5780447821

bibliographie CIS

la cigarette comme facteur de 1'apparition du cancer du poumon en relation avec l'exposition a 1'amiante.    (22567)

CIS 75-347 Effets biologiques de 1'amiante (Biological effects of as-bestos).. IARC Scientific Publications No.8. Agence internationale de re-cherche sur le cancer. 150, cours Albert-Thomas. 69008 Lyon. France, 1973. 346p. Illus. 718 rśf. Prix: Fs.80.00 (En anglais)

Recueil de 54 Communications scientifiques et rapports de recherches prś-sentśs et discutes a une confśrence de travail rśunie par le Centre internatio-nal de recherche sur le cancer (CIRC) du 2 au 6 oct. 1972, ś Lyon, France. Ces Communications traitent des aspects śpidśmiologiques et de la pathologie des maladies associśes a 1'amiante. de la physique et de la chimie de 1'amiante et de ses applications industrielles. Elles exposent les rśsultats d'enquśtes internationales entreprises en 1964 par l'Union internationale contrę le cancer (UICC) par 1'intermediaire de son comitś de pathologie gśo-graphique et poursuivies sous les auspices du CIRC. Rśsumś des dśbats et rapport du Comitś consultatif du CIRC sur les cancers dus ś 1'amiante.

(22479)

CIS 75-346 Evolution des hyalinoses pleurales chez les personnes exposees aux poussieres d'amiante et maintenues en observation prolongee (Vyvoj pleuralnlch hyalinóz u dlouhodobś sledovanych osob expo-novanych asbestovśmu prachu).. Navratil M.. Dobiśś J. PracovniIśkarsM Pra-ha. Tchścoslovaquie, janv. 1974, vol.26. n°1. p. 16-18. (En tchśque)

Les auteurs ont suivi le dśveloppement de la hyalinose pleurale sur 2 groupes de sujets comptant de longues annśes (jusqu'ś 19 ans) d’exposition ś l'amiante: un groupe d'asbestosiques et un groupe de non-asbestosiques. Chez la majeure partie des sujets des 2 groupes, 1'atteinte pleurale a śvoluś dans le sens d'un accroissement des depóts de calcium, sans que l'6tat gśnś-rai s’en trouve affectś. Chez 1/3 des porteurs dasbestose, toutefois. un re-tournement de la situation sous la formę d'une inflammation exsudative aigue, parfois bilatśrale, a śtś observś. Une pachypleurite diffuse prononcśe avec troubles fonctionnels restrictifs s est dśveloppśe par la suitę chez 7 sujets. dont 4 sont dścśdśs. Les auteurs ont designe cet śtat sous le nom de hyalinose compliquśe, par opposition a la hyalinose simple.    (22473)

CIS 75-60 Les effets biologiques de 1'amiante (The biological effects of asbestos).. McCullagh S.F. Medical Journal of Australia. Sydney. Australie, 13 juil. 1974. vol.2-61. n°2, p.45-49. Illus. 61 ref. (En anglais)

Analyse des travaux rścemment publiśs, en ce qui concerne les aspects sui-vants: diffśrenciation entre les formes pulmonaires et pleurales de lasbestose; test de compliance statique inspiratoire pour le dśpistage de lasbestose pulmonaire; pouvoir cancśrogene des fibres en fonction de leurs caractśristiques physiques (et non chimiques); róle de lusage de la cigarette dans le cancer pulmonaire; cancer pulmonaire et mśsothśliome; normes d'hygiśne des postes de travail actuellement en vigueur au Royaume-Uni, aux USA et en Australie; surveillance mśdicale des travailleurs; prśsence de 1'amiante dans latmosphśre generale des centres urbains.    (22311)

CIS 74-1875 Asbestose 73.. Fondimare A.. Desbordes J.. Ernoult J.L., Perrotey J.. Tayot J. Archives mśdicales de Normandie. Le Havre. France, dśc. 1973. n° 10. p.843-854. Illus. (En franęais)

