str. 1

1. Baruch Ata Adonaj, Elohejnu melech ha-olam, borej pri ha-adama.

2. Ha lachma anja di achalu awhatana be-ara demicrajim. Kol dichfin jejtaj, kol dicrich jejtaj wejifsach.
Haszata hacha leszana habaa beara dejisrael, haszata awdaj leszana habaa bnej chorin.

3. Baruch hamakom, baruch Hu. Baruch szenatan Tora leamo Jisrael. Baruch Hu.

4. Wehi szeamda la-awotejnu welanu. Szelo echad bilwad amad alejnu lechalotejnu. Ela szebachal
dor wador omdim alejnu lechalotejnu wehakadosz. Baruch Hu macilejnu mijadam.

5. Dam. Cefardea. Kinim. Arow. Dewer. Szechin. Barad. Arbech. Choszech. Makat bechorot.

6.

Ilu hocijanu mimicraim

Welo asa wahem szefatim

Ilu asa wahem szefatim

Welu asa welohejhem

Ilu asa welohejhem

Welo harag et-bechorejhem

Ilu harag et-bechorejhem

Welo naten lanu et-mamonam

Ilu natan lanu et-mamonam

Welo kara lanu et-hajam

Ilu kara lanu et-hajam

Welo heewiranu betocho wecharawa

Ilu heewiranu betocho wechararwa

Welo szika carejnu betocho

Ilu szika carejnu betocho

Welo sipek corkejnu bamidbar arbaim szana

Ilu sipek carkejnu bamidbar arabim szana

Welo heechilanu et-haman

str. 2

Ilu hechilanu et-haman

Welo natan lanu et-haszabat

Ilu natan lanu et-haszabat

Welo kerwanu lifnej har sinaj

Ilu kerwanu lifnej har sinaj

Welo natan lanu et-haTora

Ilu natan lanu et-haTora

Welo hichnisanu le erec Jisrael

Ilu hichnisanu le erec Jisrael

Welo wana lanu et bejt habechira

7. Lefihach anachnu hajawim lechodot lahalel leszabeach lefawerleromejm lechader lewarech leale
ulkales lemi szeasa laawotejnu welanu et kol chamisim haejlu hocijanu meawdot lechejroc mijagon
lesimcha umeewel wejom tow umeafejla leor gadol, umiszebud ligula. Weenemar lefanaw szira
hadasza. Haleluja!

8. Becejt Jisrael mimicraim, bejt Jaakow meam loez. Hajta Jehuda lekodszo Jisrael mamszelotaw.
Hajam raa wajanos, hajarden jisuw leachor. Hecharim. Rakdu cheejlim. Gewaot kiwnej-con. Ma lecha
hajam. Ki tanus. Hajareden. Tisow leachor. Heharim tirkedu cheejlim. Gewaot kiwnej-con. Milfenej
adon chuli arec milfenej Elohaj Jaakow. Hahofchi hacur agam majim chalamisz lemaejno majim.

9. Baruch Ata Adonaj, Elohejnu melech ha-olam aszer kidszanu bemicwotaw weciwanu al netilat
jadajim.

10. Baruch Ata Adonaj, Elohejnu melech ha-olam, hamoci lechem min haarec.

11. Baruch Ata Adonaj, Elohejnu melech ha-olam aszer kidszanu bemicwotaw weciwanu al achilat
maca.

12. Baruch Ata Adonaj, Elohejnu melech ha-olam aszer kidszanu bemicwotaw weciwanu al achilat
maror.

str. 3

13. Zecher lemikdasz kehilel ken asa hilel bizman szebejt hamikdasz haja kajam, haja korech pesach
maca umaror weochel bejachad, lekajejm ma szeneamar, al macot umerorim jochluhu.

14. Szefoch chamotcha el hagojim, aszer lo jedaucha weal mamlachot aszer beszimcha lo karau: ki
achal et Jaakow weet nawijahu heszamu szefoch alejhem zamecha wecharon apcha jasigejm. Tirdof
beaf wetaszmidejm, mitachat szemej Adonaj.

15. Adir hu, jiwneh beito bekarow, bimheirah bimheirah, wejameinu bekarow, el benei, el bnai, benei
bejtchah bekarow.

Bachur Hu, Gadol Hu, Dagul Hu jivneh beito bekarow, bimheirah bimheirah, wejamejnu bekarow, el
bnei, el bnai, benei bejtchah bekarow.

Hadur Hu, Watik Hu, zakai Hu, chasid Hu, jiwneh beito bekarow, bimheirah, bimheirach, wejameinu
bekarow, el benei, el bnai, benei bejtach bekarow.

Tahur Hu, jachid Hu, kabir Hu, lamud Hu, melech Hu, norah Hu, sagiw Hu, izuz hu, podeh Hu, cadik
Hu, jiwneh beito bekarow, bimheirah bimheirah, wejameinu bekarow, el bnai, el benei, bnai beitchah
bekarow.

Kadosz Hu, Rachum Hu, szadai Hu, takif Hu, jiwneh beito bekarow, bimheirah bimheirah, wejameinu
bekarow, el benei, el benei, benei beitchah bekarow.

16.

Chad gadja, Chad gadja,

Dezabin aba bitrej zuzej,

Chad gadja, Chad gadja.

Weata szura, weachla legadja,

Dezabin aba bitrej zuzej,

Chad gadja, Chad gadja.

We ata chalba, wenasza leszunra,

Deachla legadja,

Dezabin aba bitrej zuzej,

Chad gadja, Chad gadja.

str. 4

Wy ata nura we saraw le chutra,

Dehika lechalba,

Denaszach leszunra,

Dezabin aba bitrej zuzej,

Chad gadja, Chad gadja.

Weata maja we chawa lenura, desaraf lechutra,

Dehika lechalba

Denaszach leszunra,

Dezabin aba bitrej zuzej,

Chad gadja, Chad gadja.

Weata tora, weszata lemaja,

Dechawa lenura,

Desaraw lechutra,

Dehika lechalba,

Denaszach leszunra

Dezabin aba bitrej zuzej,

Chad gadja, Chad gadja.

Weata haszochet, weszata letora,

Deszata lemaja,

Dechawa lenurah,

Desaraf lechutra,

Dehika lechalba,

str. 5

Denaszach leszunra,

Dezabin aba bitrej zuzej,

Chad gadja, Chad gadja.

Weata malach hamawet,

Weszachata leszochet,

Deszachat letora,

Deszata lemaja,

Dechawa lenurah,

Desaraf lechutra,

Dehika lechalba

Denaszach leszunra,

Dezabin aba bitrej zuzej,

Chad gadja, Chad gadja.

Weata hakodesz baruch Hu,

Weszachata lemalach hamawet,

Deszachat leszochet,

Deszachat letora,

Deszata lemaja,

Dechawa lenurah,

De saraf lechutra,

Dehika lechalba,

Denaszach leszunra

Dezabin aba bitrej zuzej,

Chad gadja, Chad gadja.