nim zostanie on zapisany do koñca, a przy
przyspieszonym odtwarzaniu dogoniæ ak-
cjê filmu, a to nie by³o mo¿liwe z magneto-
widem. Tak¿e w czasie nagrywania progra-
mu mo¿na ogl¹daæ inny ju¿ zapisany na
twardym dysku. I wreszcie mo¿na nagrywaæ
film na twardym dysku, a ogl¹daæ inny z ka-
sety lub odwrotnie. To s¹ podstawowe zale-
ty istnienia w jednym urz¹dzeniu dwóch
mechanizmów do rejestracji na dwóch no-
nikach i odtwarzania z dwóch noników, co
popularnie jest okrelane jako dwa napêdy.
Funkcja Navigator
Funkcja ta sk³ada siê z trzech funkcji: Index
Picture, Program Dubbing i Random As-
semble Editing. Tak jak w magnetowidzie
pocz¹tek zapisu jest oznaczony indeksem,
dziêki któremu u³atwione jest wyszukiwanie
filmu (Index Picture). Strona graficzna pro-
gramu uwzglêdnia widok klatki odpowiada-
j¹cej indeksowi oraz komentarz. Automa-
tycznie jest wpisywana data, godzina rozpo-
czêcia i koniec zapisu, czas zapisu, nazwa
programu telewizyjnego, kategoria progra-
mu telewizyjnego, a tak¿e mo¿na wprowa-
dziæ nazwê filmu. Wystarczy zaznaczyæ
klatkê, a odtwarzanie rozpocznie siê od te-
go miejsca.
U³atwione jest kopiowanie filmów z twar-
dego dysku na magnetowid. Zaznaczaj¹c
pocz¹tkow¹ klatkê rozpoczyna siê kopiowa-
nie (Dubbing). Oba urz¹dzenia s¹ zsyn-
chronizowane, wiêc magnetowid uruchomi
siê i zatrzyma w odpowiednim momencie.
Posiadacze kamer mog¹ u¿ywaæ twardego
dysku do monta¿u filmów. W tym celu nale-
¿y przegraæ film na twardy dysk, poci¹æ na
fragmenty, a nastêpnie po³¹czyæ (8 frag-
mentów) w wybranej kolejnoci. Mo¿na tak-
¿e dograæ lub zamieniæ cie¿kê dwiêkow¹.
Wykonanie kilku kopii filmu to jedynie wymia-
Radioelektronik Audio-HiFi-Video 10/2001
Coraz czêciej stosuje
siê twarde dyski
w sprzêcie wideo.
Tak jest w tunerze
satelitarnym firmy
Grundig SeleXX,
a tak¿e
w przedstawionym
magnetowidzie S-VHS,
oferowanym
na polskim rynku.
MAGNETOWID
z TWARDYM DYSKIEM
Twardy dysk
W magnetowidzie JVC HM-HDS1EU zasto-
sowano twardy dysk o pojemnoci 40 GB do
rejestracji sygna³u. W tym celu sygna³y ana-
logowe _ wizyjny i foniczny s¹ kodowane
w systemie MPEG2. Do wyboru s¹ cztery ro-
dzaje kompresji decyduj¹ce o jakoci obra-
zu i czasie zapisu. Najlepsz¹ jakoæ (jak
z DVD) otrzymuje siê przy zapisie w trybie SP
(przep³ywnoæ 6,4 Mbit/s), pojemnoæ dysku
wystarcza wówczas na 14-godzinne nagra-
nie. Pozosta³e mo¿liwoci zapisu to: LP (4,5
Mbit/s) _ 20 godzin, EP (3,2 Mbit/s) _ 28 go-
dzin i SPE (2,2 Mbit) _ 40 godzin.
Na twardym dysku filmy s¹ tymczasowo
przechowywane, gdy np. trzeba przerwaæ
ogl¹danie filmu z powodu dzwonka do drzwi,
telefonu. W takiej sytuacji wciska siê przy-
cisk Pauza i uruchamia zapis na twardym
dysku. Ponowne ogl¹danie programu rozpo-
czyna siê od miejsca zatrzymania i nie za-
trzymuje nagrywania. Jest to tzw. funkcja Ti-
me Shift. Czas przerwy (pauzy) jest regulo-
wany od 0,5 do 2 godzin.
