background image

INTERNET: www.Infor.pl

1

Artykuł  94  pkt  9a  Kodeksu  pracy  stanowi,  iż  każdy  pracodawca  zobowiązany  jest

prowadzić dokumentację w sprawach związanych ze stosunkiem pracy oraz akta oso-
bowe pracowników. Należy przy tym pamiętać, że pracodawcą jest zarówno osoba
prawna, jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej, jak i oso-
ba fizyczna zatrudniająca pracowników.

Szczegółowy  zakres  obowiązków  pracodawcy  został  określony  w rozporządzeniu

Ministra  Pracy  i Polityki  Socjalnej  z 28  maja  1996  r.  w sprawie  zakresu  prowadzenia
przez pracodawców dokumentacji w sprawach związanych ze stosunkiem pracy oraz
sposobu prowadzenia akt osobowych pracownika (Dz.U. Nr 62, poz. 286).

DOKUMENTY SKŁADANE PRZEZ 

PRACOWNIKA PRZY ZATRUDNIENIU

Zgodnie  z §  1 powołanego  wyżej  rozporządzenia  Ministra  Pracy  i Polityki  So-

cjalnej pracodawca może żądać od osoby ubiegającej się o zatrudnienie złożenia
następujących dokumentów:

-

wypełnionego kwestionariusza osobowego wraz z niezbędną liczbą fotografii,

-

 

świadectwa pracy z poprzedniego miejsca pracy,

-

 

dokumentów  potwierdzających  kwalifikacje  zawodowe,  wymagane  do  wykony-

wania oferowanej pracy, 

-

 

świadectwa ukończenia szkoły podstawowej – w przypadku osoby niepełnoletniej

ubiegającej się o zatrudnienie w celu przygotowania zawodowego,

-

 

orzeczenia  lekarskiego  stwierdzającego  brak  przeciwwskazań  do  pracy  na  okre-

ślonym stanowisku (aktualne orzeczenie lekarskie może posiadać osoba, która prze-
chodzi  z innej  pracy;  w przypadku  gdy  osoba  jest  zatrudniana  po  raz  pierwszy  lub
przechodząc z innego miejsca pracy nie posiada aktualnego orzeczenia lekarskiego,
pracodawca powinien skierować ją na badania lekarskie);

-

 

innych dokumentów, jeżeli obowiązek ich przedłożenia wynika z odrębnych prze-

pisów.

NAJWAŻNIEJSZE DOKUMENTY KADROWE 
– ZASADY WYPEŁNIANIA

Prowadzenie  dokumentacji  pracowniczej  jest  jednym  z najważniej-
szych obowiązków pracodawcy. Dokumentacja ta powinna być sporzą-
dzana z najwyższą starannością, a nieprawidłowości mogą skutkować
odpowiedzialnością pracodawcy za wykroczenie.
W  niniejszym  opracowaniu  przedstawimy  Państwu  najważniejsze
dokumenty  niezbędne  w pracy  każdego  kadrowca  związane  z za-
trudnieniem pracownika, dotyczące nawiązania stosunku pracy oraz
przebiegu  zatrudnienia  pracownika,  a także  dokumenty  związane
z ustaniem zatrudnienia wraz z krótką charakterystyką poszczegól-
nych tematów.

background image

INTERNET: www.Infor.pl

2

KWESTIONARIUSZ OSOBOWY

Zapoznając się z kwestionariuszem osobowym, pracodawca może uzupełnić swoje

wiadomości na temat nowo zatrudnianej osoby i posiadanych przez nią dodatkowych
kwalifikacjach  czy  stanie  rodzinnym,  o których  mógł  dowiedzieć  się  zapoznając  się
z CV lub listem motywacyjnym przesłanym przez osobę poszukującą pracy. 

Kwestionariusz  osobowy  pracownik  składa  u przyszłego  pracodawcy,  dołączając

również kilka fotografii, w zależności od jego potrzeb. 

To trzeba wiedzieć!

Przyszły  pracownik  może  dodatkowo  przedłożyć  dokumenty  potwierdzające

umiejętności  i osiągnięcia  zawodowe,  świadectwa  pracy  z poprzednich  miejsc
pracy  oraz  dokumenty  stanowiące  podstawę  do  korzystania  ze  szczególnych
uprawnień w zakresie stosunku pracy. 

Wzór kwestionariusza osobowego 

KWESTIONARIUSZ OSOBOWY

1. Imię i nazwisko 

Karol Traczyk 

– imię drugie 

Seweryn

– nazwisko rodowe 

Traczyk

– imiona rodziców 

Anna, Piotr

– nazwisko rodowe matki 

Kowalska

2. Data i miejsce urodzenia 

12.01.1968 r. Płock

3. Obywatelstwo 

polskie

4. Numer ewidencyjny (PESEL) 

68011203745

5. Numer identyfikacji podatkowej (NIP) 

1561264897

6. Miejsce zameldowania: 

ul. Brzeska 12/10, 20-612 Lublin, tel. 081 725-89-43

(dokładny adres)

Miejsce zamieszkania: 

ul. Odkryta 78/14, 02-789 Warszawa, tel. 022 620-18-33

(dokładny adres)

Adres do korespondencji: 

ul. Odkryta 78/14, 02-789 Warszawa, tel. 022 620-18-33

(dokładny adres)

7. Wykształcenie 

Technikum Gastronomiczne – 1987 r.

(nazwa szkoły i rok jej ukończenia)

Zawód 

technolog żywienia zbiorowego

(zawód, specjalność, stopień, tytuł zawodowy, tytuł naukowy)

Wykształcenie uzupełniające: 
Kurs obsługi konsumenta – 1992 r.
Kurs kierownika hotelu – 1993 r.

(kursy, studia podyplomowe, data ukończenia lub rozpoczęcia nauki 

w przypadku jej trwania)

8. Przebieg dotychczasowego zatrudnienia
Należy wskazać okresy zatrudnienia u kolejnych pracodawców oraz zajmowane sta-
nowiska pracy.

background image

INTERNET: www.Infor.pl

3

Okres zatrudnienia (gdzie, od – do)

Stanowisko

Restauracja Staromiejska 
01.09.1987 r. – 31. 03.1992 r.

młodszy kucharz

Cafe Minerwa
01.04.1992 r. – 30.09.1999 r.

kelner

Restauracja „Czarny smok”
01.10.1999 r.- 31.12.2000 r.

kierownik sali 

Hotel Junior, sp. z o.o.
01.01.2001 r. – 31.03.2002 r.

z-ca kierownika hotelu 

9. Dodatkowe uprawnienia, umiejętności, zainteresowania (np. stopień znajomości
języków obcych, prawo jazdy, obsługa komputera)
jęz. angielski, jęz. rosyjski w stopniu średnio zaawansowanym, 
obsługa komputera w stopniu bardzo dobrym, 
prawo jazdy kat. B.

10. Stan rodzinny 

żona Krystyna

imiona i nazwiska oraz daty urodzenia dzieci:
Karolina Traczyk ur. 19.08.1992 r.

11. Powszechny obowiązek obrony: 
– stosunek do powszechnego obowiązku obrony 

uregulowany 

– stopień wojskowy 

kapral 

numer specjalności wojskowej
– przynależność ewidencyjna do WKU 

Lublin 

– numer książeczki wojskowej 

HK 096705

– przydział mobilizacyjny do sił zbrojnych RP

12. Osoba, którą należy zawiadomić w razie wypadku 

Krystyna Traczyk 

ul. Odkryta 78/14, 02-789 Warszawa, tel. 022 620-18-33

(imię i nazwisko, adres, telefon)

13. Oświadczam, że dane zawarte w pkt 1, 2, 4 i 6 są zgodne z dowodem osobistym
seria 

DD nr 0154789 wydanym przez Prezydenta miasta Lublina w 1986 r.

albo innym dowodem tożsamości......................................................................................................
.............................................................................................................................................................................

Warszawa 02.04.2002 r. 

Karol Traczyk

(miejscowość i data)

(podpis osoby składającej kwestionariusz)

TECZKA OSOBOWA PRACOWNIKA

Sposób prowadzenia akt osobowych i zawartość ich poszczególnych części określo-

ne  są  w §  6 rozporządzenia  w  sprawie  zakresu  prowadzenia  przez  pracodawców
dokumentacji...

Pracodawca jest obowiązany założyć i prowadzić akta osobowe oddzielnie dla

każdego pracownika. 

Akta osobowe składają się z 3 części. 

background image

INTERNET: www.Infor.pl

4

W części A akt osobowych pracodawca gromadzi dokumenty związane z ubie-

ganiem się pracownika o zatrudnienie, w tym:

-

 

wypełniony kwestionariusz osobowy wraz z niezbędną liczbą fotografii,

-

 

życiorys (curriculum vitae – CV), list motywacyjny pracownika,

-

 

świadectwa pracy z poprzedniego miejsca pracy,

-

 

dokumenty potwierdzające kwalifikacje zawodowe, wymagane do wykonywania

oferowanej pracy,

-

 

świadectwo ukończenia szkoły podstawowej – w przypadku osoby niepełnoletniej

ubiegającej się o zatrudnienie w celu przygotowania zawodowego,

-

 

orzeczenie lekarskie stwierdzające brak przeciwwskazań do pracy na określonym

stanowisku,

-

 

inne dokumenty, jeżeli obowiązek ich przedłożenia wynika z odrębnych przepisów.

W części B akt osobowych pracodawca gromadzi dokumenty dotyczące nawią-

zania stosunku pracy oraz przebiegu zatrudnienia pracownika, takie jak:

-

 

umowę o pracę, a także zakres czynności (zakres obowiązków), jeżeli pracodawca

dodatkowo w tej formie określił zadania pracownika wynikające z umowy o pracę,

-

 

pisemne potwierdzenie zapoznania się przez pracownika z przepisami i informa-

cjami określonymi w § 3 rozporządzenia oraz zaświadczenia o ukończeniu wymaga-
nego szkolenia w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy,

-

 

oświadczenie pracownika będącego rodzicem lub opiekunem dziecka, o którym

mowa w art. 129

5

pkt 3 k.p., art. 178 § 2 k.p. i art. 188 k.p.,

-

 

dokumenty dotyczące powierzenia pracownikowi mienia z obowiązkiem zwrotu

albo do wyliczenia się,

-

 

dokumenty związane z podnoszeniem przez pracownika kwalifikacji zawodowych.

W części C akt osobowych pracodawca zobowiązany jest umieścić dokumenty

związane z ustaniem zatrudnienia, przede wszystkim:

-

 

oświadczenie o wypowiedzeniu lub rozwiązaniu umowy o pracę,

-

 

kopię wydanego pracownikowi świadectwa pracy,

-

 

potwierdzenie  dokonania  czynności  związanych  z zajęciem  wynagrodzenia  za

pracę w związku z prowadzonym postępowaniem egzekucyjnym (art. 884 § 2 k.p.c),

-

 

umowę o zakazie konkurencji po rozwiązaniu stosunku pracy, jeżeli strony zawar-

ły taką umowę,

-

 

orzeczenia lekarskie wydane w związku z przeprowadzonymi badaniami okreso-

wymi po rozwiązaniu stosunku pracy.

Dokumenty  znajdujące  się  w poszczególnych  częściach  akt  osobowych  powinny

być ponumerowane i ułożone w porządku chronologicznym. 

Każda z tych części powinna zawierać pełny wykaz znajdujących się w nich do-

kumentów.

W sytuacji określonej w art. 23

1

k.p. albo w odrębnych przepisach przewidujących

następstwo prawne nowego pracodawcy w stosunkach pracy nawiązanych przez po-
przedniego pracodawcę, dotychczasowy pracodawca jest obowiązany przekazać akta
osobowe danego pracownika oraz pozostałą dokumentację w sprawach związanych
z jego stosunkiem pracy pracodawcy przejmującemu.

To trzeba wiedzieć!

