43

Nowa mikrowie¿a

MM-B9 nadaje siê

doskonale do

nag³aœniania

niewielkich

pomieszczeñ

mieszkalnych.

MIKROWIE¯A

SAMSUNG MM-B9

M

ikrowie¿a z

niewielk¹ p³y-

t¹ czo³ow¹,

przy jedno-

czeœnie spo-

rej jak na ta-

kie urz¹dze-

nia g³êboko-

œci, nadaje siê do ustawiania na zat³oczo-

nym regale lub pó³ce.

Tuner radiowy, magnetofon jednokaseto-

wy, odtwarzacz p³yt kompaktowych (bez

zmieniacza) oraz wzmacniacz m.cz.

umieszczone w jednej obudowie,

s¹ wyposa¿one w komplet

funkcji (niespotykanych na-

wet w znacznie dro¿szych

zestawach mikro) obs³ugi-

wanych z p³yty czo³owej lub

ma³ym pilotem. Dwa subwo-

ofery, zamontowane w ko-

lumnach g³oœnikowych, wspo-

magane systemem korekcji ba-

su, z pozytywnym skutkiem re-

kompensuj¹ niedostatki wynikaj¹-

ce z ma³ych rozmiarów urz¹dzenia,

a szczególnie samych kolumn g³oœniko-

wych.

G³ównym elementem p³yty czo³owej mikro-

wie¿y MM-B9 jest podœwietlany na niebiesko,

czytelny ekran ciek³okrystaliczny wyœwietla-

j¹cy m.in. w dolnej czêœci rz¹d ikon wskazu-

j¹cych aktualnie w³¹czone Ÿród³o dŸwiêku.

Podœwietlane na niebiesko jest te¿ pokrêt³o

si³y dŸwiêku, co u³atwia obs³ugê mikrowie¿y

przy s³abym oœwietleniu lub w nocy.

U¿ytkownik mikrowie¿y obs³uguj¹c j¹ mo¿e

korzystaæ z przycisków i pokrête³ umie-

szczonych na p³ycie czo³owej lub z wielo-

funkcyjnego pokrêt³a typu multi jog, którego

przeznaczenie zmienia siê zale¿nie od w³¹-

czonego Ÿród³a dŸwiêku. Mo¿e te¿ korzystaæ

z pilota nie realizuj¹cego jednak wszyst-

kich funkcji u¿ytkowych (np. otwierania i za-

mykania kieszeni odtwarzacza p³yt kom-

paktowych).

Odtwarzacz p³yt

kompaktowych

U¿ytkownik mikrowie¿y mo¿e odtwarzaæ

na niej zarówno p³yty o œrednicy 12 jak i 8

cm, w tym tak¿e p³yty samodzielnie nagra-

ne, tj. CD-R i CD-RW. Komplet funkcji od-

twarzacza zawiera: odtwarzanie (bie¿¹cego,

nastêpnego, poprzedniego i wybranego

utworu – realizowane bez pomocy tzw. przy-

cisków bezpoœredniego dostêpu – wystar-

czy odpowiedni¹ liczbê razy nacisn¹æ odpo-

wiedni przycisk), wyszukiwanie konkretne-

go fragmentu na p³ycie (do przodu lub do ty-

³u), powtarzanie (jednego lub wszystkich

utworów na p³ycie), pomijanie utworów (np.

pierwszej dziesi¹tki, nastêpnej itd.) oraz od-

twarzanie w kolejnoœci zaprogramowanej

do 24 wybranych utworów (u¿ywanej tak¿e

z funkcj¹ powtarzania) lub losowej.

Tuner radiowy

Cyfrowy tuner mikrowie¿y MM-B9 odbiera

programy radiowe nadawane na falach ultra-

krótkich, œrednich i co jest obecnie rzadkoœci¹

– na falach d³ugich. Wewnêtrzna pamiêæ tu-

nera umo¿liwia zaprogramowanie 15 stacji na

falach ultrakrótkich, 8 na falach œrednich i 7

na falach d³ugich. Strojenie tunera mo¿e

siê odbywaæ rêcznie lub automatycznie

(z dwiema prêdkoœciami przeszukiwania).

