3416400714

zj. Morayske Museum v Brnć. Carte de la rćpartition geographiquc des diffćrcnts typcs d’habitation, Musee de la Moravie.

z). Map showing the gcographical distribution of various types of dwellings, Moravian Museum.

collections sont 1’objet d’ouvrages soi-gneusement illustres, consacrćs & Part populaire tcheque et slovaque, paraissant simultanement en deux ou trois langues et revetant la formę d’etudes d^nsemble de telle ou telle branche de l’art populaire ou de monographies sur des themes donnes: les jouets populaires en Tche-coslovaquie, la porcelaine populaire en Moravie et en Slovaquie, la peinture sur verre, les tissages et broderies, les toiles imprimćes A la main (r/iodrotisk), les costumes locaux (fig. jo)_t etc.

Les musees ne nćgligent pas non plus le travail scientifique et la documentation interne. Les objets sont soigneusement traites au laboratoirc du musće pour que des collections en bon ćtat soient acces-sibles aux chercheurs (par exemple les objets fragiles) et suffisamment protćgcs contrę les risques de dommages pendant les manipulations (notamment les den-telles, les tissus anciens deteriorćs par le temps). Les objets rassemblćs dans les collections ethnographiques prćsentent une telle yarićtó de formes et .de mate-riaux qu’il est nćcessaire, plus que dans d’autres secteurs du travail museographique, de recourir a des mesures de protection. En depit de difficultes techniqucs souvent considćrables, les musees ethnographiques mettent a la disposition des chercheurs tout le matćriel scientifique et tous les docu-ments dont ils ont besoin, avec les facilites qu’oftre, pour Pćtude de la littćrature, une bibliotheque bien organisće.

Pour son travail de documentation interne, chaque musee met au point des pro-cedćs ou perfectionne des techniques lui permettant une conservation et une mani-pulation aisees d’objets de formes, de volumes et de matćriaux tres divers. Les collections ethnographiques tchecoslovaques comprennent en effet, a cóte des outils ou des machines, de menus objets filigranes et des materiaux fragiles d’oiigine orga-nique, tels quc tissus, dentelles anciennes, de meme que des objets en bois, en metal, etc. II faut donc prćvoir un traitement atteignant un certain degre de spćcialisation et

24. Slovenske NArodni Museum, Martin. Faęadc du Musće national de la Slovaquie.

24. Faęade of the SIovak National Museum.

2j. Slovenskź NArodni Museum, Martin. Outillagc ct installations agricolcs, Afusćc national dc la Slovaquie.

2j. Agricultural tools and cquipmcnt, Slovak National Museum.