48

Elektroinstalator

9/2009

www.elektroinstalator.com.pl

E

i

Automatyka

P

rzekaźniki

Programowalne

easy

w

Połączeniu

z

nowym

Panelem

XV100

easy500/700

Już podstawowa seria przekaźników programowalnych

easy500/700 ma możliwości komunikacyjne pozwalające stworzyć

wizualizację prostego procesu na panelu. Możliwość zmiany sta-

nu znaczników M, N oraz odczytu stanu wejść, wyjść, przycisków

i stanów binarnych większości bloków przekaźnika pozwala zreali-

zować przykładowo aplikację sterowania oświetleniem. Do wejść

przekaźnika (8 dla easy500) można podłączyć np. przyciski bista-

bilne, sterujące obwodami lokalnie, podczas gdy panel operatorski

będzie pełnił funkcję elementu zarządzającego całą grupą obwo-

dów. Na ekranie może zostać zamieszczony dowolny obraz graficz-

ny, np. rzut pomieszczeń, a pojawiające się bitmapy mogą w czy-

telny sposób wskazywać na załączane obszary. Przekaźnik easy700

daje dodatkowo możliwość rozbudowy o lokalne rozszerzenie

wejść/wyjść. Dzięki temu zamiast czterech obwodów (dla easy500)

mamy do dyspozycji aż 16 (dla wyjść tranzystorowych) lub 12 (dla

wyjść przekaźnikowych). Na razie jest to jednak proste sterowa-

nie dwustanowe. Dodatkowo odczyt stanu wejść 0..10 V pozwala

np. wyświetlić temperaturę w pomieszczeniu. Pobraną wartość cy-

frową można przeskalować i wyświetlić w jednostkach fizycznych

– zależnie od użytego czujnika/przetwornika. Połączenie z panelem

XV100 przekaźnik easy500 nawiązuje za pomocą kabla EASY-PC-

CAB – tego samego, który służy do jego programowania poprzez

RS232. Ponieważ jest dostępnych kilka typów paneli, dobierając go

do komunikacji z easy500/700 należy zwrócić uwagę, aby był wy-

posażony w „System Port”, czyli złącze RS232.

easy800

W przekaźnikach serii easy800 możliwości są jeszcze większe.

Dzięki posiadanym zakresom znaczników (markerów) uzyskuje-

my dostęp do parametryzacji wielu bloków, jak choćby ustawiania

czasu dla przekaźników czasowych. Co ciekawe dostęp do zasobów

przekaźnika programowalnego jest również uzyskiwany po sieci

easyNET. Dzięki temu połączenie po RS232 z jednym z easy800

daje od razu możliwość parametryzowania i odczytywania stanu

wszystkich (łącznie maksymalnie ośmiu). Każdy z easy800 może

współpracować z modułem wejść/wyjść cyfro-

wych, dzięki czemu jeden panel może nadzo-

rować pracę systemu nawet do 320 wejść/wyjść.

Podobnie jak dla easy500/700 nie są wymagane

żadne specjalne zabiegi programowe do przy-

gotowania przekaźnika easy do komunikacji

z panelem. Wystarczy jedynie mieć panel wypo-

sażony w System Port (RS232) oraz kabel do pro-

gramowania – tym razem EASY800-PC-CAB.

easyControl

Sterowniki PLC easyControl najlepiej jest łą-

czyć z panelami XV-102... wyposażonymi w złą-

cze CAN. Odpowiedni plik .eds oraz blok funk-

cyjny w easyControl’u zapewnia współpracę obu

urządzeń. Wymiana wartości markerów zapewnia

pełną komunikację ze sterownikiem realizowaną w klasyczny spo-

sób. Od strony panelu do dyspozycji jest wtyczka DB9, z drugiej

strony kabla łączymy się z easyControl poprzez złącze RJ45. Jeżeli

jest on ostatnim elementem w sieci CAN, to w drugie złącze RJ45

wtykamy rezystor EASY-NT-R.

