Czy
m
są
f
r
a
k
t
a
le
?
Newton
i
Le
ibn
itz
(
n
iez
al
eż
n
ie
od
siebie)
stworzy
l
i
rac
hune
k
różn
ic
z
kow
y
–
d
oskona
łe
narzędzie (m
iędz
y
i
n
n
y
m
i) d
o
ba
dani
a prze
bie
gu funkc
j
i. W epoce
, kied
y
ma
sz
y
n
y
l
i
cząc
e
ni
e
p
osiadał
y
możl
iwości
w
y
ko
n
y
wa
n
ia
w
ie
lu
o
blicz
eń
w
c
ią
gu
ułam
k
a
se
kund
y,
można
b
y
ł
o
stosunkowo
łatwo
(
dzię
ki
Newtonowi
i
Le
ibn
itzowi)
przewidzieć
kszta
łt
nawet
bardz
o
sko
m-
pli
kowane
j
fun
kc
j
i,
jeś
l
i
t
y
l
ko
w
d
ostateczn
ie
du
ż
y
c
h
obszarach
b
y
ł
a
różni
cz
kowal
na.
Ró
ż-
n
icz
kowal
ność
w
i
nterpretacji
geometr
y
cz
ne
j
ozn
acza
posiada
n
ie
st
y
c
z
ne
j
okreś
lon
ej
jedn
o-
zna
cz
n
ie.
Po
d
koniec
XIX
i
na
początku
XX
wieku
prz
y
pr
ó
bach
d
ogłębne
go
zroz
umien
ia
p
ojęć
p
o
dstawow
yc
h
(ta
k
ic
h
ja
k
np.
„cią
głość”
c
z
y
„krz
y
w
a”)
zauważono
ist
n
ie
n
ie
struktur
,
które
o
becnie
n
az
y
wam
y
frakt
al
ami.
W
śró
d
matemat
y
ków
zw
i
ąza
n
y
c
h
z
fra
kta
lam
i
możem
y
w
y
m
ie
n
ić
na
prz
y
k
ład
Georga
Cantora
(
1
8
7
2)
,
Giuseppe
Peana
(1
8
9
0)
,
Dawida
Hi
lberta
(1
8
9
1
),
Hel
ge’a
von
Koch
a
(1
9
0
4)
,
Wacława
Sier
pińs
k
i
go
(1
9
1
6)
,
Gastona
J
ulię
(19
1
8)
,
cz
y
Fel
i
xa
H
ausd
orffa (1
9
1
9)
. He
l
ge
von
Koch b
y
ł
sz
wedzki
m
matemat
y
k
i
em, któr
y
w
roku 1
9
0
4
wpr
owa
dził
krz
y
w
ą
naz
y
w
a
ną obecn
ie
k
rz
y
wą Koch
a
. Li
ni
a ta
w
ka
żd
ym
punkc
ie
j
est
n
i
eró
ż-
n
icz
kowal
n
a.
Pojęc
ie
na
c
h
y
l
e
n
ia
krz
y
we
j
jest
z
g
o
dne
z
i
ntuic
ją
i
ma
zw
iąze
k
z
pojęciem
st
y
c
z
ne
j.
Jeśl
i
j
edna
k
krz
y
wa
ma
za
łama
n
ia
to
p
oj
awia
s
ię
pro
blem.
Nie
możem
y
do
pasować
jednozna
cz
n
ie
st
y
cz
ne
j.
Otóż
krz
y
wa
Kocha
jest
prz
y
k
ł
adem
krz
y
w
e
j,
która
w
każd
ym
p
un
k-
cie
ma
za
łama
n
ie,
co
pr
owa
dzi
d
o
tego,
że
ni
emo
żl
iwe
jest
okreś
le
n
ie
st
y
c
z
ne
j
w
spos
ó
b
je
d
-
nozna
cz
n
y.
Konstrukcja
krz
y
we
j
Koc
ha
prz
edstawia
s
ię
nastę
p
ująco.
Zacz
y
n
am
y
od
o
dcin
k
a
(obiekt
ten
n
azw
iem
y
i
n
ic
jatorem),
dziel
im
y
n
a trz
y
równ
e czę
śc
i, a w m
ie
j
sce
środkowej wstaw
iam
y
trójkąt
równo
b
oczn
y
i
usuwam
y
je
go
p
o
dstawę.
Kończ
y
m
y
w
te
n
spos
ó
b
p
o
dstawow
y
krok
konstrukc
j
i.
Otrz
y
ma
na
f
i
gur
a
nos
i
naz
wę
ge
n
eratora
.
Powta
rzam
y
kon
strukcję
w
t
e
n
sposó
b
,
że
w
m
ie
jsce
każdego
o
dcin
k
a
wstaw
iam
y
od
p
o
wiedn
io
zmn
ie
j
szon
y
ge
nerator.
Kil
ka
p
o
-
czątkow
y
c
h kroków
prze
dstawia
ją r
y
su
n
k
i na
na
stępnej stron
ie.
Sp
r
ó
b
ujm
y
oblic
z
y
ć
długość
kole
j
n
y
c
h
w
y
razów
cią
g
u
zbież
ne
go
d
o
krz
y
w
e
j
Kocha.
Długość
i
n
ic
jatora oznaczm
y
l
iterą
b
(zerow
y w
y
r
az c
ią
gu). Pierwsz
y
w
y
raz
s
k
łada s
ię z
czt
e-
rech
odcin
ków
o długości
3
1
b,
dr
ugi
z
4
4 o
dcin
ków
o długości
3
1
3
1
b
,
t
rzeci
-
4
4
4 o
dci
n-
ków o
długości
3
1
3
1
3
1
b,
.
..
Otrz
ymujem
y
w
ięc c
ią
g l
icz
b:
4
1
3
-
1
b
4
2
3
-
2
b
4
3
3
-
3
b
..
..
..
..
4
i
3
-
i
b
Cią
g te
n prz
y duż
yc
h
i
dąż
y do
nie
s
kończonośc
i.
