2510109630

Professor de Beer was congratulated for the work which had been carried on by the Co-ordinating Committee and he was asked to pass on our thanks to the Belgian Government for the funds they have madę available to defray the expenses of holding the meetings in Brussels.

Le Professeur de Beer est f£licit£ du travail qu*il a accompli au Comite du Coordination et ii est charg£ de transmettre nos remerciements au Gouvernement Belge pour les fonds qu'il a mis 3 disposition pour payer les d£penses relatives aux r£unions tenues 3 Bruxelles.

Co-operation with other International Societies

Coopśra t ion avec d'autres Soci&tśs Internationales

40. The Secretary General reported that in addition to ISRM and IAEG there had been occasional correspondence and meetings between himself and the Secretaries General of various of the other International Societies. The UNESCO committees on

40. Le Secr£taire G6n£ral d£clare qu'en plus de 1'ISRM et de 1'IAEG, il y a eu £ 1'occassion des echanges de lettres et des rśunions entre lui et les Secretaires G£n£raux de diverses autres Societes Internationales. Les Comitśs de 1'UNESCO sur

(i)    Seismic phenomena association with large reservoirs, and

(ii)    Strong earthguake motion

(i)    les phśnomdnes sismiques associes aux grandes retenues, et

(ii)    les tremblements de terre importants

on which the ISSMFE had been represented by Dr. D. MacDonald and Professor N. Morgenstern respectively had finished their work and their reports in English and French were available from UNESCO. There had been some discussion with ICOLD about the production of a joint State-of-the-Art paper with ourselves on Earth and Rockfill dams. This work was being done by Prof. Marsal and S.Wilson and Prof. Marsal informed the meeting that it was hoped to have completed this work by the end of 1977. The ISSMFE had acted as a joint sponsor of 2nd Symposium on Land Subsidence which was organised by the International Association of Hydrological Sciences and took place at Anaheim, California in December 1976.

auxquels la Soci§t£ Internationale śtait representee respectivement parle Dr. D. MacDonald et le Professeur N. Morgenstern, ont terminś leurs travaux. Leurs rapports en Anglais et en Franęais sont disponibles a 1'UNESCO. II y a eu des discussions avec 1'ICOLD pour la r£alisa-tion en commun avec notre Soci£t£ d'un £tat des Connaissances sur les barrages en terre et en enrochements. Ce travail a £t£ accompli par le Professeur Marsal et S.Wilson, et le Professeur Marsal informe 1'assemblee qu’il espere en avoir terminś pour la fin de l'ann£e 1977.

L'ISSMFE a accord£ son parrainage au 2^e symposium sur la Subsidance des Sols, organise par 1 *Association Internationale des Sciences Hydrologiques(IAHS) et tenue 3 Anaheim, en Californie, en Dścembre 1976.

Activity in the yarious Regions 1973-77

41. The reports of the various Vice-Presidents are attached as follows:

Actiyjt&s des d i f f erentes regions de 1973

S 1977

41. Les rapports des diffśrents Vice-Pr£sidents figurent en annexe:

Africa N.America S.America Asia

Australasia

Europę

(Appendix 10) (Appendix 11) (Appendix 12) (Appendix 13) (Appendix 14) (Appendix 15)

Afrique

Am§rique du Nord Amerique du Sud Asie

Australsie

Europę

(Annexe 10) (Annexe 11) (Annexe 12) (Annexe 13) (Annexe 14) (Annexe 15)

and these were spoken to by those Vice-Presidents who were present, Professor Marsal, Professor de Mello, Dr. Moh, Professor Taylor and Professor Kezdi. Professor Kezdi drew attention to the loss to international soil mechanics by the deaths in particular of Albert Caquot, Wilhelm Aichorn, Leonard Cooling,

Prof. Krasmanovic, and Jacques Florentin, and the meeting stood for a minutę in silence in their memory.

et ont £t£ pr£sent£s par ceux des Vice-Prśsidents qui assistent a la r^union, les Professeurs Marsal et de Mello, le Dr. Moh, les Professeurs Taylor et Kezdi. Le Professeur Kśzdi attire 1'attention sur la perte pour la M£canique des Sols Internationale que represante particuli£rement la mort d'Albert Caquot, du Wilhelm Aichorn, de Leonard Cooling, du Professeur Krasmanovic et de Jacques Florentin. L'assembl£e se l£ve pour observer une minutę de silence en leur

83