4613347628

52

Journal des Tril>unaux Mlxtes.

The dothlng & Eguipnicnl Company of Egypi S.A.

Avis dc Corwocalion.

Mossieurs los Aclionnaircs son! convo-quós on Assemblće Gćnóralc qui aura licu le Lundi, 32 Fćvrier 1032, Ci 11 h. a.m., au sićge de la Socićlć, ii Shubra, rue Khallal.

Ordrc du jour:

1. ) Rapport du Conseil dWdminislra-lion sur les affaires ile la Socićló pour Pannće expiranl au 31 Oclo^v re 1031.

2. ) Rapport des Censeurs sur les comp-les de !a Socićtó.

3. ) Approbalion des coniples pour l’e-xeroice clóturant au 31 Octobre 1031.

4. ) Rćóloction d’un Adminislrateur dć-missionnairo.

6.) Nominalion des Censeurs ei fixa-tion de leurs honoraires.

Tout aclionnaire dósiranl assisler ii la dite Assemblće devra dóposer sos ac-tions fi la Barclays Bank 'D. C. <& O.) de notre vi!le. au moins Irois jours avant la dale fixóe pour FAssomblće.

416-C-SS6. (2 NCF 30'6). Le Secrćlaire.

MM. les Aclionnaires qui voudront as-sister ou se faire representer a celte As-semblće, H<»n l invitćs ii depo ser leurs actions 15 jours au moins avant la reunion, soit, au plus lard, lc 13 Fćvrier 1082, dans Fun des Elablissemehls suivanls: Au Caire: au Siego Social, rue Chcikh Abou KI Sebaa, No. 12.

Au Caire. et ii \lexandric: au Credit Lyonnais, ii la Barclays Bank, ii la National Bank of F.gypt, ct au Comptoir Na-tional d ICscomple do Paris.

En France: ii la Socićló Generale pour Favoris«*r !•• l)ćveloppomenl <lu Coinmer-ce et de rindustrie en France, ii la Ban-(jue de Paris el des Pays-Bas, et dans les Grands Ftablissements de Banque et de Crćdit.

236-C-338. Le Conseil dWdministration.

— SPECTACLES —

AŁRXA9fDRIE :

Cinema ROYAL du 2 au 8 Fevrier 1932

GlłłTA GA ItltO et LEW IM|NTOKK

Cinema REX du 2 au 8 Fćvrier 1932

IIORS 1>U GOI FFKC

»Tff

JAM.T GAV.\OI{ H (TIARLKN PARRKI.L

entierement parlant FraocaU

The Koiibbeh Gardens, S.A. (en liquidation)

.1 łłi.9 (wr Aclionnaircs.

Los porlours .Taclions do The Koubbch Gardens 'i*n liqiiidalion . sonl informćs rjuune nemióme reparlition daclif de P.T. 25 par arlion. sera faite a parłir <Ut 22 Fóvrier 1032 oonlre reinise du coupon do dividende No. 0. Colle reparlition sera constatćc par une eslampille apposće sur les actions.

Les porleurs dovro.nl presonler leurs ti-tros accompapnes de bordereaux numćri-ques on double excmplaire. au Sićgc de la Socićlć, au Caire. 20. rue Maghraby, ou & la Banque \brnm Adda Rey. Cite Adda. rue Fotiad lor. Alexnndrio. deux fois par semaine. les Lun dis et .Jeudis. entre 10 h. a.m. et midi.

58-C-233. Le Coinilć do. Liquidation.

Sneielc Generale des Suererles ei de la HaFflnerie d'l*!gyp(c.

1 cis dc Concocalinn.

\11M. los Aclionnaircs do ]a Socićló Generale des Sucreries et de la Raffinerie d*Egypto sont convoques en Assemblee Generale Ordinaire le l.undi 20 Fćvrier 1032. a quatre houres do raprćs-midi. au Siege Social. au Caire.

Ordre du jour:

1. ' Rappurt du Conseil dWdminislra-tion;

2. ) Rapporl des Censeurs;

3. ) Approbation des Comptes de l’exer-cioe 1030-1021, et quiliis de cod cxcrcicc;

i.) Fixa'.ioii dos Dividendes;

5. ' Nominalion dWdministratcur:

6. ) Nominalion des Censeurs pour l’exercicc i03M 032.

Pour participer ii YAssemblee il faut (‘trę prnprićlaire do. vingt-cinq actions au moins (Article 20 des Statuts).

The Port-Sald Enginccring Works.

Socićlć Anonyme Egyptienne.

Notice of Meeting.

1. ) An Extraordinary General Meeting of Ihe Shareholders will be held at the Kastcrn Exchange Hotel, Port-Sald. on Felmiary 18th. at 5 p.m.

Agenda:

To reduce the Capital of llie Company from L.K. 25.000 to L.E. 15.000 by wrib ing olf 2G00 Shares.

2. ) The AnniiaJ General Meeting oS the S tiarę ho lders will be held at the Hasiem Ex(.hange llolel, Port-SaTd. on February ISUi. immedialely afle.r Ihe Exlraonli-nar\ General Moeling.

Agenda:

1. ) To recehe the Reports of the I)i-rectors and Audilors.

2. ) To examine the Accounts for 1031 and pass orders thereon.

3. ) To elect Chairman, Directors, Au-ditors and Secretary for the following year.

4. ) To transaet any olher business re-quired by the Statutes.

lfil-P-3'i.    The Chairman.

LA POTlNlERE... Ce soir

SON ALTESSE L’AMOUR

»»ec

ANNABELLA. ROGER TREVILLE et ANDRE LEFAUR

C £

9 9

ntrepri

ALEXANDRIE

Imm. Bonded (Douane) B.P. 57 Telephones: Direction 6ureaux Prive Depóts

F. VAN DER ZEE & C^,Ł

s cło Navigation a Vapeur sur I

Siegc Social ALEKANDRIE - 3, Boulevard Saad Zaghloul.

A G e: im o e: S :

LE CAIRE

39, Rue Soliman Pacha (Imm. Rofe) B.P. 723 Telephones:

76-58	Direction	54-487
(3 lignes)	Bureaux	54-518
76-59	Depóts	59-152
	Tólógromm©5 :	"2EEDERVAN"

La Flolle de la Compagnle se compose de quaranle el une Unii ós

8ERVICE RAPIDE;ET REGULIER ©ntre

ALEXANDR1E, LE CAIRE, HAUTE-EGYPTE et vice-versa.

MII

MINIEH

Rue Abdel Moneim B.P. 54 Telephone: 2-80

ASSIOUT

B.P. 5

Telephone : 3-36

Cinem] AMBASSADEURS

du 5 au 11 Fevrier 1932

CCEUR D’ETOILE

•rec BILLIE DOVE

LE DEV01R AVANT TOUT

•▼•c CHARLES MURRAY

LR CA IKK: