B E Z P R Z E W O D O W Y P R O G R A M O W A N Y
R E G U L A T O R T E M P E R A T U R Y
AURATON 2100 TX RX
DO WSZELKICH URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH
I KLIMATYZACYJNYCH W TWOIM DOMU I FIRMIE
oszczędnoS
ć energii do 30%
100% kosztu zakupu regulatora
zwraca się już po kilku
miesiącach eksploatacji
budżet rodzinny uzyska co roku
dodatkowe pieniądze,
najtańsze - bo zaoszczędzone
mniejsze zużycie energii
oszczędza S
rodowisko
INSTRUKCJA OBSŁUGI
AURATON 2100 TX
Wstęp można umieS
cić w dowolnym miejscu w pobliżu
Ten regulator jest w stanie zastąpić użytkownika i w ten sposób odczytywać i
najpowszechniej używane r egulatory i nadzorować temperaturę w kontrolowanym
przeznaczony jest do użytku w układach obszarze.
sterujących urządzeń grzewczych, a także w
urządzeniach chłodzących. Widok zewnętrzny jednostki sterującej
AURATON 2100TX
W przeciwieństwie do zwykłych regulatorów
działających jako pojedyncze jednostki, regulator
AURATON 2100TX stanowi nowy typ tego
urządzenia i jego funkcjonowanie rozdzielone jest
pomiędzy dwie jednostki. Odbiornik służy do
1
realizacji połączeń obwodów oraz sterowania
5
2
6
włączaniem i wyłączaniem ogrzewania i
3
7
4
chłodzenia. Układ sterujący służy jako regulator
8
temperatury. Obie jednostki łączą się za pomocą
zdalnego sygnału radiowego (RF). KorzyS
ć takiego
rozwiązania polega na tym, że układ sterujący 1. Przycisk zmiany temperatury dzień/noc.
2. Przycisk dodawania wartoS
ci.
1
AURATON 2100 TX
3. Przycisk ustawiania zegara. 3. Tryb pracy nocny.
4. Przycisk zerujący (RESET). 4. Numer realizowanego programu.
5. Przycisk odejmowania wartoS
ci. 5. Sterowanie ręczne.
6. Przycisk podS
wietlający ekran. 6. Wskax
nik dni tygodnia.
7. Przycisk ustawiania temperatury. 7. Zegar.
8. Przycisk ustawiania programów. 8. Wskax
nik trybu przeciwzamrożeniowego.
9. Wskax
nik wyczerpania baterii.
WyS
wietlacz 10. Temperatura.
11. Wskax
nik dobowego przebiegu programu.
6
1
7
Widok odbiornika
2
8
3
9
4
10
5
11
1. Wskax
nik załączenia urządzenia sterowanego.
Odbiornik i opcjonalna Odbiornik zainstalowany
2. Tryb pracy dzienny.
puszka natynkowa. w puszcze natynkowej.
2
AURATON 2100 TX
Włącznik zasilania Diody LED
Cechy charakterystyczne
W celu spełnienia rozmaitych potrzeb klienta
urządzenie, poza wszelkimi możliwoS
ciami
właS
ciwymi dla współczesnych regulatorów
programowanych, posiada jeszcze wiele
przydatnych funkcji i trybów pracy.
Układ sterujący:
- Można go umieS
cić w obszarze przebywania
użytkownika, dzięki czemu użytkownik może
Widok od przodu Pokrywa przednia mierzyć i nadzorować temperaturę z miejsca,
NC COM NO
w którym zwykle się znajduje.
- Połączenie z odbiornikiem sygnałem
Zwora
radiowym (RF) o zasięgu 100m na otwartej
patrz str. 21
przestrzeni.
NC COM NO
- Ekran ciekłokrystaliczny (LCD) wyS
wietla tylko
niezbędne informacje, co ułatwia zrozumienie
L
N
wyS
wietlanych wskazań.
- Zegar pokazujący czas rzeczywisty,
Widok od tyłu
Połączyć
z przewodem Połączyć
neutralnym z fazą
3
AURATON 2100 TX
wyS
wietlający dzień tygodnia. Odbiornik:
- WyS
wietlanie temperatury otoczenia. - Połączony z układem sterującym sygnałem
- WyS
wietlanie profilu sterowania. radiowym (RF).
- Uproszczona regulacja temperatury. - Natężenie znamionowe - 16A pod
- Uproszczona procedura regulacji. obciążeniem opornoS
ciowym przy napięciu
- 6 wstępnie zdefiniowanych profilów przemiennym do 230V.
sterowania oraz 3 profile sterowania - Zasilany tylko z sieci. Nie jest potrzebna
programowane przez użytkownika. bateria.
- Tryb przeciwzamrożeniowy. - Dwa wskax
niki LED okreS
lające stan
- Tryb ręczny nastawy temperatury. w obwodzie zasilania i na wyjS
ciu.
- Wahanie temperatury dobierane przez
użytkownika. Instalacja
- Tryb pracy ogrzewania/chłodzenia dobierany Konstrukcja regulatora pozwala na jego łatwą i
przez użytkownika. szybką instalację przy użyciu jedynie kilku
- Wskax
nik wyczerpania baterii. narzędzi.
- 2 baterie alkaliczne typu AA.
- Ergonomiczny projekt obudowy.
- PodS
wietlenie
4
AURATON 2100 TX
Wybór właS
ciwej lokalizacji regulatora Należy wybrać miejsce, w którym przebywa
Na poprawne działanie regulatora w dużym się najczęS
ciej, ze swobodną cyrkulacją powietrza.
stopniu wpływa jego lokalizacja. Usytuowanie w Unikać bliskoS
ci urządzeń emitujących ciepło
miejscu bez cyrkulacji powietrza lub bezpoS
rednio (telewizor, grzejnik, lodówka) lub miejsc
nasłonecznionym spowoduje nieprawidłowe wystawionych na bezpoS
rednie działanie słońca.
kontrolowanie temperatury. Nie należy umieszczać regulatora bezpoS
rednio
przy drzwiach, aby nie narażać go na drgania.
Regulator możemy przenosić swobodnie lub
też zamontować na S
cianie:
1. Całkowicie zdjąć przednią pokrywę.
2. Za pomocą wkrętaka zdjąć przednią
obudowę.
3. Zaznaczyć pozycję otworów.
4. Wywiercić dwa otwory, w które należy
ostrożnie włożyć dwa plastikowe kołki
rozporowe tak, aby nie wystawały z otworów.
5. Przy użyciu wkrętaka stabilnie umocować
właS
ciwe usytuowanie regulatora
regulator na S
cianie.
przy montażu naS
ciennym
5
150cm
AURATON 2100 TX
przewody pod napięciem sieciowym zagrażające
porażeniem elektrycznym. Należy skonsultować
się z wykwalifikowanym elektrykiem.
Ustawienie kodu adresowego RF
Jeżeli w pobliżu, na przykład w sąsiednim
domu, znajduje się inny użytkownik, który
zainstaluje taki sam regulator AURATON 2100TX,
Wasz odbiornik może reagować na sygnały
obcego nadajnika. Aby temu zapobiec należy
wybrać indywidualny kod adresowy RF. Wtedy
odbiornik będzie odpowiadał tylko na sygnały z
kodem wyznaczonym dla swojej instalacji.
OSTRZEŻENIE: JeS
li po zdjęciu płyty S
ciennej 1. W celu ustawienia kodu odbiornika należy
stwierdzimy, że jest ona przymocowana do tylko nacisnąć na jedną lub kilka spoS
ród
skrzynki przyłączeniowej (np. puszki podobnej do pięciu dx
wigni przełączników.
znajdującej się za kontaktem do włączania S
wiatła 2. W celu ustawienia kodu jednostki sterującej
lub za gniazdkiem), mogą się w niej znajdować należy otworzyć obudowę przekax
nika
6
AURATON 2100 TX
jednostki. Sposób jej otwarcia - patrz rozdział UWAGA:
poS
więcony wymianie baterii. 1. Kod adresowy ustawiony w jednostce
3. Zdjąć jedną lub więcej zworek, jak pokazano sterującej musi się zgadzać z kodem na
na schemacie niżej. odbiorniku. Każdej zdjętej zworce numeru
kodu adresowego w jednostce sterującej musi
W celu ustawienia kodu
odpowiadać dx
wignia kodu odbiornika
adresowego należy zdjąć jedną
podniesiona do góry.
lub więcej zworek. Kod adresowy
2. Przed ustawieniem kodu adresowego należy
- poz. 1 do 5 w kolejnoS
ci
od lewej do prawej.
odłączyć zasilanie z sieci i wyjąć baterie.
Montaż odbiornika w opcjonalnej puszce
natynkowej:
W celu ustawienia kodu
1. Zdjąć przednią pokrywę odbiornika.
adresowego odbiornika
2. Oznaczyć położenie otworów puszki
wypchnąć do góry jedną
natynkowej.
lub kilka białych dx
wigni
mikroprzełącznika.
3. Wywiercić dwa otwory i ostrożnie włożyć
Kod adresowy - poz. 1 do 5
w nie plastikowe kołki rozporowe w taki
w kolejnoS
ci od lewej
sposób, aby ich krawędzie zrównały się
do prawej.
z powierzchnią S
ciany.
7
AURATON 2100 TX
NC
4. Wepchnąć przewody w puszkę natynkową NO
Zwora
patrz str. 21
i przymocować puszkę natynkową do S
ciany.
NC COM NO
5. Przyłączyć przewody. COM
6. Wepchnąć przewody w puszkę natynkową.
L
N
7. Dwiema S
rubami zamocować starannie
Połączyć
Połączyć
z przewodem
z fazą
odbiornik do puszki natynkowej. neutralnym
8. Zasłonić odbiornik pokrywą czołową. W ten
sposób instalacja jest zakończona.
Zaciski przewodów znajduja sie na tylniej S
ciance
odbiornika RX. Sa to trzy kon cówki oznaczone
odpowiednio: COM, NO i NC.
Schemat elektryczny
Regulator AURATON 2100TX można
Jest to typowy jednobiegunowy przekaznik
stosować w dowolnym układzie grzewczym lub dwustanowy. W wie kszoS
ci przypadków zacisk
NC
chłodzącym zasilanym elektrycznie.
nie jest wykorzystywany.
Ponizej w/w zacisków znajduje sie równiez
podlaczenie zasilajace (230V).
Połączenia przewodów są następujące:
Sa to dwie kon cówki oznaczone jako:
N - do podlaczenia przewodu neutralnego (0),
L - do podlaczenia fazy.
8
AURATON 2100 TX
Wybór opcji grzanie / chłodzenie Ustawienie wahań temperatury
Wewnątrz przedniej obudowy znajduje się Wahanie temperatury to różnica między
układ przełączników typu DIP (niebieska kostka). temperaturą włączenia a temperaturą wyłączenia
Poniższe trzy przełączniki służą do regulacji wahań urządzenia. JeS
li na przykład podczas grzania
temperatury oraz systemu grzanie / chłodzenie. temperatura ustawiona jest na 20OC, a wahanie na
Posługując się schematem poniżej, ustawić układ 1OC, regulator rozpocznie pracę w chwili gdy
przełączników typu DIP (pozycja nr 3) albo na
temperatura pomieszczenia spadnie do 19.5OC, a
grzanie, albo na chłodzenie.
wyłączy się w momencie gdy temperatura
podniesie się do 20,5OC.
Posługując się poniższym schematem, proszę
Dla urządzeń
grzewczych ustawić układ przełączników typu DIP (pozycja nr
1 i 2) zgodnie z wybranym przez siebie wahaniem
temperatury.
Uwaga! Polecamy ustawienie przełączników
1, 2, 3 typu DIP w pozycji górnej.
Dla urządzeń
chłodzących
9
AURATON 2100 TX
1 2
Wahanie ON 1
Włączony Włączony
1�C
Wyłączony Włączony
2�C
Włączony Wyłączony
3�C
1 2 3
Wyłączony Wyłączony
4�C
UWAGA! Po zmianie ustawienia przełączników
należy każdorazowo nacisnąć przycisk zerujący
(reset).
dane: godzina 0:00, dzień 1, program P1, tryb
Zakładanie baterii pracy dzienny oraz temperatura otoczenia
Regulator zasilany jest dwoma bateriami (aktualna temperatura w pomieszczeniu).
alkalicznymi R6 (AA). W celu uruchomienia W przypadku gdy na wyS
wietlaczu pojawią się
urządzenia, należy włożyć 2 baterie alkaliczne typu inne dane, należy nacisnąć przycisk RESET. Użyć w
R6 (AA) w komorę na baterie w przedniej tym celu bardzo cienkiego narzędzia jak na
obudowie urządzenia. Przy pierwszym przykład wyprostowany spinacz biurowy, którym
uruchomieniu, po włożeniu baterii, na należy delikatnie nacisnąć przycisk RESET. Po
wyS
wietlaczu powinny pojawić się następujące włożeniu baterii nałożyć przednią obudowę na
10
AURATON 2100 TX
tylną i ponownie nałożyć przednią pokrywę. Teraz
regulator jest gotowy do programowania.
Nastawianie zegara
1. Nacisnąć przycisk w celu wyłączenia
wszystkich cyfr poza wskax
nikiem dni
tygodnia i wskax
nikiem czasu. Wskax
nik dni
tygodnia pulsuje.
2. Kiedy pulsuje wskax
nik dni tygodnia, nastawić
żądany dzień tygodnia przy użyciu przycisków
lub .
3. Nacisnąć ponownie przycisk - zamiast
wskax
nika dni tygodnia pulsuje wskax
nik
godziny. Aby ustawić żądaną godzinę należy
Przednia obudowa
Tylna obudowa
użyć przycisków lub Poprzez naciS
nięcie i
jednoczesne przytrzymanie przycisku proces
ten zostanie przyspieszony.
4. Ponownie nacisnąć przycisk - zamiast
Nałożyć zaczep
11
AURATON 2100 TX
wskax
nika godziny pulsuje wskax
nik minut. żądaną temp. (każde naciS
nięcie podwyższa
Aby ustawić żądane minuty należy użyć lub obniża temperaturę o 0,5o C)
przycisków lub . Poprzez naciS
nięcie 4. Ponowne naciS
nięcie zapamiętuje żądaną
i jednoczesne przytrzymanie przycisków temperaturę.
lub proces ten zostanie przyspieszony. 5. Urządzenie zapamięta i powróci do
5. Aby powrócić do normalnego trybu pracy normalnego trybu pracy jeS
li przez 10 sekund
należy ponownie nacisnąć przycisk . nie zostanie naciS
nięty żaden przycisk.
7. Urządzenie powróci do normalnego trybu 6. Często zapamiętana temperatura przy trybie
pracy po 10 sekundach, jeS
li nie zostanie pracy dziennej to 21o C dla grzania lub 23o C
w tym czasie naciS
nięty żaden przycisk. dla chłodzenia. W przypadku trybu pracy
nocnej zaprogramowana temperatura dla
Ustawienie temperatury
systemu grzewczego wynosi 18o C, a dla
1. Nacisnąć przycisk w celu wyS
wietlenia
systemu chłodzącego 26oC.
zaprogramowanej temperatury.
2. Naciskając przycisk / przełączamy się
pomiędzy programowaniem temperatury
dziennej ( ) i nocnej ( )
3. Przyciskami lub podnieS
ć lub obniżyć
12
AURATON 2100 TX
Programowanie Przebieg programu
Numer programu
Wybór dnia tygodnia
Program 1
ustawienia fabryczne:
1. Nacisnąć przycisk P. Wskax
nik dni pulsuje.
całodobowa temperatura
00 06 12 18 24
Wskax
nik programu wyS
wietla aktualny dzienna
numer programu na wybrany dzień. Program 2
ustawienia fabryczne:
2. Przyciskami lub wybrać dzień wymagający
całodobowa temperatura
00 06 12 18 24
nocna
zaprogramowania. Istnieje możliwoS
ć
Program 3
zaprogramowania poszczególnych dni lub
temp. dzienna
jednoczeS
nie całego tygodnia lub 5 dni
od 600 do 2300
00 06 12 18 24
roboczych lub weekendu.
Program 4
temp. dzienna
Wybór programu stałego (ustawionego
od 600 do 800 i 1700 do 2300
00 06 12 18 24
fabrycznie)
Program 5
1. Ponownie nacisnąć przycisk P. Wskax
nik
temp. dzienna
tygodnia przestaje pulsować. Pulsuje od 600 do 800, 1100 do 1300,
00 06 12 18 24
1700 do 2300
natomiast numer programu.
Program 6
2. Przyciskami lub wybrać żądany program.
temp. dzienna
od 600 do 800 i 1200 do 2300
00 06 12 18 24
13
AURATON 2100 TX
Programy 1 - 6 są stałe, ustawione fabrycznie. Przestanie pulsować wskax
nik numeru
Ich przebieg wygląda następująco: programu. Zacznie natomiast pulsować
wskax
nik przebiegu programu wyS
wietlający
W miejscach oznaczonych czar nym wybraną godzinę (czarny kwadracik na pasku
kwadratem godziny ustawione są na tryb pracy 0-24)
dziennej. W przypadku nie zaznaczonych godzin Przykład: Pulsuje kwadracik przy godzinie
regulator ustawiony jest na tryb pracy nocnej. 00, oznacza to, że ustawiony będzie czas
temperatury dziennej lub nocnej w przedziale od
3. Jeżeli wybrany zostanie jeden z powyższych godz. 00 do godziny 01 w nocy.
programów, należy powtórnie nacisnąć
przycisk P, aby potwierdzić wybór danego
programu na konkretny dzień. Następnie
00 06 12 18 24
urządzenie powróci do normalnego trybu
pracy. 2. NaciS
nięcie lub powoduje przesunięcie
godziny nastawy o jedną w przód lub w tył.
Programy zmienne (użytkownika) lub naciskamy chcąc ustawić w danym
1. W przypadku wyboru jednego z programów przedziale temperaturę dzienną lub nocną.
zmiennych (P 7 - P 9), nacisnąć przycisk P. Przykład: NaciS
nięty zostaje przycisk Zegar
14
AURATON 2100 TX
4. Po kolejnym naciS
nięciu przycisku P procedura
programowania zostaje zakończona. Wskax
nik
00 06 12 18 24
przebiegu pr ogramu będzie wyglądał
następująco:
wskazuje 1, pulsuje kwadracik godziny 01.
R
wieci , tryb pracy obowiązujący dla godziny 01
do 02 w nocy pozostaje na temperaturze dziennej.
3. NaciS
nięcie przycisku / powoduje zmianę
5. Procedura programowania zakończy się
temp. kontrolnej z dziennej na nocną lub z
automatycznie, jeS
li przez 10 sekund nie
nocnej na dzienną. O jedną pozycję do przodu
zostanie naciS
nięty żaden przycisk.
przesunie się również nastawiana godzina.
Przykład: Zegar nastawiony jest na 1,
naciS
nięty zostaje przycisk / , pulsuje kwadracik
przy godzinie 01. Zostaje wygaszony kwadracik
W przypadku zawieszenia regulatora (braku
01 do 02 i zegar przesuwa się o jedną pozycję do
reakcji na czynnoS
ci programowania) należy
przodu. Oznacza to, że pomiędzy 01
delikatnie nacisnąć przycisk RESET i rozpocząć
i 02 w nocy będzie realizowana temperatura
procedurę programowania od początku.
nocna. W ten sam sposób programuje się kolejne
godziny.
15
AURATON 2100 TX
Tymczasowe sterowanie ręczne wczeS
niej zaprogramowanych temperaturę
Sterowanie ręczne trybem pracy pracy ręcznej.
P o d c z a s n o r m a l n e g o t r y b u p r a c y 2. NaciS
nięcie dowolnego przycisku (oprócz
programowej naciS
nięcie przycisku / spowoduje lub ) zakończy procedurę programowania
zmianę aktualnie ustawionej temperatury na tryb ręcznego. Urządzenie powróci do trybu pracy
o d w r o t n y d o a k t u a l n e g o . z nowym ustawieniem.