Pracodawca jest zobowiązany również do prowadzenia dokumentacji dotyczą-

cej: podejrzeń o choroby zawodowe, chorób zawodowych, wypadków przy pracy
oraz wypadków w drodze do pracy i z pracy, a także świadczeń związanych z ty-
mi chorobami i wypadkami. 

background image

INTERNET: www.Infor.pl

5

Pracodawca  powinien  również  założyć  i prowadzić  odrębnie  dla  każdego

pracownika:

-

 

kartę ewidencji czasu pracy w zakresie obejmującym pracę w niedziele i w święta,

w porze nocnej, w godzinach nadliczbowych oraz w dodatkowe dni wolne od pracy,
a także dyżury, urlopy, zwolnienia od pracy oraz inne usprawiedliwione i nie uspra-
wiedliwione nieobecności w pracy; w stosunku do pracowników młodocianych pra-
codawca  uwzględnia  w ewidencji  także  czas  ich  pracy  przy  pracach  wzbronionych
młodocianym, których wykonywanie jest dozwolone w celu odbycia przez nich przy-
gotowania zawodowego,

-

 

imienną  kartę  (listę)  wpłacanego  wynagrodzenia  za  pracę  i innych  świadczeń

związanych z pracą,

-

 

kartę ewidencyjną przydziału odzieży i obuwia roboczego oraz środków ochrony

indywidualnej, a także wypłaty ekwiwalentu pieniężnego za używanie własnej odzie-
ży i obuwia oraz ich pranie i konserwację.

Przechowywane w aktach osobowych pracownika dokumenty powinny mieć for-

mę odpisów lub kopii składanych dokumentów. Pracodawca może żądać przedłoże-
nia  oryginałów  dokumentów  tylko  do  wglądu  lub  sporządzenia  ich  odpisów  albo
kopii. 

To trzeba wiedzieć!

Pracodawca  nie  może  żądać  od  pracownika  oryginałów  dokumentów  w celu

umieszczenia ich w aktach osobowych.

SKIEROWANIE PRACOWNIKA 

NA BADANIA LEKARSKIE

Zgodnie z art. 229 k.p. każda osoba przyjmowana do pracy podlega wstępnym

badaniom lekarskim.

Wstępnym  badaniom  lekarskim  podlegają  ponadto  pracownicy  młodociani

przenoszeni na inne stanowiska pracy i inni pracownicy przenoszeni na stanowi-
ska  pracy,  na  których  występują  czynniki  szkodliwe  dla  zdrowia  lub  warunki
uciążliwe.

Wszyscy pracownicy podlegają okresowym i kontrolnym (w celu ustalenia zdolno-

ści  do  wykonywania  pracy  na  dotychczasowym  stanowisku,  jeżeli  byli  niezdolni  do
pracy z powodu choroby trwającej dłużej niż 30 dni) badaniom lekarskim.

Pracownik przystępujący do wykonywania pracy na określonym stanowisku musi

posiadać aktualne orzeczenie lekarskie stwierdzające brak przeciwwskazań do pracy
na tym stanowisku. Jeżeli go nie posiada, pracodawca nie może dopuścić pracownika
do wykonywania pracy.

To trzeba wiedzieć!

Za czas niewykonywania pracy w związku z przeprowadzanymi badaniami pra-

cownik zachowuje prawo do wynagrodzenia, a w przypadku wykonywania badań
w innej miejscowości przysługuje mu zwrot kosztów podróży według zasad obo-
wiązujących przy podróżach służbowych.

Badania lekarskie przeprowadzane są na koszt pracodawcy. Pracodawca ponosi po-

nadto  inne  koszty  profilaktycznej  opieki  zdrowotnej  nad  pracownikami,  niezbędnej
z uwagi na warunki pracy.

background image

INTERNET: www.Infor.pl

6

To trzeba wiedzieć!

Pracodawca jest zobowiązany przechowywać orzeczenia wydane na podstawie

badań wstępnych, okresowych i kontrolnych, a także okresowych badań pracow-
ników zatrudnionych w warunkach narażenia na działanie substancji i czynników
rakotwórczych lub pyłów zwłókniających.

Szczegółowe zasady dotyczące badań lekarskich, trybu ich przeprowadzania, spo-

sobu  dokumentowania  określa  rozporządzenie  Ministra  Zdrowia  i Opieki  Społecz-
nej z 30 maja 1996 r. w sprawie przeprowadzenia badań lekarskich pracowników, za-
kresu  profilaktycznej  opieki  zdrowotnej  nad  pracownikami  oraz  orzeczeń  lekar-
skich  wydawanych  do  celów  przewidzianych  w Kodeksie  pracy  (Dz.U.  Nr  69,
poz. 332 ze zm.).

Badania profilaktyczne przeprowadza się na podstawie skierowania wydanego

przez pracodawcę. Skierowanie to powinno zawierać:

-

 

określenie rodzaju badania profilaktycznego, jakie ma być wykonane,

-

 

w przypadku osób przyjmowanych do pracy lub pracowników przenoszonych na

inne stanowiska pracy – określenie stanowiska pracy, na którym osoba ta ma być za-
trudniona. W tym przypadku pracodawca może wskazać w skierowaniu 2 lub więcej
stanowisk pracy, w kolejności odpowiadającej potrzebom zakładu,

-

 

w przypadku pracowników – określenie stanowiska pracy, na którym pracownik

jest zatrudniony,

-

 

informacje o występowaniu na stanowisku lub stanowiskach pracy, na których ma-

ją  być  zatrudnieni  pracownicy  skierowani  na  badania,  czynników  szkodliwych  dla
zdrowia  lub  warunków  uciążliwych  oraz  aktualne  wyniki  badań  i pomiarów  czynni-
ków szkodliwych dla zdrowia, wykonanych na tych stanowiskach.

Wzór skierowania na badania lekarskie

Hotel „Juwentus” Spółka z o.o.
ul. Opinogórska 33
02-236 Warszawa

Warszawa, 2002-04-02

(pieczęć nagłówkowa pracodawcy)

(miejscowość, data)

SKIEROWANIE NA BADANIA LEKARSKIE

Nazwisko i imię pracownika 

Karol Traczyk

Data urodzenia 

12.01.1968 r.

Miejsce zamieszkania 

ul. Odkryta 78/14, 02-789 Warszawa 

Zatrudnianego na stanowisku 

dyrektora hotelu

Proszę o przeprowadzenie:

-

 

wstępnego badania lekarskiego *,

okresowego badania lekarskiego *,
kontrolnego badania lekarskiego *

i wydanie orzeczenia lekarskiego 

o braku przeciwwskazań do wykonywania pra-

cy na określonym stanowisku.

background image

INTERNET: www.Infor.pl

7

Opis stanowiska pracy, na którym osoba ma być zatrudniona............................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................

(określić stopień szkodliwości lub uciążliwości)

Piotr Kurant

(podpis i pieczątka pracodawcy)

* niepotrzebne skreślić

Orzeczenia lekarskie wydawane są w formie zaświadczeń, według wzorów określo-

nych w załącznikach nr 2 i 3 do powołanego rozporządzenia. Zaświadczenia te lekarz
przeprowadzający badanie profilaktyczne przekazuje pracownikowi i pracodawcy.

ZAWARCIE UMOWY O PRACĘ

Zgodnie z art. 29 § 1 k.p. umowa o pracę powinna być zawarta na piśmie oraz

powinna określać rodzaj i warunki zatrudnienia, przede wszystkim: rodzaj pracy
i miejsce jej wykonywania oraz termin rozpoczęcia pracy, a także wynagrodzenie
odpowiadające rodzajowi pracy. 

Zawarcie umowy o pracę w innej formie niż forma pisemna nie powoduje jej nie-

ważności. W tej kwestii wypowiadał się Sąd Najwyższy, stwierdzając, że niezachowanie
formy pisemnej umowy o pracę, o której mowa w art. 29 § 1 k.p., nie powoduje nie-
ważności umowy o pracę (por. postanowienie z 31 sierpnia 1981 r. III PZ 18/81).

W przypadku niezachowania formy pisemnej pracodawca ma obowiązek potwier-

dzić pracownikowi na piśmie niezwłocznie, nie później niż w ciągu 7 dni od dnia roz-
poczęcia pracy, rodzaj umowy o pracę i jej warunki. 

To trzeba wiedzieć!

Zgodnie z brzmieniem art. 281 pkt 2 k.p. za niedopełnienie przez pracodawcę

obowiązku potwierdzenia pracownikowi w ciągu 7 dni umowy o pracę w formie
pisemnej może być nałożona na niego kara grzywny do 5000 zł przez inspektora
pracy.

Przykład

Maria K. rozpoczęła pracę w sklepie spożywczym 4 kwietnia 2002 r. na podstawie
ustnej umowy z pracodawcą, w której ustalono rodzaj i warunki zatrudnienia. Nie
otrzymała jednak od swojego pracodawcy umowy o pracę ani tego dnia, ani następ-
nego. Powstaje pytanie, czy jej umowa o pracę będzie nieważna w przypadku, gdy
pracodawca dopiero 10 kwietnia zawrze ją w formie pisemnej? 
Tak zawarta umowa o pracę jest ważna, gdyż pracownica została dopuszczona do
pracy na podstawie umowy ustnej, a umowa w formie pisemnej została zawarta nie
później niż po upływie 7 dni od dnia rozpoczęcia pracy. 

Rodzaj  pracy  w umowie  o pracę  może  być  określony  w sposób  wskazujący

bezpośrednio  na  zawód  (np.  frezer,  fizjoterapeuta)  lub  na  czynności,  które  bę-
dzie wykonywała ta osoba (np. sprzedaż kwiatów), albo w sposób bardziej szcze-
gółowy  przez  dołączenie  do  umowy  o pracę  zakresu  obowiązków  pracownika.
Rodzaj pracy nie powinien być określony zbyt ogólnie albo w sposób bliżej
nieokreślony.

background image

INTERNET: www.Infor.pl

8

OKREŚLENIE MIEJSCA PRACY

Miejscem  wykonywania  pracy  jest  zakład  pracy  pracodawcy  (lub  jego  część),

czyli obszar, teren, budynek, gdzie wykonywana jest praca, lub inne do tego wy-
znaczone miejsce. Miejscem wykonywania pracy jest najczęściej siedziba pracodaw-
cy określona w akcie założycielskim lub statucie. Może to być również miejsce położo-
ne w znacznej odległości od siedziby pracodawcy, ale wskazane w umowie o pracę.

W  umowie  należy  wskazać  dokładny  adres  miejsca  wykonywania  pracy  (ma  to

szczególne znaczenie, gdy pracodawca w tej samej miejscowości ma kilka placówek,
w których prowadzi działalność).

Jak  podkreślił  Sąd  Najwyższy  w wyroku  z 11  kwietnia  2001  r.  (I  PKN  350/00,

OSNAP  –  wkł.  2001/20/9)  stałe  wykonywanie  zadań  w różnych  miejscowościach,
których  wyboru  i terminu  pobytu  dokonuje  każdorazowo  sam  pracownik  w ra-
mach uzgodnionego rodzaju pracy, nie jest podróżą służbową. Miejsce wykonywa-
nia pracy powinno być tak ustalone, by pracownik miał możliwość wykonywania
zadań, wliczając w to czas dojazdu do miejsca ich wykonywania, w ramach umó-
wionej  dobowej  i tygodniowej  normy  czasu  pracy  w przyjętym  okresie  rozlicze-
niowym. 

TERMIN ROZPOCZĘCIA PRACY

Termin  rozpoczęcia pracy może  być  określony  przez  wskazanie daty  kalenda-

rzowej lub zdarzenia, które na pewno wydarzy się w przyszłości (np. z odejściem
na urlop macierzyński pracownicy Y).

Artykuł  26  k.p.  stanowi,  iż  stosunek  pracy  nawiązuje  się  w terminie  określonym

w umowie jako dzień rozpoczęcia pracy. Uregulowanie to ma istotne znaczenie, gdyż
z dniem  rozpoczęcia  pracy  wymagalne  stają  się  roszczenia  stron  stosunku  pracy
o świadczenie pracy ze strony pracownika, a ze strony pracodawcy – o dopuszczenie
do jej wykonywania. Jeżeli w umowie nie określono terminu rozpoczęcia pracy, stosu-
nek pracy nawiązuje się w dniu zawarcia umowy.

USTALENIE WYNAGRODZENIA

Wynagrodzenie  za  pracę  jest  niezbędnym  składnikiem  każdego  stosunku  pracy.

Pracownik nie może zrzec się prawa do wynagrodzenia ani przenieść go na inną oso-
bę – takie postępowanie pracownika jest z mocy prawa nieważne. 

