KINO DOMOWE

listopad 2005

listopad 2005

listopad 2005

listopad 2005

listopad 2005

Systemy

Systemy

Systemy

Systemy

Systemy

14

O D S £ U C H

D

zia³anie wielokana³owego systemu jest doœæ

unikalne z racji nieobecnoœci aktywnego

subwoofera. Na skutek tego dŸwiêk jest doœæ
szczup³y i oszczêdny w najni¿szych rejestrach.
Na tym tle wysokie tony s¹ zdecydowanie eks-
pansywne, mocne, ale ich dok³adnoœæ i rozdziel-
czoœæ jest ca³kiem dobra. Œrednica pos³uguje siê
umiarkowan¹ mas¹, dobrze rysuje kontury dŸwiê-
ków, wiêc równie¿ w tym zakresie otrzymujemy
w³aœciw¹ czytelnoœæ. Bas nie ma rozbudowanego
fundamentu, ale gra odwa¿nie wy¿szym podza-
kresem. Poza tym, brak subwoofera, chocia¿
z pewnoœci¹ motywowany kosztami systemu,
przynosi pewn¹ korzyœæ – spójnoœæ tego zakresu,
który odtwarzaj¹ kolumny przednie, jest nieza-
k³ócona, problem odrywania siê niskich czêstot-
liwoœci od reszty pasma nie wystêpuje.

Systemowa przestrzennoϾ jest rewelacyjna

i w du¿ym stopniu niezale¿na od ustawienia ko-
lumn. Scenê mamy bardzo szerok¹, nie ma rów-
nie¿ wiêkszych problemów z do³¹czaniem tyl-
nych efektów do przednich partii. G³oœnik cent-
ralny pracuje znakomicie – mocno, zdecydowa-
nie i charyzmatycznie, co ma wielkie znaczenie
dla dialogów. Dynamika jest dobra, równie¿
dziêki sprawnemu przetwarzaniu basu.

Potem okazuje siê, ¿e niewielkie kolumienki

przednie ca³kiem nieŸle radz¹ sobie ze stereofo-
ni¹. Bas staje siê równiejszy, góra nie traci swej
szczegó³owoœci, ale uspokaja siê. Ciê¿ar brzmie-
nia zostaje przeniesiony na œrednicê, która teraz
lepiej wype³nia dŸwiêki – czego w³aœnie oczeku-
jemy w muzyce. Informacje przekazywane s¹
rzetelnie, z odpowiedni¹, ale nie straceñcz¹ doz¹
dynamiki, wystarczaj¹co przestrzennie.

DVD-S49/

SA-XR55/E6

Cena [z³]

4000

Dystrybutor

KONSBUD AUDIO/

PANASONIC POLSKA

Wykonanie i komponenty
Bardzo ³adne, choæ niewielkie kolumny. Elektro-
nika wedle aktualnego japoñskiego przepisu:
srebro + pleksi + cyfrowo. Brak subwoofera.

ocena

dobra+

FunkcjonalnoϾ
£atwa obs³uga, szczególnie amplitunera. DVD
czyta szerok¹ gamê formatów. Wszêdzie dobre
wyposa¿enie w z³¹cza. G³oœniki tylne i centralny
mo¿na zawiesiæ.

ocena

bardzo dobra

Brzmienie i obraz
W trybie kinowym bardzo przestrzenne, dyna-
miczne, z rozbudowan¹ gór¹ pasma i odwa¿-
nym basem, chocia¿ bez subsonicznych podmu-
chów. W stereo wywa¿one, z mocniej nasyco-
n¹ œrednic¹. Uniwersalne mo¿liwoœci brzmienio-
we, ale o dokupieniu subwoofera warto pomyœleæ.

