List otwarty w gazecie , 9. marca 2003 r.
Nie zamierzamy d"uŻej
poĘwi´caç zdrowia i pokoju!
List otwarty dr Matthiasa Ratha do narodów Ęwiata!
"B´dÄ…c lekarzem i naukowcem, który mia" zaszczyt przyczyniç si´ do odkryç umoÅ»liwiajÄ…cych wyeliminowanie
przy pomocy naturalnych Ęrodków choroby sercowo-naczyniowej oraz uratowanie Życia milionów ludzi,
przedstawi"em swoje obawy w LiĘcie Otwartym opublikowanym przez The New York Times w dniu 28 lutego.
Dr Matthias Rath jest lekarzem i naukowcem, który
przyczyni" si´ do prze"omu w dziedzinie naturalnych metod
Wypowiadam si´ w imieniu milionów ludzi pozbawionych informacji o naturalnych, ratujÄ…cych Å»ycie meto-
zwalczania choroby sercowo-naczyniowej i nowotworowej.
dach ochrony zdrowia, a zagraŻających przemys"owi farmaceutycznemu inwestującemu miliardy dolarów w
Jest cz"onkiem Nowojorskiej Akademii Nauk oraz innych
wytwarzanie opatentowanych leków.
renomowanych organizacji naukowych. Dziesi´ç lat temu
dr Linus Pauling, laureat Nagrody Nobla z chemii oraz
Pokojowej Nagrody Nobla powiedzia": "Pał
skie odkrycia
POKÓJ ZAMIAST WOJNY ZDROWIE ZAMIAST CHOROBY
są tak waŻne dla milionów ludzi, Że zagraŻają wszystkim
Mój List Otwarty opublikowany tydzieł
temu w The New York Wi´kszoĘç z nas nie zdaje sobie sprawy, iÅ» ten sam przemys" od
ga"´ziom przemys"u. Pewnego dnia mogÄ… nawet dopro-
Times po raz pierwszy ujawnia": dziesi´cioleci prowadzi" innÄ… wojn´. Wed"ug danych Journal of
wadziç do wojen, których jedynym celem b´dzie
the American Medical Association (z 15 kwietnia 1998) w tej
niedopuszczenie do ich rozpowszechnienia. Wówczas
" Tym, kto najwi´cej skorzysta" na tragedii z 11 wrzeĘnia by"
"wojnie" w samych tylko Stanach Zjednoczonych ginie rocznie
b´dzie Pan musia" dzia"aç!" - Dzisiaj nadszed" ten dzieÅ‚
.
wielomiliardowy przemys" farmaceutyczny. W sierpniu 2001
ponad 100 000 ludzi, a ponad 1 500 000 jest hospitalizowanych
roku skandal wokó" leku Baycol firmy Bayer stanowi" początek
z powodu szkodliwych dzia"ał
ubocznych zaŻywanych leków.
"efektu domina", który zagraÅ»a" dalszemu istnieniu tych ga"´zi
przemys"u. Podobnie, jak w przypadku przemys"u tytoniowego, W tej "wojnie w prywatnych domach" ludzie odnoszą obraŻenia
HISTORIA UCZY
pojedyncze osoby i rządy pał
stw skarÅ»y"y firmy na wiele sposobów. Obiecuje si´ im "zdrowie", a otrzymujÄ… leki,
Na oczach ludzkoĘci dokonuje si´ obecnie jeden z
farmaceutyczne o miliardowe odszkodowania. Po 11 wrzeĘnia które nie leczÄ… przyczyn, lecz objawy. Co wi´cej - miliony
najwi´kszych post´pów w historii. Dwie trzecie
uwaga mediów zwróci"a si´ w innym kierunku. pacjentów i ca"e systemy gospodarcze doprowadzane sÄ… do ruiny
finansowej w imi´ ogromnych marÅ»y, narzucanych przez pro- wyst´pujÄ…cych dzisiaj chorób da"oby si´ prawie zupe"nie
" Bliskie powiÄ…zania pomi´dzy przemys"em farmaceu-
wyeliminowaç pod warunkiem wprowadzenia do pro-
ducentów leków. Nikogo to nie dziwi, poniewaŻ nieprzerwane
tycznym/petrochemicznym, jako najwi´kszym sponsorem
gramów opieki zdrowotnej dost´pnej wiedzy naukowej z
istnienie i rozprzestrzenianie si´ chorób stanowi podstawowy
kampanii wyborczej George'a Busha a jego nieustajÄ…cymi
zakresu medycyny naturalnej, nie chronionej prawami
warunek rozwoju przemys"u farmaceutycznego. Zapobieganie i
wysi"kami na rzecz ochrony i promocji interesów tej ga"´zi
patentowymi.
eliminowanie chorób uderza w podstawy tej ga"´zi przemys"u.
przemys"u.
