Przetworniki CCD

Co roku jest zwiêkszana liczba pikseli w prze-

twornikach CCD, decyduj¹ca o rozdzielczoœci

zdjêcia. W aparatach firmy Sony s¹ montowa-

ne przetworniki CCD o nastêpuj¹cej liczbie

megapikseli: serii P 1,3

÷

3, serii S 3

÷

4, serii

F 4

÷

5. W Mavice z p³yt¹ CD s¹ przetworniki

o 2,5

÷

3,5, a w Mavice z dyskietk¹ 0,35

÷

2,5 me-

gapikseli. W aparatach Canon serii Powershot

S i G oraz Eos D1 s¹ stosowane przetworniki

CCD o rozdzielczoœci 3

÷

4 megapikseli. W naj-

dro¿szym aparacie Sony DSC-F707 przetwor-

nik Super HAD CCD ma efektywn¹ rozdziel-

czoœæ 5 megapikseli i zwiêkszon¹ czu³oœæ.

Nowe aparaty firmy Sony maj¹ 14-bitowy (star-

sze modele 12-bitowy) procesor DXP (Digital

eXtended Processor), a Canony procesor DSP

ze wstêpnym filtrem RGB zapewniaj¹cym na-

turalne odtwarzanie obrazu na ca³ej powierzch-

ni zdjêcia zarówno w ciemnych, jak i jasnych

partiach oraz wierne odtwarzanie szczegó³ów.

Naœwietlanie

W aparatach Sony funkcja Auto Bracketing

(wykorzystuje pamiêæ buforow¹) umo¿liwia wy-

konanie tego samego ujêcia w trzech ró¿nych

warunkach ekspozycji. Natychmiastowy pod-

gl¹d na ekranie LCD u³atwia wybór najlepsze-

go zdjêcia. Tê sam¹ pamiêæ buforow¹ wykorzy-

stano przy fotografowaniu szybko poruszaj¹-

cych siê obiektów, by wykonaæ trzy (MVC-

CD300/200) lub dwa (DSC-P1) kolejne zdjêcia

bez oczekiwania na ich zapisanie (Burst Mode).

Wœród 12 trybów fotografowania (np. aparat

Canon Powershot G2) znajduj¹ siê tryby z na-

stawami rêcznymi czasu naœwietlania, przys³o-

ny i ca³kowicie rêcznym ustawianiem wszystkich

parametrów ekspozycji. Wyœwietlany na ekranie

LCD histogram rozk³adu jasnoœci pomaga oce-

niæ, czy obraz bêdzie prawid³owo naœwietlony.

Aparaty najwy¿szej klasy maj¹ strefowy po-

miar natê¿enia œwiat³a. W aparacie Sony DSC-

707 powierzchnia przetwornika dzielona jest na

49 pól pomiarowych, z których zbierana jest in-

formacja o natê¿eniu œwiat³a, a tym samym

s¹ mo¿liwoœci pomiaru skoncentrowanego na

œrodku obrazu, pomiaru punktowego lub wie-

losegmentowego. W profesjonalnym aparacie

Canon EOS 1D fotoelement krzemowy (OSPC)

21-strefowy umo¿liwia pomiar:

q

w wybranym obszarze obrazu,

q

skoncentrowany (oko³o 13,5% pola obra-

zowego skoncentrowane w centrum wizjera),

q

punktowy _ w centrum wizjera (oko³o 3,8% po-

la obrazowego skoncentrowane w centrum wizje-

ra), z aktywnym punktem AF (oko³o 3,8% pola

obrazowego), wielopunktowy (maksymalnie 8

kolejnych uœrednionych pomiarów punktowych),

q

pomiar centralnie wa¿ony uœredniaj¹cy.

Fotografowanie przy s³abym

oœwietleniu

Uk³ad automatycznego ustawiania ostroœci

w aparatach Mavica CD 200/300 i DSC-P5

jest wspomagany przez funkcjê AF llumina-

tor, która rozjaœnia scenê i przed wykonaniem

zdjêcia mo¿na je obejrzeæ.

W aparacie Sony DSC-F707 przy s³abym

oœwietleniu funkcja Hologram AF (hologramy la-

serowe), przez precyzyjny pomiar ogniskowej,

zwiêksza zakres ostroœci aparatu, co jest istot-

ne przy ma³ej kontrastowoœci obiektu. Zasiêg

pomiaru do 5 m.

Funkcja Night Framing wspó³pracuje z sy-

stemem Night Shot znanym z kamer wi-

deo by zobrazowaæ sceny w ciemnoœci.

Wciœniêcie przycisku migawki do po³owy

sprawia, ¿e w³¹cza siê funkcja Hologram AF,

a aparat ustawia w³aœciw¹ ostroœæ. Nastêp-

nie automatycznie wy³¹cza siê system Night

Shot, a przed wykonaniem zdjêcia urucha-

mia siê wbudowana lampa b³ysku wstêpne-

go. Dobr¹ jakoœæ zdjêæ wykonywanych

w ciemnoœci zapewnia uk³ad redukcji szu-

mów NR Slow Shuter, redukuj¹cy zak³óce-

nia w obrazie, które mog¹ wystêpowaæ przy

d³ugotrwa³ej ekspozycji przy s³abym œwietle.

Filmowanie

W aparatach Sony s¹ stosowane dwie funkcje

do rejestrowania sekwencji filmowych MPEG

Movie Ex do rejestrowania filmów kodowa-

nych w systemie MPEG4 lub Clip Motion do

przekszta³cenia 10 kolejnych zdjêæ w krótk¹ se-

kwencjê filmow¹. Mo¿liwe jest wykorzystanie

aparatu jako dyktafonu (Voice Memo), dŸwiêk

jest wtedy zapisywany w formacie MPEG1.

W aparatach Canon filmowe sekwencje s¹ na-

grywane w formacie AVI. Obraz ruchomy jest

nagrywany z szybkoœci¹ 15 klatek/s.

Krótka charakterystyka

aparatów cyfrowych

Ma³ymi porêcznymi kompaktowymi aparata-

mi, nie wiêkszymi od telefonu komórkowego,

niezast¹pionymi w podró¿y, s¹ aparaty serii

P Sony i Ixus Canon. Ich obs³uga jest prosta,

dobór parametrów ekspozycji automatyczny,

a metalowa obudowa zapewnia trwa³oœæ

mechaniczn¹. To sprawia, ¿e s¹ bardzo dobre

dla amatorów. Aparat DSC5-P5 jest o 20%

mniejszy ni¿ DSC-P1 i lekki (obudowa z magne-

zu, tylko 185 g). Funkcje Burst Mode, AF Ilumi-

nator, mo¿liwoœæ realizacji sekwencji wideo do

90 minut (pamiêæ 128 MG), lampa b³yskowa

z przedb³yskiem redukuj¹cym efekt czerwo-

nych oczu to jego du¿e zalety. Optyczny wizjer

i 1,5-calowy ekran LCD umo¿liwiaj¹ wygodne

40

Radioelektronik Audio-HiFi-Video 5/2002

PopularnoϾ

cyfrowych aparatów

fotograficznych roœnie.

Wed³ug badañ

rynkowych stanowi¹

one 19% bêd¹cych

na rynku aparatów

fotograficznych, co

stanowi 50% wartoœci

sprzeda¿y. Najlepsze

firmy s¹ w stanie

wyprodukowaæ nowy

model aparatu

fotograficznego

co kwarta³. Tutaj

przedstawiamy

najnowsze aparaty

firm Sony i Canon.

CYFROWE APARATY
FOTOGRAFICZNE SONY I CANON

Noœniki

Pierwsze aparaty serii Mavica, w których zdjê-

cia by³y zapisywane na 3,5-calowych dyskiet-

kach, firma Sony wprowadzi³a trzy lata temu.