Na falach ultrakrótkich u¿ytkownik mikro-

wie¿y ma do dyspozycji jeszcze funkcje sy-

stemu RDS, a w tym: PS NAME (wyœwietla-

nie nazwy stacji radiowej – w przypadku

braku nazwy jest wyœwietlana czêstotliwoœæ

tej stacji), RT (informacje tekstowe nadawa-

ne przez odbieran¹ stacjê), CT (zegar –

aktualny czas nadawany przez stacjê), PTY

(typ programu – ze wspomaganiem za po-

moc¹ funkcji PTY SEARCH – wyszukiwanie

typu programu – 30 typów) oraz TA (informa-

cje dla kierowców). Funkcje systemu RDS

mo¿na obs³ugiwaæ zarówno z p³yty czo³o-

wej, jak i z pilota.

Magnetofon kasetowy

Mikrowie¿ê MM-B9 wyposa¿ono w jeden ”³a-

dowany z góry” magnetofon kasetowy bêd¹cy

obecnie standardem w tego typu zestawach,

z systemem autorewersu i to pe³nego, tzn.

z funkcjami odtwarzania i nagrywania

w dwóch kierunkach przesuwu ta-

œmy. Dziêki temu, w obu tych try-

bach pracy magnetofonu nie ma

uci¹¿liwego przek³adania kasety,

mo¿na natomiast korzystaæ z do-

datkowego udogodnienia i to nie

tylko odtwarzania jednej, a na-

stêpnie drugiej strony kasety,

lecz równie¿ ci¹g³ego odtwarza-

nia jej stron a¿ do momentu wy-

muszonego zatrzymania (tj. po na-

ciœniêciu przycisku).

Nagrywanie na kasetach muzyki z p³yt

kompaktowych wspomaga funkcja CD

Synchro, polegaj¹ca na automatycznym roz-

poczêciu nagrywania na kasecie w momencie

uruchomienia funkcji odtwarzania p³yty i do-

stêpna zarówno z p³yty czo³owej mikrowie¿y,

jak i z pilota. Korzystanie z magnetofonu u³a-

twia te¿ funkcja rzadko spotykana nawet w ze-

stawach typu mini – cyfrowy licznik taœmy wy-

œwietlany na ekranie mikrowie¿y.

Kolumny g³oœnikowe

Wraz z mikrowie¿¹ producent dostarcza dwie

4-omowe, dwudro¿ne kolumny g³oœnikowe

typu bas refleks. W ka¿dej z nich znajduje

siê te¿ 2-omowy subwoofer poprawiaj¹cy od-

twarzanie niskich tonów. Dwa g³oœniki kolum-

ny oraz subwoofer s¹ zasilane ze wzmacnia-

cza m.cz. niezale¿nie, w po³¹czeniu bi-amp.

Oklejone foli¹ drewnopodobn¹ obudowy ko-

lumn s¹ wykoñczone z przodu srebrn¹ na-

k³adk¹ oraz przykryte zdejmowan¹ pó³prze-

Ÿroczyst¹ maskownic¹.

DANE TECHNICZNE

Tuner radiowy

Fale d³ugie

Czu³oœæ

60 dB

Fale œrednie

Stosunek sygna³/szum

40 dB

Czu³oœæ

54 dB

Ca³kowite zniekszta³cenia harmoniczne

2%

Fale ultrakrótkie

Stosunek sygna³/szum

40 dB

Czu³oœæ

3 dB

Ca³kowite zniekszta³cenia harmoniczne

1%

Odtwarzacz p³yt kompaktowych

Pasmo przenoszenia

20 Hz

÷

20 kHz (

±

1 dB)

Stosunek sygna³/szum 90 dB (przy 1 kHz), z filtrem

Zniekszta³cenia

0,05% (przy 1 kHz)

Separacja kana³ów

75 dB

Wzmacniacz m. cz.

Moc wyjœciowa skuteczna

2 x 20 W (4

Ω

, 10%)

Moc wyjœciowa skuteczna sterowania subwoofera

2 x 40 W (2

Ω

, 10 %)

Gniazda

Wyj. s³uchawkowe (3,5 mm)

Wej. AUX

Wej. optyczne

Wej. antenowe 2

Wyj. g³oœnikowe + subwoofer

Wymiary (d³. x szer. x g³êb.)

