5780448052

18

Fuscarariis. Dśjś en 1473,-paraTt en Allemagne la premiere edition imprimee de Yordo de Guillaume Durand.⁴⁶

Le demier des auteurs retenus, Albertus Gandinus de Crśmone redige en 1286 le Tractatus de mafeficiis⁴⁷: “premier Ordo judiciarius qui traite ex professo du droit et du proces criminel".⁴⁸ Sur I*influence du traite, les avis sont partages, A.-M. Stickler estime que son influence fut tres legere, tandis que, en ce qui touche specifiquement le droit criminel, le juriste Jean-Marie Carbasse le considere comme un texte juridique d'une grandę importance. De pfus, si Ton tient compte qu'il a donnś lieu a une ou deux revisions treize ou quinze ans pJus tard,⁴⁹ il est possible d* interpreter ces remaniements comme des temoignages de son utilisation plus de dix ans apres sa redaction.

Malgrś une connaissance generale du champ de diffusion des oeuvres

retenues, il est impossible de connaJtre precisement lesęuelles ont pu passer

sous les yeux des juristes de Manosque et donc de savoir par quels ordines la

procedurę utiiisee a Manosque a pu etre influencee. Cependant, il ne faut pas

pour autant negliger la mobilitś dont font preuve autant les hommes que les ecrits

au moyen śge et croire que les connaissances, surtout dans ('elite intellectuelle

medievale, se butaient aux frontieres regionales. Qu'une oeuvre comme le Corpus

juris civilis, dont les regles sont justement simplifiees et expliquees dans les

ordines, ait pu etre lue par un juge de Manosgue⁵⁰, donnę a penser que les ecrits

de Tancrede de Bologne, Guillaume Durand et d'autres eminents juristes ont pu

eux aussi penetrer fa vallee de la Haute-Provence.

⁴⁶Linda Fowler-Magerl, Ordines iudiciarii, chapitres III et IV passim.

⁴⁷E-dite par H. Kantorowicz dans Albertus Gandinus und das Strafrecht der Scolastik, Berłin-Leipzig, 1926.

⁴⁸A.-M. Stickler, “Ordines judiciarii”, col. 1141.

⁴⁹A.-M. Stickler mentionne une seule revision treize ou ąuinze ans plus tard, Linda Fowler-Magerl en compte deux pour les memes annóes.

^Nous faisons id rśference a une affaire de 1248 ou des etudiants reclament que leur soit rendue une copie du Corpus juris civilis qui aurait ete empruntee sans permission par un juge de Manosgue.