Podobnie zasadniczy post´p odnotowano w historii ponad
Obecny plan opieki zdrowotnej "Medicare" o wartoĘci 400
" G"ównym celem eskalacji wojny jest odzyskanie kontroli przez
400 lat temu. W okresie Âredniowiecza 80% ludnoĘci Europy
miliardów dolarów stanowi kolejne ust´pstwo administracji
przemys" farmaceutyczny oraz ustanowienie jego
stanowili niepiĘmienni. Wynalezienie prasy drukarskiej oraz
Busha na rzecz przemys"u farmaceutycznego i jego inwestycji
Zaledwie 24 godziny po opublikowaniu w dniu 28 lutego
d"ugotrwa"ego globalnego monopolu w dziedzinie ochrony
przygotowaniem przek"adów Biblii na j´zyki narodowe
zmierzających do "robienia interesów na chorobach" kosztem
mojego wczeĘniejszego listu otwartego na "amach The New
zdrowia. OsiÄ…gni´cie tego celu jest moÅ»liwe jedynie w
pozwoli"o milionom zwyk"ych ludzi nauczyç si´ czytaç i
York Times, "mózg" ataku z 11 wrzeĘnia zosta" przedstawiony milionów pacjentów.
przypadku ograniczenia praw obywatelskich, w tym wolnoĘci
zaskoczonej opinii publicznej. Po trwajÄ…cych pó"tora roku pisaç.
informacji i dost´pu do naturalnych metod ochrony zdrowia. W zasi´gu r´ki sÄ… nowe, bezpieczne dla pacjenta, skuteczne i
poszukiwaniach, w których uczestniczy"y ca"e armie - zosta"
Wojny - a zw"aszcza uŻycie broni masowej zag"ady - mogą niedrogie metody ochrony zdrowia:
on znaleziony, gdy spa" sobie w pewnym mieszkaniu w
Pakistanie. - Czy to zbieg okolicznoĘci? s"uÅ»yç realizacji tych celów.
Skuteczna, bezpieczna i niedroga opieka zdrowotna dla narodów Ęwiata
- Zapobieganie i eliminowanie chorób zamiast pozwoli na zmniejszenie liczby przypadków powszechnie naturalnej do polityki opieki zdrowotnej ludnoĘci, w
1 leczenia objawów dzisiaj spotykanych chorób jak, np. zawa"y serca, udary, znacznym stopniu przyspieszy"oby eliminowanie chorób.
nowotwory i wiele innych, do u"amka.
Osiemdziesiąt procent Ęrodków farmaceutycznych, - WdraŻanie naukowych zasad zdrowia
przepisywanych obecnie pacjentom, nie ma dowiedzionej - Trzecia zasada zdrowia komórkowego - 8 komórkowego.
Wiedza oznacza"a w"adz´, a rzÄ…dzÄ…cy w ówczesnych czasach
skutecznoĘci - leki w najlepszym razie usuwają objawy, 5 Optymalny stan tkanki "ącznej koĘci.
KaÅ»dego roku miliony ludzi na ca"ym Ęwiecie umierajÄ… z nie chcieli si´ niÄ… dzieliç. Chcieli zachowaç swoje feudalne
bez zwalczania przyczyn choroby. W przysz"oĘci systemy
przywileje ekonomiczne i dlatego z najwi´kszÄ… brutalnoĘciÄ…
Na dobry stan koĘçca i uz´bienia ma wp"yw optymalna powodu chorób, którym moÅ»na by"o zapobiec, lub które
opieki zdrowotnej b´dÄ… koncentrowaç si´ na profilaktyce,
t"umili "wyzwolenie z analfabetyzmu". Podczas Wojny
produkcja moleku" kolagenu (moÅ»liwa dzi´ki witaminie dajÄ… si´ wyleczyç metodami naturalnymi. Wprowadzenie
leczeniu przyczyn i ostatecznie eliminacji chorób.
