1
Filtry magnetyczne FSM-1, FSM-3
ZASTOSOWANIE
Filtry magnetyczne s³u¿¹ do ochrony urz¹dzeñ pomia-
rowych; regulacyjnych, pomp, ciep³omierzy wodomi-
rzy, magnetyzerów oraz ca³ej instalacji przed zanie-
czyszczeniami wody, mechanicznymi z du¿¹ zawarto-
ci¹ cz¹stek o charakterze ferromagnetycznym.
FILTRY MAGNETYCZNE
TYP FSM
DANE TECHNICZE
e
n
z
c
i
n
h
c
e
t
e
n
a
D
1
-
M
S
F
)
e
w
o
z
r
e
i
n
³
o
k
(
3
-
M
S
F
)
e
w
o
t
n
i
w
g
(
:
N
D
a
n
l
a
n
i
m
o
n
a
c
i
n
d
e
r
0
0
2
..
.
0
2
)
"
2
/
1
2
..
."
4
/
3
G
(
5
6
..
.
0
2
:
e
n
l
a
n
i
m
o
n
e
i
n
e
i
n
i
C
5
2
N
P
;
6
1
N
P
6
1
N
P
;
6
N
P
K
u
w
y
³
p
e
z
r
p
k
i
n
n
y
z
c
³
ó
p
s
W
V
:
9
-
0
2
N
D
1
1
-
5
2
0
2
-
2
3
3
3
-
0
4
4
5
-
0
5
5
7
-
5
6
7
0
1
-
0
8
0
5
1
-
0
0
1
0
6
2
-
5
2
1
0
0
4
-
0
5
1
0
0
7
-
0
0
2
4
-
)
"
4
/
3
G
(
0
2
N
D
5
,
5
-
)
"
1
G
(
7
1
-
)
"
4
/
1
1
G
(
0
2
-
)
"
2
/
1
1
G
(
8
3
-
)
"
2
G
(
8
5
-
)
"
2
/
1
2
G
(
:
a
k
i
n
n
y
z
c
a
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
a
n
l
a
m
y
s
k
a
M
0
5
1
O
C
0
5
1
O
C
:
u
s
u
p
r
o
k
y
³
a
ir
e
t
a
M
)
5
2
G
G
(
0
5
2
e
r
a
z
s
o
w
il
e
¿
)
3
.
0
4
-
G
G
G
(
8
1
-
0
0
4
e
n
l
a
d
i
o
r
e
f
s
o
w
il
e
¿
y
w
o
m
e
z
r
k
z
d
¹
i
s
o
m
)
5
6
-
5
1
N
D
(
0
8
K
M
e
w
il
g
¹
i
c
o
w
il
e
¿
)
0
5
-
5
1
N
D
(
5
0
-
0
4
W
)
2
3
-
5
1
N
D
(
9
5
O
M
z
d
¹
i
s
o
m
:j
e
c
¹
j
u
rt
li
f
i
k
t
a
i
s
³
a
ir
e
t
a
M
a
n
r
o
p
d
o
o
s
a
w
k
a
k
t
a
i
s
a
n
r
o
p
d
o
o
s
a
w
k
a
k
t
a
i
s
z
d
¹
i
s
o
m
:j
e
c
¹
j
u
rt
li
f
i
k
t
a
i
s
æ
o
t
s
ê
G
(
m
c
1
a
n
k
e
z
c
o
a
b
z
c
il
2
)
0
0
1
;
0
3
2
;
0
0
3
;
0
0
4
;
0
0
6
0
1
3
;
0
0
2
:
y
n
z
c
y
t
e
n
g
a
m
t
n
e
m
e
l
E
y
w
o
i
n
e
i
c
r
e
i
p
-
y
³
a
t
s
s
e
n
g
a
m
:
e
z
c
¹
³y
z
r
P
e
w
o
z
r
e
i
n
³
o
k
)
"
2
/
1
2
G
..
."