Inne sterowniki programowalne

Lista dostępnych protokołów dla paneli XV100 jest niezwykle

bogata. Już najprostsza wersja panelu mająca jedynie złącze Ether-

net może wykorzystać je do komunikacji z wieloma popularnymi

sterownikami, w tym również jako Master Modbus TCP. Kolejne

typy mają dodatkowo RS232 lub RS485 (wiele protokołów szerego-

wych, w tym Modbus RTU), CANopen, czy Profibus DP (obsługu-

jący również MPI i PPI). Co więcej panele XV100 potrafią pełnić

rolę „gateway” pomiędzy nawet czterema różnymi sieciami, dzię-

ki czemu jest realizowany np. odczyt z czujników zintegrowanych

z Modbus TCP, wymiana danych z siecią przekaźników easy800,

a całość na przykład jest udostępniona sterownikowi poprzez Pro-

fibus.

Ciekawe możliwości nowoczesnego panelu XV100

Dzięki zintegrowanemu systemowi Widows CE 5.0 panele

XV100 mają szereg interesujących funkcji. Jedną z przydatnych

może być możliwość pracy zarówno w poziomie, jak i w pionie

– co często może być wygodniejsze, zwłaszcza gdy nie ma sporej

ilości miejsca przewidzianej na panel. Aby zapewnić estetykę w obu

Rys. 1. Przekaźnik programowalny easy500 w połączeniu z panelem dotykowym XV100

Cała rodzina przekaźników programowalnych easy znana z ugruntowanej pozycji na rynku zyskała nową funkcjonalność. Już dziś do każdego z nich

można podłączyć niedrogi, dotykowy panel operatorski XV100 (oznaczenie XV-102…). Zależnie od rodzaju easy mamy dostęp do mniej lub bardziej

rozbudowanych opcji.

E

i

Automatyka

pozycjach pracy, nie umieszczono logo firmy na froncie aparatu.

Dzięki złączu Ethernet, które jest w wyposażeniu standar-

dowym każdej wersji, istnieje możliwość zdalnego podglądu

i zdalnego sterowania panelem (darmowa aplikacja RemoteClient

na PC), a także podgląd innego panelu będącego w sieci Ether-

net (RemoteServer/RemoteClient). Ciekawą funkcją jest też okno

podglądu kamery internetowej. Po wstawieniu go do programu

panel wyposażony w połączenie z siecią Internet wyświetla i od-

powiednio często odświeża obraz z kamery. Dodatkowo dany ob-

raz można zapisać, a później go wczytać. Ethernet pozwala też

wgrać do panelu, bądź pobrać z niego pliki protokołem FTP. Jest

to szczególnie wygodne, gdy oprogramujemy np. zapis danych

procesowych i chcemy w prosty sposób przenosić je na komputer.

Jedną z najbardziej interesujących funkcji, zwłaszcza dla osób

Rys. 2. Okno podglądu zawartości panelu na komputerze: RemoteClient

– z przykładowymi ustawieniami systemu Windows CE

Rys. 3. Okno symulatora panelu GPI z podglądem kamery internetowej

(Spodek w Katowicach). Sam system Windows CE 5.0 pozwala również

uruchamiać inne aplikacje. Dostępny jest np. program do podglądu pli-

ków PDF, czy przeglądarka internetowa MS Internet Explorer

50

Elektroinstalator

9/2009

www.elektroinstalator.com.pl

E

i

Automatyka

– nie wymaga żadnych dodatkowych elementów, takich jak licen-

cja, czy karta pamięci. Ta ostatnia może opcjonalnie zostać dodana

(w formacie SD maksymalnie 1GB) np. dla zapisu na niej danych

procesowych. Zamawiając przykładowo XV-102-A3–35MQR-10

użytkownik otrzymuje w pełni funkcjonalny panel monochroma-

tyczny z RS232, który może połączyć np. z easy500. Podstawowe

informacje przydatne przy rozpoczynaniu przygody z XV100 do-

stępne są na stronie www.moeller.pl/xv100. Dzięki ogromnym

możliwościom, przy jednocześnie atrakcyjnej cenie, nowe panele

będą skutecznie wypierać niedzisiejsze już wyświetlacze tekstowe.

Jacek Zarzycki

Product Manager

MOELLER ELECTRIC

Rys. 4. Przykładowe okno edycji w programie Galileo

zaczynających przygodę z panelami XV, jest możliwość bezpłat-

nego pobrania aplikacji Galileo i przetestowania połączenia oraz

zrobienia pełnej aplikacji bez posiadania fizycznie panelu XV.

