „twOiego* no pnystOnkoch _#

A pa ociel komumlacie to pwia nvos«o Mole wtoiw^c lub utrudmoe tycie.

.    tko tepoi ..urpto'

Joko PonofO zdaniom iost 0<o co utłytie- tm_r; .    »f<,cio^.o r« taksówek.

t'Pjm.ojtko fcomunikocio’    —    — Jost    baznadzejno. Szcze    Tymczasem „tow** o<bo slórt.

pytohimy paochodnrpw w    na    g6łn.e w    gpdzmoch szczytu    bo buty 10    zo d*og^. o*bo

szej cotygodr^owei m-m son-    Oojecnoc    t»omwoiem da Wrze    błoku>Q dróg.    Norton Stocho

dz-o pod pomnikiem krp‘0    Jo    szczo w    okolicy godimy t4.    «wc_V| ,_n/yr-o'    budowlany.

^!o orowdzrwy wyczyn. Wo-da _ Trójm^slo mo w sumie

tr\ttl*Q komu»vko<ją W Z0»0-zomoch. moim idomem. no*

—    Nie łestem zadowolony Tramwaje ehodiq zbyt a od ko. Gdne tu mow»c o pay »p-cszervu? Komunikacyjne tempo T»0#m.osto to kpno Raczej rok. *dgcy do tyłu. Z przeznaczeniem dto z*«<ok%o-wonych emerytów lech Miodowicz. muzy*, literat.

—    Zęby komurhAocjo m^J* potrzebr%e

reg onolne; J p*ifQ'oeicieei •tpótp-ccr z NipePcaiwi i«.e'-o ł-e ostot-14 0 Społeczno kodo Pto^s-won o. grupujoco k Ikwdz e-•-ec-u wybtnycK nawkowzow Oroi proktyko*» rółnych 0*0 łetji — wojaaodów. p^red-itgDorc^. diołaciy w*»o-r/odParych I * In W Apjb*ł|-u»m czort mo 1 e o»^ io-j icć o"o'oo-ciao »f«fQ dr*a-1 »oó we wicHodniei »l*eł e przyton tcznej. o kolekt •we pos edre" o paiwtei z pewnaico tokle wsppłprocr »to onotnef 1 oairffn' po-ludAiowyml tai odo*" . Od pół reku di ©lo Zadozek G"* " Zochodn.cH W kwet-niw MtomoH raiiop* w Gd^.li fo**no!n# ukoiliytuO wonie • o po*ik© — nlt- ec

ko 10 di l w pamolo»m Iłop o u I0^ edbono. fdakcp*tołi-ro»o^o. i^oiecinie I gotpo dorcro utycł<ojoc# — jeil* o a liczyć rno-mago o^d poru •* tl tcf lfOmMVo W poitoc.

9‘ęooiyęiofck boeorów po ooutj ironia dfpg owych p»iejii grooicmech So tc u^ogoioco KW'h;n mo^rum*

ic- h.g-onv I cyurlliocji ta»

POmlA O 1 kccromuko «jdl-k.e re nyzyłlk mi pololpgio* mi. jokio e. |» tcbd k00 se*t*oc-o Weklch \ par fodnoj lub prom# zod-"Ol S#e*Omf%*) 0'poeiłPCf.

Tymcroitm główmr _ Unit kO-^ł*)kl6w Pobili I coł# turo Pd zoeKodni# btdo pnoNe* (foty. t lo aaeiy. pfior N em cv 2o*.em to eo dttofa f e no #»00 cy polfko — nie-• DokoActeoio no itr. 2