Pr
o
blem
pomiar
u
długo
ści
krz
y
w
y
c
h
opisa
n
y
c
h
w
y
ż
e
j
jest
po
d
o
bn
y
do
mierzen
ia
dług
o-
śc
i l
i
n
i
i brzegowej np. Ang
l
i
i. P
omiar na mapie zal
eż
y
od
ska
l
i w ja
k
ie
j n
ar
y
sowa
no tę ma
pę.
Wokół
na
s
można
z
na
leźć
w
ie
le
obiektów
o b
u
d
o
wie
fra
kta
l
ne
j.
G
łówka
ka
la
f
iora
sk
łada
si
ę
z
róż
y
cz
e
k,
k
tóre
p
o
o
d
dzie
le
n
iu
o
d
reszt
y
prz
y
pomi
na
ją
c
a
łą
g
łówkę,
t
y
l
e
że
w
pomnie
j-
sze
n
iu.
Części
te
mogą
b
y
ć
z
nowu
p
o
dzielone
n
a
je
szcze
m
n
ie
j
sze
cz
ąst
k
i,
które
znowu
są
p
o
d
o
bne
d
o
całego
ka
la
f
iora,
jak
równie
ż
d
o
części
z
której
został
y
od
dzie
lone.
Ta
włas
ność
prz
enosi na trzec
i
ą i może czwarta
ge
nerac
ję. Potem r
óż
y
cz
k
i sta
ją
s
ię za ma
łe ż
eb
y
j
e dzie
li
ć.
W
matemat
y
cz
n
y
m
modelu
fraktal
i
w
łas
ność
sa
mo
p
o
d
o
bieństw
a
przenosi
s
ię
na
n
astępn
ą
ge
nerac
ję
ni
es
kończ
e
n
ie
w
ie
le
raz
y
.
Prowa
dzi
to
d
o
now
yc
h
pojęć
ta
k
ic
h
ja
k
w
y
m
ia
r
frakt
a
l-
n
y,
kt
ó
r
y można stosować r
ównie
ż d
o
o
biektów, nie mając
y
c
h dow
oln
ie mał
y
c
h czę
śc
i.
krok
0
krok
1
krok
2
krok
3
krok
4
krok
5
krok
6
R
y
s. 1. K
olej
ne w
yra
z
y c
ią
gu zbieżn
e
go
d
o krz
yw
ej Kocha.
W
ymi
ar
s
a
mopo
do
bieńst
wa
Jeżel
i bierzem
y
po
d
uwagę i
ntuic
je stojące po
d
p
ojęciem w
y
m
iaru,
t
o li
n
ie są prz
y
k
ład
a-
mi o
biektów jednow
y
m
iarow
y
c
h, a płaszcz
y
z
na
- dwuw
ym
iarowego. W natu
rze str
uktur
y
„jednow
ym
iarowe” często w
ype
ł
ni
aj
ą przestrzeń tak dokładn
ie, że p
rzebieg
a
ją przez wsz
y
s
t-
k
ie punkt
y
np.
układ krwionoś
n
y musi b
y
ć ta
k zb
u
d
owan
y
, b
y dostarcz
yć ż
y
c
iodajn
e su
bsta
n-
cje do
każdego miej
sca organ
izmu. Nerka zawiera
trz
y przeplecion
e ze so
bą r
ozgałęz
ione
s
y
s
tem
y
n
acz
y
ń
: uk
ładu tętnicze
go,
układu ż
y
l
ne
g
o
i układu
m
oczow
ego
. Każ
d
y z
n
ic
h ma
d
ostęp
d
o każdej częśc
i ner
k
i. Geometria frakta
l
na
d
ostarcza meto
d
p
ozwala
jąc
y
c
h
na u
p
o-
rządkow
a
nie ta
k
ic
h s
kompli
kowan
y
c
h struktur w
sp
os
ó
b efekt
y
w
n
y.
Waż
na
cec
hą
samop
o
d
o
bien
stwa
je
st
to,
że
małe
fragme
nt
y
moż
na
otrz
ymać
z
ca
łe
go
o
bie
ktu
p
rzez
p
rzekszta
łc
e
ni
e
p
o
d
o
bień
stwa.
Naj
l
epsz
y
m
spos
o
bem
w
yobrażenia
sobie
dzi
a-
ła
n
ia
te
go
t
ypu
przekszta
łce
ń
jest
a
na
log
ia
do
f
ot
o
kopiark
i,
która
ma
m
ożliwość
p
omnie
j
sz
e-
n
ia.
Jeże
li
weźm
iem
y
na
prz
y
k
ł
ad
krz
y
wą
Kocha,
w
łoż
y
m
y
ją
do
ko
piark
i,
na
staw
ia
ją
c
w
spółcz
y
n
n
i
k
pomnie
js
za
n
ia
n
a
1/3
i
od
bijem
y
4
kopie,
to
będziem
y
mog
l
i
ta
k
s
k
le
ić
te
k
o-
pie,
b
y z
nów
otrz
ymać
krz
y
wą Kocha. Następn
ie, j
eżel
i s
kopiujem
y
każdą z czterech
kopii, ze
współcz
y
n
n
i
k
i
em
red
ukcj
i
1/3
czter
y
raz
y
,
to
te
1
6
ko
pii
znowu
m
ożem
y
z
łoż
y
ć
ta
k
b
y
o
d-
tworz
yć
or
y
g
i
na
ł.
Jeżel
i
d
y
sponowalib
y
śm
y
ideal
ną
kopiarką,
to
pr
oces
ten
mógłb
y
b
y
ć
p
o-
wtarzan
y
w n
ie
s
kończoność.
Nie
każd
y
obiekt
samop
o
d
o
bn
y
jest
fra
kta
lem.
Weźm
y
na
prz
y
k
ł
ad
o
dcine
k,
kw
adrat,
cz
y
sześc
i
a
n.