Wystarczy np. easy500 z kablem do programowania. Pobrane

z www.microinnovation.com oprogramowanie Galileo i całą apli-

kację można przygotować i przetestować używając monitora kom-

putera PC jako panelu. Po zakupieniu panelu gotowy, przetestowany

program jest do niego wgrywany. Jedyne wymaganie sprowadza

się do posiadania takiego samego złącza w komputerze PC, jakim

będzie komunikował się panel XV100 (np. RS232 lub Ethernet).

Od strony programowej środowisko panelu udostępnia m. in. prostą

realizację projektu w wielu językach, wyświetlanie wykresów, obsłu-

gę receptur, wyświetlania aktualnej daty i godziny, okna alarmów,

wydruk na drukarce sieciowej, przemyślane zarządzanie pozioma-

mi dostępu, obsługę skryptów i wiele innych przydatnych funkcji.

Sam panel ma matrycę TFT o rozdzielczości 320x240 (240x320 gdy

pracuje w pionie) wyświetlającą 64 tysięcy kolorów (256 odcieni

szarości dla wersji mono) oraz płynnie, programowo regulowane

podświetlenie LED, które może być również całkowicie wyłączone.

Podświetlenie powraca po dotknięciu dowolnego fragmentu ekranu.

Szybki 32-bitowy procesor RISC 400 Mhz pozwala również aktywo-

wać na nim wydajny sterownik PLC. Wbudowany dysk flash zapew-

nia przechowywanie systemu operacyjnego i całego projektu wraz

z niezbędnymi grafikami. Panel jest urządzeniem kompaktowym

Tablica. Dostępne typy nowych paneli wraz z ich złączami

komunikacyjnymi

Nr

katalogowy

Typ

Opis

8534000200

XV-102-A0-35MQR-10

Panel 3,5’’ Mono; ETH

8534000220

XV-102-A3-35MQR-10

Panel 3,5’’ Mono; ETH, RS232

8534000230

XV-102-A4-35MQR-10

Panel 3,5’’ Mono; ETH, RS485

8534000240

XV-102-A2-35MQR-10

Panel 3,5’’ Mono; ETH, MPI/DP-M

8534000100

XV-102-B0-35TQR-10

Panel 3,5’’ Kolor; ETH

8534000130

XV-102-B3-35TQR-10

Panel 3,5’’ Kolor; ETH, RS232

8534000140

XV-102-B4-35TQR-10

Panel 3,5’’ Kolor; ETH, RS485

8534000150

XV-102-B5-35TQR-10

Panel 3,5’’ Kolor; ETH, CAN, RS232

8534000120

XV-102-B2-35TQR-10

Panel 3,5’’ Kolor; ETH, MPI/DP-M

8534000400

XV-102-B0-35MQR-10-PLC

Panel 3,5’’ Mono; PLC; ETH

8534000430

XV-102-B3-35MQR-10-PLC Panel 3,5’’ Mono; PLC; ETH, RS232

8534000440

XV-102-B4-35MQR-10-PLC Panel 3,5’’ Mono; PLC; ETH, RS485

8534000460

XV-102-B6-35MQR-10-PLC Panel 3,5’’ Mono; PLC; ETH, CAN,

RS485

8534000480

XV-102-B8-35MQR-10-PLC

Panel 3,5’’ Mono; PLC; ETH,

MPI/DP-M, RS485

8534000500

XV-102-B0-35TQR-10-PLC

Panel 3,5’’ Kolor; PLC; ETH

8534000530

XV-102-B3-35TQR-10-PLC

Panel 3,5’’ Kolor; PLC; ETH, RS232

8534000540

XV-102-B4-35TQR-10-PLC

Panel 3,5’’ Kolor; PLC; ETH, RS485

8534000560

XV-102-B6-35TQR-10-PLC

Panel 3,5’’ Kolor; PLC; ETH, CAN,

RS485

8534000550

XV-102-B5-35TQR-10-PLC

Panel 3,5’’ Kolor; PLC; ETH, CAN,

RS232

8534000580

XV-102-B8-35TQR-10-PLC

Panel 3,5’’ Kolor; PLC; ETH,

MPI/DP-M, RS485