Artykuł 13 k.p. określa, iż pracownik ma prawo do godziwego wynagrodzenia. Nie

oznacza to, że po stronie pracodawcy istnieje obowiązek godziwego wynagradzania
pracownika,  który  pracownik  może  w jakiś  sposób  wyegzekwować,  ponieważ  tylko
od woli pracodawcy zależy, jakie wynagrodzenie ustali on dla pracownika. Jednak gra-
nicą, poniżej której pracodawca nie może ustalić wynagrodzenia pracownika, jest naj-
niższe wynagrodzenie określone w rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej
z 29  stycznia  1998  r.  w sprawie  najniższego  wynagrodzenia  za  pracę  (Dz.U.  Nr  16,
poz. 74 ze zm.) wydane na podstawie art. 77

4

pkt. 1 k.p. Obecnie, od 1 stycznia 2001

r.,  najniższe  wynagrodzenie  wynosi  760  zł. Na  wynagrodzenie  pracownika  składa
się  przede  wszystkim  wynagrodzenie  zasadnicze,  które  jest  składnikiem  obligatoryj-
nym wynagrodzenia. Składnikami wynagrodzenia mogą być również (w zależności od
obowiązujących u danego pracodawcy przepisów wewnętrznych, tzn. regulaminu wy-
nagradzania lub układu zbiorowego pracy) premie, dodatki stażowe, czyli dodatki za
wysługę lat, dodatki funkcyjne, dodatki za pracę w godzinach nadliczbowych, dodat-
ki wyrównawcze. 

background image

INTERNET: www.Infor.pl

9

To trzeba wiedzieć!

Postanowienia umów o pracę i innych aktów, na podstawie których powsta-

je  stosunek  pracy,  mniej  korzystne  dla  pracownika  niż  przepisy  prawa  pracy
są  nieważne,  a zamiast  nich  stosuje  się  odpowiednie  przepisy  prawa  pracy
(art. 18 § 2 k.p.). Natomiast postanowienia umów o pracę lub innych aktów, na
podstawie których powstaje stosunek pracy, są korzystniejsze dla pracownika
i w pełni wiążące. 

Wzór umowy o pracę

Hotel „Juwentus” Spółka z o.o.
ul. Opinogórska 33
02-236 Warszawa

Warszawa, 2002-04-04

(pieczęć nagłówkowa pracodawcy)

(miejscowość i data)

081249687

(numer REGON-EKD)

UMOWA O PRACĘ

zawarta w dniu 

4 kwietnia 2002 r

(data zawarcia umowy)

między 

Pawłem Brzezińskim – prezesem zarządu Hotelu „Juwentus” sp. z o.o. 

(imię i nazwisko pracodawcy lub osoby reprezentującej pracodawcę albo osoby upoważnionej do składa-

nia oświadczeń w imieniu pracodawcy)

Karolem Traczykiem

(imię i nazwisko pracownika oraz jego miejsce zameldowania)

na czas 

nie określony

(okres próbny, czas nieokreślony, czas określony, 

czas wykonania określonej pracy)

1. Strony ustalają następujące warunki zatrudnienia:
1) rodzaj umówionej pracy 

dyrektor hotelu

(stanowisko, funkcja, zawód, specjalność)

2) miejsce wykonywania pracy 

Warszawa, ul. Opinogórska 33

3) wymiar czasu pracy 

cały etat

4) wynagrodzenie 

wynagrodzenie zasadnicze brutto 5500 zł (słownie: pięć tysięcy

pięćset złotych), płatne w sposób i na warunkach przewidzianych w Kodeksie pra-
cy i regulaminie wynagradzania
5) inne warunki zatrudnienia 

pracownik zobowiązuje się do zachowania tajemni-

cy zawodowej związanej z funkcjonowaniem hotelu
2. Dzień rozpoczęcia pracy 

8 kwietnia 2002 r.

04.04.2002 r. Karol Traczyk 

Paweł Brzeziński

(data i czytelny podpis pracownika) 

(podpis pracodawcy lub osoby 

reprezentującej pracodawcę 

albo osoby upoważnionej do składania 

oświadczeń w imieniu pracodawcy)

background image

INTERNET: www.Infor.pl

10

ZAKAZ KONKURENCJI 

W STOSUNKACH PRACY 

Uregulowania dotyczące zakazu prowadzenia działalności konkurencyjnej pracow-

nika wobec pracodawcy reguluje Kodeks pracy w art. 101

1

– 101

4

Zgodnie z art. 101

1

k.p. przez zakaz konkurencji należy rozumieć zakaz prowadze-

nia  przez  pracownika  działalności  konkurencyjnej  wobec  pracodawcy  oraz  zakaz
świadczenia pracy w ramach stosunku pracy lub na innej podstawie na rzecz podmio-
tu prowadzącego taką działalność.

Zakaz  konkurencji  nie  obowiązuje  pracownika  bezpośrednio  z mocy  prawa  lub

z mocy nawiązania stosunku pracy, lecz dla swej ważności wymaga odrębnej od umo-
wy o pracę (lub od innego aktu, na podstawie którego stosunek pracy powstał), umo-
wy o zakazie konkurencji. Umowy  o zakazie  konkurencji  mogą  być  zawierane  na
czas trwania stosunku pracy, a także po jego ustaniu. 

Zgodnie z art. 101

2

§ 1 k.p. umowa o zakazie konkurencji po ustaniu stosunku pracy

może być jednak zawarta pod warunkiem, że pracownik, z którym pracodawca zawie-
ra umowę o zakazie konkurencji po ustaniu stosunku pracy, ma dostęp do szczególnie
ważnych  informacji  (np.  handlowych,  produkcyjnych,  organizacyjnych)  będących  ta-
jemnicą pracodawcy, a których ujawnienie mogłoby narazić pracodawcę na szkodę. 

To trzeba wiedzieć!

Umowę o zakazie konkurencji po ustaniu stosunku pracy pracodawca może za-

wrzeć jedynie z pracownikiem mającym dostęp do szczególnie ważnych informa-
cji, których ujawnienie mogłoby narazić pracodawcę na szkodę.

W umowie o zakazie konkurencji po ustaniu stosunku pracy pracodawca powinien

określić okres obowiązywania zakazu konkurencji oraz wysokość odszkodowania, ja-
kie będzie wypłacał pracownikowi za ten okres.

Wysokość  odszkodowania  może  być  ustalona  przez  strony  w sposób  dowolny,

z tym że nie może być ono niższe od 25% wynagrodzenia otrzymywanego przez pra-
cownika  przed  ustaniem  stosunku  pracy  przez  okres  odpowiadający  okresowi  obo-
wiązywania zakazu konkurencji. 

Umowa o zakazie konkurencji po ustaniu stosunku przestaje obowiązywać przed upły-

wem terminu, na jaki została zawarta, jeżeli ustaną przyczyny uzasadniające ten zakaz lub
w przypadku, gdy pracodawca nie wywiązuje się z obowiązku wypłaty odszkodowania.

Zgodnie  z wyrokiem  Sądu  Najwyższego  z 7 lipca  2000  r.  (I  PKN  731/99,  OSNAP

2002/2/41) krótki okres zatrudnienia i wypowiedzenie umowy o pracę przez pracow-
nika, którego z pracodawcą wiąże klauzula konkurencyjna (art. 101

2

§ 1 k.p.), nie sta-

nowi przyczyny ustania obowiązywania zakazu konkurencji przed upływem umówio-
nego terminu (art. 101

2

§ 2 k.p.). Umowne odszkodowanie ryczałtowe przysługujące

pracownikowi  przez  uzgodniony  okres  obowiązywania  zakazu  konkurencji  ma  cha-
rakter wypłaty gwarancyjnej i wymaga jedynie wykazania, że pracownik powstrzyma
się od działalności konkurencyjnej. 

To trzeba wiedzieć!

Naprawienia  szkody,  wyrządzonej  przez  naruszenie  umowy  o zakazie  konku-

rencji po ustaniu stosunku pracy, dochodzi się na drodze powództwa cywilnego. 

Umowy o zakazie konkurencji – zarówno te na czas trwania stosunku pracy, jak i po

jego ustaniu – muszą być sporządzone w formie pisemnej pod rygorem nieważności.

background image

INTERNET: www.Infor.pl

11

Dlatego zawarcie tych umów w sposób dorozumiany lub w formie ustnej nie wywoła
skutków prawnych. 

Przy sporządzaniu umowy o zakazie konkurencji strony mają swobodę w kształto-

waniu zakresu jej obowiązywania i treści. Umową tą można objąć zarówno działalność
własną pracownika prowadzoną w ramach działalności gospodarczej, jak i działalność
pracownika wykonywaną u innego pracodawcy w ramach stosunku pracy.

Wzór umowy o zakazie konkurencji

w trakcie trwania stosunku pracy

UMOWA O ZAKAZIE KONKURENCJI 

W TRAKCIE TRWANIA STOSUNKU PRACY

zawarta w dniu

18 kwietnia 2002 r.

pomiędzy

Agnieszką Pliszką – dyrektorem generalnym firmy fonograficznej „Fon-

kraft”, mieszczącej się w Poznaniu przy ul. Orzeszkowej 41

(nazwa i siedziba pracodawcy)

zwanym dalej „pracodawcą”
a

Wojciechem Dryczkowskim

(imię i nazwisko pracownika)

zam. ul. Fantazyjna 12/43 62-892 Poznań

(adres zameldowania na stałe miejsce pobytu)

zwanym dalej „pracownikiem”, o następującej treści:

§ 1

Pracownik zobowiązuje się wobec pracodawcy, że od 

23 kwietnia 2002 r. do roz-

wiązania lub wygaśnięcia stosunku pracy nie będzie:
1) świadczył pracy w ramach stosunku pracy lub na podstawie umów cywilnopraw-
nych na rzecz innego podmiotu, jeżeli podmiot ten prowadzi działalność konkuren-
cyjną wobec pracodawcy,
2) prowadził działalności konkurencyjnej wobec pracodawcy polegającej na podej-
mowaniu  lub  prowadzeniu  działalności  gospodarczej  na  własny  lub  cudzy  rachu-
nek  lub  wykonywaniu  wolnego  zawodu,  jeżeli  jest  to  działalność  konkurencyjna
wobec pracodawcy,
3)  pełnił  funkcji  w organach  zarządzających,  kontrolnych  lub  nadzorczych  spółek
handlowych oraz wykonywał funkcji doradczych w tych podmiotach, jeżeli prowa-
dzą one działalność konkurencyjną wobec pracodawcy.

§ 2

1. Umowa zostaje zawarta na czas trwania umowy o pracę, z zastrzeżeniem posta-
nowień ust. 2.
2. Umowa ulega rozwiązaniu:
1) w przypadku rozwiązania umowy o pracę za porozumieniem stron z chwilą usta-
loną w tym porozumieniu,

background image

INTERNET: www.Infor.pl

12

2) w przypadku rozwiązania umowy, o której mowa w pkt 1, za wypowiedzeniem,
z chwilą upływu okresu wypowiedzenia lub z chwilą rozwiązania umowy o pracę
bez zachowania okresu wypowiedzenia.

§ 3

1. Naruszenie umowy, w zależności od stopnia jej naruszenia, spowoduje:
1) odpowiedzialność pracownika na zasadach przewidzianych w Kodeksie pracy,
2) wypowiedzenie pracownikowi dotychczasowych warunków pracy lub płacy,
3) rozwiązanie z pracownikiem umowy o pracę za wypowiedzeniem lub bez wypo-
wiedzenia, z winy pracownika.

§ 4

Jakiekolwiek  zmiany  i uzupełnienia  warunków  niniejszej  umowy  wymagają  dla
swej ważności formy pisemnej pod rygorem nieważności. 

§ 5

1. W zakresie nie uregulowanym umową stosuje się odpowiednio przepisy prawa pracy.
2. Właściwym sądem w przypadku dochodzenia roszczeń z tytułu umowy jest Sąd
Rejonowy – Sąd Pracy właściwy ze względu na siedzibę pracodawcy.

§ 6

Umowę  sporządza  się  w dwóch  jednobrzmiących  egzemplarzach,  po  jednym  dla
każdej ze stron.

18.04.2002 r. Wojciech Dryczkowski

Agnieszka Pliszka

(data i podpis pracownika)

(podpis pracodawcy 

lub jego przedstawiciela)

ZAKRES OBOWIĄZKÓW 

PRACOWNIKA 

Do  umowy  o pracę  pracodawca  może  dołączyć  zakres  obowiązków  pracownika

określający  i konkretyzujący  zadania  oraz  obowiązki  spoczywające  na  pracowniku
podczas  wykonywania  przez  niego  pracy.  Zakres  obowiązków  pracownika  określa
również zakres jego odpowiedzialności. 

