1S4A23 11 7 00 ADDTPD32 UL gid 19179

background image

TPD32 UL LISTED SERIES

ADDENDUM TO THE

TPD32-HGB INSTRUCTION MANUAL (REV. 05/99)

1. GENERAL

This TPD32 converter is UL listed, in order to be sold or installed on the American market.

On such a market the rated current of a converter is usually defined as the base current of a cycle having 150% overload for
60 seconds every 600 seconds, whereas in Europe the rated current is defined as the maximum continuous output current of
the converter. For this reason the TPD32 UL listed series rating differs to the equivalent european equipment one.

The table below shows the cross reference between the UL listed TPD32 and the standard TPD32 sizes. When using the
attached instruction manual, always refer to this table when the converter size is mentioned.

In the following Errata/Corrige the amendments to be done on the TPD32 manual, relative to specification and features of
TPD32 related to the UL listing, are described.

background image

SIEI

—————— TPD32 - HGB Addendum ——————

2

Add

TPD32-... UL listed size

Rated current [A]

TPD32-... Standard size

Rated current [A]

TPD32-400/470-17-2B-NA

17

TPD32-400/470-20-2B

20

TPD32-400/470-35-2B-NA

35

TPD32-400/470-40-2B

40

TPD32-400/470-56-2B-NA

56

TPD32-400/470-70-2B

70

TPD32-400/470-88-2B-NA

88

TPD32-400/470-110-2B

110

TPD32-400/470-112-2B-NA

112

TPD32-400/470-140-2B

140

TPD32-400/470-148-2B-NA

148

TPD32-400/470-185-2B

185

TPD32-400/470-224-2B-NA

224

TPD32-400/470-280-2B

280

TPD32-400/470-280-2B-NA

280

TPD32-400/470-350-2B

350

TPD32-400/470-336-2B-NA

336

TPD32-400/470-420-2B

420

TPD32-400/470-400-2B-NA

400

TPD32-400/470-500-2B

500

TPD32-400/470-450-2B-NA

450

TPD32-400/470-650-2B

650

TPD32-400/470-560-2B-NA

560

TPD32-400/470-770-2B

770

TPD32-400/470-800-2B-NA

800

TPD32-400/470-1000-2B

1000

TPD32-500/600-17-2B-NA

17

TPD32-500/600-20-2B

20

TPD32-500/600-35-2B-NA

35

TPD32-500/600-40-2B

40

TPD32-500/600-56-2B-NA

56

TPD32-500/600-70-2B

70

TPD32-500/600-88-2B-NA

88

TPD32-500/600-110-2B

110

TPD32-500/600-112-2B-NA

112

TPD32-500/600-140-2B

140

TPD32-500/600-148-2B-NA

148

TPD32-500/600-185-2B

185

TPD32-500/600-224-2B-NA

224

TPD32-500/600-280-2B

280

TPD32-500/600-280-2B-NA

280

TPD32-500/600-350-2B

350

TPD32-500/600-336-2B-NA

336

TPD32-500/600-420-2B

420

TPD32-500/600-400-2B-NA

400

TPD32-500/600-500-2B

500

TPD32-500/600-450-2B-NA

450

TPD32-500/600-650-2B

650

TPD32-500/600-560-2B-NA

560

TPD32-500/600-770-2B

770

TPD32-500/600-800-2B-NA

800

TPD32-500/600-1000-2B

1000

TPD32-400/420-17-4B-NA

17

TPD32-400/420-20-4B

20

TPD32-400/420-35-4B-NA

35

TPD32-400/420-40-4B

40

TPD32-400/420-56-4B-NA

56

TPD32-400/420-70-4B

70

TPD32-400/420-88-4B-NA

88

TPD32-400/420-110-4B

110

TPD32-400/420-112-4B-NA

112

TPD32-400/420-140-4B

140

TPD32-400/420-148-4B-NA

148

TPD32-400/420-185-4B

185

TPD32-400/420-224-4B-NA

224

TPD32-400/420-280-4B

280

TPD32-400/420-280-4B-NA

280

TPD32-400/420-350-4B

350

TPD32-400/420-336-4B-NA

336

TPD32-400/420-420-4B

420

TPD32-400/420-400-4B-NA

400

TPD32-400/420-500-4B

500

TPD32-400/420-450-4B-NA

450

TPD32-400/420-650-4B

650

TPD32-400/420-560-4B-NA

560

TPD32-400/420-770-4B

770

TPD32-400/420-850-4B-NA

850

TPD32-400/420-1050-4B

1050

TPD32-500/520-17-4B-NA

17

TPD32-500/520-20-4B

20

TPD32-500/520-35-4B-NA

35

TPD32-500/520-40-2B

40

TPD32-500/520-56-4B-NA

56

TPD32-500/520-70-4B

70

TPD32-500/520-88-4B-NA

88

TPD32-500/520-110-4B

110

TPD32-500/520-112-4B-NA

112

TPD32-500/520-140-4B

140

TPD32-500/520-148-4B-NA

148

TPD32-500/520-185-4B

185

TPD32-500/520-224-4B-NA

224

TPD32-500/520-280-4B

280

TPD32-500/520-280-4B-NA

280

TPD32-500/520-350-4B

350