Trzydziestoletniej (1618-1648) zniszczyli pó" Europy i zabili
C, lizynie i prolinie) oraz w"aĘciwy poziom podstawo- naukowych zasad zdrowia komórkowego do programów
miliony ludzi starajÄ…c si´ o przywrócenie Ęredniowiecznego
- Zdrowe komórki są warunkiem dobrego wych minera"ów (takich, jak wapł
i magnez) i profilaktyki zdrowotnej uratuje Życie milionom ludzi oraz
zacofania. Wszystko na próŻno, poniewaŻ ludzie nie chcieli
2 zdrowia pierwiastków Ęladowych. Systematyczne wykorzystywanie oszcz´dzi miliardy dolarów z publicznych i prywatnych
wi´cej Å»yç w analfabetyzmie i zaleÅ»noĘci.
tej wiedzy w duÅ»ym stopniu przyczyni si´ do zapobiegania Ęrodków. PieniÄ…dze te moÅ»na by"oby nast´pnie
Decyzje o zdrowiu lub chorobie rozstrzygajÄ… si´ w
Dzisiaj stajemy przed "wyzwoleniem" o podobnym
cz´sto spotykanym chorobom takim, jak osteoporoza przeznaczyç na zaspokajanie podstawowych potrzeb
ludzkim ciele na poziomie komórkowym. G"ównÄ… znaczeniu, ale o zasi´gu globalnym. MoÅ»liwoĘç wyzwolenia
(koĘci), próchnica (z´by) i paradontoza (dziÄ…s"a). spo"eczeÅ‚
stwa.
ludzkoĘci z choroby sercowo-naczyniowej, nowotworów
przyczyną zaburzeł
komórkowych jest niedostateczny
oraz wielu innych chorób przy pomocy naturalnych Ęrodków
poziom mikroelementów niezb´dnych dla prawid"owego - Kluczem do zdrowia jest niezaleÅ»na informacja - Wybieranie polityków broniÄ…cych prawa
bez ochrony prawami patentowymi, zagraŻa istnieniu
metabolizmu komórkowego, a zatem przyjmowanie 6 zdrowotna i edukacja. 9 obywateli do medycyny naturalnej.
przemys"u farmaceutycznego o inwestycjach idÄ…cych w
optymalnych dziennych dawek mikroelementów stanowi
ChociaŻ stoimy dziĘ na progu trzeciego tysiąclecia, nadal Politycy, którzy wciąŻ popierają ustawodawstwo biliony dolarów.
warunek zdrowia. To nowe pojmowanie zdrowia na
niewiele osób wie, Że ludzkie cia"o nie produkuje ograniczające rozpowszechnianie informacji o medycynie
Wszyscy jesteĘmy Ęwiadkami tego, Że dzisiejsi "w"adcy
poziomie komórkowym moÅ»na streĘciç w trzech
witaminy C ani lizyny, dwóch g"ównych sk"adników naturalnej, naraŻają na niebezpieczeł
stwo zdrowie i Życie
ekonomiczni" nie chcÄ… dobrowolnie zrzec si´ ze swoich
zasadach:
pokarmowych, decydujących o zdrowiu bądę chorobie w"asnych wyborców. Politycy, którzy nie popierają
przywilejów ekonomicznych. Tak, jak mia"o to miejsce 400
- Pierwsza zasada zdrowia komórkowego - organizmu. Stan ten jest skutkiem nieustajÄ…cych wysi"ków naturalnych metod leczenia, a nawet utrudniajÄ… ich lat temu, sÄ… sk"onni poĘwi´ciç Å»ycie tysi´cy, nawet milionów
ludzi aby tylko uchroniç si´ przed upadkiem.
3 Optymalne zaopatrywanie komórek w energi´. przemys"u farmaceutycznego zmierzajÄ…cych do zatajenia rozpowszechnianie, zostanÄ… pociÄ…gni´ci do
tej informacji. Rozpowszechnianie podstawowej wiedzy odpowiedzialnoĘci. Obowiązkiem rządu jest ochrona
Energi´ niezb´dnÄ… dla metabolizmu komórkowego
z zakresu profilaktyki zdrowotnej oraz prowadzenie Życia obywateli oraz promowanie skutecznych, bez-
zapewniają g"ówne sk"adniki pokarmowe. Przyjmowanie
edukacji zdrowotnej od dziecił
stwa do póęnej staroĘci piecznych i niedrogich metod ochrony zdrowia.
ich w optymalnych iloĘciach stanowi podstawowy
stanowi podstaw´ nowego systemu opieki zdrowotnej.
warunek zapobiegania nieregularnej pracy serca (niedobór - Zakaz dla "robienia interesów na chor-
energii w komórkach mi´Ä˜nia sercowego, - Szerokie badania z zakresu medycyny 10 obach" przez przemys" farmaceutyczny, a nie
odpowiedzialnych za regularnÄ… prac´ organu), niewy- 7 naturalnej stanowiÄ… podwaliny nowego systemu dla rozpowszechniania informacji o medycynie
dolnoĘci serca (niedobór energii w komórkach mi´Ä˜nia opieki zdrowotnej. naturalnej.
