S
Sttrro
on
na
a
Â
Âc
ciie
e˝
˝k
ka
a
Podstawowe s∏owa i zwroty
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
. . . . . . . . . . .
02 - 04
Na granicy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
. . . . . . . . . . .
05 - 07
W podró˝y
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
. . . . . . . . . . .
08 - 10
W mieÊcie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
. . . . . . . . . . .
11 - 14
Nag∏e przypadki
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
. . . . . . . . . . .
15 - 18
W hotelu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
. . . . . . . . . . .
19- 20
W restauracji
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
. . . . . . . . . . .
21 - 23
Turystyka
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
. . . . . . . . . . .
24 - 27
Zakupy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
. . . . . . . . . . .
28 - 30
Telefon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
. . . . . . . . . . . . . . .
31
Rozmowy towarzyskie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
. . . . . . . . . . . . . . .
32
3
Spis treÊci
Po co uczyç si´ s∏ownictwa?
ZnajomoÊç s∏ownictwa to podstawa opanowania j´zyka obcego. Im bo-
gatszy zasób s∏ów – tym lepiej mo˝na si´ porozumieç.
Jak uczyç si´ s∏ownictwa?
Aby zapami´taç s∏ownictwo, nale˝y:
– uczyç si´ go ze zrozumieniem;
– zapami´tywaç s∏owa i zwroty w kontekÊcie;
– korzystaç z dobrego wzorca wymowy;
– wielokrotnie powtarzaç nowe s∏ownictwo, najlepiej g∏oÊno.
Co zawiera „W∏oski w podró˝y”?
Jest to zestaw oko∏o 500 najwa˝niejszych s∏ów i zwrotów zwiàzanych
z podró˝à, u∏o˝onych w podgrupy tematyczne. Dzi´ki temu s∏owa i zwro-
ty ∏atwo kojarzà si´ z odpowiednim kontekstem, co u∏atwia ich zapami´-
tywanie i przypominanie ich sobie w czasie rozmowy.
– S∏owa i zwroty sà wydrukowane w ksià˝eczce – dzi´ki niej mo˝esz
nauczyç si´ pisowni s∏ówek. Ksià˝eczka u∏atwi ci nauk´, zw∏aszcza
jeÊli masz dobrà pami´ç wzrokowà.
– Przede wszystkim jednak zarówno polskie s∏owa i zwroty, jak i ich
obcoj´zyczne odpowiedniki sà nagrane na p∏ycie. To w∏aÊnie pra-
ca z p∏ytà jest najwa˝niejsza.
Kiedy i jak uczyç si´ s∏ownictwa?
„W∏oski w podró˝y” pomo˝e ci wykorzystaç ka˝dà wolnà chwil´. Mo˝esz
uczyç si´ w domu, w drodze do szko∏y czy pracy, podczas spaceru,
a przede wszystkim w samochodzie.
S∏uchajàc nagrania, powtarzaj s∏owa i zwroty obcoj´zyczne. Na p∏ycie pozo-
stawiono pauzy, umo˝liwiajàce powtarzanie bez wy∏àczania odtwarzacza.
Powodzenia!
4
Kilka s∏ów wst´pu
tak
si
nie
no
dzi´kuj´
grazie
dzi´kuj´ bardzo
molte grazie
nie ma za co
non c’¯ di che
przykro mi
mi dispiace
przepraszam
mi scusi
czeÊç
ciao
dzieƒ dobry
buongiorno
dobry wieczór
buonasera
dobranoc
buonanotte
do widzenia
arrivederci
jak si´ masz?
come stai?
prosz´ (podajàc coÊ)
prego
prosz´
per favore
kto?
chi?
co?
che?
gdzie?
dove?
kiedy?
quando?
jak?
come?
ile pieni´dzy?
quanti soldi?
ile osób?
quante persone?
który?
quale?
czyj?
di chi?
5
Podstawowe s∏owa i zwroty
02
03
ja jestem
io sono
ty jesteÊ
tu sei
pani/pan jest
Lei ¯
on jest
lui ¯
ona jest
lei ¯
my jesteÊmy
noi siamo
wy jesteÊcie
voi siete
one sà
esse sono
oni sà
essi sono
paƒstwo sà
Loro sono
ja mam
io ho
ty masz
tu hai
on ma
lui ha
pani/pan ma
Lei ha
ona ma
lei ha
my mamy
noi abbiamo
wy macie
voi avete
one majà
esse hanno
oni majà
essi hanno
paƒstwo majà
Loro hanno
Nazywam si´ Jan Kowalski.
Mi chiamo Jan Kowalski.
Jestem Polakiem.
Sono polacco.
Jestem Polkà.
Sono polacca.
Nie rozumiem.
Non capisco.
Nie mówi´ dobrze po w∏osku.
Non parlo bene l’italiano.
Prosz´ powtórzyç.
Per favore, ripeta.
Prosz´ mi pomóc.
Mi può aiutare, per favore.
6
Podstawowe s∏owa i zwroty
04