Rok temu pojawi³y siê aparaty z zapisem na

CD-R do jednokrotnego zapisu, a najnowsze

aparaty MVC-CD300/200 umo¿liwiaj¹ zapis

na CD-RW (do wielokrotnego zapisu) œrednicy

8 cm. Na takiej p³ycie o pojemnoœci 156 MB (po-

jemnoœæ równowa¿na 105 dyskietkom) mo¿na

zarejestrowaæ do 1300 zdjêæ w formacie VGA

(640x480 pikseli) lub ok. 250 zdjêæ w formacie

UXGA (1600x1200 pikseli).

W porównaniu z p³yt¹ CD 8 cm, pamiêci typu

flash Memory Stick s¹ miniaturowym noœni-

kiem, a ich pojemnoϾ wynosi od 4 do 128 MB.

Zapisane na niej zdjêcia mog¹ byæ przes³ane do

komputera portem USB lub (po wyjêciu pamiê-

ci z aparatu) odczytane przez specjalny adap-

ter. W pamiêci 128 MB zmieœci siê ju¿ kilkana-

œcie sekwencji wideo o ³¹cznym czasie 90 mi-

nut (film do poczty e-mail). D³ugoœæ pojedynczej

sekwencji filmowej jest zale¿na od pojemnoœci

bufora i rozdzielczoœci filmu. Przyk³adowo

jedna sekwencja filmowa mo¿e trwaæ 30 s

(320x240 pikseli) lub 120 s (160x120 pikseli).

Firma Canon w aparatach wy¿szej klasy stosu-

je karty Compact Flash o pojemnoœci 16 MB, 32

MB. Niektóre aparaty, jak Power Shot G2 ze z³¹-

czem do kart pamiêciowych Compact Flash ty-

pu II mog¹ korzystaæ z miniaturowych twar-

dych dysków firmy IBM o pojemnoœci 1 GB.

41

POZNAJEMY SPRZÊT

Radioelektronik Audio-HiFi-Video 5/2002

Wybrane dane aparatów cyfrowych Sony i Canon

fotografowanie i podg³¹d wykonanych zdjêæ,

a pokrêt³o zamiast przycisku, ³atwiejszy wybór

funkcji.

Dla tych, którzy maj¹ doœwiadczenie w fotogra-

fowaniu opracowano aparaty Canon Power

Shot S30 i S40 kompaktowe, ale tak¿e z rêcz-

n¹ regulacj¹ parametrów ekspozycji. Maj¹ one

identyczne ma³e metalowe p³askie obudowy.

Odsuniêcie zas³ony obiektywu uruchamia za-

silanie. Aparaty ró¿ni¹ siê rozdzielczoœci¹ prze-

twornika CCD (S30 _ 3,2 megapiksele a S40

_ 4 megapiksele). Mo¿liwoœciami dorównuj¹ lu-

strzankom 35 mm oferuj¹c 13 trybów fotogra-

fowania, 3 tryby ostroœci _ ci¹g³y, pojedynczy

oraz 3-punktowy autofokus z mo¿liwoœci¹ wy-

boru pola ostroœci. Tymi aparatami mo¿na wy-

konaæ seriê zdjêæ z szybkoœci¹ 3 zdjêcia na se-

kundê, maksymalnie 7 zdjêæ w serii lub 2 zdjê-

cia na sekundê, do 12 zdjêæ w serii.

Funkcja Mój Aparat umo¿liwia dostosowanie

obs³ugi do wymagañ u¿ytkownika, jak poja-

wienie siê obrazu lub dŸwiêku na ekranie w mo-

mencie uruchamiania aparatu, trzask towarzy-

sz¹cy migawce. Maksymalna rozdzielczoœæ

zdjêæ jak¹ mo¿na uzyskaæ to 2048x1536 pikse-

li, minimalna zaœ to 640x120 pikseli. Zdjêcia s¹

zapisywane na kartach pamiêci CompactFlash

typ I oraz II, w formatach JPEG i RAW. Opro-

gramowanie obejmuje: Canon Zoom Browser

EX PhotoStich, PhotoRecord plus oraz pakie-

ty do edycji ARCSoft PhotoImpression i Vide-

o Impression.