Każd
y
z
n
i
c
h
może
b
yć
rozbit
y
na
m
n
ie
j
s
ze
fra
gme
nt
y
otrz
y
ma
ne
w
w
y
n
i
ku
prz
e-
ks
zta
łce
ń
po
d
o
bień
stwa.
Obie
kt
y
te
n
ie
są
jedn
a
k
fra
kta
lam
i.
Współcz
y
n
n
i
k
redukcj
i
t
y
c
h
o
biektów
można
w
ybrać
d
ow
oln
ie
W
ła
ś
ni
e
na
t
y
m
p
ole
ga
różnica
m
iędz
y
t
ym
i
fi
gurami
a
strukturami
frakta
l
n
y
mi.
Współcz
y
n
n
i
k
i
redukcj
i
dla
frakta
l
i
są
śc
iś
le
okreś
lone
i
za
leżą
od
danej
fi
gur
y
.
Na
prz
y
k
ład
dla
krz
y
we
j
Kocha
ws
p
ółcz
y
n
n
i
k
am
i
pomnie
jsza
n
i
a
mogą
b
yć
j
e-
d
y
n
ie
1/3
,
1/
9
,
1/
2
7
itd.
Cechą
wspólną
w
sz
y
st
k
ic
h
śc
i
ś
le
samop
o
d
o
bn
y
c
h
obiektów
jest
i
s
t-
n
ie
n
ie
re
lac
j
i
p
omiędz
y
w
spółcz
y
n
n
i
k
i
em
red
ukcj
i
a
l
iczbą
p
omnie
j
szon
y
c
h
fra
gme
ntów,
na
które r
oz
pa
da się o
biekt. Z
o
bacz tabela:
Obiekt
Li
czba częśc
i
( a
)
Współcz
y
n
n
i
k
redukcj
i
( s
)
o
dcine
k
o
dcine
k
o
dcine
k
3
6
1
7
3
1/
3
1/
6
1/
1
7
3
kwadrat
kwadrat
kwadrat
3
2
6
2
1
7
3
2
1/
3
1/
6
1/
1
7
3
sześc
i
a
n
sześ
c
i
a
n
sześc
i
a
n
3
3
6
3
1
7
3
3
1/
3
1/
6
1/
1
7
3
krz
y
wa Kocha
krz
y
wa Kocha
krz
y
wa Kocha
4
1
6
4
k
1/
3
1/
9
1/
3
k
Dla
odcin
ka,
k
wadrat
u
i
sześc
ia
nu
i
stn
i
ej
e
pr
oste
praw
o
wiążące
l
ic
zbę
częśc
i
a
i
wsp
ółcz
y
n-
n
i
k
iem red
ukcj
i
s
. Jest ono
dane wzorem:
a=
D
s
1
(*)
gdzie
D=1 dla
odcin
ka,
D=2 dla
kwadratu
,
i
D=3
dla
sze
śc
ia
nu.
Ozna
cza
to,
że
w
y
k
ł
adn
i
k
w
prawie
p
otęgow
ym
o
d
p
owiada
d
okładn
ie
l
ic
zbo
m
,
które
znam
y
ja
ko
w
ym
iar
y
odcin
ka,
kw
a-
drat
u
i
sześ
ci
a
nu. Jednak
j
eż
e
l
i
prz
y
jrz
y
m
y
s
ię
krz
y
w
e
j
Kocha,
to
związe
k
a=4
z
s
=
1/
3
i
a=
1
6
z s=
1/
9 nie bę
dzie tak
i ocz
y
w
i
st
y
.
Przekszt
ał
cam
y równa
n
ie (*) za
k
ładając, że je
st dla krz
y
we
j Kocha praw
dziwe:
4
=
3
D
log 4=D
log 3
D=
3
log
4
log
1,
2
6
1
9.
Czy otrzymamy jed
n
ak tę s
a
m
ą wartość, jeżeli weź
miemy mniejsze fragme
nty
,
n
a
przykła
d
dl
a
współczyn
nik
a
red
ukcji
1/
9
?
1
6
=
9
D
więc
log16
=D log
9
log 4
2
=D log
3
2
2
log 4
=
2D log
3
ostateczn
ie
D=
3
log
4
log
1,
2
6
1
9
.
W ogóln
ym prz
ypadku
D=
k
k
3
log
4
log
=
3
log
4
log
1,
2
6
1
9
.
Otrz
y
mujem
y
stąd,
że
praw
o
p
otęgowe,
o
pisujące
zal
eż
ność
l
ic
zb
y
fra
gme
ntów
o
d
wsp
ó
ł-
cz
y
n
n
i
k
a
redukcj
i,
daje
nam
tę
samą
l
iczbę
D,
n
ie
zale
ż
n
ie
od
sto
pnia
pomnie
j
sza
n
ia.
W
ła
ś
n
ie
tę l
ic
zbę D, zna
jdującą
si
ę pomiędz
y 1 a 2, na
z
y
w
am
y
w
ym
iarem
samop
o
d
o
bień
stwa
krz
y
we
j
Kocha.
Ogól
n
ie
j,
dla
d
ow
olne
go
o
biektu
samop
o
d
o
bneg
o
istn
ie
je
zw
ią
ze
k
pomiędz
y
współcz
y
n
n
i
-
k
iem red
ukcj
i
s
a l
ic
zbą części
a
, na które
o
biekt może
b
yć po
dzielon
y
; je
st n
im
D=
s
a
/
1
log
log
.
D naz
y
wam
y
w
y
m
ia
rem samo
p
o
d
o
bie
ństwa.