Podstawą  do  sporządzenia  tego  typu  dokumentu  jest  art.  94  pkt  1 k.p.,  zgodnie

z którym  pracodawca  jest  zobowiązany  do  zaznajamiania  pracowników  podejmują-
cych pracę z zakresem ich obowiązków, sposobem wykonywania pracy na wyznaczo-
nych stanowiskach oraz ich podstawowymi uprawnieniami.

To trzeba wiedzieć!

Pracodawca  nie  jest  zobowiązany  do  sporządzania  zakresu  obowiązków  pra-

cownika w formie pisemnej. 

background image

INTERNET: www.Infor.pl

13

Obowiązek  zachowania  takiej  formy  nie  wynika  ani  z Kodeksu  pracy,  ani  z in-

nych  aktów  prawnych.  Dlatego  pracodawca  ma  swobodę  w przyjęciu  odpowied-
niej  formy  oraz  określeniu  treści  dokumentu  zawierającego  zakres  obowiązków
pracownika.

Forma zaznajomienia pracownika z zakresem jego obowiązków, sposobem wyko-

nywania pracy na wyznaczonym stanowisku oraz jego podstawowymi uprawnieniami
zależy wyłącznie od woli pracodawcy. 

Sporządzenie  zakresu  obowiązków  pracownika  w formie  pisemnej,  w formie  od-

rębnego dokumentu lub przez zamieszczenie zakresu obowiązków w umowie o pra-
cę wydaje się być bardziej korzystne dla pracodawcy. 

Przede  wszystkim  przy  dochodzeniu  roszczeń  ze  stosunku  pracy  pracodawca  bę-

dzie mógł przedstawić na piśmie w celach dowodowych zakres obowiązków i odpo-
wiedzialności, z którymi pracownik zapoznał się potwierdzając własnoręcznym pod-
pisem. Innym powodem uzasadniającym sporządzenie zakresu obowiązków pracow-
nika  w formie  pisemnej  może  być  późniejsza  ocena  pracy  pracownika  lub  przydat-
ność w uzasadnieniu wypowiedzenia pracownikowi umowy o pracę.

Wzór zakresu obowiązków pracownika

ZAKRES OBOWIĄZKÓW PRACOWNIKA

Nazwa i adres pracodawcy
Hotel „Juwentus” Spółka z o.o.

ul. Opinogórska 33
02-236 Warszawa

I. DANE DOTYCZĄCE PRACOWNIKA.
1. Imię i nazwisko pracownika 

Karol Traczyk

2. Wykształcenie 

średnie techniczne

3. Zawód 

technolog żywienia zbiorowego

4. Stanowisko 

dyrektor hotelu 

5. Zatrudniony od 

8 kwietnia 2002 r.

I. ZAKRES OBOWIĄZKÓW PRACOWNIKA:

-

 

koordynowanie działalności sal restauracyjnych i punktów obsługi gości,

-

 

przekazywanie  comiesięcznych  raportów  z działalności  hotelu  zarządowi  sieci

MEGA HOTEL S.A.,

-

 

nadzór  nad  organizacją  konferencji  i imprez  szkoleniowych  organizowanych

przez hotel,

-

 

reprezentowanie hotelu w kontaktach z mediami, urzędami oraz instytucjami ad-

ministracji publicznej,

-

 

sporządzanie analiz i informacji z zakresu planowania i realizacji wydatków ho-

telu,

-

 

wystawianie  pełnomocnictw  szczególnych  dla  pracowników  hotelu  w zakresie

czynności prawnych związanych z jego działalnością,

-

 

wykonywanie innych zadań zleconych przez pracodawcę,

-

 

należyta dbałość o dobro pracodawcy i o powierzone mienie,

background image

INTERNET: www.Infor.pl

14

-

 

przestrzeganie przepisów przeciwpożarowych oraz zasad bezpieczeństwa i higie-

ny pracy,

-

 

terminowe i sumienne wykonywanie powierzonych zadań służbowych i poleceń

przełożonych.

II. ZAKRES ODPOWIEDZIALNOŚCI PRACOWNIKA

-

 

odpowiedzialność kierownicza – pracownik odpowiada za koordynację pracy 20-

osobowego zespołu obsługi hotelu,

-

 

odpowiedzialność finansowa – pracownik ponosi odpowiedzialność na zasadach

przewidzianych w Kodeksie pracy oraz w regulaminie pracy obowiązującym u pra-
codawcy,

Paweł Brzeziński

(podpis pracodawcy lub jego przedstawiciela)

Oświadczam,  że  treść  zakresu  czynności  jest  mi  znana  i zobowiązuję  się  do  prze-
strzegania zawartych w nim postanowień oraz potwierdzam jego odbiór.

Warszawa, 12 kwietnia 2002 r. 

Karol Traczyk 

(miejscowość, data i podpis pracownika)

URLOPY WYPOCZYNKOWE 

Zagadnienia dotyczące urlopów wypoczynkowych uregulowane są w Kodeksie pra-

cy i w rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z 8 stycznia 1997 r. w sprawie
szczegółowych zasad udzielania urlopu wypoczynkowego, ustalania i wypłacania wy-
nagrodzenia  za  czas  urlopu  oraz  ekwiwalentu  pieniężnego  za  urlop  (Dz.U.  Nr  2,
poz. 14), a także w przepisach szczególnych odnoszących się do niektórych kategorii
pracowników.

Prawo  do  urlopu  wypoczynkowego  przysługuje  wyłącznie  pracownikowi  w rozu-

mieniu art. 2 k.p., czyli osobie zatrudnionej na podstawie umowy o pracę, powołania,
wyboru, mianowania lub spółdzielczej umowy o pracę. 

To trzeba wiedzieć!

Prawa do urlopu wypoczynkowego nie nabywają ani zleceniobiorcy ani osoby

wykonujące pracę na podstawie umowy o dzieło. 

Zgodnie  z art.  152  k.p.  pracownikowi  przysługuje  prawo  do  corocznego,  nieprze-

rwanego, płatnego urlopu wypoczynkowego. 

Urlop wypoczynkowy ma służyć przede wszystkim zregenerowaniu sił pracownika

i dlatego powinien być wykorzystany w naturze (z wyjątkiem sytuacji, o których mo-
wa w art. 171 k.p. dopuszczających wypłatę ekwiwalentu za urlop).

Z  uwagi  na  cel  urlopu  wypoczynkowego  pracownik  nie  może  zrzec  się  do  niego

prawa ani zawierać jakichkolwiek porozumień z pracodawcą służących obejściu tej za-
sady. Porozumienia takie są sprzeczne z prawem pracy i z mocy prawa są nieważne.

background image

INTERNET: www.Infor.pl

15

To trzeba wiedzieć!

Nieudzielenie pracownikowi przysługującego mu urlopu lub jego bezpodstaw-

ne obniżenie jest wykroczeniem przeciwko prawom pracownika i podlega karze
grzywny do 5000 zł.

PRAWO DO PIERWSZEGO I DO KOLEJNYCH URLOPÓW 

Zgodnie z art. 153 k.p. prawo do pierwszego urlopu pracownik uzyskuje z upły-

wem 6 miesięcy pracy, w wymiarze połowy urlopu przysługującego mu po przepra-
cowaniu roku. Wymiar urlopu przysługującego po 6 miesiącach pracy należy usta-
lać w odniesieniu do wymiaru urlopu, który będzie przysługiwał po upływie roku
pracy. 

Przykład 

Pracownik podejmujący pracę po ukończeniu wyższych studiów po roku pracy bę-
dzie uprawniony do urlopu w wymiarze 20 dni roboczych. Po 6 miesiącach pracy
nabędzie prawo do 10 dni urlopu. 

Prawo do pierwszego urlopu pracownik nabywa niezależnie od tego, w ilu stosun-

kach pracy pozostawał w ciągu tego czasu, u ilu pracodawców świadczył pracę, a tak-
że jak długo trwały ewentualne przerwy w zatrudnieniu między zatrudnieniem u ko-
lejnych pracodawców. Zgodnie z art. 154

1

k.p. do okresu zatrudnienia, od którego za-

leży prawo do urlopu i wymiar urlopu, wlicza się okresy poprzedniego zatrudnienia,
bez  względu  na  przerwy  w zatrudnieniu  oraz  sposób  ustania  stosunku  pracy.  Nato-
miast w przypadku, gdy stosunek pracy z dotychczasowym pracodawcą ustanie, a pra-
cownik  nie  przepracował  okresu  przewidzianego  do  nabycia  prawa  do  pierwszego
urlopu, urlop ten będzie przysługiwał pracownikowi u pracodawcy, u którego upłynie
wymagany okres zatrudnienia, liczony łącznie u dotychczasowego i kolejnego praco-
dawcy.

Prawo urlopu w pełnym wymiarze pracownik nabywa z upływem roku pracy. Do te-

go urlopu wlicza się urlop uzyskany po 6 miesiącach pracy. Przy uzyskaniu prawa do
pełnego urlopu nie jest istotne, czy jest to pracodawca, u którego pracownik nabył pra-
wo do pierwszego urlopu, czy kolejny pracodawca. Istotny będzie okres zatrudnienia
przekraczający 1 rok (u tego samego pracodawcy lub u różnych pracodawców). Pra-
wo do urlopu w pełnym wymiarze (tak jak prawo do pierwszego urlopu po 6 miesią-
cach pracy) pracownik nabywa tylko raz, gdyż wszystkie następne urlopy będą urlo-
pami kolejnymi.

To trzeba wiedzieć!

Roszczenie  o udzielenie  pierwszego  urlopu  w pełnym  wymiarze  przedawnia

się z upływem 3 lat od ostatniego dnia okresu wymaganego do nabycia prawa do
pierwszego urlopu.

Przykład 

Pracownik  zatrudniony  1 lutego  2002  r.  prawo  do  swojego  pierwszego  urlopu
w pełnym wymiarze nabędzie 31 stycznia 2003 r. Bieg terminu przedawnienia roz-
pocznie się 31 stycznia 2003 r., a jego upływ nastąpi 31 stycznia 2006 r.

Prawo do kolejnych urlopów pracownik nabywa w każdym następnym roku kalen-

darzowym. Oznacza to, że prawo to powstaje z dniem 1 stycznia każdego nowego ro-
ku kalendarzowego, jeśli pracownik pozostaje w tym dniu w stosunku pracy, gdyż nie-

background image

INTERNET: www.Infor.pl

16

zbędną przesłanką warunkującą powstanie roszczenia o urlop wypoczynkowy jest ist-
nienie stosunku pracy.

W uchwale z 4 kwietnia 1995 r. (I PZP 10/95, OSNAP 1995/18/228) Sąd Najwyższy podkre-

ślił, że pracownik nabywa prawo do kolejnego urlopu wypoczynkowego z dniem 1 stycznia
danego roku, mimo że pozostając w stosunku pracy nie przepracował w tym roku kalenda-
rzowym ani jednego dnia w związku z pobieraniem świadczenia rehabilitacyjnego. 

WYMIAR URLOPU

Wymiar urlopu wynosi:

-

 

18 dni roboczych – po roku pracy,

-

 

20 dni roboczych – po 6 latach pracy,

-

 

26 dni roboczych – po 10 latach pracy.

Za  dni  robocze  uważa  się  wszystkie  dni,  z wyjątkiem  niedziel  oraz  świąt  określo-

nych w odrębnych przepisach. 

Do urlopu, zgodnie ze znowelizowanym ustawą z 1 marca 2001 r. o zmianie ustawy

– Kodeks pracy (Dz.U. Nr 28, poz. 301), nie wlicza się dni wolnych od pracy, wynikają-
cych z rozkładu czasu pracy w 5-dniowym tygodniu pracy (art. 154 § 3). Oznacza to, że
do urlopu nie wlicza się tych dni wolnych od pracy, które przed nowelizacją Kodeksu
pracy określane były jako dodatkowe dni wolne od pracy (stanowiły o nich 2 artykuły
Kodeksu pracy, które obecnie straciły moc obowiązującą – art. 129

1

i 129

k.p.).