Lepsze wyposa¿enie (tablica) ma aparat Power

Shot G2 z wewnêtrzn¹ lamp¹ b³yskow¹ i odchy-

lanym wyœwietlaczem. Canon Power Shot G2

jest kontynuacj¹ modelu G1 wyposa¿onego

w 4-megapikselowy przetwornik CCD, nowy

procesor sygna³ów DSPi filtr RGB. Skrócono mi-

nimalny czas migawki. Aparat mo¿e wspó³pra-

cowaæ z kartami pamiêci Compact Flash typu II

o pojemnoœci do 1 GB. Jest przystosowany do

wspó³pracy z zewnêtrzn¹ lamp¹ b³yskow¹.

Wiêkszymi aparatami s¹ modele Sony MVC-

CD200/300. Nowe aparaty opracowano pod k¹-

tem potrzeb u¿ytkowników z wielu ró¿nych

bran¿, od agencji reklamowych i marketingo-

wych, dziennikarzy, do amatorów z du¿ym do-

œwiadczeniem w fotografowaniu. Mo¿liwoœæ

ogl¹dania zdjêæ z p³yt CD bez koniecznoœci do-

³¹czania aparatu do komputera to du¿a zaleta.

Uk³ad sterowania Jog Dial iszereg funkcji do au-

tomatycznego i rêcznego wykonywania zdjêæ

sprawiaj¹, ¿e s¹ aparatami bardzo funkcjonal-

nymi (patrz tablica).

Dwa dalej opisane aparaty Sony DSC-F707

i EOS-1D powinni doceniæ fotograficy zawodo-

wi, zw³aszcza przy fotografowaniu w ekstremal-

nych warunkach.

Aparat DSC-F707 przy korzystaniu z wyrafino-

wanej automatyki albo rêcznych nastawieñ

szczególnie nadaje siê do filmowania przy mi-

nimalnym oœwietleniu. Nowa konstrukcja korpu-

su umo¿liwia ustawianie obiektywu pod ró¿ny-

mi k¹tami.

Zastosowany akumulator InfoLITHIUM z serii

M wystarcza na 3 godziny ci¹g³ej pracy lub

wykonanie maksymalnie 3000 zdjêæ.

Aparat EOS-1D ma przetwornik CCD o wymia-

rach 28,7x19,1 mm, co odpowiada klatce filmu

35 mm z proporcjami boków 2:3. Umo¿liwia wy-

konywanie bardzo szybkich serii 3 lub 8 zdjêæ na

sekundê. Wizjer pokazuje 100% pola obrazowe-

go, dziêki czemu fotografuj¹cy ma pewnoœæ, ¿e

na zdjêciu znajdzie siê to, co widaæ w celowni-

ku. Oprócz mo¿liwoœci ustawiania parametrów

ekspozycji, mo¿na ustawiæ temperaturê barwo-

w¹ œwiat³a, aby oddaæ wiernie kolory w ró¿nych

warunkach oœwietlenia. Dla trzech ekwiwalent-

nych czu³oœci ISO, zachowuj¹c niezmienne pa-

rametry czasu otwarcia migawki i otworu przys³o-

ny, mo¿na sprawdziæ, jak zostanie naœwiet³one

zdjêcie. Migawka aparatu daje najkrótszy czas

otwarcia 1/16 000 s, a b³ysk flesza mo¿na syn-

chronizowaæ przy 1/500 s. Korpus aparatu wy-

konano ze stopu magnezowego, a 70 uszcze-

lek zapewnia odpornoœæ obudowy na wilgoæ,

migawka ma gwarancje na 150 000 pe³nych

cykli. EOS1D mo¿e wspó³pracowaæ z 50 obiek-

tywami serii Canon EF.

Drukowanie

Aparaty Canon mo¿na do³¹czyæ bezpoœre-

dnio do drukarki Bubble Jet 820D lub termosu-

blimacyjnej Canon Card Printer CP10, nato-

miast aparaty firmy Sony wspó³pracuj¹ po-

przez komputer.

Zamieszczone w tablicy parametry i funkcje

wybranych cyfrowych aparatów fotograficz-

nych, powinny u³atwiæ wybór przy zakupie.

n

Jerzy Justat