4
/
3
G
(
y
n
z
rt
ê
n
w
e
w
t
n
i
w
g
ZAK£ADY AUTOMATYKI POLNA SA
ul. Obozowa 23 ; 37 - 700 Przemyl
Tel. (16) 678-66-01; Fax (16) 678-65-24, 678-37-10
Wydanie: FSM/P/08/2000
wa¿ne do nastêpnego wydania
Producent i dystrybutor
WYMIARY I MASY
EKSPLOATACJA
nale¿y dokonywaæ okresowego czyszczenia wk³adu magnetycznego poprzez mechaniczne usuniêcie
zanieczyszczeñ lub sp³ukanie silnym strumieniem wody,
nale¿y chroniæ stos magnetyczny przed silnymi, mechanicznymi uderzeniami,
nie nale¿y demontowaæ stosu magnetycznego.
OZNACZENIE
Oznaczenie wyrobu powinno zawieraæ:
- nazwê:
Filtr magnetyczny,
- typ:
FSM-1 lub FSM-3,
- rednicê nominaln¹:
DN, G,
- wykonanie materia³owe korpusu:
Z - ¿eliwo szare
Zs - ¿eliwo sferoidalne
M - mosi¹dz
- gêstoæ siatki (iloæ oczek/ cm
2
)
100...600
PRZYK£AD OZNACZENIA
Filtr magnetyczny typ FSM-1, DN 32, z korpusem z ¿eliwa sferoidalnego (PN25) z siatk¹
300 oczek/1cm
2
.
Filtr magnetyczny FSM-1-DN 32-Zs-300.
Filtry magnetyczne FSM-1
Filtry magnetyczne FSM-3
1 - korpus
2 - wk³ad siatkowy
3 - pokrywa
4 - wk³ad magnetyczny
FSM-1
FSM-3
N
D
t
n
i
w
g
.
w
e
w
L
)
m
m
(
B
)
m
m
(
a
s
a
m
g
k
0
2
"
4
/
3
G
7
7
0
5
5
3
,
0
5
2
"
1
G
0
9
8
5
5
4
,
0
2
3
"
4
/
1
1
G
2
1
1
0
6
0
6
,
0
0
4
"
2
/
1
1
G
5
2
1
9
7
8
,
0
0
5
"
2
G
7
5
1
2
7
1
,
1
5
6
"
2
/
1
2
G
5
5
1
0
1
1
2
,
0
N
D
A
B
D
z
D
o
d
x
n
o
L
a
s
a
M
6
1
N
P
5
2
N
P
6
1
N
P
5
2
N
P
6
1
N
P
5
2
N
P
m
m
g
k
0
2
3
1
1
5
5
1
5
0
1
5
7
4
1
x
4
1
±
0
5
1
1
,
4
5
2
3
1
1
5
5
1
5
1
1
5
8
4
1
x
4
1
±
0
6
1
1
,
5
2
3
5
1
1
3
8
1
0
4
1
0
0
1
8
1
x
4
1
±
0
8
1
2
,
6
0
4
4
3
1
6
1
2
0
5
1
0
1
1
8
1
x
4
5
.
1
±
0
0
2
3
,
7
0
5
7
4
1
6
4
2
5
6
1
5
2
1
8
1
x
4
5
.
1
±
0
3
2
5
,
0
1
5
6
8
2
2
8
2
3
5
8
1
5
4
1
8
1
x
4
8
1
x
8
5
.
1
±
0
9
2
5
,
7
1
0
8
0
4
2
0
0
4
0
0
2
0
6
1
8
1
x
8
5
.
1
±
0
1
3
8
,
2
2
0
0
1
0
8
2
0
8
4
0
2
2
5
3
2
0
8
1
0
9
1
8
1
x
8
2
2
x
8
5
.
1
±
0
5
3
8
,
3
3
5
2
1
0
1
3
0
5
5
0
5
2
0
7
2
0
1
2
0
2
2
8
1
x
8
6
2
x
8
5
.
1
±
0
0
4
0
,
1
4
0
5
1
0
5
3
0
0
6
5
8
2
0
0
3
0
4
2
0
5
2
2
2
x
8
6
2
x
8
5
.
1
±
0
8
4
5
,
3
6
0
0
2
0
2
4
0
8
6
0
4
3
0
6
3
5
9
2
0
1
3
2
2
x
2
1
6
2
x
2
1
5
.
1
±
0
0
6
0
,
1
4
1