Dysk pe³ni funkcjê bie¿¹cej pamiêci (Live
Memory). W ten sposób, w zale¿noci od ja-
koci, mo¿na nagraæ kilka lub kilkanacie fil-
mów i zdecydowaæ, który z nich zapisaæ
na tamie magnetowidowej.
Pos³uguj¹c siê funkcj¹ Time Save Playback
mo¿na odtworzyæ film ze zwiêkszon¹ szyb-
koci¹ (s³yszalna fonia), godz¹c siê z nie-
znacznie przyspieszon¹ akcj¹ filmu i foni¹,
dwugodzinny film ogl¹da siê w godzinê.
Przy zapisie na twardym dysku z timerem
lub bez, mo¿na zacz¹æ ogl¹danie filmu za-
WYBRANE DANE TECHNICZNE
Standard VBR MPEG2 PAL
S-VHS/VHS
Maksymalny
czas zapisu 40 h (SEP) 12 h (EP E-240)
Kana³y VHF UHF
Konfiguracja g³owic DV+Super DA-4
Wiruj¹ca g³owica kasuj¹ca
Pamiêæ 100 kana³ów
Pojemnoæ twardego dysku 40GB
Gniazda
przód we: AV, we: S-Video
ty³ 2 x Scart
wy: Audio (2 x cinch), Sat Contr.
Dwiêk
Nicam/A2
Timer
1 rok/16 zdarzeñ
Wymiary (szer. x wys. x d³.)
435x124x385 mm
39
na nagrywanych kaset i za ka¿dym razem
otrzymuje siê doskona³¹ jakoæ.
Przegl¹danie zawartoci
dysku i tamy
Na dysku dostêp do wybranych scen jest
prawie natychmiastowy. Najwiêksz¹ szyb-
koæ przewijania z podgl¹dem jest 360
razy wiêksza od szybkoci standardowej
SP, a wiêc dwugodzinny zapis mo¿na przej-
rzeæ w 20 sekund. Pozosta³e zwielokrot-
nienia szybkoci to 60, 15, 5, 3 do przodu
lub do ty³u. Tak¿e w zwolnionym tempie
dostêpne s¹ szybkoci 1/2 1/6 a nawet
1/18. Powtórzyæ mo¿na natychmiast ostat-
nie 7 sekund, np. moment strzelenia gola.
Mo¿na tak¿e powtarzaæ fragmenty 30-se-
kundowe lub ich wielokrotnoæ do 2 minut.
W magnetowidzie do dyspozycji jest prze-
wijanie z podgl¹dem przyspieszone lub
zwolnione i przewijanie poklatkowe.
Magnetowid
Magnetowid umo¿liwia zapis z ró¿n¹ jako-
ci¹ w zale¿noci od jakoci kasety i syste-
mu, S-VHS na kasetach S-VHS, S-VHS-
ET (zapis S-VHS na kasetach zwyk³ych wy-
¿szej jakoci) i VHS. Jest w nim kilka uk³a-
dów poprawiaj¹cych jakoæ obrazu, stosowa-
nych w wy¿szej klasie magnetowidów fir-
my JVC. S¹ to uk³ady: BEST, Digital 3R Pic-
ture, Digital TBC oraz Picture Control.
System BEST (Biconditional Equalized Si-
gnal Tracking) automatycznie ocenia ja-
koæ u¿ywanej tamy oraz stan g³owic
i optymalizuje parametry zapisu i odczytu
tak, aby uzyskaæ jak najlepszy obraz.
Uk³ad Digital 3D YNR/CNR, usuwaj¹c szu-
my z sygna³u luminancji i chrominancji,
zwiêksza stosunek sygna³/szum o ok. 3 dB.
System Digital 3R Picture, koryguj¹c krawê-
dzie sygna³u luminancji, powoduje lepsze
odtwarzanie detali. Cyfrowy uk³ad TBC (Ti-
me Base Corrector) usuwa dr¿enie (jitter),
zak³ócenia w sygnale wizyjnym, widoczne
na krawêdziach konturów. S¹ one szczegól-
nie wyrane przy odtwarzaniu starych kaset.