ocena

bardzo dobra

System wielokana³owy powsta³y poprzez maria¿
kolumn Jamo i zestawu amplitunera z odtwarzaczem
DVD Panasonica wydaje siê doœæ naturalny. Jamo
to jeden z najwiêkszych europejskich producentów
zespo³ów g³oœnikowych, a Panasonic to znany
“od zawsze” potentat elektroniczny. Pomys³ takiego
po³¹czenia mo¿e przyjœæ do g³owy ka¿demu, komu nie
jest obca oferta obydwu firm. Ale ¿eby na taki koncept
wpadli sami przedstawiciele Jamo i Panasonica – to ju¿
wcale nie takie oczywiste. Ostatecznie Jamo od pewnego
czasu ma w ofercie swoje w³asne amplitunery i odtwa-
rzacze, a Panasonic, i to od dawna, du¿y wybór zespo-
³ów g³oœnikowych. S¹ to wiêc firmy samowystarczalne,
i ich inicjatywa zawarcia sojuszu jest doϾ
niekonwencjonalna, ale odpowiada idei specjalistycznej
fachowoœci, tak cenionej przez audiofilów. Tak, systemu
tego nie wymyœli³a sobie redakcja Audio, ale zosta³
dostarczony przez po³¹czone si³y Pana Jamo.

Amplituner

SA-XR55 to

maszyna z sied-

mioma cyfrowymi

koñcówkami

mocy, zawieraj¹ca

dekodery DD-EX

i DTS-ES.

Odtwarzacz te¿ staje na

wysokoœci zadania, czyta m.in. DVD-

A, HDCD, DivX i DVD-RAM.

W

systemie zastosowano oddzielne urz¹-

dzenia elektroniczne - DVD i amplitu-
ner (najnowsze modele w ofercie Pa-

nasonica), zamiast coraz czêœciej spotykanego,
wszystkomog¹cego (byle jak) kombajnu. Trady-
cjonalistów ucieszy równie¿, ¿e przednie g³oœni-
ki s¹ wolnostoj¹ce. Ale by³o to konieczne, bo

w wersji podstawowej systemu zdecydowano siê
na konfiguracjê 5.0, czyli bez aktywnego subwo-
ofera. Oczywiœcie u¿ytkownik mo¿e takowe
urz¹dzenie dokupiæ, model Sub 1810 dostêpny
jest nawet w ramach serii E6.

Panasonic

DVD-S49-SA-XR55

Jamo

E6

KINO DOMOWE

Systemy

Systemy

Systemy

Systemy

Systemy

listopad 2004

listopad 2004

listopad 2004

listopad 2004

listopad 2004

15

E660
to konstrukcja
wolnostoj¹ca
i trójdro¿na.

DANE TECHNICZNE

Dekodery

DD-EX, DTS-ES, DPLIIx, DTS96/24

We.wideo

3x komponent, 3x S-Video,

5x kompozyt

Wy. wideo

1x S-Video/2x kompozyt

We./wy. analogowe audio

6xRCA/2xRCA

We./wy. cyfrowe

2x koaks., 1x opt./-

Wyjœcie s³uchawkowe

tak

Wyœwiet. funkcji na ekranie

-

Moc wzmacniacza [W]
(1kHz, 1%THD, 6

Ω

)

7x 100

Wymiary (SxWxG) [cm]

43/11/39,4

Masa[kg]

4,6

Amplituner Panasonic SA-XR55

Amplituner Panasonic SA-XR55

Amplituner Panasonic SA-XR55

Amplituner Panasonic SA-XR55

Amplituner Panasonic SA-XR55

Dla dobrej jakoœci sygna³u
wizyjnego, najlepiej pos³u-
¿yæ siê pod³¹czeniami
komponent – odtwarzacz
ma takie wyjœcia (z pro-
gresywnym skanowaniem),
a amplituner a¿ trzy
wejœcia (i oczywiœcie
wyjœcie na monitor).

W g³oœniku centralnym E6Cen.5

i efektowych E600 zastosowano takie

same przetworniki, brzmieniowe zgranie

systemu mo¿e wiêc byæ bardzo dobre.