Do okresu zatrudnienia, od którego zależą prawo do urlopu i wymiar urlopu, wlicza

się  okresy  poprzedniego  zatrudnienia,  bez  względu  na  przerwy  w zatrudnieniu  oraz
sposób ustania stosunku pracy. Do  okresu  pracy,  od  którego zależy wymiar urlopu,
wlicza się ponadto czas nauki pracownika w szkołach ponadpodstawowych. Zgod-
nie z art. 155 § 1 k.p. wlicza się z tytułu ukończenia:

-

 

zasadniczej lub innej równorzędnej szkoły zawodowej – przewidziany programem

nauczania czas trwania nauki, nie więcej jednak niż 3 lata,

-

 

średniej szkoły zawodowej – przewidziany programem nauczania czas trwania na-

uki, nie więcej jednak niż 5 lat,

-

 

średniej szkoły zawodowej dla absolwentów zasadniczych (równorzędnych) szkół

zawodowych – 5 lat,

-

 

średniej szkoły ogólnokształcącej – 4 lata,

-

 

szkoły policealnej – 6 lat,

-

 

szkoły wyższej – 8 lat.

Jeżeli pracownik pobierał naukę w czasie zatrudnienia, do okresu pracy, od któ-

rego  zależy  wymiar  urlopu,  wlicza  się  albo  okres  zatrudnienia,  w którym  była  po-
bierana nauka, albo okres nauki, zależnie od tego, co jest korzystniejsze dla pracow-
nika. Zaliczenie lat nauki do okresu pracy, od którego zależy prawo do urlopu i jego wy-
miar następuje niezależnie od systemu nauki i trybu nauczania (dzienny, zaoczny, wie-
czorowy).

OBOWIĄZKI PRACODAWCY 

W ZAKRESIE UDZIELANIA URLOPÓW

Obowiązek  pracodawcy  do  ustalenia  planu  urlopów  wynika  bezpośrednio

z art. 163 § 1 k.p. W planie urlopów ustalane są konkretne terminy, w których poszcze-
gólni pracownicy zgłaszają zamiar wykorzystania urlopu.

background image

INTERNET: www.Infor.pl

17

Powyższe uregulowanie oznacza również, że „...korzystanie przez pracownika z pra-

wa do urlopu w sytuacji, gdy z powodu długotrwałej nieobecności w pracy nie został
objęty planem urlopów, nie może nastąpić w dowolnym czasie, bez zgody pracodaw-
cy”  –  wyrok  Sądu  Najwyższego  z 10  listopada  1998  r.  (I  PKN  364/98  OSNAP
1999/24/788).

Pracodawca  uzgadnia  plan  urlopów  z zakładową  organizacją  związkową,  biorąc

pod uwagę wnioski pracowników i konieczność zapewnienia normalnego toku pracy.
Plan  urlopów  powinien  być  sporządzony  przed  rozpoczęciem  roku  lub  na  jego  po-
czątku i powinien być podany do wiadomości pracowników w sposób przyjęty u da-
nego pracodawcy (np. na tablicy ogłoszeń). 

Pracodawca nie jest związany zgłoszonymi przez pracowników wnioskami, a jedy-

nie bierze je pod uwagę.

To trzeba wiedzieć!

Pracodawca  jest  związany  wnioskiem  o udzielenie  urlopu,  w przypadku  gdy

wniosek składa pracownica bezpośrednio po urlopie macierzyńskim lub pracow-
nik młodociany uczęszczający do szkoły o udzielenie urlopu w okresie ferii szkol-
nych.

W  przypadku  gdy  pracownik  nie  wykorzystał  urlopu  zgodnie  z planem  urlopów,

pracodawca powinien mu go udzielić najpóźniej do końca pierwszego kwartału na-
stępnego roku kalendarzowego, czyli do 31 marca. Obowiązek ten spoczywa na pra-
codawcy niezależnie od tego, czy niewykorzystanie urlopu przez pracownika spowo-
dowały przyczyny leżące po jego stronie, czy po stronie pracownika. Niewykorzysta-
nie urlopu do końca pierwszego kwartału następnego roku nie powoduje utraty
prawa do tego urlopu.

Pracownik może również wnioskować o podział urlopu na części, przy czym co naj-

mniej jedna część urlopu powinna obejmować nie mniej niż 14 kolejnych dni kalenda-
rzowych.  Pracodawca  nie  może  udzielić  pracownikowi  urlopu  w częściach  ani  zmu-
szać go do podziału urlopu.

Wzór planu urlopów

........................................................

(nazwa komórki organizacyjnej)

PLAN URLOPÓW WYPOCZYNKOWYCH NA ROK ................

Wymiar

Planowany urlop wypoczynkowy w okresie

Imię

urlopu

od–do w miesiącach i dniach

Lp.

i na-w dniach

zwisko

(zaległy

I

II

III

IV

V

VI VII VIII IX

X

XI

XII

i bieżący)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9. 10. 11. 12. 13. 14.

15.

1.

2.

3.

4.

5.

...

background image

Wzór wniosku urlopowego

....................................................................

.......................................

(komórka organizacyjna pracodawcy)

(miejscowość, data)

WNIOSEK URLOPOWY

Uprzejmie  proszę  o udzielenie  mi  urlopu  wypoczynkowego  od............do............  za
rok......., tj...... dni roboczych. Do wykorzystania pozostało mi...................dni roboczych
urlopu wypoczynkowego.
W okresie mojej nieobecności zastępować mnie będzie ........................................ 

...................................

(podpis pracownika)

Adnotacje pracodawcy:

Wyrażam zgodę na urlop pracownika 

x

.........................................................

Nie wyrażam zgody na urlop pracownika z powodu 

x

...........................................................

..............................................

(podpis i pieczątka pracodawcy)

x

niepotrzebne skreślić

Wzór pisma, w którym pracodawca udziela pracownikowi urlopu bezpłatne-
go 

..............................................

...............................................

(dane pracodawcy)

(miejscowość, data)

Pan(i)
................................
................................

Zgodnie z art. 174 k.p. w odpowiedzi na złożony przez Pana(-ią-) wniosek udzielam
Panu(i) urlopu bezpłatnego w okresie od...............do...................

Jeżeli  urlop  trwa  dłużej  niż  3 miesiące,  pracownik  może  być  odwołany  z urlopu
przez pracodawcę z ważnych przyczyn.

............................................

(pieczątka i podpis pracodawcy)

INTERNET: www.Infor.pl

18

background image

INTERNET: www.Infor.pl

19

PODNOSZENIE KWALIFIKACJI 

ZAWODOWYCH PRZEZ PRACOWNIKÓW 

Artykuł 94 pkt 6 k.p. nakłada na pracodawcę obowiązek ułatwiania pracownikom

podnoszenia kwalifikacji zawodowych. 

Szczegółowe zasady i warunki podnoszenia kwalifikacji zawodowych i kształce-

nia dorosłych został określony w rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej oraz
Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z 12 października 1993 r. (Dz.U. Nr 103, poz. 472
ze zm.).

To trzeba wiedzieć!

Podnoszenie  kwalifikacji  zawodowych  i wykształcenia  ogólnego  dorosłych

może  odbywać  się  w szkołach  dla  dorosłych  (szkołach  podstawowych,  ponad-
podstawowych,  np.  liceach  i technikach  dla  dorosłych)  i szkołach  wyższych;
w formie kształcenia, dokształcania, a także doskonalenia w formach pozaszkol-
nych (studia podyplomowe, kursy, seminaria, staże zawodowe, staże specjaliza-
cyjne, praktyki zawodowe, samokształcenie kierowane) na podstawie skierowa-
nia pracodawcy lub bez takiego skierowania.

SKIEROWANIE PRACODAWCY 

Podnoszenie kwalifikacji zawodowych pracowników może odbywać się na podsta-

wie skierowania pracodawcy lub bez takiego skierowania. 

Pracodawca może wydać pracownikowi skierowanie na podnoszenie kwalifikacji,

ale nie ma takiego obowiązku. 

Oznacza to, że pracownik nie ma prawa domagać się od pracodawcy wydania skie-

rowania, a w związku z tym nie ma roszczenia, którego mógłby od niego dochodzić
na drodze sądowej. 

Niewyrażenie  przez  pracodawcę  zgody  na  skierowanie  pracownika  na  naukę  nie

pozbawia pracownika możliwości podjęcia nauki. 

Nic nie stoi na przeszkodzie, aby pracownik podjął naukę bez skierowania. 
Nie będzie on mógł jednak domagać się od pracodawcy udzielenia płatnego urlo-

pu szkoleniowego czy zwolnień od pracy.

URLOP SZKOLENIOWY I ZWOLNIENIE Z CZĘŚCI DNIA

Pracownikowi podejmującemu naukę w szkole (podstawowej, ponadpodstawowej

albo szkole wyższej) na podstawie skierowania pracodawcy przysługuje urlop szkole-
niowy oraz zwolnienie z części dnia pracy, z zachowaniem prawa do wynagrodzenia
ustalonego jak za urlop wypoczynkowy. 

To trzeba wiedzieć!

Pracownikowi  podejmującemu  naukę  w szkole  ponadpodstawowej  syste-

mem  zaocznym  przysługuje  urlop  szkoleniowy  w każdym  roku  szkolnym
w wymiarze  do  12  dni  roboczych,  przeznaczony  na  udział  w zajęciach  obo-
wiązkowych (konsultacjach). Urlop szkoleniowy w wymiarze 6 dni roboczych
przysługuje  również  pracownikowi  przystępującemu  do  egzaminów  końco-
wych,  w tym  egzaminów  eksternistycznych  w szkołach  ponadpodstawowych
wszystkich typów oraz pracownikowi przystępującemu po ukończeniu szkoły
ponadpostawowej do egzaminu dojrzałości.

background image

INTERNET: www.Infor.pl

20

Wymiar urlopu szkoleniowego w każdym roku studiów w szkole wyższej, prze-

znaczony  na  udział  w obowiązkowych  zajęciach  oraz  przygotowanie  się  i przystą-
pienie  do  egzaminów  wynosi  21  dni  roboczych  –  na  studiach  wieczorowych  i 28
dni roboczych – na studiach zaocznych. Pracownikowi przysługuje również 21 dni
roboczych szkoleniowego urlopu dodatkowego na przygotowanie pracy magister-
skiej (dyplomowej) oraz przygotowanie się i przystąpienie do egzaminu magister-
skiego (dyplomowego). 

Zwolnienia z części dnia pracy nie przekraczające 5 godzin tygodniowo przysługu-

ją  pracownikowi  podejmującemu  naukę  w szkole  wieczorowej,  jeżeli  czas  pracy  nie
pozwala na punktualne przybycie na zajęcia.

W przypadku podjęcia przez pracownika nauki bez skierowania pracodawca może

mu udzielić urlopu bezpłatnego i zwolnień z części dnia pracy bez zachowania prawa
do wynagrodzenia w wymiarze ustalonym na zasadzie porozumienia między praco-
dawcą a pracownikiem.

UMOWA Z PRACOWNIKIEM 

Pracodawca, który kieruje pracownika na naukę, powinien zawrzeć z nim umowę

określającą wzajemne prawa i obowiązki stron. Treść umowy może być kształtowana
swobodnie  przez  strony,  gdyż  rozporządzenie  nie  stanowi,  jakie  elementy  powinna
ona zawierać. 

Umowa zawarta między pracodawcą a pracownikiem powinna określać przede

wszystkim:

-

 

tryb, w jakim pracownik będzie podwyższał swoje kwalifikacje lub kształcił się,

-

 

wymiar i zasady udzielania pracownikowi urlopów szkoleniowych i zwolnień od

pracy,

-

 

określenie dodatkowych świadczeń udzielonych pracownikowi przez pracodaw-

cę,

-

 

obowiązki pracownika związane z podjęciem nauki w szkole lub podnoszeniem

kwalifikacji w formach pozaszkolnych, np. zobowiązanie do systematycznego udziału
w zajęciach, do przedstawiania dokumentów stwierdzających ukończenie lub zalicze-
nie określonej formy nauki, zobowiązanie do przepracowania u danego pracodawcy
ustalonego okresu (nie dłużej jednak niż 3 lata),

-

 

skutki  niewywiązania  się  pracownika  z warunków  określonych  umową  –  zwrot

kosztów poniesionych przez pracodawcę na jego naukę w wysokości proporcjonalnej
do czasu pracy po ukończeniu nauki lub czasu pracy w czasie nauki, chyba że praco-
dawca odstąpi od żądania zwrotu kosztów w części lub w całości.

Niewywiązanie się pracownika z umowy następuje, zgodnie z § 6 ust. 2 rozpo-

rządzenia,  w przypadku  gdy  pracownik  w trakcie  nauki  lub  po  jej  ukończeniu
w terminie określonym w umowie, nie dłuższym niż 3 lata:

-

 

rozwiąże stosunek pracy za wypowiedzeniem,

-

 

z pracownikiem  zostanie  rozwiązany  stosunek  pracy  bez  wypowiedzenia  z jego

winy,

-

 

stosunek pracy wygaśnie wskutek porzucenia pracy przez pracownika.