Funkcj¹ Picture Control koryguje siê jakoæ
obrazu. Do wyboru s¹ funkcje: Edit, która mi-
nimalizuje utratê jakoci obrazu w czasie
monta¿u, przy zapisie i odczycie, Soft, która
zmniejsza nieostroæ obrazu przy du¿ych
szumach, Sharp, która zwiêksza ostroæ kra-
wêdzi, szczególnie przy filmach rysunkowych.
Dwiêk
Magnetowid nagrywa dwiêk stereofonicz-
nie w systemie analogowym A2 lub cyfro-
wym Nicam.
Nagrywanie z timerem
Na obu napêdach mo¿na nagrywaæ z wy-
przedzeniem czasowym, ale bez mo¿liwoci
jednoczesnego nagrywania z dwóch ró¿-
nych kana³ów o tej samej porze. Do dyspo-
zycji s¹ dwa systemy Show View i Express
timer. W systemie Show View wprowadza siê
specjalny kod zawieraj¹cy infomacje o dacie
i czasie trwania programu (zamieszczany
w niektórych gazetach). W systemie Express
timer wykorzystuje siê na pilocie cztery kla-
wisze: Start, Stop, Date, TV Prog. do nieza-
le¿nego wprowadzenia czasu pocz¹tku za-
pisu, daty i wyboru kana³u. Ustala siê tak¿e
prêdkoæ zapisu SP/LP. Jest te¿ funkcja au-
tomatycznej zmiany prêdkoci na LP, je¿eli
zabraknie miejsca na tamie. Jest informacja
o kolizji terminów. Dodatkowo wprowadza
siê nazwê kategorii filmu. Przy zapisie na
twardym dysku wybór szybkoci zapisu jest
zwiêkszony do 4: SP, LP, EP i SEP.
W magnetowidzie i na twardym dysku jest
nagrywanie natychmiastowe. Wystarczy
nacisn¹æ kolejno przycisk zapisu REC (tyl-
ko na obudowie), aby wybraæ 30-minutowe
przedzia³y czasu, do 120 minut.
Biblioteka tam
Magnetowid ma mo¿liwoæ zapisu 640 tam
i 2000 tytu³ów, co u³atwia tworzenie biblio-
teki. Do wyboru jest 16 kategorii, np. Wiado-
moci, Sport, Film, Muzyka itp. z mo¿liwo-
ci¹ stworzenia w³asnej. Po w³o¿eniu ta-
my wywietlana jest jej zawartoæ, a po za-
znaczeniu tytu³u tama przewija siê do po-
cz¹tku nagrania.
Menu
S¹ dwa menu: do obs³ugi twardego dysku
i magnetowidu. W twardym dysku ustala
siê czas przesuniêcia (Time shift) od 30 mi-
nut do 2 godzin oraz zapis rodzaju dwiêku
_ mono lub stereo. W magnetowidzie tych
funkcji jest wiêcej. Programuje siê stacje
telewizyjne (100) i w³¹cza lub nie uk³ady
poprawy jakoci obrazu.
Pilot
Pilot wyposa¿ono w ekran LCD, na którym
wywietla siê symbol urz¹dzenia obs³ugiwa-
nego. Wyszczególnione s¹ grupy przyci-
sków zwi¹zane z timerem, obs³ug¹ magne-
towidu lub dysku oraz klawiatur¹ numerycz-
n¹. W menu, tak jak w komputerze, zasto-
sowano wskanik myszy. Szkoda, ¿e w pi-
locie nie ma kulki zamiast tarczy czteropo-
³o¿eniowej do szybkiego przemieszczenia
siê po menu.
Obraz telewizyjny nagrany na twardy dysk
odpowiada orygina³owi. Ró¿nice jakoci
obrazu nagrywanego z ró¿n¹ kompresj¹
s¹ nieznaczne.
Opisane zalety twardego dysku sprawiaj¹,
¿e mo¿na siê spodziewaæ urz¹dzeñ z tune-
rem TV i tylko twardym dyskiem, do które-
go do³¹czy siê istniej¹cy ju¿ domowy ma-
gnetowid. Magnetowid HM-HDS1EU, jako
nowoæ jest drogi, ok. 7000 z³.
n
Jerzy Justat
POZNAJEMY SPRZÊT
Radioelektronik Audio-HiFi-Video 10/2001
Menu dla HDD i magnetowidu
Funkcja Navigator dla twardego dysku
Kategorie programów i filmów