w w w . e l e k t r o . i n f o . p l

n r 3 / 2 0 0 5

p r e z e n t a c j a

Współczesne tendencje w przemyśle i energetyce wymuszają szybszą produkcję, do-
kładniejsze wykonanie oraz zwiększenie liczby gotowych produktów, wszystko po to,
aby osiągnąć jak największy zysk. Naturalnym skutkiem takiego działania jest większe
obciążenie urządzeń produkcyjnych oraz tych, które odpowiadają za dostarczenie tzw.
mediów, czyli energii, gazu i wody, niezbędnych w każdej produkcji.

70

p r e z e n t a c j a

zobacz, pomierz, oszczędzaj...!

Paweł Rutkowski – FLIR Systems

Z

drugiej zaś strony, każdy zakład
troszcząc się o dobro klienta, czyli

odbiorcy swoich produktów, wprowa-
dza system zarządzania jakością i co-
raz częściej – umowy o odszkodowa-
niu za niewykonanie lub niedostarcze-
nie w terminie zamówienia. Osiągnię-
cie wszystkich wspomnianych powy-
żej aspektów wymaga ubezpieczenia
(często kosztownego) całej instalacji
oraz ryzyka związanego z nietermino-
wą produkcją.

Jak możemy poradzić sobie z pro-

blemem kosztownych strat, oczy-
wiście poza odpowiednim ubez-
pieczeniem? „Lekarstwem” na na-
sze kłopoty jest niewątpliwie do-
trzymanie standardów diagnostycz-

nych, w których stosuje się metody
badawcze wykorzystujące technikę
podczerwieni

.

Kamery termowizyjne to urządze-

nia odbierające w paśmie niewidzial-
nym dla oka ludzkiego sygnał emito-
wany przez każdy obiekt i zamieniają-
ce go na obraz widzialny przedstawia-
jący powierzchniowy rozkład tempe-
ratur oraz wartości tych temperatur.
Na fotografii 1 został zaprezentowa-
ny przykład urządzenia energetyczne-
go z przegrzewem rzędu 40°C i zdję-
cie, z którego nie wynika, że zagroże-
nie osiągnęło już taką wartość!

Wniosek jest prosty: możliwość zo-

baczenia stanu termodynamiczne-
go urządzeń, za które odpowiadamy,

wzbogaca naszą wiedzę na temat zagro-
żenia w sposób pozwalający na wyklu-
czenie większości niezapowiedzianych
awarii, a te są najkosztowniejsze!

Od ponad 50 lat firma FLIR Sys-

tems

dostarcza na światowe rynki

najnowocześniejsze kamery do dia-
gnostyki urządzeń przemysłowych,
których bezawaryjna praca i żywot-
ność zależy od temperatury. Są one
wyposażone w najnowsze osiągnię-
cia technologiczne (wbudowany apa-
rat cyfrowy, komunikacja przez Blu-
etooth, podczerwień, USB, Fire-Wi-
re, duży wybór optyki, pomiar do
+2000°C i inne) i tworzą standard
urządzeń termowizyjnych na całym
świecie.

Jeżeli dobrze się zastanowimy, to

wszystko, co nas otacza, ma „jakąś”
temperaturę. Możliwość jej „zobacze-
nia”, zmierzenia i prezentacji w posta-
ci raportu zmniejsza znacząco ryzyko
związane z eksploatacją maszyny, wy-
dłuża żywotność urządzenia oraz po-
zwala na bardziej racjonalne zarzą-
dzanie wydatkami. Te trzy aspekty

można zamienić na wartości ekono-
miczne i przedstawić graficznie dzie-
ląc problem na:

Fot. 1 Termogram i fotografia połączenia śrubowego w energetyce

Rys. 1 Graficzna wizualizacja oszczędności bezpośrednich kosztów materiałowych

(dla 1000 000 dol. kosztów oszczędność 5 % daje 50 000 dol. zysku)

Fot. 2 Przykładowe zastosowania kamer termowizyjnych firmy FLIR Systems

Fot. 3 Kamery termowizyjne przedsta-

wiają) powierzchniowy rozkład
temperatur

e.i_03_2005.indb 70

e.i_03_2005.indb 70

2005-02-21 15:56:12

2005-02-21 15:56:12

w w w . e l e k t r o . i n f o . p l

n r 3 / 2 0 0 5

71

oszczędności rocznych bezpośred-

nich kosztów materiałowych,

roczny przyrost produkcji,

roczne oszczędności czasu pracy

(dodatkowe godziny produkcyjne).
Jak widać na wykresie (rys. 1), nie-

zależnie od wielkości zakładu (róż-
ne wydatki materiałowe) diagnosty-

ka w podczerwieni jest opłacalna.
Pozwala na znaczące ograniczenie
kosztów materiału, przyrost produk-
cji dzięki skróceniu czasu przestojów
urządzenia, a co za tym idzie, także
na wzrost zysków. Jedyne warunki do
spełnienia, to inwestycja we własny
system termowizyjny (odpowiednia

kamera, szkolenie, ob-
sługa przed i po okresie
gwarancji)

, który musi

spełniać założenia opty-
malne dla danych wa-
runków pomiarowych,
oraz racjonalne jego wy-
korzystanie.

Bogata oferta firmy

FLIR Systems zapewnia
najlepsze dostosowa-
nie urządzenia do wy-
mogów, jakie stawia się
pomiarom termowizyj-
nym. Różne wyposaże-
nie i niezwykle zróżnico-

wana cena (już od 8950

euro!

) dają szanse zna-

lezienia systemu pomia-

rowego w podczerwieni, który zosta-
nie zarówno zaakceptowany przez dy-
rekcję pod względem ekonomicznym,
jak i pozwoli na pełną diagnostykę
urządzeń i zabezpieczenie ich przed
kosztownymi przestojami, do jakich
doszłoby, gdyby pomiary nie zosta-
ły wykonane.

reklama

P.H. FLIR Systems AB

05-509 Piaseczno

Nowa Iwiczna

ul. Zimowa 13 / 18

tel. [phone] do 32

faks (0-22) 703 36 34

e-mail: agema@flir.com.pl

www.flir.com.pl

Fot. 4 Zdjęcia przykładowych diagnostycznych kamer termowizyjnych firmy FLIR Systems:

a) ThermaCAM P65, b) ThermaCAM E65, c) ThermaCAM E25, d) ThermaCAM P45,
e) ThermaCAM Merlin, f) ThermaCAM Phoenix

Zachęcając Państwa do zaintereso-

wania się technologiami podczerwieni
prezentujemy zdjęcia, na których zareje-
strowano kilka znaczących przykładów
tego, jak pomiary termowizyjne uchro-
niły wiele zakładów od olbrzymich pro-
blemów i odszkodowań (fot. 2 i 3). Za-
interesowanych zakupem, prezentacją
lub pomiarem zapraszamy do kontaktu
z naszym przedstawicielstwem. Będzie-
my do Państwa dyspozycji na targach
Automaticon, które odbędą się w dniach
5-8 kwietnia, hala 2, stoisko nr H9.

a)

b)

c)

d)

e)

f)

reklama

e.i_03_2005.indb 71

e.i_03_2005.indb 71

2005-02-21 15:56:23

2005-02-21 15:56:23