Najświętsza Dziewico del Filar!

Pomnóż naszą wiarę, umocnij nadzieję, ożyw naszą miłość.

Przybądź z pomocą tym, których spotykają nieszczęścia,

którym doskwiera samotność, niewiedza, głód lub brak pracy.

Umocnij słabych w wierze.Rozbudź u młodych

gotowość całkowitego oddania się Bogu.

Opiekuj się, o Maryjo, po macierzyńsku tymi, którzy Ciebie wzywają...