Les auteurs exposent les rśsultats de leurs travaux pour identifier lamiante in-tracellulaire et pour degager une relation dose-effet. lis ont utilisś la micros-copie optique et surtout la microscopie ślectronique pour 1'identification sans ambiguitś des corps asbestosiques. La prśsence de ceux-ci dans l'expectoration n a qu'une valeur de dśpistage ou d orientation alors que leur numśration. possible par les techniques modernes, est le reflet exact de lintensitś de 1'empoussierement. A cóte de la pathologie pulmonaire de l amiante. les auteurs ont observś l‘existence d autres manifestations patholo-giques. lis śvoquent. en conclusion. le probleme de la pathologie digestive due tant ś des facteurs professionnels qu'ś des facteurs gśnśraux (filtrage de l'eau sur amiante, par exemple).    (22091)

CIS 74-1859 Les effets de Tinhalation d'amiante chez le rat (The effects of the inhalation of asbestos in rats).. Wagner J.C.. Berry G.. Skidmore J.W., Timbrell V. British Journal of Cancer. London. Royaume-Uni, mars 1974, vol.29, n°3. p.252-269. Illus. 23 rśf. (En anglais)

Description de 2 expśriences au cours desquelles des rats ont śtś soumis. pendant des periodes aliant de 1 jour a 2 ans. ś 1'inhalation des 5 śchantil-lons-types damiante śtabis par l'UICC. Tous les echantillons ont produit l asbestose alors que. chez les temoins. quelques signes de fibrose sont seu-lement apparus. Tous les echantillons ont provoque des tumeurs pulmonaires dont la gravitś allait de 1'adśnome au carcinome squameux. Les tśmoins n'ont śtś atteints d aucune tumeur grave. Sur 22 tumeurs ś mśtastases, 16 śtaient dues ś l'exposition a la chrysotile. En outre, sur 11 mśsothśliomes, 4 śtaient imputables a la crocidolite et 4 a la chrysotile canadienne. Pour 2 des mśsothśliomes. l'exposition n'avait durś quun jour. Entre lasbestose et les tumeurs pulmonaires. 1'association śtait positive.    (21889)

CIS 74-1232 La formation d'une hyalinose pleurale revólóe par l'observation prolongee de personnes exposees aux poussieres d'amiante (Development of pleural hyalinosis in long-term studies of per-sons exposed to asbestos dust).. Navratil M.. DobiaS J. Environmental Research. New York. USA. dśc. 1973. vol.6. n°4. p.455-472. Illus. 40 rśf. (En anglais)

Rśsultats de l'observation de 50 ouvriers ayant travaillś ou travaillant dans une fabrique de produits en amiante et qui avaient śtś exposśs aux pous-siśres d amiante,. porteurs de hyalinose pleurale. dont 25 śtaient en outre atteints dasbestose. Un contróle rśgulier a permis de diffśrencier 2 stades de la hyalinose pleurale; hyalinose simple et hyalinose compliquee. La hyalinose simple se caractśrise par une longue evolution avec calcification progressive de la pl6vre sans symptómes subjectifs ni troubles fonctionnels. La hyalinose compliquśe provoque une inflammation exsudative de la plóvre et aboutit ś une altśration restrictive de la ventilation pulmonaire. La formę compliquśe de hyalinose śtait plus frequente parmi les travailleurs śgalement atteints d asbestose que chez les non-asbestosiques; 2 cas de mósotheliome pleural ont 6t6 dścelśs dans le groupe porteur de hyalinose compliquśe. (21225)

CIS 74-957 Les manifestations pleurales de 1'asbestose.. Lesobre R.. Hadengue A.. Legrand M. Nouvelle presse medicale. Paris. France. 2 juin 1973, vol.2, n°22. p. 1491 -1494. Illus. 21 ref. (En franęais)