I
n
ne w
y
m
iar
y
samop
o
d
o
bień
stwa
:
Obiekt
Ska
la
s
Częśc
i
a
W
y
m
iar
D
zbiór
Cantora
1/
3
k
2
k
log2/log3
0,
6
3
0
9
trójkąt Sierpiń
s
k
ie
go
1/
2
k
3
k
log3/log2
1,
5
8
5
0
d
ywa
n Si
erpiń
s
k
ie
go
1/
3
k
8
k
log8/log3
1,
8
9
2
8
Zbi
ór Cantora m
ożem
y otrz
y
mać z
a pom
ocą nastę
p
ującej proce
d
ur
y. Zacz
y
n
am
y
od
prze
dzi
a-
łu
[0
,
1],
na
stępn
ie
usuwam
y
otwart
y
przedzia
ł
(1/2
,
2/
3)
.P
oz
ostają
dwa
przedział
y
:
[0,1/
3]
i
[2/
3
,
1],
o długości 1/
3 każd
y
. Kończ
y
m
y
w te
n
spos
ó
b p
o
dstaw
ow
y
krok
konstrukc
j
i. Nastę
p-
n
ie
powtarzam
y
krok
ko
nstrukc
j
i
w
te
n
sposó
b
,
że
z
powstał
y
c
h
po
prze
dnio
prze
działów
us
uwam
y
ic
h
częś
ć
środkową, otrz
ymując
w
te
n
s
p
os
ó
b
czter
y
przedział
y
o
długości
1/9
ka
ż-
d
y.
Da
le
j
postę
p
ujem
y
ta
k
s
amo.
W
gran
ic
y
otrz
y
mam
y
zbiór
Cantora.
Ma on
n
ieprzel
icza
l
ną
l
iczbę
p
unktów,
ale
długość
równą
zero,
jest
to
zbiór
d
o
mkn
i
ęt
y
n
i
gdzi
e
gęst
y
(
n
ie
z
aw
iera
żadne
go
n
iepustego
p
o
dz
bior
u
otwartego)
.
Na
r
y
sunku
n
iże
j
przedstawiono
k
i
l
ka
w
yr
azów
cią
gu
zbieżne
go
d
o
z
bior
u
Cantora.
Twi
erdz
enie
Bana
ch
a o punkci
e
s
tał
y
m
Definicja
1.
Przestr
zenią
metryczn
ą
(
M
;
)
n
az
y
wamy
zbi
ór
M
wraz
z
pewną
o
per
a-
cją
,
zwa
n
ą
d
alej
metryką,
kt
óra
k
aż
dej
p
arze
(x
,y)
element
ów
x
i
y
przest
rzeni
M
przyp
o-
rządk
owuje
liczbę
rzec
zy
wi
stą,
nieu
jemn
ą
(x,y),
z
wan
ą
d
alej
o
dle
gł
ości
ą
p
u
nkt
u
x
o
d
p
u
n
k-
tu
y,
przy czym o
per
acj
a
s
peł
ni
a
n
astę
p
uj
ące wa
ru
nki:
(x,y)
(x,y) +
(x,y)
z
wany
waru
nkiem tr
ójka
t
a,
(x,y) =
(y,x)
symetria,
(x,y) =
0
x=y.
Definicja
2.
Ci
ą
g
{
a
n
}
p
u
nkt
ów
przestrz
eni
met
rycznej
(
M
;
)
n
azywamy
cią
g
iem
Ca
u-
ch
y
’e
go
,
jeżeli
dl
a
każ
de
g
o
>
0
ist
nieje
t
akie
n
0
,
że
dl
a
k
aż
de
g
o
p
i
q
większego
o
d
n
0
m
a
miejsce nierówn
ość:
(a
p
,
a
q
)
<
.
Definicja
3.
M
ówimy,
że
przestr
zeń
metryczna
(
M
;
)
jest
zu
peł
n
a,
jeżeli
każ
dy
ci
ą
g
Ca
uc
hy
’eg
o
jest z
bieżny
d
o
pewneg
o
p
u
nkt
u
przestrzeni (
M
;
).
Definicja
4
.
W
przestrzeni
metryc
znej
fu
nkcj
a
F
jest
ciąg
ł
a
w
pu
nkcie
x
0
wtedy
i
tylko
wtedy, g
dy
dl
a k
aż
de
g
o ci
ą
g
u {x
n
} z
ach
o
dzi
im
plik
acj
a
(x
n
x
o)
(F(x
n
)
F(x
0
)
Definicja
5.
Niech
(
M
;
)
bę
dzie
przestrzenią
metryczną
oraz
A:
M
M
niech
bę
dzie
cią
głym
o
dwzorowan
iem
t
akim,
że:
;0
<
<
1;
x,y
M
;
(
A
x,
Ay
)
(x,y).
Odwz
o
rowanie
A
n
azywamy wtedy
o
dwzoro
wan
iem zw
ężającym.
Twierdzenie
Ban
ach
a
;
K
ażde
ci
ą
głe
o
dwzorowan
ie
zw
ężające
A
:
M
M
zu
peł
nej
prz
e-
strzeni
metryc
znej
(
M
;
)
m
a
d
okł
a
d
nie
je
de
n
p
u
nkt
st
ały
x
*
M
.
Jest
o
n
gr
a
nic
ą
ci
ą
g
u
{x
0
,
x
1
,
x
2
,
..
.},
g
dzie x
0
jest
d
owolnym
elementem
z
bi
or
u
M
,
a x
n+1
= Ax
n
;
A
x*=x
*
.
Zac
h
o
dzi
oszac
owa
nie
(x
n
,x*)
1
n
(
x
0
,x
1
)
p
o
nieważ
(x
m
,x
n
)
(
x
m
-
1
,x
n
-
1
)
2
(x
m
-
2
,x
n
-
2
)
...
n
(
x
m
-
n
,x
0
)
n
{
(x
0
,x
1
)
+
(x
1
,x
2
)
+
+
(x
2
,x
3
)
+
..
.
+
(x
m
-
n
-
1
,x
m
-
n
)}
n
(x
0
,x
1
){1
+
1
+
2
+
3
+
..
.
+
m
-
n
-
1
}
=
=
n
(x
0
,x
1
)
1
1
1
n
m
w gra
nicy m
otrzymujemy
(x*
,x
n
)
n
(x
0
,x
1
)
1
1
(cnd)
Punkt
st
ały
Ax
*
=
x
*
M
jest
tylk
o
je
de
n
.