Pracownik  jest  zobowiązany  do  zwrotu  w części  lub  w całości  świadczeń,  które

otrzymał  od  pracodawcy  również  wtedy,  gdy  przerwie  bez  uzasadnionych  przyczyn
naukę w szkole lub jej nie podejmie. Zwrotu otrzymanych świadczeń pracownik do-
konuje na wniosek pracodawcy.

background image

INTERNET: www.Infor.pl

21

To trzeba wiedzieć!

Pracownik  nie  ma  obowiązku  zwrotu  kosztów  poniesionych  na  jego  rzecz

przez  pracodawcę  w związku  z podnoszeniem  kwalifikacji  zawodowych  mimo
rozwiązania stosunku pracy, jeżeli rozwiązanie to zostało spowodowane:

-

 

szkodliwym wpływem wykonywanej pracy na zdrowie pracownika, stwierdzonym

orzeczeniem lekarskim wydanym w trybie odrębnych przepisów, w razie gdy praco-
dawca  nie  przeniósł  go  do  innej  pracy  odpowiedniej  ze  względu  na  stan  zdrowia
i kwalifikacje zawodowe w terminie wskazanym w orzeczeniu lekarskim,

-

 

brakiem możliwości dalszego zatrudnienia ze względu na inwalidztwo lub utratę

zdolności do wykonywania dotychczasowej pracy,

-

 

przeprowadzeniem się pracownika do innej miejscowości ze względu na zawarcie

związku małżeńskiego z osobą zamieszkałą w tej miejscowości lub w związku ze zmia-
ną miejsca zatrudnienia małżonka.

Wzór umowy o podnoszenie kwalifikacji zawodowych 

w formach szkolnych

UMOWA

W dniu 

26 kwietnia 2002 r. pomiędzy Firmą fonograficzną „Fon-kraft” mieszczącą

się w Poznaniu przy ul. Orzeszkowej 41 

(nazwa i siedziba pracodawcy)

zwaną dalej „pracodawcą” reprezentowaną przez 

Panią 

Agnieszkę Pliszkę, dyrektora generalnego firmy fonograficznej „Fon-krakft”

(imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe)

a Panią 

Żanetą Błaszczak

(imię i nazwisko pracownika)

zamieszkałą 

ul. Francuska 48/121, 02-392 Warszawa

zwany dalej „pracownikiem” została zawarta umowa następującej treści:

§ 1

Pracodawca zobowiązuje się do:
1) wydania pracownikowi skierowania na studia licencjackie
w

Wyższej Szkole Marketingu i Zarządzania

(nazwa szkoły lub placówki, w której pracownik będzie podnosił kwalifikacje)

Finanse przedsiębiorstw

(przedmiot – tematyka kształcenia)

luty 2002 r. – styczeń 2005 r.

(okres trwania kształcenia)

prowadzone systemem 

zaocznym 

(dziennym, wieczorowym, zaocznym)

background image

INTERNET: www.Infor.pl

22

2)  udzielenia  pracownikowi  urlopu  szkoleniowego  w każdym  roku  studiów,
przeznaczonego  na  udział  w obowiązkowych  zajęciach  oraz  przygotowanie  się
i przystąpienie  do  egzaminów,  w wymiarze  28  dni  roboczych  oraz  dodatkowo
w ostatnim roku studiów 21 dni roboczych urlopu szkoleniowego na przygoto-
wanie  pracy  dyplomowej  oraz  przygotowanie  się  i przystąpienie  do  egzaminu
dyplomowego,
3) udzielenia pracownikowi świadczeń dodatkowych w postaci pokrycia kosztów
nauki stanowiących 30% opłat pobieranych przez szkołę za semestr I i semestry ko-
lejne  oraz  jednorazowej  refundacji  opłaty  poniesionej  z tytułu  wpisu  na  studia
w wysokości 100% kwoty wydatkowanej. 
Refundacja  kosztów  każdego  z semestrów  nastąpi  po  przedstawieniu  przez  pra-
cownika dokumentu stwierdzającego jego zaliczenie. Refundacja opłaty poniesio-
nej  z tytułu  wpisu  na  studia  nastąpi  po  przedstawieniu  przez  pracownika  doku-
mentu stwierdzającego dokonanie opłaty.

§ 2

Pracownik zobowiązuje się do:
1) systematycznego udziału w zajęciach i terminowego zdawania egzaminów,
2) przepracowania u pracodawcy po ukończeniu nauki okresu 3 lat.

§ 3

1. W przypadku niedotrzymania przez pracownika warunków umowy lub narusze-
nia przepisów § 6 ust. 2 i 3 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z 12
października 1993 r. w sprawie zasad i warunków podnoszenia kwalifikacji zawo-
dowych  i wykształcenia  ogólnego  dorosłych  (Dz.U.  Nr  103,  poz.  472  ze  zm.)  pra-
cownik jest zobowiązany do zwrotu pracodawcy poniesionych kosztów refundacji
nauki i wynagrodzenia pobranego za okres urlopu szkoleniowego.
2. W przypadku powtarzania przez pracownika semestru nauki pracownik traci
prawo  do  urlopu  szkoleniowego  i refundacji  kosztów  nauki  za  ten  semestr.
W razie nieukończenia szkoły pracownik jest zobowiązany zwrócić pracodawcy
wszelkie koszty, które pracodawca poniósł w związku z wykonywaniem niniej-
szej umowy.

§ 4

Zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem
nieważności.

§ 5

W  sprawach  nieuregulowanych  niniejszą  umową  stosuje  się  odpowiednio  po-
wszechnie obowiązujące przepisy Kodeksu pracy i Kodeksu cywilnego oraz rozpo-
rządzenia, o którym mowa w § 3 ust. 1 niniejszej umowy.

§ 6

Sądem właściwym do dochodzenia roszczeń wynikających z niniejszej umowy jest
rzeczowo właściwy sąd miejsca siedziby pracodawcy.

background image

INTERNET: www.Infor.pl

23

§ 7

Umowę  sporządzono  w dwóch  jednobrzmiących  egzemplarzach,  po  jednym  dla
każdej ze stron.

Żaneta Błaszczak

Agnieszka Pliszka

(podpis pracownika) 

(podpis i pieczątka pracodawcy 

lub osoby go reprezentującej)

ROZWIĄZANIE STOSUNKU PRACY 

Umowa  o pracę  w trakcie  trwania  stosunku  pracy  podlega  często  istotnym  zmia-

nom. Dotyczy to najczęściej wypowiedzenia zmieniającego warunki pracy lub płacy
oraz rozwiązania umowy o pracę. 

Artykuł 30 § 1 k.p. przewiduje następujące sposoby rozwiązania umowy o pra-

cę:

-

 

na mocy porozumienia stron,

-

 

przez oświadczenie jednej ze stron z zachowaniem okresu wypowiedzenia (roz-

wiązanie umowy o pracę za wypowiedzeniem),

-

 

przez oświadczenie jednej ze stron bez zachowania okresu wypowiedzenia (roz-

wiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia),

-

 

z upływem czasu, na który była zawarta,

-

 

z dniem ukończenia pracy, dla której wykonania była zawarta.

ROZWIĄZANIE UMOWY O PRACĘ 

ZA POROZUMIENIEM STRON

Porozumienie stron jest instytucją prawa pracy wywodzącą się z cywilistycznej za-

sady  autonomii  woli  stron  i swobody  kontraktowej,  opartą  na  nieskrępowanej  woli
stron stosunku pracy. Ten sposób rozwiązania umowy o pracę wymaga dla swej waż-
ności – w odróżnieniu od pozostałych sposobów rozwiązywania umów o pracę – zło-
żenia oświadczeń woli przez obie strony stosunku pracy.

Rozwiązanie  umowy  o pracę  za  porozumieniem  stron  następuje  w terminie

ustalonym przez strony, które mogą ustalić zarówno krótsze okresy wypowiedze-
nia, jak i rozwiązać umowę o pracę z chwilą złożenia oświadczenia woli. Termin,
w jakim  następuje  rozwiązanie  umowy  o pracę  na  mocy  porozumienia  stron,  może
być krótki, jednodniowy, a nawet natychmiastowy z chwilą zawarcia porozumienia.

Strona stosunku pracy, która otrzymała ofertę rozwiązania umowy o pracę na dro-

dze porozumienia, powinna we właściwym czasie na nią odpowiedzieć. Kodeks pra-
cy nie zawiera przepisów określających bezpośrednio samą procedurę porozumienia
miedzy stronami. 

Dlatego w tej materii, zgodnie z art. 300 k.p., stosuje się odpowiednio przepisy Ko-

deksu cywilnego, traktując porozumienie stron w sprawie rozwiązania umowy o pra-
cę  jako  umowę  z cywilistycznego  punktu  widzenia,  a wystąpienie  z tą  propozycją
przez którąś ze stron jako złożenie oferty. 

Artykuł 66 k.c. określa ofertę jako oświadczenie woli jednej ze stron złożone drugiej

stronie, mające na celu zawarcie umowy i zawierające jej istotne postanowienia. Skła-

background image

INTERNET: www.Infor.pl

24

dający ofertę powinien oznaczyć termin, w ciągu którego będzie oczekiwał odpowie-
dzi. Termin ten jest wiążący dla składającego ofertę. 

Przykład

Pani  Anna  K.  otrzymała  25  marca  2002  r.  propozycję  zatrudnienia  w firmie  X  od
1 kwietnia.  Dlatego  złożyła  do  swojego  pracodawcy  podanie  o rozwiązanie  z nią
umowy o pracę na mocy porozumienia stron z dniem 29 marca. Pracodawca odpo-
wiedział  na  jej  ofertę  dopiero  5 kwietnia,  informując  ją,  że  rozwiązanie  umowy
o pracę może nastąpić z dniem 8 kwietnia. Pani Anna nie była zainteresowana tym
terminem, dlatego stosunek pracy między nią a dotychczasowym pracodawcą trwa
nadal. 

W przypadku gdy oferta została złożona w obecności drugiej strony albo za pomo-

cą  telefonu  lub  innego  środka  bezpośredniego  porozumiewania  się  na  odległość,
przestaje wiązać składającego, jeżeli nie zostanie przyjęta niezwłocznie. Oferta złożo-
na  w inny  sposób  przestaje  wiązać  składającego  ofertę  z upływem  czasu,  w którym
mógł on w zwykłym toku czynności otrzymać odpowiedź wysłaną bez nieuzasadnio-
nego opóźnienia.

Do wniosku o rozwiązanie umowy za porozumieniem stron, a także do zawar-

cia samego porozumienia stron rozwiązującego umowę o pracę Kodeks pracy nie
wymaga formy pisemnej, a tym samym nie łączy z niezachowaniem takiej  formy
ujemnych konsekwencji dla pracownika czy pracodawcy, a więc porozumienie to
może być zawarte także ustnie. 

Przyjmuje się, że do celów dowodowych powinna być zachowana pisemna forma,

tak jak w przypadku oświadczeń woli dotyczących rozwiązania umowy o pracę. Jeże-
li porozumienie zostało zawarte bez zachowania formy pisemnej, musi być dokonane
w taki sposób, aby nie budziło żadnych wątpliwości.

Mając  na  uwadze  prawną  ochronę  interesów  pracodawcy  i pracownika,  wska-

zane jest zachowanie formy pisemnej przy zawieraniu porozumienia stron doty-
czącego rozwiązania umowy o pracę. 

Należy  pamiętać,  że  ustawowe  zakazy  i ograniczenia  dotyczące  wypowiadania

umów o pracę wynikające z Kodeksu pracy nie mają zastosowania do rozwiązywania
umów o pracę na drodze porozumienia stron.

Wzory pism dotyczących rozwiązania umowy o pracę

za porozumieniem stron

Krystyna Brzózka

Warszawa, 2.04.2002 r.

referent prawny

Pani Halina Grymlarska
dyrektor generalny firmy X

Zwracam się z uprzejmą prośbą o rozwiązanie ze mną stosunku pracy za porozu-
mieniem stron z dniem 8 kwietnia 2002 r.

