UWAGA! Elementy zestawu wytaczarskiego zamawiaæ oddzielnie:
g³owice wytaczarskie str. 3 i 4, trzpienie wytaczarskie str. 5, 6, 7.

MCN-19 5

Czêœci zamienne / Spare parts / Ersatzteile / Pi ces de rechange / Çàïàñíûå ÷àñòè

é

O z n a c z e n i e
P a r t N o .
H a l t e r K o d e
Designation No
Î á î ç í à ÷ å í å

O z n a c z e n i e
P a r t N o .
H a l t e r K o d e
Designation No
Î á î ç í à ÷ å í å

W y m i a r y ( w c a l a c h )
D i m e n s i o n s ( i n i n c h )
Abmessungen (in Zoll)
Dimensions (aux pouce)
Ð à çì å ð û (

å

ä þ é ì î â û )

W y m i a r y ( w c a l a c h )
D i m e n s i o n s ( i n i n c h )
Abmessungen (in Zoll)
Dimensions (aux pouce)
Ð à çì å ð û (

å

ä þ é ì î â û )

Klucz

Socket screw key

Schl

üssel

Êëþ÷

Klucz

Socket screw key

Schl

üssel

Êëþ÷

Czêœci zamienne
Spare parts
Ersatzteile
Piéces de rechange
Çàïàñíûå ÷àñòè

szt.
pcs.
Stck.
pieces
øò.

Wzór zamówienia
Example of order
Bestellbeispiel
Mod le de commande
Ïðèìåð çàêàçà

é

szt.
pcs.
Stck.
pieces
Øò.

MCMNN 20-6D 5

CN.. 1204..

CN.. 1204..
CN.. 1606..
CN.. 1906..

CNM..

CNM..

L

L

F

CN.. 1606..

H

H

P³ytka

podporowa

Shim

Auflageplatte

Îïîðíàÿ ïëàñòèíà

P³ytka

podporowa

Shim

Auflageplatte

Îïîðíàÿ ïëàñòèíà

Docisk
Clamp

Spannpratze

Ïðèõâàò

Docisk
Clamp

Spannpratze

Ïðèõâàò

Ko³ek

mocuj¹cy

Pin

Pin

Øòèôò

Locking

Ko³ek

mocuj¹cy

Pin

Pin

Øòèôò

Locking

Œruba docisku
Locking screw

Spannschraube

Áîëò ïðèõâàòà

Œruba docisku
Locking screw

Spannschraube

Áîëò ïðèõâàòà

MCN-12

MCN-12

MCN-16

MCN-19

MC-20

MC-20

MC-16

MC-16

MP-12

MP-12

MP-16

MP-19

MS-20

MS-20

MS-16

MS-16

3/32"; 1/8"SMS

3/32"; 1/8"SMS

1/8”; 5/32”SMS

9/64”; 5/32”SMS

MCN-16

MC-16

MP-16

MS-16

1/8"; 5/32”SMS

CN.. 1906..

MCN-19

MC-16

MP-19

MS-16

9/64; 5/32"SMS

MCLNR/L 12-4B
MCLNR/L 16-4D
MCLNR/L 20-4D
MCLNR/L 24-4D

MCLNR/L 16-5D
MCLNR/L 20-5D
MCLNR/L 24-5D

MCLNR/L 16-6D
MCLNR/L 20-6D
MCLNR/L 24-6E

MCLNR/L 12-4B
MCLNR/L 16-4D
MCLNR/L 20-4D
MCLNR/L 24-4D

MCLNR/L 16-5D
MCLNR/L 20-5D
MCLNR/L 24-5D

MCLNR/L 16-6D
MCLNR/L 20-6D
MCLNR/L 24-6E

H1

H1=H

F

L

B

H

MCLNR/L

MCLNR/L

O

95

O

95

MCLNR/L

0,750
1,000
1,250
1,500

1,000
1,250
1,500

1,000
1,250
1,500

4,5

6
6
6

6
6
6

6
6
7

1,000
1,250
1,500
2,000

1,250
1,500
2,000

1,250
1,500
2,000

P³ytka / Insert

L

B

H

H

1

O

50

MCMNN

MCMNN

MCMNN

H =H

1

MCMNN 16-4D
MCMNN 20-5D
MCMNN 20-6D

MCMNN 16-4D
MCMNN 20-5D
MCMNN 20-6D

1,000
1,250
1,250

6
6
6

B

0,750
1,000
1,250
1,500

1,000
1,250
1,500

1,000
1,250
1,500

B

1,000
1,250
1,250

Czêœci zamienne / Spare parts / Ersatzteile / Pi ces de rechange / Çàïàñíûå ÷àñòè

é

P³ytka / Insert

Czêœci zamienne / Spare parts / Ersatzteile / Pi ces de rechange / Çàïàñíûå ÷àñòè

é

O z n a c z e n i e
P a r t N o .
H a l t e r K o d e
Designation No
Î á î ç í à ÷ å í å

W y m i a r y ( w c a l a c h )
D i m e n s i o n s ( i n i n c h )
Abmessungen (in Zoll)
Dimensions (aux pouce)
Ð à çì å ð û (

å

ä þ é ì î â û )

Klucz

Socket screw key

Schl

üssel

Êëþ÷

CN.. 1204..
CN.. 1606..
CN.. 1906..

CNM..

L

F

H

P³ytka

podporowa

Shim

Auflageplatte

Îïîðíàÿ ïëàñòèíà

Docisk
Clamp

Spannpratze

Ïðèõâàò

Ko³ek

mocuj¹cy

Pin

Pin

Øòèôò

Locking

Œruba docisku
Locking screw

Spannschraube

Áîëò ïðèõâàòà

MCN-12

MCN-16

MCN-19

MC-20

MC-16

MC-16

MP-12

MP-16

MP-19

MS-20

MS-16

MS-16

3/32"; 1/8"SMS

1/8"; 5/32”SMS

9/64”; 5/32"SMS

P³ytka / Insert

H

1

F

L

B

H

MCRNR/L

MCRNR/L

MCRNR/L

O

75

H =H

1

MCRNR/L 16-4D
MCRNR/L 20-5D
MCRNR/L 20-6D

MCRNR/L 16-4D
MCRNR/L 20-5D
MCRNR/L 20-6D

1,000
1,250
1,250

6
6
6

1,250
1,500
1,500

B

1,000
1,250
1,250

W

A

S

Y

E

C

A

Y

T

O

P

E

J

A

L

A

M

Ó

T

C

S

M

“

S

U

A

G

!

-

S

T

M

“

M

”

L

O

W

Y

L

K

N

A

S

C

N

E

Z

W

IE

N

IE

/

N

O

E

!

-

IN

H

S

Y

T

E

M

”

F

O

R

P

E

C

IA

L

O

R

D

E

R

O

N

L

Y

.

wymiar calowy / inch dimension

DORADZTWO I LOJALNOή

ADVISING AND LOYALTY

®

®

33

SYSTEM M

SYSTEM M

SYSTEM M

SYSTEM M