Jeżeli
zał
oż
ymy,
że
istniej
ą
dwa
róż
ne,
t
o
d
o
pr
o-
wadzamy
d
o
sprzeczn
ości:
(x*,y
*)
=
(
A
x*,
Ay
*)
(x,y) ;
0<
<1
.
Twie
rdzenie
B
a
n
ac
h
a
może
mieć
z
astos
owa
nie
d
o
frakt
ali
.
Z
p
o
przedn
ich
rozważa
ń
w
y-
nik
a,
że
zb
ór
Can
t
ora
czy
kr
zy
wa
Koch
a
są
gra
n
icą
cią
g
u
otrzyma
ne
g
o
w
w
yniku
pewnych
przekształceń
o
dci
nk
a.
Jeżeli
c
hcemy
d
o
o
pis
u
frakt
ali
z
astos
ować
twierdzenie
B
a
n
ac
h
a,
to
trzeb
a
zdefi
ni
ować
przestrzeń
metr
yczną
zu
peł
n
ą
.
Eleme
nt
ami
tej
przestr
zeni
bę
d
ą
zbi
ory
p
u
nkt
ów (
w n
aszym przyp
a
dk
u
p
o
dz
bi
ory
przestr
ze
ni
R
2
).
Niech (X,
)
będzie
d
owol
n
ą
przestr
zenia metryczn
a z
u
pełn
ą
. Ozn
aczmy przez
H
(X) prz
e-
strzeń,
której
eleme
nt
ami
s
ą
zwarte
i
nie
p
uste
p
o
dz
bi
ory
przestrzeni
X.
W
przestr
zeni
H
(X)
defi
ni
uje
się tzw. metrykę Haus
d
orffa
.
Niech
A
i
B
będ
ą
zwartymi
i
nie
p
ustymi
p
o
dzbi
o
rami
przestr
zeni
X,
a
x
i
y
eleme
nt
ami
przestrz
eni
X
,
przy
czym
a
A
i b
B.Jeżeli
(x,y)
ozn
acza o
dle
gł
ość
mię
dzy
ele
mentami
x
i
y
,
to
wyrażenia
d(x,B)
=
y
min
{
(
x,y): y
B},
d(y,A)
=
x
min
{
(
x,y): x
A}
oz
n
aczaj
ą o
d
p
owied
ni
o o
dle
gł
ość
p
u
nkt
u
x o
d
zbi
or
u
B
i o
dle
gł
ość
y
o
d
zb
i
oru A.
Z
k
olei
w
yraże
nia
d(A,
B)=
x
max
{d(x,
B):x
A},
d(B,
A)=
y
max
{d(y,
A):y
B}
oz
n
aczaj
ą
o
d
p
owied
ni
o
o
dle
gł
ość
zbi
or
u
A
o
d
z
bi
or
u
B
i
o
d
legł
ość
zb
i
oru
B
o
d
zb
i
oru
A.
S
ą
to
n
a
o
g
ół
róż
ne
o
dle
gł
ości.
Jeśli A
B,
t
o
d(A
,B
)=
0
Definicja
6.
Wyrażenie
h(A,
B)=m
ax{
d(A,
B)
,
d(B,
A)}
jest n
azywane
metryką
H
a
usd
orff
a
(spełn
i
a wszy
st
kie trzy aksjom
aty
metryki).
Zbi
ór
H
(X)
,
w
którym
wprowadz
o
n
o
metrykę
Ha
us
d
orffa
,
bę
dziemy
n
azywali
przestrz
e-
ni
ą fr
akt
ali i
będziem
y oz
n
aczal
i ją
przez (
H
(X),
h)
. Możn
a
u
d
owo
d
nić, że jest zupeł
n
a
, t
o zn
a-
czy ze każdy ci
ą
g
Ca
uc
hy’e
g
o
{A
n
}
m
a
gr
a
nicę
A
*
w przest
rzeni frakt
ali
.
Na
rysu
nk
u
niżej
p
ok
az
a
n
o
pierws
ze
wyrazy
ciąg
u
„
dziur
awych
trójk
ąt
ów”
(równo
b
oc
z-
nyc
h
o
b
ok
ac
h
równyc
h
je
de
n)
.
Po
nieważ
każ
dy
n
astęp
ny
trójk
ąt
z
awiera
się
w
po
przed
nim,
wię
c
odle
gł
ość
między
dwom
a
wy
razami
A
n
iA
m
(gdzie
m>
n)
te
g
o
cią
g
u
wynosi
h(A
n
,A
m
)=
d(A
n
,
A
m
)<2
-
n
.
Jest
t
o
cią
g
Ca
uc
hy’e
g
o
,
a
je
g
o
gra
nic
a
n
azywa
się
trójk
ątem
Sie
r-
pi
ńskieg
o
.
Cią
g
kończ
y
s
ię
na
szóst
y
m w
y
raz
ie ponieważ odl
eg
łość dalsz
y
c
h w
yr
azów
o
d sz
óstego
(w
sens
ie metr
y
k
i
Hausdo
rffa) jest bardz
o
mała.
Okazuj
e si
ę, że frakta
le można otrz
ymać przez o
pe
rację zdef
i
niowa
ną w
na
stępując
y
sp
osó
b: w
yobraźm
y sobie kopiarkę która
otrz
ymuj
e na we
jśc
iu o
b
raz
d
o
p
rzetwo
rzen
ia. W
y
-
p
osażona jest ona w k
il
k
a n
iez
a
leż
n
y
c
h s
y
st
emów
soczewek, z któr
y
c
h ka
żd
y pomnie
js
za
o
braz
p
oczątkow
y i umies
zcza
go gdzieś na w
y
j
ś
c
i
u
. Istotne są następujące parametr
y kopia
r-
k
i
:
l
iczba s
y
s
temów soczewek,
współcz
y
n
n
i
k pomnie
js
ze
n
ia,
os
o
bn
y
dla k
ażdego
s
y
s
temu soczewek,
ustawie
n
ie s
y
stemu soczewek prz
y tworzen
iu
o
bra
zu na w
y
j
śc
iu.