—    leat at tak źle w firmie. ktira pfzyweetU

kle ogromne tyski? _r

—    I*j reda .ebiorMwo znalazło lit faiRjttnie w bar-dzo trudnej łytuacji ekono miernej. Fatalnie rozpoczął <4 rok. W styczniu i _w l\j tym mkilimy ujemny w>-nik flnaneewy, def:c>t wy. nlóU 20 mld /i. Akurat ty-le popiwku mitflelUmy u-płacić w tych miesiącach W tymte czacie wpływy oęnnlCŁyl hardzn brak tak marzące] dla obrocaw na-•acto portu maay towarowe; ;a«c »ctiel » iboże N> ma cxcto przeładowywać w bazSe wtslowe) Portu Pńł nocrWfo. W atarym porcie ratuje na* drobnica, ktocą

we. podobni# jak kura dolara vą zlale MyłS# jednak, re t^vre wain>jata ł pilniej łłj .e*t tUmnacja w przed utUontwk koaztow zbcd-nj-ch. Sdzcda. łe wcze*n>aj

• Dako*xi««Ne no Mt. S

Od dui CTT. raca do pooczedilch cen. Litr benzyny l#-oktanowe) ko-SSMle wi#r zt. « M — 41W cJ ete^na ftl smoort^* wana z Zachodu kot*u« natomiast 4rf

<PAPI

. Wschodni Niemcy

niezadowoleni

Kanderz nie dotrzymał obietniqr—twierdzą

W pół roku po !/edr»ocit- br*» zbył optya^itfcz^a. Bu Ku N.a*-•< ot t* p*oc ~ e poić    *.#dry

izkoóców b. NRD v«oio. łt ©bu- poAtłwoml pławiockl^wi rtpd konc’#»io Helmuta koh okoio^o ilą duło ęląbato. to «'• dot’zr*»oł obietnic Ki przyp^tzcioli nowet noj-»ktodon?ch przed połączę- wąktl peiyai.icł.

Czerwone

światło

dla cesarza

* 13GPN.    »n«> •• M.U 0

ZLECĘ MONTAŻ

kontenerowej oczyitctalni ścieków 1 kolektorem w PRABUTACH

Dokumentacjo od wglodu:

Probuly. ul. Chodkie/riczo 5. tel. 110

BULI STOK

• $a    tór/e Gto

krta fip). h aloatock^e) za «ch ile m cdz\narodo-i» eOlcin.e ociedsUwic.e 1 rjctj mł:dtirxv pravso-«ł*r*i s pa hit— euroce!-

• Ocób.* obrytej To Ut ó fincie 1 eruo* mle-War- sametne |rt- mo-a .cpć na u’4l w o^ła* *i rtóyjnkó'*’ telefonio* Td - eoMóraidwat mi-^!* irznciri Jergv S'e-a« eto wadi ac ^na nl-•ar* r.te-pe acle dc« Jó Kt Hcr.re.o*ej

Wziął 170 tysiący. zabił dwie osoby

Policja zatrzymała

alkoholika podejrzanego o morderstwo

w Osowie Leśnym

Moino mów< o h WQryci nyn* wydorzeniu. W ni*di.« Ig po roi p-e#w»ry w dziejach jopomi cesońki ctzok somochodonry łOta|-*oł »ig na czerwonym *veetl« ulicznego tbrrrłcwan.0 Jo* o*, wodc/ył o'{4Ó\\o»'«.’#! d«o-m cesoair.^go obecny me-norcho. Akihito ;o*m» r*o »z»l o pcdpo.*iodVo«on.u t « kodeksowS d»c-gow«—u De ly<h;ro« perusieł s.g p© u*J cech stolicy wyłączne w ₉.

eiketly

•yK e motocfktouej

ppł.cyjnej.

UWAGA KSIĘGOWI WZORCOWE PLANY KONT Z KOMENTARZEM

untłuf    iKtwadzrnU rachuobeuoici INI »

l. P rod-keja I usługi (230 *Uon) 172 b« tl 1 Handel wewngtrmy rt3i stron) ig^wo a 1 lUndel zagraniczny (£37 stron) '.03 000 zł

Oferujemy w ciągłej apziedef) w biurze lub w>-•yłamy pnettą pn wpłaceniu narelisoici na nasz.-konto w W BK III O. Gdańsk 33:80e-S0ló-lM.

O^BODTK DOR ADZTWA ! DOAKOWI.INIA KADR LwlVnj Ot-OZS Grtan*k. ul. R«eznlek* X.

tel S1-P0-15

Na i)cienie    stawiamy rachunki.