TPD32-500/520-336-4B-NA

336

TPD32-500/520-420-4B

420

TPD32-500/520-400-4B-NA

400

TPD32-500/520-500-4B

500

TPD32-500/520-450-4B-NA

450

TPD32-500/520-650-4B

650

TPD32-500/520-560-4B-NA

560

TPD32-500/520-770-4B

770

TPD32-500/520-850-4B-NA

850

TPD32-500/520-1050-4B

1050

tpd3201

background image

TPD32 - HGB

—————— TPD32 - HGB Addendum ——————

Add

3

2. ERRATA / CORRIGE

Following table and note, cancel and replace that on manual.

Chapter 1, page 3

11.

The installer must provide overload protection for the motor, as indicated in chapter 2.7 and Fig. 4.8.2

WARNING!

The UL listed equipments is suitable for use on a circuit capable of delivering not more than the rms symmetrical amperes,
480 + 10% volts maximum, shown in the table below

Converter size Short circuit current

20 ... 40 A

5 kA

70... 280 A

10 kA

350 ... 650 A

18 kA

770 A

30 kA

1000 ... 1050 A

30 kA

tpd3221

when protected by special purpose fuses JFHR2, Gould or Bussman, Model n. as in table 4.9.1.1 and 4.9.2.1. Fuses are
internally mounted on sizes 770...1050A.

Chapter 2, page 8

Table 2.4.2.1: AC input voltages

Devices series

Power section

(Terminals U/V/W)

Field circuit

(Terminals U1/V1)

Power supply regulation

(Terminals U2/V2)

230 V ±10 %*, 3Ph
400 V ±10 %*, 3Ph

50/60 Hz ±5 %

230 V ±10 %*, 1Ph
400 V ±10 %*, 1Ph 115 V ±15 % or 230 V ±15 %**, 1Ph

230 V ±10 %*, 3Ph

460 V ±10 %, 1Ph

400 V ±10 %*, 3Ph

50 / 60 Hz ±5 %

440 V ±10 %, 3Ph

50/60 Hz ±5 %

460 V ±10 %, 3Ph
480 V ±10 %, 3Ph

50/60 Hz ±5 %

tpd3231

* With the indicated tolerance values the output voltage complies the DIN40030 standard.

With wider tolerances the max output voltage changes accordingly.

** To work at 115 V with drives from 280 A a jumper between terminals SA-SB

(placed on the rear size of the drive) must be inserted.

TPD32-500/...

TPD32-400/...

background image

SIEI

—————— TPD32 - HGB Addendum ——————

4

Add

Chapter 2, page 11

Table 2.4.3.3: Armature circuit output voltage

AC Input voltage

Output Armature voltage (Terminals C / D)

(Terminals U / V / W) Two quadrant converter

Four quadrant converter

230 V ±10 %, 3Ph

260 V

240 V

400 V ±10 %, 3Ph

470 V *

420 V *

440 V ±10 %, 3Ph

530 V

460 V

460 V ±10 %, 3Ph

560 V

480 V

480 V ±10 %, 3Ph

580 V

500 V

* Voltage measured as per DIN 40 030 (09/93)

Chapter 2, page 15

* Inside the cabinet a pollution degree 2 must be guaranteed, so that ventilation opening must be filtered.

Chapter 3, page 1

Protection degree:

IP20 at operating temperature of 0...55°C. The converter must be anyway in-

stalled in a pollution degree 2 environment

Chapter 4, page 2

N

OTE

!

For UL listed equipments use 75°C stranded copper conductors only.

background image

TPD32 - HGB

—————— TPD32 - HGB Addendum ——————

Add

5

Chapter 4, page 3

Insert the following after Table 4.3.3:

The following sizes are not provided with pressure connectors. Recommended compression lugs are in the following table.
For sizes up to 56A any UL listed lug, sized for the indicated bolt and AWG cable, is suitable for this use, otherwise a
compression lug type from ILSCO manufacturer is specified.

Device

AWG

Lug type

Bolt diam. [mm]

Tightening torque [Nm]

TPD32-...-17-...

12

any

5

2-3

TPD32-...-35-...

8

any

5

2.5-3

TPD32-...-56-...

4

any

5

2.5-3

TPD32-...-224-...

2X1/0

CCL-1/0-12

10.5

20-25

1X300

CRA-300

10.5

20-25

TPD32-...-280-...

2X2/0

CCL-2/0-12

10.5

20-25

TPD32-...-336-...

2X4/0

CRB-4/0 or CCL-4/0-12

10.5

20-25

TPD32-...-400-...

2X250

CRA-250 or CRA-250L

10.5

20-25

TPD32-...-450-...

2X300

CRA-300 or CRA-300L

10.5

20-25

TPD32-...-560-...

4X4/0

CCL-4/0-12

10.5

20-25

TPD32-...-800-...

4X250

CRA-250 or CRA-250L

10.5

20-25

TPD32-...-850-...

