3106269573

Bucarest, Równanie, 30 October 1995 — Signature par le professeur. S. Ionescu, vice-ministre de 1'ćducation. et le professeur. G. O. P. Obasi d*un Memorandum d’accord entre le Gouvemenient roumain et 1’OMM

recteur de 1'lnstitut national de meteorologie et d'hydrologie et representant permanent de la Roumanie aupres de l'0MM. Les echanges de vues ont porte sur des questions se rapportant a la restructuration et la modernisation en cours de 1’lnstitut national de meteorologie et d'hydrologie, de la cooperation entre celui*ci et d'autres institu-tions nationales, ainsi que sur d'autres questions d‘interet mutuel.

Un Memorandum d'accord entre le Gouver-nement de Roumanie et l'OMM a ete signe le 30 octobre 1995 au Ministere de 1'education, a Bucarest. Aux termes de ce Memorandum, la Roumanie offrira periodiquement un certain nom-bre de bourses d'etude a des etudiants venant de pays en developpement ou dont 1'economie est en transition, pour leur donner un enseigne-ment et une formation professionnelle en meteorologie.

M. Obasi a visite 1’Academie des Sciences agricoles et syMcoles et a eu des entretiens avec son president, le professeur C. Rauta, sur des questions portant sur le developpement agri-cole durable, les changements climatiques et la cooperation internationale.

A łasi, le Secretaire generał a rencontre les autorites locales, a visite l'Universite et a pris part a une conference de presse, dont le theme Principal etait le besoin toujours plus grand en produits et services meteorologiques et hydrolo-giques specialises.

Etats-Unis d'Amerique

Le Secretaire generał etait a New York du 22 au 24 octobre 1995 pour assister a la session spe-ciale de 1'Assemblee generale des Nations Unieś celebrant le cinquantieme anniversaire de 1'Orga-nisation des Nations Unieś. Quelque 150 chefs d'Etat et de gouvernement etaient reunis et 200 orateurs, dont 91 chefs d'Etat, huit vice-presi-dents, un prince heritier et 37 ministres ont pris la parole a cette occasion. Le Secretaire generał a rencontre plusieurs hauts dignitaires et diri-geants politiques de ce monde.

De retour en novembre aux Etats-Unis, le Secretaire generał a pris la parole lors du Forum International sur la prevision du phenomene El Nino : Lancement d'un Institut de recherche International, qui s’est tenu a Washington D.C. du 6 au 8 novembre 1995. Le Forum, accueilli par le Bu-reau de la Maison Blanche pour la science et la technologie, a rassemble des scientifiques et de-cideurs de plus de 40 pays. Dans son allocution, le Secretaire generał s'est felicite de cette de-marche multinationale et a saisi 1’occasion d’in-former les participants au Forum des initiatives deja prises par l'OMM dans ce domaine, notam-ment du projet concernant I organisation de ser-vices d'information climatologique et de prevision du climat (CLIPS). II a souligne le role qui incom-bait aux services meteorologiques et hydrologi-ques nationaux pour la formulation et la realisa-tion des objectifs du futur Institut, ainsi que dans la misę en oeuvre du CLIPS.

M. Obasi a eu des entretiens fructueux avec des hauts fonctionnaires de pays participant a la conference, ainsi qu'avec leurs homologues du pays hóte, et notamment avec M. J. Baker, Ad-ministrateur de la NOAA.

Senegal

Le Secretaire generał etait a Dakar du 12 au 14 novembre 1995, ou le ministre du tourisme et des transports aeriens, M. Tijane Sylla, au nom du President du Senegal, S.E. Abdou Diouf, lui a remis la prestigieuse medaille de Commandeur de 1'Ordre national du Lion, en reconnaissance de ses contributions au developpement des services meteorologiques et hydrologiques des Etats Membres de l‘0MM dune maniere generale et, en particulier, de l'Afrique et du Senegal. Plusieurs membres du gouvernement, ainsi que des representants d'organisations regionales et inter-nationales ayant leur siege a Dakar, assistaient a la ceremonie.

Le Secretaire generał a eu des entretiens utiles et constructifs avec S.E. Tijane Sylla, M. A.B. Diop, representant permanent du Senegal aupres de l'OMM, et Mme 0. Sorgho-Moulinier, representante residente du PNUD et coordina-trice residente des Nations Unieś au Senegal.

238