Po
dstaw
ową zasadą jest sprzężen
ie zwrotne; o
b
raz
p
o
przetw
orzeniu
przez ko
piarkę j
est
przetwarzan
y
ponownie ja
ko o
braz
wejśc
iow
y
. Pro
ces ten
jest powtarzan
y
w
ie
lokrotnie. Jeśl
i
mam
y do cz
y
n
ie
n
ia z
kopiarką o jedn
ym s
y
s
tem
ie soczewek, to wielokrotne kopiowanie pr
o-
wadzi d
o
otrz
yma
n
ia punktu (
rezultat niezb
y
t c
ie
k
aw
y
). W p
rz
ypadku zastos
owani
a wie
lu
s
y
s
temów soczewek w
y
n
i
k
i
e
ksper
y
me
ntu m
ogą b
y
ć
bardz
o
eksc
y
tują
ce (możem
y rozważać
również przekszta
łc
e
ni
a bar
dziej ogóln
e o
d
p
o
d
o
bi
eń
stw).
Zajmi
jm
y
s
ię
kopiarką z trzema s
y
stemam
i soczew
ek, z któr
y
c
h każd
y
jest ustawion
y
tak, b
y po
mni
ej
szać w s
ka
l
i ½. Po
p
omnie
jsze
n
iu trz
y
kopie ustawione są na pla
n
ie trójkąta
równo
b
ocznego. Na r
ysun
ka
c
h n
iże
j przedstawiono
w
y
n
i
k s
ześc
iokrotne
go kopi
owan
ia d
o-
wolne
go o
b
razu
p
oczątkowego. Okazuje się, że k
s
ztałt ob
razu
p
oczątkowego nie ma wpł
y
wu
na w
y
n
i
k
końcow
y
.
o
braz wejściow
y
pierwsza kopia
dr
uga ko
pia (kolorami oznacz
ono
trzecia kopia
trz
y zm
n
ie
jszon
e kopie)
Kolej
ne
o
peracje
przyp
omi
n
aj
ą c
or
az
b
ardziej tr
ój
kąt
S
ierpi
ńskieg
o
:
Ósmy
krok da
je n
am o
br
az, który (przy tej
rozdzielczości) nie zmieni
a się po
dcz
as d
a
l
szej
o
br
ó
bki.
Powyżs
ze roz
waża
ni
a
pr
owa
dzą
d
o wni
osków:
Niezależnie
o
d
o
br
azu
p
ocz
ątk
owego
,
p
o
wielokr
ot
nym
przet
warzan
i
u
g
o
przez
k
o-
pi
arkę
o
trzymamy
cią
g
o
br
azów,
które
d
ążą
d
o
teg
o
s
ameg
o
o
braz
u
k
o
ńcoweg
o
(char
akterystycznego
dl
a
d
a
nej k
o
pi
arki).
Nazywamy g
o
atrakt
ore
m
pr
ocesu.
Atrakt
or
p
o
d
d
a
ny k
o
pi
owa
ni
u
nie zmien
i
a się.
Okazuje
się,
że
używając
wynik
ów
Felixa
Ha
us
d
o
rffa
i
Stef
a
n
a
B
a
n
ac
h
a,
możemy
p
ok
a-
zać,
iż
d
owoln
a
KWR
(kopi
ark
a
wielokrot
nie
red
uk
uj
ąc
a)
d
o
pr
owadz
a
d
o
je
d
n
oz
n
aczne
g
o
o
br
azu
k
o
ńc
owego
,
swojeg
o
atrakt
or
a.
Je
dy
n
ą
wł
as
n
ością
,
j
aką
KWR
m
usi
speł
ni
ać
jest
to
,
a
by k
aż
dy system soczew
ek p
om
niejszał
o
br
az
p
oc
zątkowy.
Ukł
ad i
te
row
anych odwzoro
wa
ń
S
y
stem
y
soczewe
k
dla
nasz
ej
KWR
można
opisa
ć
za
pom
ocą
p
rzekszta
ł
ce
ń
a
f
i
n
icz
n
y
c
h
płaszcz
y
z
n
y
.
Przek
szta
łce
n
ie
a
fi
n
i
cz
ne
w
i
(x,
y
)
p
unktu
(x,
y)
można
przedstawić
ja
ko
ukł
ad
równań :
u
=ax+b
y+e,
v=cx+d
y+f,
gdzie (u,v)
= w
i
(x,
y).
W
an
al
iz
i
e
iterac
y
j
n
e
go
s
y
stemu
o
dwzo
r
owań
bar
dz
o
ważne
jest
badani
e
o
bie
któw,
które
są
lewostronn
ie
n
ie
zmi
e
n
ni
cze
po
d
je
go
działa
n
i
em.
D
y
spo
nując
przeks
ztał
ce
n
iem
a
f
i
n
ic
z-
n
y
m
w
i
m
ożem
y
poszukiwać
punktów,
któ
re
są
le
wostr
onn
ie
n
iezm
ie
n
n
icze
ze
wz
g
lędu
na
w
i
w
i
(x,
y) = (x,
y). Otrz
y
mujem
y uk
ład r
ówna
ń
:
x=ax+b
y+e,
y
=bx+c
y+f.
Rozwiąza
n
ie
te
go
układu
istn
ie
je
i
je
st
j
ednoznac
zne,
gd
y
w
y
z
n
acz
n
i
k
(a
- 1)(
d
-
1)
-
bc
0.
Punkt
P=(x*,
y
*
)
naz
y
wam
y
pun
ktem
sta
ł
y
m
dla
w
i
.
Jego
wsp
ółrzędne
w
yr
aża
ją
s
ię
na
stęp
u
-
jąco:
x
*=
bc
d
a
bf
d
e
)
1
)(
1
(
)
1
(
,
y
*=
bc
d
a
ce
a
f
)
1
)(
1
(
)
1
(
.
