Autorzy postanowili odtworzyć atrakcyjność zaniedbanego placu przywracając mu dawne funkcje i elementy wyposażenia w nowoczesnej formie. Projekt tworzy „małe targowisko" z zadaszeniem, które było typowe dla „Buttermarktu". We współczesnym wydaniu zadaszenie przybiera formę ażurową z przeszkleniami a jego odważna forma intryguje. Odzwierciedlenie dawnej fontanny stanowi jej współczesna forma, gdzie wodę wykorzystano jako integralną część posadzki placu.
Praca śmiało wykracza poza ramy obszaru objętego konkursem. Autorzy zaprojektowali wschodnią pierzeję placu w postaci kamieniczek o współczesnych formach z usługami w parterze, dostępnymi z poziomu placu, i stanowiącymi uzupełnienie jego oferty handlowej.
Dodatkowo przewidziano bezkolizyjne połączenie Targu Maślanego z Głównym Miastem poprzez kładkę poprowadzoną pod mostem w ulicy Podwale Przedmiejskie.
ZALECENIA KOMISJI:
poszukiwanie złagodzenia dominującego charakteru zadaszenia w stosunku do historycznej zabudowy: np. poprzez zmianę koloru lub materiału.