240x177x322 [mm]

Cena detaliczna

1000 z³

Radioelektronik Audio-HiFi-Video 11/2002

44

Radioelektronik Audio-HiFi-Video 11/2002

OCENY U¯YTKOWNIKÓW

Inne funkcje u¿ytkowe

Nale¿y do nich uk³ad czasowy (timer) do zaprogramowania w³¹cza-

nia i wy³¹czania mikrowie¿y w okreœlonym czasie. Dziêki tej funkcji

mo¿na mieæ budzenie muzyk¹ ka¿dego ranka, przy czym mo¿e to byæ

muzyka z dowolnie wybranego Ÿród³a, tj. z kasety, radia lub z p³yty CD.

Uk³ad czasowy wykorzystuje wewnêtrzny zegar mikrowie¿y wyœwie-

tlaj¹cy aktualny czas na jej ekranie. Nale¿y zaznaczyæ, ¿e dzia³a on

niezale¿nie od funkcji CT (zegara) systemu RDS.

S³uchanie niektórych nagrañ muzycznych wymaga uwypuklenia to-

nów niskich, co zale¿y te¿ od indywidualnych preferencji s³uchacza.

W takich przypadkach jest pomocna funkcja S.Bass zwiêkszaj¹ca

znacznie poziom wzmocnienia basów, przy czym u¿ytkownik mo¿e

wybraæ jeden z trzech poziomów.

Przy cichym s³uchaniu natomiast mo¿e byæ przydatne w³¹czenie

funkcji Power Surround, zwiêkszaj¹cej poziom nie tylko tonów niskich,

lecz równie¿ wysokich.

Dobranie w³aœciwych proporcji wysokich i niskich tonów do danego

typu muzyki u³atwia z kolei korektor graficzny. U¿ytkownik mikro-

wie¿y ma do dyspozycji cztery fabryczne ustawienia korektora: PASS

(p³aska charakterystyka przenoszenia), POP (muzyka popularna),

ROCK (muzyka rockowa) i CLASSIC (muzyka klasyczna) jednak bez

mo¿liwoœci ustawienia i zapamiêtania w³asnych nastaw.

Wra¿enia u¿ytkownika

Mikrowie¿a, jak na swoje niewielkie rozmiary, daje dŸwiêk wystarcza-

j¹cy do nag³oœnienia niewielkiego pokoju, co jest zas³ug¹ dwóch

subwooferów umieszczonych w kolumnach g³oœnikowych.

Zestaw urz¹dzeñ wchodz¹cych w sk³ad mikrowie¿y, choæ minimal-

ny, jest kompletny dla zestawów tego typu. Dziêki przemyœlanej

konstrukcji – zwiêkszenie g³êbokoœci kosztem d³ugoœci i szerokoœci

– nie ma wiêkszych k³opotów z ustawieniem zestawu. Obs³uga po-

szczególnych funkcji zestawu jest prosta, w czym ma swój udzia³ wie-

lofunkcyjne pokrêt³o typu multi jog.

Przypadkowy nabywca mikrowie¿y z pewnoœci¹ bêdzie mile zasko-

czony du¿¹ liczb¹ funkcji u¿ytkowych, niedostêpnych nawet w dro-

gich zestawach mini (autorewers, licznik taœmy, zakres fal d³ugich, cy-

frowe wejœcie optyczne, zegar).

Aby jej wybór nie by³ jednak dzie³em przypadku i aby u¿ytkownik móg³

siê przed zakupem dok³adnie zapoznaæ z funkcjami i mo¿liwoœciami

mikrowie¿y, producent udostêpnia wyczerpuj¹c¹ polskojêzyczn¹ in-

strukcjê obs³ugi dostêpn¹ w formacie pdf., na stronie internetowej fir-

my Samsung www.samsung.pl.

Zakup mikrowie¿y nale¿y poleciæ wszystkim tym, którzy przy niewiel-

kiej zasobnoœci portfela (mikrowie¿a kosztuje 1000 z³) poszukuj¹

urz¹dzenia charakteryzuj¹cego siê nie tylko umiarkowan¹ cen¹, lecz

równie¿ solidnym, mocnym dŸwiêkiem, ³atwoœci¹ obs³ugi i kompletem

ró¿norodnych funkcji.

n

Leszek Halicki