Description des diffśrentes atteintes pleurales de l asbestose qui sont beau-coup moins connues que les manifestations pulmonaires mais au moins aussi frśquentes. Elles constituent une extension trśs importante de la pathologie de l amiante. La plaque pleurale est la Iśsion 6lementaire. Les Iśsions les plus sp6cifiques sont les calcifications qui. souvent bilatśrales. se d6veloppent au sein des plaques hyalines. Leur §volution se poursuit m§me aprśs l'exposition au risque. Quelques cas de pleuresies benignes ont śtś decrits, dont 6 cas en France. Elles prśsentent un risque de cancśrisation ultórieure. Si le róle cance-rogóne de lamiante nest peut-§tre pas prouv§ rigoureusement. de fortes pr^somptions existent que viennent appuyer des arguments śpidómiologi-ques et statistiques. Sur 12 cas de mósothśliomes pleuraux observśs en France depuis 8 ans, les auteurs ont retrouve la notion d'exposition durable ś l amiante dans 6 cas.    (20976)

CIS 74-953 Problemes d'hygiene du milieu lies d 1'amiante - Situation actuelle (Omgivningshygieniska problem med asbest - Dagslaget).. Ahlmark A.. Gerhardsson G. Nordisk hygienisk tidskrift UmeS, Suśde. 1973, vol.54, n°2. p.74-79. Illus. (En suedois)

Environ 40 cas d abestose et plus de 400 cas de calcifications pleurales soup-ęonnós d'avoir 6tś causśs par 1'amiante sont consignós au Registre national suedois des pneumoconioses. 6 des 9 cas mortels dasbestose averśe etaient compliquós du cancer pulmonaire ou de mesothóliome. Les auteurs exposent les moyens ś mettre en oeuvre, sur les plans technique et módical, pour óliminer les risques d atteinte organique par les poussióres d amiante. La rśglementation rścemment śdictśe aux Etats-Unis est analysee et compa-ree avec les dispositions suśdoises correspondantes.    (20934)

CIS 74-678 Corps asbestosiques et corps ferrugineux.. Beritić T.. Dimov D.. Bunarević A., Sondić M.. Śirec A. Traduction INRS 76 8-73. Institut national de recherche et de sścurite. 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Ce-dex 14. France, 1973. 11p. 29 rśf. (En franęais)

Traduction franęaise de 1'article en anglais: Asbestos and ferruginous bodies. Arhiv za higijenu rada i toksikologiju. Zagreb. Yougoslavie, 1971. vol.22, n°4. p.317-322. Illus. 29 rśf. Lors de 450 autopsies. les auteurs ont pratiquś des frottis de tissu pulmonaire aux fins d'examen au microscope de structures śvoquant des corps asbestosiques. Les examens ont śtś effectuśs sur des frottis non colorśs et colorśs au bleu de Prusse. Les auteurs concluent qu'il n'y a virtuellement pas de diffśrence quant aux propriśtśs de coloration liśes a la prśsence du fer entre les enveloppes des corps asbestosiques avśrśs et celles des corps ferrugineux (ou pseudo-asbestosiques).    (20857)

CIS 74-676 Fibrose interstitielle diffuse des poumons ś allure d'asbestose (Diffuse 'asbestosis-like' interstitial fibrosis of the lung).. Riitt-ner J.R.. Spycher M.A., Sticher H. Pathologia et Microbiologia, Basel, Suisse, 1972, vol.38, n°4. p.250-257. Illus. 7 rśf. (En anglais)

Les auteurs dścrivent les altśrations pathologiques des poumons observśes chez une femme qui avait śtś employśe ś la production d isolateurs ślectri-ques et śtait suspectśe d'avoir inhalś des poussieres renfermant du mica. du kaolin et du feldspath. Du vivant de cette femme (morte ś 70 ans d'une dśfail-lance cardiaque). les examens radiographiquesavaient rśvślś une fibrose pulmonaire diffuse avec diffusion alvśolaire rśduite. Des analyses chimiques et minśralogiques et des examens au microscope ślectronique ont dśmontrś la prśsence de silicates discoides. mais pas damiante. A l image des fibres d amiante et ś la diffśrence des particules de quartz. le mica. le kaolin et le feldspath, mineraux discoides, se prśtent mai au transport intrapulmonaire. II en rśsulte une fibrose de type diffus plutót que de type nodulaire. (20840)

40