śmiertelna ofiara

4

prywatyzacji

Zamach na szefa berlińskiego

Urzędu

Powierniczego

Intensywno śledztwo prowo "ego o zabójstwo dwóch osób di on o paez t!orogo*dz«g po* w# wsi Os owo teii-*e w gm-lició WO wspótp^ocy z Wydz»o nio Lubchowo. O tci moka-lem Opc'acy)no* Rozpozna w* b*ycznoj zb^odn* pisotitmy w czym Komendy Wojawódzkici sobótf. Z rgk zbfodn*oa© zg Ro*»cp w Gdoósku doprowadzi ng'i matka z synem — 03-le! ło do szyba <COO    34-ld Oio Wonda I S3-tetr- Zyomunl

rw©go Zb<gniewa Z. pode/zo feegonowie

Uchodzili we w4i 10 doić zamożnych, po/yczoii sgsio-dom czysto w.gksze sumy p.e nifdzy, jednak tówfNoczeinie byli bo*dzo ostzo/ru; n^otwie •o* obcym drzww. ł*oitcjonc«. • tO<zy zaolo^mowani przez sol tysa z tej wt» lyomii s t ro miojsc j zb»odr#. p»zy ogedu • Ookoóczenla na sb. 2

!IQ WORLD i°’ⁿ' - »*^ntur* -'^ith KODAK ZAPRA ZA CO LABORATORIÓW

&23 Kodak    _ _ _

GDYNIA

GDAŃSK

ul. Świętojańska 68 Długi Targ 30

3-letnie dziecko

wypadło z 8 piętra

SPEDPOL’' rusza na trasę

Spedycja „satelitarna

OFERUJE NAJTANIEJ

SONY. FHIUPS SAMSUNG. JVC. ORION - OTAKE

Ulewlgorj* odtwarzacze -ra diomafnetofon? wiele atereo x CD ka»ety w.de©

IMPORT - DANIA POLAR

Ze ztrany pólsklej mapól

n k em je*t akazb D*ó*łwe.

który wnlóal aP^t «• pa«*a d Przed*.ęb)ór»twf Spędy Cji Krajowej. Wartotć pr»f • Ooa onezeme na str. 2

zamrażarki pralki

lodówki • aiafr chłodnicza anteny TV 11 !f progr

HURT oroi DETAL tel. 20-26-34. tel. 21-74-34.

Gdynio, ul. 10 Lutego 21. telti 0S4367.

PRZYJE02, ZADZWOŃ. PRZEKONAJ SIĘ

(cement. WOP no. stftopion. «ef~ó m^e*ołno. lepó. po-po. cegło, gloiwo. fp^by. tapety. u"y««Ot stolorke budowano t Inne)

MUOTOWNIA I SKUB Gdyme-Ofobówe* hŁ Opota Heckieao 13 ket 21-12-2S 23-10 43 wew 3 lt« 034434

KOWY PlLM KODAKA

EKTAR 125

WYWDLUłEMY

BEZPŁATNIE

WDJE 2DJĘCTA W CIĄGU t GODZINY NAIWY2SIA JAKOŚCI PROMCC/JNE CENY!

a <■•«***. Uha •'«i'Mii Mt isno w ptewu*

IRUI mnr «l. r*nui*ikH •

r.*VMl. •!•»«* SM

e»# r#di*f«w    *ńpfi y

• pM«re w ka»«» «

i«w uiv *•» uli«v «T»all «rav Inni cttlopi** SdT.JM XL fizlet Se mailu w ero4it d« tip.u

S'¥M($MV(ł

>    < DUJĄ

W/////

Zomowerio telefonie me* Oatfowyi OorioduntJ Zop-etia-ny Od 0 03 da 1S.W.

HURTOWNIA B & C

oferuje do sprzedoiy

— sprzęt auilio-wtden firmy GRINDTG %r alrakryjnycb eenarh I lerralAich ?łatne><l

T*r.    f.t jV-i.ii

Gdyr. j, Obr«ń(«w W,b:au 2.    —