W przypadku sterowania ręcznego, wraz ze 3. Urządzenie powraca do normalnego trybu
wskax
nikiem aktualnie realizowanego trybu pracy automatycznie, jeS
li przez 10 sekund nie
zaS
wieci się wskax
nik . zostanie naciS
nięty żaden przycisk. Tryb pracy
ręcznej realizowany będzie do czasu
Sterowanie ręczne ustawianiem tempera- najbliższej zmiany temperatury lub do czasu
tury naciS
nięcia dowolnego przycisku z wyjątkiem
1. Jeżeli włączony jest programowy tryb pracy, lub lub , wtedy regulator wraca do pracy
aktualną temperaturę nastawy można automatycznej.
modyfikować przyciskami . W trakcie
sterowania ręcznego po naciS
nięciu przycisku Tryb przeciwzamrożeniowy
/ (na wskax
niku symbol ) naciskając 1. Jednoczesne naciS
nięcie przycisków włącza
przyciski lub można ustawić niezależną od I tryb przeciwzamrożeniowy (dotyczy
16
AURATON 2100 TX
tylko systemu grzewczego). Włączone zostają 1. Wyłączyć Grzanie lub Chłodzenie.
i , wyłącza się natomiast i . 2. Zdjąć przednią obudowę regulatora.
2. Naciskając dowolny przycisk, tryb 3. Wymienić stare baterie alkaliczne typu R6
przeciwzamrożeniowy zostanie wyłączony, (AA) na nowe.
a urządzenie powróci do normalnego trybu 4. Ponownie nałożyć przednią obudowę.
pracy. Jeżeli wymiana baterii nie będzie dłuższa niż
3. Te m p e r a t u r a p r z e c i w z a m r o ż e n i o w a 15s., to nie będzie konieczne ponowne
ustawiona jest fabrycznie na 7o C. programowanie regulatora.
PodS
wietlenie Testowanie zasięgu transmisji radiowej (RF)
NaciS
nięcie przycisku włącza podS
wietlenie. 1. Naciskamy przycisk , aż zostanie nastawiona
JeS
li przez 10 sekund żaden przycisk nie zostanie temperatura przewyższająca o kilka stopni
naciS
nięty, podS
wietlenie wyłączy się. temperaturę w pomieszczeniu.
2. Odczekać kilka sekund.
Wymiana baterii 3. Sprawdzić zieloną diodę LED. Powinna się
UWAGA! Należy niezwłocznie wymienić baterie S
wiecić.
gdy na wyS
wietlaczu zapali się . Aby 4. Jeżeli dioda LED nie S
wieci się, należy
wymienić baterie należy: spróbować umieS
cić jednostkę sterującą bliżej
17
AURATON 2100 TX
nadajnika. Nacisnąć przycisk ustawiając Włącznik zasilania
temperaturę poniżej temperatury w pomie- Odbiornik posiada włącznik zasilania. Gdy nie ma
szczeniu, aby nadajnik wyłączył się. potrzeby włączania ogrzewania/lub chłodzenia,
5. Powtórzyć kroki od 1 do 3. np. podczas wyjazdu na urlop, zaleca się wyłączyć
6. Na otwartej przestrzeni zasięg jednostki zasilanie.
sterującej wynosi ponad 100 metrów.
W pomieszczeniach zasięg ten może być Wskax
nik LED
mniejszy z powodu istnienia S
cian, zwykle Jednostka sterująca posiada dwie diody LED
jednak jest wystarczający dla większoS
ci pełniące rolę wskax
ników stanu urządzenia:
domowych zastosowań. 1. Czerwona dioda LED zapala się z chwilą
7. Po zbadaniu zasięgu nacisnąć przycisk RESET. włączenia zasilania sieciowego 230V. Gdy
jednostka nie jest zasilana albo przełącznik
Tryb ręczny, nastawa trybu ręcznego zasilania znajdujący się pod przednią pokrywą
NaciS
nięcie przycisku / w zwykłym trybie jest wyłączony, czerwona dioda LED nie
pracy powoduje przełączenie na przemian S
wieci się.
pomiędzy ekonomicznym a komfortowym trybem 2. Zielona dioda LED pali się, gdy włączony jest
pracy urządzenia. JeS
li bieżący tryb pracy jest układ grzewczy/chłodzący.
pomijany, uaktywnia się ikona oraz ikona
aktualnie wykonywanego trybu pracy.