Krystyna Brzózka

(podpis pracownika)

background image

INTERNET: www.Infor.pl

25

Firma X

Warszawa, 4.04.2002 r.

dyrektor generalny
Halina Grymlarska

Pani
Krystyna Brzózka

(imię i nazwisko)

referent prawny

(stanowisko pracy)

Przychylając się do Pani prośby z 2 kwietnia br. rozwiązuję z Panią z dniem 8 kwiet-
nia  br.  umowę  o pracę  zawartą  1 stycznia  1999  r.  na  mocy  porozumienia  stron,
tj. w trybie przewidzianym w art. 30 § 1 pkt 1 Kodeksu pracy.

Halina Grymlarska

(podpis pracodawcy)

ROZWIĄZANIE STOSUNKU PRACY 

ZA WYPOWIEDZENIEM

Przez wypowiedzenie umowy o pracę rozumie się złożenie przez jedną ze stron sto-

sunku pracy oświadczenia woli, mającego na celu rozwiązanie stosunku pracy po upły-
wie pewnego czasu, zwanego okresem wypowiedzenia. Skuteczność tego oświadcze-
nia, które jest czynnością prawną jednostronną, nie zależy od woli drugiej strony. 

Okresy wypowiedzenia

Rozwiązaniu za wypowiedzeniem podlegają 2 rodzaje umów o pracę: umowa

na czas nie określony i umowa na okres próbny, jak również, w określonych ści-
śle w Kodeksie pracy przypadkach, umowa na czas określony.

Rozwiązanie stosunku pracy następuje po upływie określonego w Kodeksie pracy

okresu wypowiedzenia. 

To trzeba wiedzieć!

Okresy wypowiedzenia umowy o pracę zawartej na czas nie określony są zróż-

nicowane,  zależą  od  okresu  zatrudnienia  pracownika  u danego  pracodawcy  i,
zgodnie z art. 36 § 1 k.p., wynoszą:

-

 

2 tygodnie  –  jeżeli  pracownik  jest  zatrudniony  u danego  pracodawcy  krócej  niż

6 miesięcy,

-

 

1 miesiąc – jeżeli pracownik jest zatrudniony u danego pracodawcy co najmniej

6 miesięcy,

-

 

3 miesiące – jeżeli pracownik jest zatrudniony u danego pracodawcy co najmniej

3 lata.

Zgodnie z art. 36 § 1

1

k.p. do okresów zatrudnienia u danego pracodawcy wlicza

się okresy pracy u poprzedniego pracodawcy, jeżeli zmiana pracodawcy nastąpiła
w trybie  określonym  w art.  23

1

k.p.  (przejęcie  zakładu  pracy  przez  innego  praco-

dawcę), jak również w innych przypadkach, gdy z mocy odrębnych przepisów no-

background image

INTERNET: www.Infor.pl

26

wy pracodawca jest następcą prawnym w stosunkach pracy nawiązanych przez pra-
codawcę poprzednio zatrudniającego tego pracownika. 

Pojęcie zmiany pracodawcy na zasadach określonych w art. 23

1

k.p., a także w in-

nych przypadkach, gdy z mocy odrębnych przepisów nowy pracodawca jest następcą
prawnym w stosunkach pracy, nie obejmuje przejścia pracownika do nowego praco-
dawcy na podstawie „porozumienia między pracodawcami” (por. wyrok Sądu Najwyż-
szego z 6 października 1998 r. – I PKN 377/98, OSNAP 1999/22/716).

Okres  wypowiedzenia  umowy  na  okres  próbny,  jako  umowy  terminowej,  wy-

nosi:

-

 

3 dni robocze, jeżeli okres próbny nie przekracza 2 tygodni,

-

 

1 tydzień, jeżeli okres próbny jest dłuższy niż 2 tygodnie,

-

 

2 tygodnie, jeżeli okres próbny wynosi 3 miesiące.

Umowa o pracę na czas określony nie może być, co do zasady, rozwiązana za wypo-

wiedzeniem. Rozwiązuje się ona z mocy prawa z upływem czasu, na jaki została zawar-
ta. Wyjątkiem od tej zasady jest art. 33 k.p., który określa, iż w przypadku umowy
zawieranej  na  czas  dłuższy  niż  6 miesięcy  strony  stosunku  pracy  mogą  przewi-
dzieć  możliwość  jej  rozwiązania  przez  każdą  ze  stron  za  2-tygodniowym  wypo-
wiedzeniem. 

Ponadto  w uchwale  Sądu  Najwyższego  z 7 września  1994  r.  (I  PZP  35/94,  OSNAP

1994/11/173)  została  wyrażona  opinia  stwierdzająca,  iż  umowa  o pracę  zawarta  na
czas określony, dłuższy niż 6 miesięcy, w której strony przewidziały dopuszczalność jej
wcześniejszego  rozwiązania  za  2-tygodniowym  wypowiedzeniem,  może  być  w ten
sposób rozwiązana także przed upływem 6 miesięcy jej trwania.

To trzeba wiedzieć!

Każda umowa  o pracę zawarta na czas wykonania określonej  pracy, jak i każ-

da umowa zawarta na czas określony może być rozwiązana (bez względu na czas
trwania umowy i staż pracownika) za 2-tygodniowym wypowiedzeniem w przy-
padku: 

-

 

ogłoszenia upadłości lub likwidacji pracodawcy (art. 41

1

k.p.), 

-

 

redukcji zatrudnienia z przyczyn ekonomicznych lub w związku z wprowadzany-

mi  u pracodawcy  zmianami  organizacyjnymi,  produkcyjnymi  lub  technologicznymi
na  podstawie  ustawy  z 28  grudnia  1989  r.  o szczególnych  zasadach  rozwiązywania
z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmia-
nie niektórych ustaw (Dz.U. z 1990 r. Nr 4, poz. 19 ze zm.).

Sposób  liczenia  okresów  wypowiedzenia  określa  art.  30  §  2

1

k.p.,  stwierdzając,  iż

okresy  wypowiedzenia  umowy  o pracę  obejmujące  tygodnie  kończą  się  w sobotę,
a obejmujące miesiące – w ostatnim dniu miesiąca.

Przykład I

Pracodawca wypowiedział umowę o pracę pracownikowi, dla którego okres wypo-
wiedzenia wynosi 2 tygodnie, w środę 3 kwietnia 2002 r. W tym przypadku 2-tygo-
dniowy okres wypowiedzenia upłynął w sobotę 20 kwietnia. 

Przykład II

Pracodawca złożył wypowiedzenie pracownikowi, którego okres zatrudnienia po-
zwalał na zastosowanie wobec niego 3-miesięcznego okresu wypowiedzenia, rów-
nież 3 kwietnia 2002 r. Bieg terminu wypowiedzenia wobec tego pracownika roz-
pocznie się 1 maja br., a upłynie 31 lipca br.

background image

INTERNET: www.Infor.pl

27

Forma wypowiedzenia

Wypowiedzenie  umowy  o pracę  powinno  nastąpić  na  piśmie.  Przez  złożenie

wypowiedzenia  osoba  je  składająca  wyraża  swoją  wolę  i dlatego  musi  mieć  ono
konkretną, wyraźną formę. 

W oświadczeniu o wypowiedzeniu umowy o pracę zawartej na czas nie określony

powinna być wskazana przyczyna uzasadniająca wypowiedzenie. 

Jeżeli  przyczyna  nie  jest  wskazana,  zostaną  naruszone  przepisy  o wypowiadaniu

umów o pracę i pracownik będzie miał podstawę do wniesienia odwołania do sądu
pracy.

Wypowiedzenie złożone przez pracodawcę musi zawierać również informację

o prawie  pracownika  do  odwołania  się  od  tego  wypowiedzenia  do  sądu  pracy
oraz o terminie, w ciągu którego odwołanie to powinno być złożone.

Konsultacja związkowa

Pracodawca, który zamierza wypowiedzieć pracownikowi umowę o pracę, musi za-

wiadomić o swoim zamiarze zakładową organizację związkową działającą w jego za-
kładzie pracy, podając przyczynę uzasadniającą rozwiązanie umowy. 

Pracodawca  zasięga  opinii  związku  zawodowego,  gdy  wypowiedzenie  umowy

o pracę dotyczy pracownika będącego członkiem związku zawodowego istniejącego
u danego pracodawcy lub pracownika nie zrzeszonego w związku, który korzysta z je-
go ochrony w indywidualnych sprawach wynikających ze stosunku pracy. 

Ochrona ta następuje na prośbę pracownika nie zrzeszonego i za zgodą związku. 
Konsultacja pracodawcy ze związkami ma charakter obligatoryjny, co oznacza,

że  wypowiedzenie  może  nastąpić  dopiero  po  wyczerpaniu  trybu  wypowiedze-
nia, ale stanowisko związku w tej sprawie nie wiąże pracodawcy. 

Zgodnie z art. 38 k.p. obowiązek konsultacji związkowej dotyczy jedynie wypowia-

dania umów o pracę na czas nie określony. 

Tryb każdorazowego zwracania się pracodawcy do zakładowej organizacji związkowej

przed wypowiedzeniem umowy o pracę został określony w art. 30 § 2

1

ustawy z 23 maja

1991 r. o związkach zawodowych (Dz.U. z 2001 r. Nr 79, poz. 854 ze zm.). Zgodnie z tym
przepisem  pracodawca  musi  zwrócić  się  do  każdej  z działających  u niego  organizacji
związkowych o udzielenie informacji o pracownikach korzystających z ich ochrony. 

Nieudzielenie przez organizację tej informacji w ciągu 5 dni zwalnia pracodawcę od

obowiązku współdziałania z tą organizacją przy dokonywaniu indywidualnych wypo-
wiedzeń. 

W przypadku gdy związek zawodowy we właściwym czasie udzieli informacji na te-

mat pracowników korzystających z jego ochrony, pracodawca jest zobowiązany zawia-
domić związek na piśmie o zamiarze wypowiedzenia pracownikowi umowy, a także
wskazać przyczynę uzasadniającą rozwiązanie umowy. 

Jeżeli zakładowa organizacja związkowa uważa, że wypowiedzenie byłoby nieuza-

sadnione, może w ciągu 5 dni od dnia otrzymania zawiadomienia zgłosić pracodawcy
na piśmie umotywowane zastrzeżenia.

W przypadku zgłoszenia zastrzeżeń przez związek zawodowy co do zamierzonego

przez pracodawcę wypowiedzenia, wówczas gdy pracodawca nie zamierza odstąpić
od swojego zamiaru, jest on zobowiązany przedstawić sprawę ogólnokrajowej organi-
zacji  związkowej,  w skład  której  wchodzi  działająca  u niego  organizacja  związkowa.
Ogólnokrajowa  organizacja  związkowa  musi  wypowiedzieć  się  w terminie  5 dni  od
przedstawienia jej sprawy.

background image

INTERNET: www.Infor.pl

28

Po wyczerpaniu przewidzianego trybu pracodawca podejmuje decyzję o wypowie-

dzeniu.

Wzór pisma dotyczącego rozwiązania umowy o pracę 

za wypowiedzeniem

MIRAMAX, sp. z o.o.

Kutno, 28.03.2002 r.

.....................................................

.................................

(pieczęć nagłówkowa pracodawcy) 

(miejscowość i data)

ROZWIĄZANIE UMOWY O PRACĘ ZA WYPOWIEDZENIEM*

Pan Robert Załuski

(imię i nazwisko)

Rozwiązuję z Panem umowę o pracę zawartą w dniu 

1 września 1999 r z zachowa-

niem 

3-miesięcznego okresu  wypowiedzenia,  który  upływa  w dniu  30  czerwca

2002 r. Przyczyną wypowiedzenia umowy o pracę jest zaniedbanie obowiązków
służbowych, polegające na:
1) systematycznym spóźnianiu się do pracy,
2) niewykonywaniu zleconych czynności we właściwych terminach, 
3) narażeniu spółki MIRAMAX na istotne straty finansowe w związku z niedotrzy-
mywaniem terminów kontraktów z kontrahentami spółki.

Jednocześnie informuję, że w terminie 7 dni od dnia doręczenia niniejszego pisma
przysługuje Panu (-i) prawo wniesienia odwołania do Sądu Rejonowego – Sądu Pra-
cy w 

Kutnie ul. Krasińskiego 24 ...........................................................

siedziba sądu 

Przed upływem tego terminu może Pan (-i) złożyć wniosek o wszczęcie postępowa-
nia pojednawczego przed Komisją Pojednawczą**..................................................................