S
y
stem
y
soczewe
k
KWR
są
opisane
za
pom
ocą
zbi
or
u
przekszta
łce
ń
a
f
i
n
icz
n
y
c
h
w
1
,
w
2
,
..
.,
w
N
.
Dla
danego
o
braz
u
p
oczątkowego
A
na
jpierw
otrz
ymujem
y
pomnie
j
szone
af
i-
n
icz
n
ie
e
gzemplarze
w
1
(A),
w
2
(A),
..
.,w
k
(A)
.
Następnie
kopiarka
s
k
łada
te
kopie
razem,
b
y
w
y
tworz
y
ć ob
raz końcow
y W(A):
W(A)
= w
1
(A)
w
2
(A)
.
..
w
N
(A).
Przekszt
ał
ce
n
ie
w
i
jest
o
dwzo
r
owani
em
zwęża
jąc
y
m
przestrze
n
i
(X,
)
(w
nasz
y
m
prz
y-
k
ł
a
dzie płas
zcz
y
z
n
y
) w siebie. Dl
a wsz
y
st
k
ic
h punktów x
1
, x
2
X spełn
ion
y
je
st wię
c warunek
(w
i
(x
1
),
w
i
(x
2
))
i
(x
1
, x
2
) ;
0
<
i
<
1
Zbi
ór
N o
dwzo
r
o
wań
zwęża
j
ąc
y
c
h
naz
y
w
am
y
ukła
dem
iterowa
nyc
h
o
dwzorowa
ń
i
ozn
a-
czam
y
{X; w
1
,
w
2
,
w
3
,
..
.,
w
N
}.
Współcz
y
n
n
i
k
i
em zwęża
n
ia te
go
układu jest na
jw
i
ęk
sza ze sta
ł
y
c
h
i
t
yc
h odwz
or
owań:
=max{
1
,
2
,
3
, .
..
,
N
}.
M
ożna
pokazać,
że
operacja
W
speł
n
ia
w
p
rzestrzen
i
fra
kta
li
(
H
(X),
h)
z
metr
y
k
ą
Hau
s-
d
orffa warunek
h(W(A), W(B))
≤
h(A,
B)
Operacja
W
jest
w
ięc
operacją
zwężaj
ącą
w
prze
strzen
i
metr
y
c
z
ne
j
zupełne
j
(
H
(X),
h).
W
y
n
i
k
a
ją
stąd
wsz
y
s
t
k
ie
kon
se
kwe
nc
je
s
form
uło
wane
w
tw
ierdzen
iu
Ba
na
c
ha
o
odwz
or
ow
a
-
n
iac
h
zwęża
ją
c
y
c
h.
W
sz
cze
gól
ności,
dla
dow
oln
ego
A
0
H
(X)
cią
g
okreś
lon
y
z
a
leż
ności
ą
rekurenc
y
j
n
ą
A
n
+1
=W(A
n
)
j
est
zbież
n
y
do
gra
ni
c
y
A*,
która
je
st
jed
y
n
y
m
rozwią
za
n
iem
ró
w-
na
n
ia A=W(A)
Generowan
ie
obraz
ów
A*
(atraktor
ów
o
peracji
W
)
o
pisa
ną
w
y
że
j
meto
dą
m
oże
się
ok
a-
zać
n
awet
dla
współczes
n
y
c
h
(2
0
0
7
r
ok)
kom
p
ut
erów
cz
y
n
nośc
ią
długotrwałą.
Takie
same
w
y
n
i
k
i
z
nacz
n
ie
sz
yb
c
ie
j
można
otrz
ymać
za
p
o
mocą
l
os
owej
ko
pi
arki
wielokrot
nie
re
d
uk
u
-
jącej
(LKWR). Przekszta
łce
n
ia
n
ie będą st
os
owan
e d
o
fi
gur, a jed
y
n
ie d
o
p
ojed
y
ncz
y
c
h pun
k-
tów
.
Nie
stosujem
y
w
sz
y
st
k
ic
h
s
y
stemów
soczewek
jednocześ
n
ie.
W
każd
y
m
kroku
w
yb
i
e-
ram
y
losowo
(z
pewn
y
m
praw
d
o
p
o
d
o
bień
stwem)
jeden
z
n
ic
h
i
przeks
zta
łcam
y
z
a
je
go
p
o
-
mocą p
o
prze
dni
w
y
n
i
k.
Kopiarka
n
ie
po
p
rzestaje
na
stw
orzen
iu
o
braz
u p
ojed
y
ncz
e
go p
unktu,
ale
z
apamiętuje
wsz
y
s
t
k
ie
w
y
g
e
nerowane
wc
ześ
n
i
ej
punkt
y.
W
sz
y
st
k
i
e
te
p
unkt
y
s
k
ładają
s
i
ę
na ostatecz
n
y obraz tw
o
rz
on
y
przez nas
zą masz
y
n
ę.
KWR w
y
z
nac
zona
je
st przez N af
i
n
icz
n
y
c
h
odwz
o
rowań zwęża
jąc
y
c
h
w
1
, w
2
, w
3
, .
..
,
w
N
.
Od
p
owiednia
L
KWR
okreś
lona
j
est
przez
te
same
p
rzekszta
łc
e
ni
a
i
przez
(
d
o
datnie)
praw
d
o-
p
o
d
o
bień
stwa
ta
k
ie,
że
N
i
i
p
1
=1
.
Ko
rz
y
st
n
ie
je
st
w
ybra
ć
dla
LK
WR
punkt
początkow
y
na
l
e-
żąc
y
do
at
raktora
A*.
Każd
y
n
astępn
y
punkt
uzy
s
k
a
n
y
w
w
y
n
i
ku
p
rzekszta
ł
ce
ń
w
i
bę
dzie
również
na
leża
ł
do
tego
atrakto
ra
(w
y
n
i
ka
to
z
n
i
ezmie
n
n
ic
zości
atra
ktora
A*).