sercowego, odpowiedzialnych za jego skurcze i
Obecnie badania medyczne prowadzone sÄ… z myĘlÄ… o ce- Aby chroniç swój - wielomiliardowej wartoĘci - rynek w
przepompowywanie krwi) i podobnym schorzeniom.
nach akcji firm farmaceutycznych, a nie o potrzebach wi´kszoĘci nieskutecznych leków, firmy farmaceutyczne
- Druga zasada zdrowia komórkowego - zdrowotnych pacjentów. Wprowadzenie medycyny próbujÄ… zwalczaç swych najostrzejszych konkurentów:
4 Optymalny stan tkanki "Ä…cznej tkanek mi´kkich. naturalnej oraz zasad zdrowia komórkowego skuteczne, bezpieczne i tanie podstawowe sk"adniki
zaoszcz´dzi"oby miliardy dolarów wydawanych na opiek´ pokarmowe. W tym celu lobby farmaceutyczne utrudnia
Blisko po"owa bia"ek cia"a sk"ada si´ z kolagenu, elastyny
Istnieje tylko jedna róŻnica. Przed wiekami wojny pro-
zdrowotnÄ…. Te miliardy oszcz´dnoĘci powinny byç zain- prace ONZ-owskiej komisji "Codex Alimentarius" (ds.
lub innych moleku" tkanki "Ä…cznej. Ich produkcj´ reguluje wadzone by"y przy uÅ»yciu wide" i muszkietów. Dzisiaj pro-
westowane w dalsze badania z zakresu naturalnych metod norm ŻywnoĘci) oraz wielu innych krajowych i
wadzi si´ je przy pomocy broni masowej zag"ady, w tym
poziom witaminy C, a takŻe aminokwasy: lizyna i prolina,
ochrony zdrowia. Doskonale wiadomo, iÅ» znaczna iloĘç mi´dzynarodowych organów politycznych.
takŻe broni jądrowej.
które stanowią g"ówny budulec tych bia"ek. Organizm
schorzeł
ma związek z niedoborami komórkowymi pod- Utrzymywanie istnienia i rozprzestrzenianie chorób, jako
cz"owieka nie produkuje witaminy C ani lizyny i dlatego
Miliony ludzi Żyjących dzisiaj w Ameryce i we wszystkich
stawowych sk"adników pokarmowych. Wprowadzanie podstawy rozwoju tej ga"´zi przemys"u, powinno byç
innych krajach na Ęwiecie muszÄ… podjÄ…ç decyzj´: Czy
teŻ jest przez ca"e Życie uzaleŻniony od ich dostaw w
programów szerokich badał
z zakresu medycyny prawnie zakazane.
naprawd´ tego chcemy? JeĘli nie, czas dzia"aç!
optymalnych iloĘciach. Praktyczne stosowanie tej wiedzy
Po ujawnieniu grup interesu zwiÄ…zanych z inwestycjami w przemyĘle farmaceutycznym o wartoĘci wielu Lobby farmaceutyczne i jego polityczni udzia"owcy muszÄ… sobie uĘwiadomiç: Jakiekolwiek dzia"ania
bilionów dolarów, które stojÄ… za obecnÄ… "wojnÄ… z terroryzmem" - jaki wybór pozosta" temu lobby? Gdy podejmÄ… dzisiaj - w tym dzia"ania militarne - ich cele zosta"y publicznie ujawnione i nie mogÄ… zostaç
wybuchną pierwsze bomby jądrowe lub uŻyta zostanie po raz pierwszy broł
biologiczna - kto b´dzie winny? osiÄ…gni´te.
Kto zgodzi si´ z argumentami, Å»e prawa obywatelskie muszÄ… zostaç zawieszone, a wolnoĘç prasy musi byç
My wszyscy - narody ca"ego Ęwiata - stoimy dzisiaj przed ogromną szansą i na nas spoczywa
zakazana?
odpowiedzialnoĘç za zbudowanie zdrowszego i bardziej pokojowego Ęwiata. Teraz wszystko zaleÅ»y od nas!
"Dzisiaj nadszed" czas ochrony naszego zdrowia i Życia!"
dr Matthias Rath
Wi´cej informacji: www.dr-rath-health-foundation.org
Niniejszy publiczny serwis informacyjny jest finansowany przez setki tysi´cy pacjentów, którzy skorzystali juÅ» z naturalnych programów leczniczych.
28 lutego 2003 r.
1. marca
- Zaledwie jeden dzieł
póęniej! -