PAN ODTWARZACZ
DVD-S49 potrafi czytaæ formaty DVD-Audio,

DivX, DVD-RAM, DVD-R/RW i HDCD, oprócz
tego naturalnie bardziej powszechne standardy,
m.in. JPEG, VCD, MP3 i MP4. Wyjœcia wizyjne s¹
w komplecie, zaczynaj¹c od potrójnego z³¹cza
komponent, poprzez S-Video, po kompozyt.
Cyfrowe wyjœcia (œwiat³owodowe i koaksjalne)
daj¹ z siebie tylko standard PCM, by skorzystaæ
z dekodera DVD-A konieczne jest wiêc u¿ycie
analogowego kompletu 5.1. W ramach wyjœcia
5.1 dostajemy stereofoniczne wyjœcie analogo-
we, dlatego warto wiêc pamiêtaæ, ¿eby zmieniæ

ustawienia w menu, gdy chcemy skorzystaæ
z wersji dwukana³owej. Odtwarzacz ma uk³ad
progresywnego skanowania, oprócz tego znajdu-
jemy dok³adne regulacje obrazu (w³¹cznie z ko-
rekcj¹ gamma) a tak¿e gotowe bloki ustawieñ,
m.in. tryb dynamiczny, do filmów animowanych
i dwie wersje kinowego. Producent daje u¿yt-
kownikowi równie¿ kilka mo¿liwoœci manewro-
wania sygna³ami progresywnymi i z³o¿onymi, ale
nie jestem przekonany, czy te opcje bêd¹ czytel-
ne dla przeciêtnego nabywcy. Wszêdzie gdzie
jest to mo¿liwe lepiej wiêc oprzeæ siê na opcjach
automatycznych. Ustawienia dŸwiêkowe te¿ s¹
bardzo rozbudowane, jest nawet prze³¹cznik filt-
rów cyfrowych i trzy tryby remasteringu odtwa-

rzanych nagrañ. Interfejs
u¿ytkownika jest bardzo
sprawny i czytelny, prze-
gl¹darka MP3 i JPEG pre-
zentuje siê nieco kompute-
rowo, ale funkcjonuje bez
zarzutu.

PAN AMPLITUNER
Na przednim panelu SA-

XR55 jest niewiele manipula-
torów, ale dziêki multifunk-
cyjnej ga³ce mo¿emy doœæ
sprawnie urz¹dzenie obs³u-
¿yæ. Przyciski w³¹czaj¹ce ze-
spo³y g³oœnikowe zdradzaj¹,
¿e przednie kolumny mog¹

pracowaæ w trybie bi-amping. Nie od³¹cza siê
wówczas ¿adnych wzmacniaczy, konieczne jest
uruchomienie funkcji nazwanej “dual amp”. Am-
plituner ma dekodery DD-EX, DTS-ES, DTS 96/
24 i DPLIIx, koñcówek mocy jest siedem.
Wszystkie wzmacniacze s¹ cyfrowe, taka kon-
strukcja staje siê znakiem firmowym amplitune-
rów Panasonic. Wejœcia cyfrowe audio s¹ cztery
(po dwa w ka¿dym standardzie), ale wyjœcia nie
ma ¿adnego. Towarzyszy im szeœæ wejœæ analo-
gowych (w tym jedno na przednim panelu) i dwa

wyjœcia w pêtlach rekorderowych. Naturalnie
urz¹dzenie zaopatrzono w przy³¹cza dla zewnêt-
rznego dekodera (5.1). SA-XR55 nie ma wyœwiet-
lania funkcji na ekranie, ustawienia wykonujemy
wiêc korzystaj¹c z niewielkiego wyœwietlacza.
Na szczêœcie urz¹dzenie nie wymaga zbyt wielu
regulacji.