Jeżeli
punkt
p
oczątkow
y
n
i
e n
a
leż
y
do A*, t
o w
y
starcz
y
od
rz
u
cić
s
kończoną
i
lość p
oczątkow
y
c
h w
y
razów
cią
gu x
0
, x
1
, x
2
,
..
..
, gdzie x
j+1
=w
i
(x
j
)
(w
i
jest d
la ka
żdego j nie
za
leż
n
ie losowane).
Oto
prz
y
k
ład
y
dzi
ał
a
ni
a
LK
WR
(w
tabel
i
po
dane
są
współcz
y
n
n
i
k
i
zastosowan
y
c
h
prz
e-
ks
zta
łce
ń
a
f
i
n
icz
n
y
c
h
oraz
o
d
p
owiednie
prawd
o
p
o
d
o
bień
stwa,
z
któr
ym
i
te
przekszta
łc
e
ni
a
b
y
ł
y
losowane)
:
R
y
s.1.
R
y
s.2.
R
y
s.3.
R
y
s.4.
R
y
s.5.
R
y
s.6.
R
y
s.7.
R
y
s.8.
w
i
a
b
c
d
e
f
p
1
-
0
,
6
7
- 0
,
0
2
- 0
,
1
8
0
,
8
1
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
3
3
2
0
,
4
0
0
,
4
0
- 0
,
1
0
0
,
4
0
0
,
0
0
5
,
0
0
0
,
3
3
3
-
0
,
4
0
- 0
,
4
0
- 0
,
1
0
0
,
4
0
0
,
0
0
5
,
0
0
0
,
3
3
Ry
s.1.
4
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
1
-
0
,
6
7
- 0
,
0
2
- 0
,
1
8
0
,
8
1
0
,
0
0
2
,
3
0
0
,
3
0
2
0
,
4
0
0
,
4
0
- 0
,
1
0
0
,
4
0
0
,
0
0
3
,
0
0
0
,
3
0
3
-
0
,
4
0
- 0
,
4
0
- 0
,
1
0
0
,
4
0
0
,
0
0
3
,
0
0
0
,
3
0
Ry
s.2.
4
-
0
,
1
0
0
,
0
0
0
,
4
4
0
,
4
4
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
1
0
1
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
1
6
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
2
0
2
0
,
8
5
0
,
0
4
- 0
,
0
4
0
,
8
5
0
,
0
0
1
,
6
0
0
,
8
0
3
0
,
2
0
- 0
,
2
6
0
,
2
3
0
,
2
2
0
,
0
0
1
,
6
0
0
,
2
0
Ry
s.3.
4
-
0
,
1
5
0
,
2
8
0
,
2
6
0
,
2
4
0
,
0
0
0
,
4
4
0
,
2
0
1
-
0
,
6
7
- 0
,
0
2
- 0
,
1
8
0
,
8
1
0
,
0
0
2
,
3
0
0
,
3
3
2
0
,
4
0
0
,
4
0
- 0
,
1
0
0
,
4
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
3
3
3
-
0
,
4
0
- 0
,
4
0
- 0
,
1
0
0
,
4
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
3
3
Ry
s.4.
4
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
1
0
,
8
0
- 0
,
2
5
0
,
6
8
0
,
8
0
0
,
0
5
1
,
1
0
0
,
5
0
2
0
,
8
0
0
,
2
5
- 0
,
6
8
0
,
8
0
- 0
,
0
5
1
,
1
0
0
,
5
0
3
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
Ry
s.5.
4
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
1
0
,
8
0
0
,
3
0
- 0
,
2
0
1
,
0
0
- 2
,
2
0
0
,
2
0
0
,
7
0
2
0
,
2
0
0
,
3
0
- 0
,
5
0
0
,
0
0
0
,
5
0
3
,
0
0
0
,
3
0
3
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
Ry
s.6.
4
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
1
0
,
8
0
0
,
3
0
- 0
,
2
0
0
,
8
0
- 2
,
0
0
- 0
,
2
0
0
,
7
0
2
0
,
1
0
0
,
5
0
- 0
,
5
0
- 0
,
3
0
0
,
0
0
8
,
0
0
0
,
3
0
3
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
Ry
s.7.
4
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
1
0
,
5
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
5
0
3
,
0
0
0
,
0
0
0
,
3
3
2
0
,
5
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
5
0
- 3
,
0
0
0
,
0
0
0
,
3
3
3
0
,
5
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
5
0
0
,
0
0
5
,
0
0
0
,
3
3
Ry
s.8.
4
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
0
,
0
0
W
tabel
i
przedstawiono
wsp
ółcz
y
n
n
i
k
i
,
które
je
dnoznacz
n
ie
okreś
la
j
ą
przekszt
ał
ce
n
ia
af
i
n
icz
ne
w
i
.
U
k
ład
ki
l
ku
(w
n
asz
y
c
h
prz
y
k
ł
adac
h
dw
óch,
trzech,
lub
czterech)
przekszta
łce
ń
jednozna
cz
n
ie okre
śl
a pewie
n
obraz
. Wła
s
ność ta
może b
yć w
y
korz
y
s
ta
na do komp
resj
i obr
a-
zu.
Wpr
owa
dzeni
e
e
leme
ntu
losow
ości
d
o
kla
s
y
cz
ne
g
o
determini
st
y
cz
ne
go
fra
kta
la
jest
na
j-
p
r
ostsz
y
m spos
o
bem,
któr
y um
ożli
wi w
y
g
e
n
erowan
ie rea
l
ist
y
cz
n
y
c
h
k
szta
łtów.
Jako
prz
y
k
ład
w
y
korz
y
stam
y
drzewo
bin
arne.
Oto
, jak real
i
zujem
y determi
n
ist
y
cz
n
y
a
l
gor
ytm w
zrost
u:
A teraz tw
orz
ym
y „l
as” bardziej real
i
st
y
c
z
n
y
:
lub