3970617780

PROBLEMS OF GEOMORPHOLOGICAL MAPPING Geographical Studies No. 46, Warszawa 1963

KAZIMIERZ BRYDAK, JAN PLASKACZ

Rzeszów

EINE KURZE MITTEILUNG UBER DIE BEDEUTUNG DER GEOMORPHOLOGISCHEN KARTĘ BZW. BONITIERUNGSKARTE FUR DIE BEARBEITUNG DES RAUMBEWIRTSCHAFTUNGSPLANES

Die im Urbanistischen Planungsbtiro in Rzeszów ausgefiihrte Be-arbeitung des in Frage kommenden Gebiets heisst: „Der Raumbewirt-schaftungsplan des Bieszczady Gebiets”. Das Ziel dieser Bearbeitung war die in ókonomischer Hinsicht regelrechte Bewirtschaftung des durch den Plan umgefassten Gebietes mit der Berticksichtigung der natiirlichen Be-dingungen des geographischen Milieus.

Es handelte sich hier um die Antwort, in der sich alle Fragen von wirtschaftlicher Natur in der Form der Raum-Richtlinien fur die in dem Regionalplan erfassten 312 Siedlungen befinden sollten. Die in diesem Piane dargestellten ókonomischen Verhaltnisse sind eng an die in un-serem Staate herrschenden sozialen und politischen Gesichspunkte orien-tiert worden. Das Ganze der Bearbeitung wird unter anderen in eine Reihe von wirtschaftlichen Problemen geteilt, die auf dem Boden der natiirlichen Verhaltnisse vorherrschen. Diese sind:

1) die Wasserwirtschaft,

2) die Land- und Forstwirtschaft,

3) die Kur- und Erholungsorte und Touristik.

Aus den hier dargestellten Problemen folgen noch wichtigere Fragen und zwar:

1) die Baulander und Wohnungsvorrate,

2) der Verkehr, das Verbindungswesen und der Transport,

3) die Dienste,

und eine ganze Reihe der studierbaren Bearbeitungen, die zum Beispiel betreffen:

1) die natiirliche Verhaltnisse des geographischen Milieus,

2) die Bevolkerungsverhaltnisse,

3) die Bestandsaufnahme

und ahnliche, die wieder zu einer Schlussfolgerung und zu einem Ent-schlussfassen beziiglich der Weise und des Charakters der kiinftigen Bewirtschaftung notwendig sind. Das Ganze der Bearbeitung ist in dem Plan des Siedlungsnetze eingeschlossen. Der funktionelle Charakter jeder Siedlung wird genau durch diesen angegeben. Er yerbindet die Siedlungen