PANOWIE Z JAMO
Seria E6 sk³ada siê z dwóch modeli kolumn

wolnostoj¹cych, pary g³oœników efektowych,
g³oœnika centralnego i aktywnego subwoofera.
Jak wiadomo, modu³ basowy Sub 1810 (kosztuj¹-
cy 1300 z³) do podstawowego sk³adu dru¿yny siê
nie zakwalifikowa³. Z dwóch propozycji wolno-
stoj¹cych do systemu zosta³y wytypowane tañ-
sze, E660. Chocia¿ jednoznacznie wolnostoj¹ce,
a tak¿e trójdro¿ne, maj¹ niewielkie gabaryty. Bas
przetwarza g³oœnik 16-cm, œrednie tony 7,5cm,
a wysokie 25-mm tweeter. Sekcja œrednio-wyso-
kotonowa osadzona jest na aluminiowej p³ycie.
Wyloty bas-refleks s¹ dwa, jeden na przednim
panelu, w dolnej czêœci kolumny, drugi z ty³u,
w górnej czêœci obudowy. Zaciski g³oœnikowe s¹

pojedyncze, nie wykorzystamy wiêc opcji bi-am-
pingu, któr¹ oferuje amplituner Panasonica.
W g³oœniku centralnym E6Cen.5 i tylnych E600
wykorzystano nisko-œredniotonowy przetwornik
o œrednicy 10 cm (w centralnym dwa) oraz taki
sam tweeter co w E660 – miêkk¹ kopu³kê 25-
mm. Przewidziano zawieszenie g³oœników tyl-
nych, st¹d odpowiednie zaczepy na tylnych œcian-
kach.

Atrakcyjnoœæ modeli z serii E6 podnosz¹ inte-

resuj¹ce, ob³e, kszta³ty obudów. Dodatkowo
g³oœniki przednie wyposa¿one s¹ niewielki cokó³
z p³yty MDF. W ramach linii E6 obowi¹zuje jed-
nak tylko jeden typ okleiny – dark apple.

Grzegorz Rogó¿

Czyt. formaty DVD-A, DVD-R/RW, DVD-RAM,
DivX, DVD-V, CD, VCD, CD-R/RW, MP3, JPEG, HDCD
Z³¹cza SCART

1x

Wy. wideo 1x kompon./1x S-Video/1x kompozyt
Wy. cyfrowe

1x koaks., 1x opt.

Wymiary (SxWxG) [cm]

43/4,3/24,8

Masa[kg]

3,6

O

O

O

O

Odtwarzacz Panasonic D

dtwarzacz Panasonic D

dtwarzacz Panasonic D

dtwarzacz Panasonic D

dtwarzacz Panasonic DVD-S49

VD-S49

VD-S49

VD-S49

VD-S49

Moc znamionowa [W]

100

Pasmo przenoszenia [Hz]

45-20000

Impedancja [

Ω

]

6

EfektywnoϾ [dB]

88

Wymiary (SxWxG) [cm]

20,1/89,5/21

Masa[kg] (para)

9,1

G³oœniki przednie Jamo E660

G³oœniki przednie Jamo E660

G³oœniki przednie Jamo E660

G³oœniki przednie Jamo E660

G³oœniki przednie Jamo E660

Moc znamionowa [W]

80

Pasmo przenoszenia [Hz]

90-20000

Impedancja [

Ω

]

6

EfektywnoϾ [dB]

87

Wymiary (SxWxG) [cm]

14,5/22/15,5

Masa[kg] (para)

2,1

G³oœniki efektowe Jamo E600

G³oœniki efektowe Jamo E600

G³oœniki efektowe Jamo E600

G³oœniki efektowe Jamo E600

G³oœniki efektowe Jamo E600

Moc znamionowa [W]

80

Pasmo przenoszenia [Hz]

80-20000

Impedancja [

Ω

]

6

EfektywnoϾ [dB]

87

Wymiary (SxWxG) [cm]

41,4/13,2/15,5

Masa[kg] (para)

4

G³oœnik centralny Jamo E6Cen.5

G³oœnik centralny Jamo E6Cen.5

G³oœnik centralny Jamo E6Cen.5

G³oœnik centralny Jamo E6Cen.5

G³oœnik centralny Jamo E6Cen.5