First published online 01.09.07
Student s Worksheet
Matura Welcome Sheet
ROZUMIENIE TEKSTU CZYTANEGO WYPOWIEDZ USTNA
(POZIOM PODSTAWOWY) (POZIOM PODSTAWOWY)
Typ zadania maturalnego: dobieranie
Typ zadania maturalnego: udzielanie i uzyskiwanie
informacji
Before you read, answer the questions below:
1.Have you ever had a problem when you were
Przebywasz na wakacjach za granica. Hotel, w którym sie
on holiday? What was it?
zatrzymales, prowadzi osrodek sportów wodnych,
2.What other things might go wrong when you go
z którego chcialbys skorzystac. Przeprowadz rozmowe
on holiday?
z recepcjonista w hotelu, w której:
Przeczytaj poniższe wypowiedzi i znajdz
osoby, których
poinformujesz go, jaki sport Cie interesuje
d o t y c z Ä… p y t a n i a 1 - 6 . W p i s z l i t e r y A - D
w kratki obok pytań. zapytasz o koszty wypozyczenia odpowiedniego sprzetu
dowiesz sie, czy istnieje mozliwosc skorzystania
Holidays, holidays&
z pomocy instruktora.
A
(rozmowe rozpoczyna zdajacy)
Maria, 25, went to Brazil.
'We were just leaving the hotel, with all our bags already in the
reception hall. Mark, my boyfriend, hadn't packed it, but he
WYPOWIEDZ PISEMNA
had it on his neck. But at the reception desk he took it off and
(POZIOM PODSTAWOWY)
put it on the pile of suitcases, just for a moment. And when we
turned back again, it was no longer there!
Typ zadania maturalnego: krótka forma uzytkowa
(e-mail)
B
Jeff, 42, went to Greece.
'I'd bought a Mediterranean cruise, which was by no means Niedawno wróciles z wakacji. Napisz krótka wiadomosc
cheap. But instead of a luxury yacht, which we'd been e-mail do kolegi z Anglii, w której:
promised, my son and I spent 10 days on an old boat with
awful cabins. And the holiday ended two days earlier than it
poinformujesz go, gdzie spedziles wakacje
should. "Motor problems" was all they said.
opiszesz swoje wrazenia z pobytu
wyjasnisz, dlaczego nie mogles/moglas wyslac do
C
niego pocztówki
Ann, 27, went to Portugal.
'I'd really looked forward to lying on the beach, getting
zapytasz, jak kolega spedzil wakacje
tanned and doing nothing for the entire two weeks. But on
the second day I fell asleep in the sun and got horribly
Uzupelnij ponizsza wiadomosc e-mail, uzupelniajac
sunburnt. I felt so miserable and had to spend the rest of the
poszczególne informacje zgodnie z podanym wyzej
holidays indoors. Not to mention the cost of the ointments
poleceniem.
and creams I had to use on my skin.
Hello Peter,
D
I just got back from my summer holidays.(Inf.1)
Ben, 55, and Dianne, 50, went to China.
'At first everything went just fine. Our guide was a nice girl who .....................................................................................
spoke good English and the hotel was just actually much
And believe me! (Inf. 2).................................................
better than we'd expected. But for some reason, the
Now, I m really sorry, I couldn t send you a postcard. You
organisers kept changing our travel plans we finally didn't get
a chance to see half of the places we were supposed to go to.
see, (Inf.3).............................................................. And
what about you? (Inf. 4)...............................................
Which person(s)...
1. ...wasn t pleased with the living conditions?
2. ...had to suffer some pain?
3. ...had their camera stolen?
4. ...felt the holiday was badly organised?
5. ...had a shorter holiday?
6. ...spent more money than they had expected?
© Macmillan Polska 2007 PHOTOCOPIABLE