5032124968

DOI: 10.21005/pif.2016.25.C-04

KSZTAŁTOWANIE TERENÓW NADWODNYCH KOPENHAGI W KONTEKŚCIE ROZWOJU METROPOLITALNEGO

FORMATION OF WATERFRONTS IN THE CONTEXT OF COPENHAGEN'S METROPOLY

Halyna Petryshyn

prof. dr arch.

Lviv Polytechnic National University

Institute of Architecture, Department of Urban Planning

STRESZCZENIE

Rozwój urbanistyczny stolicy Danii, Kopenhagi, od lat 90. odbywający się pod presją funkcji metropolitalnych regionu europejskiego Duża Kopenhaga & Skania, przyspieszył tempo, koncentrując się na reurbanizacji terenów poportowych. Kopenhaga jest w czołówce miast najskuteczniej przeobrażających nabrzeża. Rozwój obszarów poportowych przebiega z zachowaniem ich tożsamości. Powstają obiekty znaki, architektura o wysokiej klasie, spektakularna, łącząca wiele funkcji.

Słowa kluczowe: Euroregion Duża Kopenhaga & Skania, Finger Plan, Kopenhaga, łączenie funkcji, nabrzeże, tereny poportowe.

ABSTRACT

Copenhagen, as urban Capital of Denmark, has been developing rapidly sińce 1990-ies under the pressure of the metropolitan functions of the European Region Copenhagen & great Skane, focusing on the port territories’ reconstruction. Copenhagen is in the fore-front of cities, which are the most effective in the embankments’ evolution. Former ports are moving towards the realization of architecture of high ąuality, construction of spec-tacular sites and landmarks, the combination of functions and preserving the identity ofthe city port.

Key words: Embankments, Euroregion Greater Copenhagen & Skane, Finger Plan, Ko-penhagen, many functions, port territories.