18
AURATON 2100 TX
Dane techniczne
Charakterystyka fizyczna
Wymiary jednostka sterująca 116 x 100 x 23,5 mm
odbiornik 91,5 x 91,5 x 42 mm
Ciężar jednostka sterująca 126g,
odbiornik 176g (wraz z puszką natynkową)
Charakterystka elektryczna
Zródło zasilania jednostka sterująca 2 x AA (LR6) baterie alkaliczne (w zestawie)
odbiornik ~230V 50Hz
Obciążenie styków 16A dla obciążenia opornoS
ciowego,
8A dla obciążenia indukcyjnego
DokładoS
ć zegara +/- 60 sekund na miesiąc
Pomiar temperatury 0OC do 40OC w odstępach co 0,5OC
DokładnoS
ć wskazań temperatury +/- 1OC przy 20OC
Zakres kontroli temperatury 7OC do 30OC w odstępach co 0,5OC
Wahania temperatury (histereza) 1, 2, 3 lub 4 OC
Cykl czasowy klimatyzatora 3 minuty
Temperatura pracy 0OC do 40OC
Temperatura przechowywania -10OC do 60OC
19
AURATON 2100 TX
SPIS TRER
CI
Wstęp 1 Wybór dnia tygodnia 13
Cechy charakterystyczne 3 Wybór programu stałego (ustawionego
fabrycznie) 13
Instalacja 4
Programy zmienne (użytkownika) 14
Ustawienie kodu adresowego RF 6
Tymczasowe sterowanie ręczne 16
Montaż odbiornika w opcjonalnej
puszce natynkowej 7 Sterowanie ręczne trybem pracy 16
Schemat elektryczny 8 Sterowanie ręczne ustawianiem
temperatury 16
Schemat połączeń Auraton 2100 TX 8
Tryb przeciwzamrożeniowy 16
Wybór opcji grzanie / chłodzenie 9
PodS
wietlenie 17
Ustawienie wahań temperatury 9
Wymiana baterii 17
Zakładanie baterii 10
Tryb ręczny, nastawa trybu ręcznego 18
Nastawianie zegara 11
Wskax
nik LED 18
Ustawienie temperatury 12
Dane techniczne 19
Programowanie 13
20
Schemat podlaczenia bezpoS
redniego AURATON 2100 TX z urzadzeniem
grzewczym lub chlodzacym.
STEROWANIE
UWAGA: W wersji
beznapięciowej (np. do
podłączenia pieca
gazowego) nalezy
AURATON
bezwzgle dnie zdjac
2100 RX
ZWORKE (mostek)
Zwora
NC COM NO
L
N
urzadzenie
wykonawcze
ZASILANIE
np. piec gazowy
REGULATORA
Neutralny Faza
Regulator moze byc zainstalowany natynkowo lub podtynkowo.
Niezbe dna puszke natynkowa oraz podtynkowa dolaczono do opakowania wraz z regulatorem
AURATON 2100 TX.
21
Urządzenia objęte instrukcją są oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/WE oraz
polską Ustawą o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym symbolem przekreS
lonego
kontenera na odpady.
Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania nie może być
umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego.
Użytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz
gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu.
WłaS
ciwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do
uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i S
rodowiska naturalnego konsekwencji, wynikających
z obecnoS
ci składników niebezpiecznych oraz niewłaS
ciwego składowania i przetwarzania takiego
sprzętu.
KARTA GWARANCYJNA
Warunki Gwarancji:
AURATON 2100TX numer seryjny ...........................................
1. Gwarancji udziela się na okres 24 miesięcy od daty sprzedaży.
2. Reklamowany regulator (częS
ć nadawczą i odbiorczą) wraz z kartą
gwarancyjną, należy dostarczyć do punktu sprzedaży.
3. Termin wykonania naprawy wynosi 14 dni od daty zgłoszenia reklamacji.
4. Gwarancja traci ważnoS
ć w przypadku uszkodzenia mechanicznego,
niewłaS
ciwej eksploatacji i dokonywania napraw przez osoby nieuprawnione.
5. Wszystkie zmiany i poprawki w treS
ci karty gwarancyjnej są ważne jedynie
wtedy, gdy są dokonywane przez uprawnioną osobę, opatrzone podpisem
i stemplem.
WYPEŁNIA PUNKT SPRZEDAŻY:
........................................................................................................................................................................
data sprzedaży pieczątka firmowa i podpis tel. serwis