4X300

CRA-300 or CRA-300L

10.5

20-25

In the table above 2X... means that two compression lugs of the specified type have to be used on the opposite side of the
busbar. 4X... means that four compression lugs of the specified type have to be used on the same busbar, two for each side
and one for each bolt hole.

Bolt, nuts and washers are factory mounted on output busbars. The required ILSCO compression tool is marked on each
terminal plug.

For sizes above 112A the front terminal cover has to be removed when using the above listed lugs.

The following sizes are provided with terminal blocks:

U/V/W/C/D:

AWG 5-3/0(16-95mm

2

), stranded Cu

PE:

AWG 5-1(16-50mm

2

), stranded Cu

The following AWG and torque are required for field wiring:

Device

AWG

Tightening torque [Nm]

TPD32-...-88-...

2

12

TPD32-...-112-...

1/0

12

TPD32-...-148-...

3/0

12

ground

-

12

N

OTE

!

When connecting the converter a 9,5mm (3/8 in.) spacing between uninsulated live parts of opposite polarity
should be mantained.

N

OTE

!

The TPD32 converters are UL listed only when used with the above mentioned terminal kits.

background image

SIEI

—————— TPD32 - HGB Addendum ——————

6

Add

Chapter 4, page 23

Table 4.9.1.1: Recommended fuses (externally mounted)

Device

Code Pieces

Europe

American

TPD32-.../...-420-..

A

3

S2UF1/110/400A/660V

A70P400

3

Nr. 20 459 20.400

FWP400

B*

2

S2UF1/110/500A/660V

A70P500

2

Nr. 20 459 20.500

FWP500

D

2

GRD2/30

A70P30

2

Nr. 10 005 07.30

FWP30

TPD32-.../...-500-..

A

3

S2UF1/110/500A/660V

A70P500

3

Nr. 20 459 20.500

FWP500

B*

2

S2UF1/110/630A/660V

A70P600

2

Nr. 20 459 20.630

FWP600

D

2

GRD2/30

A70P30

2

Nr. 10 005 07.30

FWP30

TPD32-.../...-650-..

A

3

S2UF1/110/630A/660V

A70P600

3

Nr. 20 4595 20.630

FWP600

B*

2

S3UF1/110/710A/660V

A70P700

2

Nr. 20 460 20.710

FWP700

D

2

GRD2/30

A70P30

2

Nr. 10 005 07.30

FWP30

TPD32-.../...-770-2B

C**

3

170M5464/800A/660V

170M5464/800A/660V

A2-66C800TS

A2-66C800TS

D

2

GRD2/30

A70P30

2

Nr. 10 005 07.30

FWP30

TPD32-.../...-770-4B

C**

6

170M5462/630A/660V

170M5462/630A/660V

A2-66C630TS

A2-66C630TS

D

2

GRD2/30

A70P30

2

Nr. 10 005 07.30

FWP30

TPD32-.../...-1000-2B C**

3

170M5466/1000A/660V 170M5466/1000A/660V

A2-66C1000TS

A2-66C1000TS

D

2

GRD2/30

A70P30

2

Nr. 10 005 07.30

FWP30

TPD32-.../...-1050-4B C**

6

170M5464/800A/660V

170M5464/800A/660V

A2-66C800TS

A2-66C800TS

D

2

GRD2/30

A70P30

2

Nr. 10 005 07.30

FWP30

Chapter 4, page 23

Fuses producer:

.......

A70P, A2-66C

Gould Shawmut

background image
background image

1S4A23

MANUALE TPD32-HGB ADD-UL 07/00

Rev. 0.0 / 11.7.2000


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
2014 05 23 22 11 00
wyklad 5 8.11.2007, Administracja UŁ, Administracja I rok, Teoria organizacji i zarządzania, Teoria
wyklad 8 29.11.2007, Administracja UŁ, Administracja I rok, Teoria organizacji i zarządzania, Teoria
wyklad 7 22.11.2007, Administracja UŁ, Administracja I rok, Teoria organizacji i zarządzania, Teoria
wyklad 6 15.11.2007, Administracja UŁ, Administracja I rok, Teoria organizacji i zarządzania, Teoria
Wykład VI  11 00 Układ autonomiczny
sprawozdanie 02.11.00, Budownictwo UTP, III rok, DUL stare roczniki, drogowe, nawierzchnie adi, obłó
Wykład V  11 00 Układ krwionośny
prawo konkurencji wykład 8 - 11.12, WPiA UŁ, Prawo ochrony konkurencji i konsumentów (T. Ławicki)
podział 11 00
sprawozdanie IPP Grzegorz Lechowski IŚ rok1 gr3 (zajęcia czwartek 9 15 11 00)
TI 11 00 05 30 T pl
m 11 00 Egzamin Praktyczny Eksploatacja złóż podziemnych
Skrocone 802D Toczenie 11 00
lista 27 01 2010 11 00
wykladChK-11, Chemia UŁ, teoretyczna wykład
PATOMORFOLOGIA wykład 11, PATOMORFOLOGIA wykład 11 (11 XII 00)

więcej podobnych podstron