(siedziba komisji)

Potwierdzam odbiór pisma w dniu 28.03.2002 r. 
Robert Załuski 

(potwierdzenie odbioru pisma przez pracownika – data i podpis)

Mirosław Ząbek 

prezes zarządu 

MIRAMAX Sp. z o.o.

..........................................

(podpis i pieczątka pracodawcy lub osoby 

reprezentującej pracodawcę albo osoby 

upoważnionej do składania oświadczeń 

w imieniu pracodawcy)

* dotyczy umowy o pracę zawartej na czas nie określony,

**dotyczy pracodawcy, u którego została utworzona komisja pojednawcza.

background image

INTERNET: www.Infor.pl

29

ROZWIĄZANIE UMOWY 

O PRACĘ BEZ WYPOWIEDZENIA 

Rozwiązanie  umowy  o pracę  bez  wypowiedzenia  jest  jednostronną  czynnością

prawną, w której strona stosunku pracy składając oświadczenie woli powoduje usta-
nie stosunku pracy w trybie natychmiastowym „z dnia na dzień”. 

Rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia może nastąpić tylko w wyjątko-

wych, przewidzianych w Kodeksie pracy sytuacjach.

Kodeks  pracy,  wymieniając  przyczyny  powodujące  rozwiązanie  umowy  o pra-

cę bez wypowiedzenia, dzieli je na 2 grupy:

-

 

przyczyny zawinione przez pracownika (art. 52 § 1 k.p.),

-

 

przyczyny nie zawinione przez pracownika (art. 53 § 1 i 2 k.p.).

Przyczyny rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia

z winy pracownika

Zgodnie z art. 52 § 1 k.p. pracodawca może rozwiązać umowę o pracę bez wy-

powiedzenia z winy pracownika tylko w przypadku:

-

 

ciężkiego naruszenia podstawowych obowiązków pracowniczych,

-

 

popełnienia  w czasie  trwania  umowy  o pracę  przestępstwa  oczywistego  lub

stwierdzonego  prawomocnym  wyrokiem,  które  uniemożliwia  dalsze  zatrudnianie
pracownika na zajmowanym stanowisku,

-

 

zawinionej  utraty  uprawnień  koniecznych  do  wykonywania  pracy  na  zajmowa-

nym stanowisku.

W przypadku gdy pracodawca chce postawić pracownikowi zarzut ciężkiego na-

ruszenia podstawowych obowiązków pracowniczych, powinien uwzględnić i oce-
nić całokształt sytuacji i stopień zawinienia pracownika, ale przede wszystkim skut-
ki naruszenia i rozmiar powstałej szkody. 

Najważniejsze  podstawowe  obowiązki  pracownicze  wymienione  zostały  w art.

100 k.p. (wykonywanie sumiennie pracy, stosowanie się do poleceń przełożonych
dotyczących pracy, dbałość o dobro zakładu pracy i jego mienie, zachowanie tajem-
nicy przedsiębiorstwa, przestrzeganie ustalonego czasu pracy oraz zarządzeń doty-
czących porządku pracy, przestrzeganie zasad współżycia społecznego) oraz w in-
nych przepisach Kodeksu pracy (przestrzeganie bezpieczeństwa i higieny pracy, za-
kaz  konkurencji  w stosunkach  pracy),  jak  również  w przepisach  wewnętrznych
obowiązujących u danego pracodawcy (regulamin pracy). 

Naruszeniem  podstawowych  obowiązków  pracowniczych  jest  również:  stawienie

się do pracy w stanie nietrzeźwym lub spożywanie alkoholu na terenie zakładu pracy,
wykorzystywanie do celów prywatnych sprzętów pracodawcy, opuszczenie pracy bez
usprawiedliwienia, zakłócenie porządku w miejscu pracy, naruszenie zasad współży-
cia społecznego w stosunku do innych pracowników. 

Podstawą  rozwiązania  stosunku  pracy  bez  wypowiedzenia  może  być  również

przestępstwo popełnione przez pracownika. 

Jednak zwolnienie pracownika bez wypowiedzenia jest możliwe tylko w przy-

padku, gdy przestępstwo:

-

 

zostało popełnione w czasie trwania umowy o pracę,

-

 

uniemożliwia dalsze zatrudnianie pracownika na zajmowanym stanowisku,

-

 

jest oczywiste lub zostało stwierdzone prawomocnym wyrokiem.

background image

INTERNET: www.Infor.pl

30

To trzeba wiedzieć! 

Utrata uprawnień koniecznych do wykonywania pracy na zajmowanym stanowi-
sku  stanowi  podstawę  rozwiązania  umowy  o pracę  bez  wypowiedzenia  tylko
wtedy, gdy pracownik dopuścił się ich utraty z własnej winy, a także gdy wyko-
nuje zawód, który wymaga posiadania szczególnych uprawnień (np. utrata pra-
wa  jazdy  przez  kierowcę  zawodowego  jako  skutek  prowadzenia  pojazdu  w sta-
nie nietrzeźwym).

Podstawą zwolnienia pracownika w trybie natychmiastowym w przypadku za-

winionej utraty uprawnień koniecznych do wykonywania pracy na zajmowanym
stanowisku powinno stanowić orzeczenie właściwego organu, a nie ocena czynu
dokonana przez samego pracodawcę.

Rozwiązanie stosunku pracy bez winy pracownika

Rozwiązanie  umowy  o pracę  bez  wypowiedzenia  może  nastąpić  również  z przy-

czyn niezawinionych przez pracownika, wymienionych w art. 53 k.p., takich jak długo-
trwała  usprawiedliwiona  nieobecność  w pracy  przekraczająca  granice  okresów
ochronnych,  w czasie  których  pracodawca  nie  może  wypowiedzieć  pracownikowi
umowy o pracę.

Pracodawca może rozwiązać umowę o pracę „z dnia na dzień”, jeżeli:

-

 

pracownik – zatrudniony u danego pracodawcy krócej niż 6 miesięcy – jest niezdolny

do pracy na skutek choroby dłuższej niż 3 miesiące (nie dotyczy to sytuacji, gdy niezdol-
ność do pracy została spowodowana wypadkiem przy pracy albo chorobą zawodową),

-

 

pracownik  –  zatrudniony  u danego  pracodawcy  przez  co  najmniej  6 miesięcy

lub niezależnie od okresu zatrudnienia, gdy niezdolność do pracy została spowodo-
wana  wypadkiem  przy  pracy  lub  chorobą  zawodową  –  jest  niezdolny  do  pracy  na
skutek choroby, która trwa dłużej niż łączny okres pobierania z tego tytułu wynagro-
dzenia chorobowego na podstawie art. 92 k.p. i zasiłku chorobowego z ubezpiecze-
nia społecznego na podstawie ustawy z 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pienięż-
nych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa (Dz.U. z 1999 r.
Nr 60, poz. 636 ze zm.),

-

 

pracownik nie stawia się do pracy z innych usprawiedliwionych przyczyn niż cho-

roba, a nieobecność ta trwa nieprzerwanie dłużej niż 1 miesiąc, 

Pracodawca  nie  może  rozwiązać  umowy  o pracę  ze  skutkiem  natychmiasto-

wym  z przyczyn  niezawinionych  przez  pracownika,  jeżeli  stawi  się  on  do  pracy
bezpośrednio po ustaniu przyczyny nieobecności. 

To trzeba wiedzieć! 

Pracodawca  powinien,  w miarę  możliwości,  ponownie  zatrudnić  pracownika
zwolnionego na podstawie art. 53 k.p., jeżeli w ciągu 6 miesięcy od rozwiąza-
nia umowy zgłosi on swój powrót do pracy, niezwłocznie po ustaniu przyczyn,
które spowodowały rozwiązanie umowy. 

Sąd Najwyższy podkreśla, że odzyskanie przez pracownika zdolności do pracy, po-

zbawiające  pracodawcę  prawa  do  rozwiązania  umowy  o pracę  bez  wypowiedzenia
(zgodnie z art. 53 § 3 k.p.) musi dotyczyć pracy w zakresie, w którym uprzednio zosta-

background image

INTERNET: www.Infor.pl

31

ła orzeczona niezdolność do jej wykonywania, a nie zdolności do wykonywania innej
pracy  lub  tej  samej  pracy,  ale  w innych  warunkach  –  wyrok  Sądu  Najwyższego  z 18
kwietnia 2001 r. (I PKN 357/00, OSNAP – wkł. 2001/18/3).

Forma oświadczenia woli pracodawcy 

Oświadczenie woli pracodawcy o rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia

powinno być złożone na piśmie (art. 30 § 3 k.p.), w którym pracodawca wskazuje pod-
stawę  prawną  rozwiązania  i konkretną  przyczynę  uzasadniającą  rozwiązanie.  Praco-
dawca  w piśmie  rozwiązującym  umowę  o pracę  powinien  także  zawrzeć  pouczenie
o przysługującym pracownikowi prawie odwołania się do sądu pracy w terminie 14 dni. 

Konieczność konsultacji związkowej

Przed złożeniem oświadczenia o rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia

pracodawca jest zobowiązany zawiadomić zakładową organizację związkową o przy-
czynie  uzasadniającej  rozwiązanie  umowy.  Zawiadomienie  to  dotyczy  pracowników
będących członkami zakładowej organizacji związkowej lub tych pracowników, którzy
zostali  objęci  ochroną  przez  związek  zawodowy.  Aby  uzyskać  informację  na  temat
przynależności związkowej danego pracownika, pracodawca powinien zwrócić się do
zakładowej organizacji związkowej z odpowiednim zapytaniem. Nieudzielenie infor-
macji w ciągu 5 dni zwalnia pracodawcę z obowiązku współdziałania z zakładową or-
ganizacją związkową (art. 30 § 2

1

ustawy o związkach zawodowych).

W przypadku gdy pracodawca zawiadamia związek zawodowy o przyczynie rozwiąza-

nia umowy bez wypowiedzenia, to związek ten, jeśli ma zastrzeżenia co do zasadności
wypowiedzenia, powinien je wyrazić niezwłocznie, nie później jednak niż w ciągu 3 dni. 

To trzeba wiedzieć! 

Stanowisko  zakładowej  organizacji  związkowej  nie  jest  wiążące  dla  pracodawcy.
Jednak niezwrócenie się pracodawcy do niej o opinię jest naruszeniem prawa, któ-
re może skutkować wystąpieniem pracownika z roszczeniem do sądu pracy. 

Wzór pisma dotyczącego rozwiązania umowy o pracę 

bez wypowiedzenia

Warpex

Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe

(pieczęć nagłówkowa pracodawcy)

Warszawa, 3 kwietnia 2002 r.

(miejscowość i data)

ROZWIĄZANIE UMOWY O PRACĘ BEZ WYPOWIEDZENIA

Pan Jarosław Mykowski

(imię i nazwisko)

Z dniem 

4 kwietnia 2002 r. rozwiązuję z Panem bez zachowania okresu wypowie-

dzenia  umowę  o pracę  zawartą  w dniu 

15  maja  2000  r. z powodu  cięż-

background image

INTERNET: www.Infor.pl

32

kiego  naruszenia  podstawowych  obowiązków  pracowniczych,  polegającego  na
bezzasadnej odmowie wykonania poleceń pracodawcy w dniach od 11 marca do
19 marca br., oraz publiczne kwestionowanie kompetencji pracodawcy poza tere-
nem  zakładu  pracy  w trakcie  delegacji  służbowej  w Olsztynie  w dniu  29  marca
2002 r. – (art. 52 § 1 pkt 1 k.p.)

(wskazać przyczynę i podstawę prawną rozwiązania umowy o pracę)

Jednocześnie informuję, iż w terminie 14 dni od dnia doręczenia niniejszego pisma
przysługuje Panu (Pani) prawo wniesienia odwołania do Sądu Rejonowego – Sądu
Pracy 

w Warszawie, al. Solidarności 128.

(siedziba sądu)

Przed upływem tego terminu może Pan (Pani) złożyć wniosek o wszczęcie postę-
powania pojednawczego przed Komisją Pojednawczą*...........................................................

(siedziba komisji)

3 kwietnia 2002 r., Jarosław Mykowski

....................................... 

(potwierdzenie odbioru pisma przez pracownika – data i podpis) 

Antoni Frączek

..........................................................................

(podpis i pieczątka pracodawcy 

lub osoby reprezentującej pracodawcę 

albo osoby upoważnionej do składania 

oświadczeń w imieniu pracodawcy)

*dotyczy pracodawcy, u którego została utworzona komisja pojednawcza.


Document Outline